Tip:
Highlight text to annotate it
X
عصر البراءة من الفصل إديث وارتون التاسع.
كان Olenska الكونتيسة قال "بعد خمسة"، وعلى بعد نصف ساعة من آرتشر نيولاند
رن جرس البيت الجص تقشير مع ستارية عملاق اختناق ضعيف لها
من الحديد الزهر شرفة، والتي كانت قد استأجرت، بعيدا
في شارع الثالثة والعشرون الغرب، من Medora متشرد.
كان بالتأكيد 1/4 من الغريب أن استقروا فيها.
فستان صغير صانعي، الطيور stuffers و"الناس الذين كتبوا" كانت أقرب لها
الجيران، وإلى مزيد من الانخفاض المعترف بها في الشارع أشعث آرتشر 1
منزل خشبية متهالكة، في نهاية
مهدت الطريق، والذي كان الكاتب والصحافي ودعا Winsett، الذي اعتاد أن
تأتي عبر بين الحين والآخر، قد ذكر أنه عاش.
لم Winsett لا يدعو الناس إلى بيته، لكنه أشار مرة واحدة لأنها خارج القوس في
وكان سير في نزهة ليلية، وهذا الاخير طلب من نفسه، مع قليلا
رجفة، إذا ما تم ذلك ببخل يضم العلوم الإنسانية في عواصم أخرى.
وقد افتدى مسكن السيدة Olenska الخاصة من نفس المظهر فقط قليلا
مزيد من الطلاء عن أطر النوافذ، وكما آرتشر حشد جبهتها متواضع فقال
نفسه ان الفرز البولندية يجب أن يكون
سرق لها من ثروتها، وكذلك من الأوهام لها.
وكان الشاب قضى يوما غير مرضية.
وقال انه يتناول الغداء مع Wellands، آملا بعد ذلك إلى تحمل من مايو للنزهة في
بارك.
أراد أن يكون لها في نفسه، ليقول لها كيف ساحر انها تتطلع ليلة
من قبل، وكيف كان فخور بها، والضغط عليها للتعجيل زواجهما.
ولكن قد ذكرت السيدة ويلاند بحزم له ان جولة من الزيارات العائلية لم يكن
أكثر من نصف، وكان عندما لمح في تقديم موعد الزفاف، والتي أثيرت
تنهدت العين الحواجب عاتبة والخروج:
"اثني عشر اثني عشر من كل شيء - المطرزة يدويا -"
معبأة في لانداو أسرة توالت هم من عتبة القبلية إلى آخر، و
القوس والنشاب، عندما الجولة بعد ظهر اليوم قد انتهت، افترقنا من خطيبته مع
الشعور بأن وثبت انه من الحيوانات البرية مثل المحاصرين في خبث.
كان من المفترض أن قراءاته في علم الانسان سبب له اتخاذ مثل هذا
الخشنة ضوء ما كان بعد كل مظاهرة بسيطة وطبيعية للعائلة
الشعور، ولكن عندما نتذكر أن
لم يكن يتوقع Wellands الزفاف أن تجرى حتى في الخريف المقبل، و
سقط ما الرطوبة المصورة حياته ستكون حتى ذلك الحين، على روحه.
"غدا"، ودعا السيدة ويلاند من بعده، "نحن نقوم Chiverses وDallases في"؛
ويرى أنه كانت تمر العائلتين على حسب الترتيب الأبجدي، وذلك
كانوا فقط في الربع الأول من الأبجدية.
وقال انه يعني ان اقول مايو من طلب Olenska الكونتيسة ل- قيادة لها، إلى حد ما -
الذي يجب عليه أن ندعو لها بعد ظهر ذلك اليوم، ولكن في لحظات وجيزة عندما كانوا
وحدها كانت لديه أشياء أكثر إلحاحا ليقول.
الى جانب ذلك، ضربه له باعتباره سخيفة قليلا لتلمح إلى هذه المسألة.
هل كان يعلم أن معظم بخاصة أراد له أن يكون نوع من ابن عمها، لم يكن
تلك الرغبة التي كانت قد سارعت بإعلان مشاركتهم؟
أعطاها له إحساس غريب لتعكس ذلك، ولكن لقدوم الكونتيسة، وقال انه
وربما كان، إن لم يكن لا يزال حرا طليقا، على الأقل رجل لا رجعة فيه أقل وتعهد.
ولكن قد شاء ذلك حتى مايو، وانه يشعر نفسه بطريقة ما اعفي من مزيد
المسؤولية - وبالتالي في الحرية، وقال انه اذا اختار، لدعوة من ابن عمها دون
يقول لها.
بينما كان يقف على عتبة فضول السيدة Olenska كان شعوره العلوي.
قال إنه في حيرة من لهجة في التي كانت قد استدعته، وأنه خلص إلى أن كانت
أقل بسيط مما كانت تبدو عليه.
تم فتح الباب من قبل خادمة أجنبية ذات مظهر داكن، مع حضن بارز تحت
1 منديل مثلي الجنس، ومنهم من قال انه يصور بشكل غامض ليكون الصقلية.
رحبت له مع أسنانها كل أبيض، والإجابة على استفساراته من هزة الرأس
من سوء الفهم أدى به من خلال قاعة ضيقة في firelit منخفض الرسم،
غرفة.
وكان في غرفة فارغة، وتركته، لفترة ملموس، لنتساءل عما إذا كانت
كان قد ذهب للبحث عن سيدتها، أو ما إذا كانت قد لا يفهم ما كان هناك
ل، ويعتقد أنه قد يكون للف
على مدار الساعة - من الذي قال انه ينظر إلى أن عينة فقط مرئية قد توقفت.
كان يعرف أن الأجناس جنوب اتصالات مع بعضها البعض في
ومكبوح لغة إيمائية، والعثور على كتفيه في لا مبالاة ويبتسم لها حتى
غير مفهومة.
على طول عادت مع مصباح، وآرتشر، بعد أن وضعت في الوقت نفسه معا
أثار جملة من دانتي وبترارك، والجواب: "لا signora ه fuori؛ أماه verra
subito "، الذي تولى ليعني:" إنها خارج - ولكن قريبا سوف نرى ".
ما رآه، وفي الوقت نفسه، وذلك بمساعدة من المصباح، وكان سحر تلاشى غامضة من
غرفة بخلاف أي غرفة انه معروف.
كان يعلم أن Olenska الكونتيسة قد جلبت بعض من ممتلكات معها -
أجزاء من حطام الطائرة، دعت لهم - وهذه، وقال انه من المفترض، ومثلت من قبل
بعض الجداول الصغيرة رفيعة من الخشب مظلمة،
دقيق البرونزية اليوناني قليلا على قطعة ومدخنة، وتمتد من دمشقي أحمر
مسمر على خلفية ملونة وراء بضع الايطالية ذات مظهر الصور في العمر
الإطارات.
يفخر نيولاند آرتشر نفسه على معرفته من الفن الإيطالي.
وقد مشبع فتوته مع روسكين، وكان قد قرأ كل آخر كتب: جون
أدينغتون سيموندس، فيرنون لي "Euphorion"، ومقالات من Hamerton PG،
ودعت وحدة تخزين جديدة رائعة "عصر النهضة" من قبل والتر باتر.
تحدث بسهولة من بوتيتشيلي، وتحدث عن Angelico الفرنسي مع التنازل خافت.
لكن هذه الصور حائرا له، لأنهم كانوا مثل أي شيء الذي اعتاد ان يفعل
ننظر (وبالتالي قادرة على رؤية) عندما سافر في ايطاليا، وربما، أيضا، له
وضعف صلاحيات المراقبة التي يقوم بها لل
الغرابة من يجد نفسه في بيت فارغ هذا غريب، حيث يبدو ان لا احد
من المتوقع له.
وقال انه آسف أنه لم مايو قال ويلاند من طلب الكونتيسة Olenska، و
1 منزعج قليلا من فكرة أن خطيبته قد تأتي في لرؤية ابنة عمها.
ما الذي تفكر إذا وجدته جالسا هناك مع الهواء من الحميمية
التي تنطوي عليها الانتظار وحيدا في الغسق في المدفأة سيدة على ذلك؟
لكن منذ وقال انه كان يقصد أن يأتي إلى الانتظار، وقال انه غرق في كرسي وامتدت قدميه
إلى سجلات.
وكان من الغريب أن استدعته في هذا الطريق، وتنسى بعد ذلك له، ولكن ارتشر
ورأى أكثر من غريبة مورتيفايد.
كان الجو في غرفة مختلفة تماما عن أي انه تنفس من أي وقت مضى أن الذاتي
اختفى الوعي في إحساس المغامرة.
وكان قد قبل في غرف رسم معلقة مع دمشقي أحمر، مع صور "لل
المدرسة الايطالية "؛ ضرب ما كان له في الطريقة التي رث Medora مانسون استأجرت
منزل، مع خلفيتها من شقاء
وكان بمب العشب وتماثيل روجرز،، بواسطة بدوره من جهة، والاستخدام الماهر لل
1 خصائص قليلة، تحولت إلى شيء حميم، "الخارجية" بمهارة
توحي المشاهد الرومانسية القديمة والمشاعر.
حاول تحليل خدعة، لإيجاد دليل على أنها في الطريق على الكراسي والطاولات
وقد جمعت، في حقيقة أن اثنين فقط من الورود Jacqueminot (من الذي لا أحد من أي وقت مضى
اشترى أقل من اثني عشر) كانت قد وضعت
في مزهرية مرهف في كوعه، والعطور والتخلل الغامضة التي لم تكن
ما وضعت على المناديل، وإنما مثل رائحة بعض بازار بعيدة، وهو
رائحة مكونة من القهوة التركية والعنبر والورود المجففة.
تجولت عقله بعيدا لمسألة ما في مايو الرسم الغرفة ستبدو.
كان يعرف أن السيد ويلاند، الذي كان يتصرف "بشكل رائع للغاية"، لديها بالفعل عينه على
منزل بنيت حديثا في الشرق التاسعة والثلاثون شارع.
وكان يعتقد في المنطقة النائية، وشيد المنزل في-مخضر مروع
أصفر حجر أن المهندسين المعماريين الاصغر سنا كانت بداية لتوظيف على سبيل الاحتجاج
ضد من الحجر البني الذي الزي
هوى المغلفة نيويورك مثل صلصة الشوكولاته الباردة، إلا أن والسباكة كان مثاليا.
كان يود السفر إلى القوس والنشاب، لتأجيل مسألة السكن، ولكن، على الرغم من أن
وافق Wellands من شهر العسل أوروبية موسعة (ربما حتى في فصل الشتاء في مصر)،
كانت شركة فيما يتعلق بالحاجة لمنزل يعود للزوجين.
شعر الشاب أن مصيره كان مختوم: بالنسبة لبقية حياته انه سيصدر
ترتفع كل مساء بين السور الحديد الزهر من أن عتبة الأخضر والأصفر،
وتمر عبر دهليز إلى Pompeian
قاعة مع wainscoting من الخشب الاصفر مطلي.
ولكن أبعد من ذلك يمكن أن خياله لا تسافر.
وكان يعلم الرسم غرفة كان فوق نافذة خليج، لكنه لا يمكن أن يتوهم الكيفية التي يمكن
والتعامل معها.
المقدمة هي بمرح إلى الساتان الأرجواني والأصفر tuftings ليلاند
الرسم غرفة، إلى جداولها Buhl الشام وvitrines مذهب كامل من ساكس الحديثة.
فإنه لا يرى أي سبب للافتراض أنها تريد شيئا مختلفا في بيتها؛
وكان له الراحة فقط لتعكس أنها ستسمح له ربما يرتب له
مكتبة كما سروره - الذي سيكون، من
بطبيعة الحال، مع "صادق" Eastlake الأثاث، وخزائن الكتب الجديدة من دون زجاج عادي
الأبواب.
وجاءت الخادمة ذهابا وخفي في، وجه والستائر، وصدهم سجل، وقال
consolingly: "Verra - verra" آرتشر وعندما ذهبت وقفت وبدأت
للتجول حول.
يجب عليه الانتظار أكثر من ذلك؟ وكان موقفه أن يصبح أحمق إلى حد ما.
ربما كان قد يساء فهمها مدام Olenska - وربما أنها لم دعته
بعد كل شيء.
أسفل الحصى من الشارع هادئ وجاءت حلقة الحوافر 1 السائر ل، بل
توقفت أمام المنزل، وأمسك عن افتتاح باب النقل.
فراق الستائر وقال انه يتطلع للخروج الى الغسق في وقت مبكر.
واجه الشارع مصباح له، وفي هذا الضوء رأى الإنجليزية جوليوس الشقيف في التعاقد
بروغهام، والمستمدة من أسمر كبيرة، ومصرفي والمتحدر من ذلك، ويساعدون
مدام Olenska.
وقفت الشقيف، وقبعة في متناول اليد، يقول شيئا رفيقه الذي على ما يبدو
السلبية؛ اهتزت بعد ذلك يديه، وأنه قفز إلى عربته في حين انها شنت
الخطوات.
عندما دخلت الغرفة وأظهرت أنها لا مفاجأة في رؤية آرتشر هناك؛ مفاجأة
بدا الانفعال الذي لا يقل عن مدمن لها بذلك.
"كيف يمكنك أن مثل بيتي مضحك؟" سألت.
"بالنسبة لي انها مثل الجنة".
كما تحدثت انها غير مقيدة لها غطاء مخملي قليلا وقذف به بعيدا مع طويل لها
وقفت عباءة ينظرون اليه بعينين تأملي.
"لقد رتبت عليه مبهج"، أعاد هو، على قيد الحياة إلى التسطيح لل
الكلمات، ولكن في سجن التقليدية من خلال رغبته طويلا لتكون بسيطة و
ملفتة للنظر.
"أوه، انها مكان صغير فقير. علاقاتي يحتقر ذلك.
ولكن على أي حال انها أقل قتامة من Luydens فان دير ".
الكلمات قدم له صدمة كهربائية، لقلة من الأرواح المتمردة الذي من شأنه
لقد تجرأ على استدعاء منزل فخم من فان دير Luydens القاتمة.
تجمدت هذه الامتيازات للدخول إليها هناك، وتحدثت عن أنها "وسيم".
لكن فجأة انه سعيد أنها قد أعطت صوتا للرجفة عامة.
"انه لذيذ - ما قمت به هنا"، وكرر.
"أنا أحب البيت الصغير"، واعترف لها، "ولكن أعتقد أن ما أود هو
النعيم من كونها هنا، في بلدي، وبلدة بلدي، وبعد ذلك، من كونها
وحده في ذلك ".
تحدثت منخفض جدا لدرجة أنه لا يكاد يسمع العبارة الأخيرة، ولكن في الاحراج له أخذ
عنه. "أنت تحب كثيرا أن يكون وحده؟"
"نعم؛. طالما أصدقائي تبقى لي من الشعور بالوحدة".
جلست بالقرب من النار، قال: "Nastasia ستجلب الشاي في الوقت الحاضر"
ووقعت له بالعودة إلى كرسيه المتحرك، مضيفا: "أرى أنك قد قمت بالفعل
اختيار الزاوية الخاصة بك. "
يميل الى الوراء، وهي مطوية ذراعيها خلف رأسها، ونظرت إلى النار تحت
تدلى الجفن. "هذه هي ساعة أود أفضل - مش أنت؟"
تسبب بالمعنى الصحيح من كرامته له للرد: "كنت خائفة كنت نسيت
ساعة. يجب أن يكون قد الشقيف النسخ للغاية ".
وقالت إنها مسليا.
"لماذا - لقد كنت انتظر طويلا؟ وشغل السيد الشقيف لي أن أرى عددا من
المنازل -. منذ يبدو أنا لا يسمح لهم بالبقاء في هذا واحد "
ظهرت لاقالة كل من قلعة الشقيف ونفسه من عقلها، وتابعت: "لقد
لم يكن في المدينة حيث يبدو أن هناك مثل هذا الشعور ضد الذين يعيشون في قصر
حيا excentriques.
ما يهم حيث يعيش واحد؟ قيل لي هذا الشارع هو محترم. "
"انها ليست من المألوف." "عصري!
هل تعتقد أن كل ذلك بكثير من ذلك؟
لماذا لا تجعل الموضات المرء؟ ولكن أعتقد أنني عشت مستقل للغاية؛
على أي حال، أريد أن أفعل ما تفعله جميع - أريد أن أشعر العناية بها وآمنة ".
وتطرق، كما انه كان في المساء قبل عندما تحدث عن الحاجة لها
التوجيه. واضاف "هذا ما أصدقائك نريد أن تشعر.
نيويورك مكانا آمنا بفظاعة "، واضاف مع ومضة من السخرية.
"نعم، أليس كذلك؟ يشعر المرء أن "بكت، في عداد المفقودين
استهزاء.
"وجودي هنا هو مثل - مثل - التي يجري اتخاذها في يوم عطلة عند واحد كان قليلا جيدة
كان من المفترض القيام به بشكل جيد الفتاة والدروس كل واحد. "قياسا، ولكن لم
يرجى له تماما.
وقال انه لا مانع أن تكون وقح عن نيويورك، لكنه يكره أن يسمع أي أحد آخر
أخذ نفس النغمة.
وتساءل: إذا لم نبدأ في رؤية ما هو محرك قوي كانت عليه، وكيف
وكان ما يقرب من سحقه لها.
وMingotts لوفيل "عشاء، الغارقان في الحالات القصوى من كل أنواع الصعاب الاجتماعية
وتنتهي ويجب، قد علمتها ضيق هروبها، لكنها إما
كان كل علم من وجود على طول
متجنب كارثة، وإلا فقدت البصر وكان من ذلك في انتصار فان دير
Luyden مساء.
القوس والنشاب يميل الى نظرية السابقة، وأنه محب لها أن نيويورك كانت لا تزال جديدة
غير متمايزة تماما، ولدغ التخمين له.
"الليلة الماضية"، وقال: "وضعت نفسها خارج نيويورك بالنسبة لك.
في دير Luydens فان لا تفعل شيئا من قبل نصفين "" لا: كيف النوع هم!
كان مثل هذا الحزب لطيف.
كل واحد ويبدو أن مثل هذا التقدير بالنسبة لهم ".
وكانت شروط كافية بالكاد، وقالت إنها قد تحدث في هذا الطريق لحزب الشاي في
وعزيز قديم Lannings ملكة جمال ".
"ودير Luydens فان"، وقال آرتشر، والشعور نفسه أبهى وهو يتحدث، "هي الأكثر
قوية النفوذ في نيويورك المجتمع. للأسف - بسبب حالتها الصحية - فهي
نادرا ما تحصل للغاية ".
فكت يديها من وراء رأسها، ونظرت إليه meditatively.
"أليس هذا هو ربما السبب في ذلك؟" "والسبب -؟"
"بالنسبة لتأثيرها الكبير، وهذا ما جعل أنفسهم نادرة للغاية."
انه ملون يحدق قليلا، في وجهها - وشعرت فجأة تغلغل
الملاحظة.
في ضربة قد وخزت في دير Luydens فان وانهار فيها.
ضحك، وضحوا لهم.
جلبت Nastasia الشاي، مع كوب اليابانية handleless والقليل أطباق مغطاة،
وضع صينية على طاولة منخفضة.
واضاف "لكن عليك أن تشرح هذه الأمور بالنسبة لي - أنت تقول لي كل ما يجب ان يعرف،" مدام
واصلت Olenska، يميل إلى الأمام لتسليمه كأس له.
"إنها أيها الذين يقولون لي وفتح عيني على أشياء كنت نظرت طويلا حتى
ويهمني ان توقفت لرؤيتهم ".
فصل قالت انها صغيرة من الذهب سيجارة حدة من واحدة من الأساور لها، الذي عقد من ذلك إلى
وسلم، وأخذت سيجارة نفسها. على مدخنة وكانت بقع طويل لل
الإضاءة عليها.
"آه، ثم يمكننا أن نساعد بعضنا البعض على حد سواء. ولكن أريد مساعدة أكثر من ذلك بكثير.
يجب عليك قل لي فقط ما يجب القيام به. "
كان على طرف لسانه في الرد: "لا أن ينظر إلى القيادة حول الشوارع
مع الشقيف - "لكنه قال انه كان يجري عميقا رسمها في الغلاف الجوي لل
غرفة، والذي كان الجو لها، وتعطي لل
كان يمكن أن يكون نصيحة من هذا النوع مثل قول بعض واحد الذي كان المساومة من أجل
العطار من بين الورود في سمرقند التي ينبغي دائما أن تقدم مع الأقطار القطبية الشمالية للحصول على جديد
نيويورك في فصل الشتاء.
بدت نيويورك أبعد من ذلك بكثير حالا من سمرقند، واذا كانوا حقا أن تساعد على
بعضنا البعض وقالت انها تجعل ما قد يكون أول من الخدمات المتبادلة بينهما من قبل
مما جعله ينظر مدينته بموضوعية.
بدا الأمر والاطلاع على هذا النحو، من خلال نهاية خاطئ من تلسكوب صغير مقلق
والبعيد، ولكن بعد ذلك من شأنه أن سمرقند.
واندفعت لهب من سجلات، وأنها عازمة على النار، وتمتد يدها رقيقة جدا
على مقربة منه أن هالة خافت أشرق حول الأظافر البيضاوي.
لمست الضوء إلى اللون الخمري الحلقات من الشعر الداكن الهروب من الضفائر لها، و
أدلى ونا وجهها شاحب.
وقال "هناك الكثير من الناس أن أقول لك ما يجب القيام به"، أعاد آرتشر، بغموض
يغار منها. "أوه - كل ما عندي خالات؟
ويا عزيزي القديمة الجدة؟ "
اعتبرت فكرة حيادية. وقال "انهم جميعا قليلا شائكة معي
إنشاء لنفسي - ولا سيما الفقراء الجدة.
وقالت إنها تريد أن تبقي لي معها، لكن كان علي أن يكون حرا - "وأعجب هذا
انتقلت طريقة ضوء الحديث عن كاثرين هائلة، والتفكير في ما
يجب أن أعطت السيدة Olenska هذا التعطش للنوع للوحدة حتى الحرية.
لكن قضم فكرة بوفورت له. "أعتقد أنني أفهم كيف تشعر"، كما
قال.
"ومع ذلك، يمكن أن ينصحك عائلتك؛ شرح الاختلافات؛. تظهر لك الطريق"
ورفعت حاجبيها سوداء رقيقة. وقال "هل نيويورك مثل هذه المتاهة؟
اعتقدت انه مستقيم جدا صعودا وهبوطا - مثل الجادة الخامسة.
ومع جميع الشوارع عبر معدودة! "
ويبدو أنها لتخمين معارضته خافت من هذا، وأضاف، مع ابتسامة نادرة
أن السحر وجهها بالكامل: "إذا عرفت كيف أحب ذلك لمجرد أن - على التوالي،
صعود وdownness، والتسميات كبير صادق على كل شيء! "
رأى فرصته. "لا يجوز تسمية كل شيء - ولكن الجميع
هو ليس كذلك. "
"ربما. اسمحوا لي أن تبسيط الكثير - ولكن عليك تحذرني
لو لم أفعل ". استدارت من النار للنظر في وجهه.
وقال "هناك اثنين فقط من الناس هنا الذين تجعلني اشعر كما لو أنها فهمت ما أعنيه و
يمكن أن تفسر الأمور لي: أنت والسيد بوفورت "
winced القوس والنشاب في الانضمام للأسماء، وبعد ذلك، مع إجراء التعديل السريع،
فهم، تعاطف ويشفق.
قريبة جدا من قوى الشر يجب أن يكون قد عاش أنها تنفس لا يزال أكثر
بحرية في الهواء.
ولكن نظرا لأنها شعرت أنه فهم لها أيضا، أن يكون عمله لجعلها ترى
بوفورت لأنه كان في الواقع، مع كل ما يمثل - ونمقت ذلك.
فأجاب بلطف: "أنا أفهم.
ولكن فقط في البداية ولا تتركها الأيدي أصدقائك القدامى ": أقصد كبار السن من النساء،
بك الجدة Mingott، والسيدة ويلاند، والسيدة فان دير Luyden.
يحلو لهم، ومعجب بك - أنهم يريدون أن تساعدك "
هزت رأسها وتنهدت. "أوه، أنا أعلم - وأنا أعلم!
لكن بشرط أن لا يسمع شيئا غير سارة.
وضع عمة ويلاند في تلك الكلمات جدا عندما حاولت ....
لا أحد يريد أن يعرف الحقيقة هنا، والسيد آرتشر؟
والوحدة الحقيقية بين جميع الناس الذين يعيشون نوع هؤلاء الذين يطلبون واحد فقط على
التظاهر! "
رفعت يديها على وجهها، وكان يرى كتفيها رقيقة اهتزت من قبل تنهد.
"مدام Olenska - أوه، لا، إلين"، صرخ، بدء والانحناء لها.
ولفت إلى أسفل واحدة من يديها، الشبك والغضب وكأنه طفل في حين تمتم
كلمات مطمئنة، ولكن في لحظة الافراج عن نفسها، ونظرت في وجهه مع الرطب
جلدة.
"هل لا احد يبكي هنا، أيضا؟ أعتقد ليس هناك حاجة ل، في السماء "،
وقالت، واستقامة الضفائر لها خففت وهو يضحك، والانحناء للشاي
غلاية.
وأحرقه في وعيه أنه اتصل بها "ايلين" - دعا لها حتى
مرتين، وذلك انها لم احظت ذلك.
بعيدا أسفل تلسكوب مقلوب رأى شخصية باهتة بيضاء ويلاند مايو - في جديد
نيويورك. وضعت فجأة Nastasia رأسها في القول
شيء في الايطالية لها الغنية.
قالها مدام Olenska، ومرة أخرى مع اليد في شعرها، وتعجب من موافقة - 1
وامض "جيا - الجماعة الإسلامية المسلحة" - ودخل دوق Austrey سانت تجريب هائل
blackwigged والأحمر plumed، سيدة في فراء تفيض.
"الكونتيسة عزيزتي، لقد جلبت لي صديق قديم لي أن أراك - السيدة. Struthers.
لم يكن طلب منها أن الحزب الليلة الماضية، وقالت انها تريد ان تعرف انك. "
دوق لاسلكيا على مجموعة، والسيدة Olenska متقدمة مع نفخة من ترحيب
نحو الزوجين عليل.
ويبدو أنها ليست لدي فكرة كيف يقابل الغريب أنهم كانوا، ولا ما هو الحرية لل
وكان دوق المتخذة في تحقيق رفيقه - والقيام به العدالة، كما ينظر آرتشر،
يبدو أن الدوق علم اعتبارا من ذلك بنفسه.
واضاف "بالطبع أريد أن أعرف أنت، يا عزيزي،" بكى السيدة Struthers في الجولة المتداول
صوت أن يقابل الريش لها جريئة وشعر مستعار لها وقحة.
"أريد أن أعرف الجميع من هو الشباب ومثيرة للاهتمام وجذابة.
ودوق يقول لي تحب الموسيقى - لا عليك، دوق؟
كنت عازف البيانو نفسك، وأعتقد؟
حسنا، هل تريد أن تسمع Sarasate مساء غد مسرحية في بيتي؟
تعلمون لقد قمت شيئا ما يجري في كل مساء الاحد - انه اليوم الذي نيويورك
لا أعرف ماذا أفعل مع نفسها، وهكذا أقول له: تعال ومستمتع بها. "
ويعتقد ان دوق كنت تسول لك من قبل Sarasate.
ستجد عددا من أصدقائك. "نما وجه السيدة Olenska الرائع مع
متعة.
"كم نوع! كيف جيدة للديوك للتفكير في لي! "
انها دفعت ما يصل الى كرسي على طاولة الشاي، والسيدة Struthers غرقت فيه ذيذة.
واضاف "بالطبع سأكون سعيدا جدا في المستقبل".
واضاف "هذا كل الحق، يا عزيزي. وجعل الرجل الخاص الشباب معكم ".
امتدت يد السيدة Struthers حائل زميل لآرتشر.
"لا أستطيع وضع اسم لك - ولكن أنا متأكد من أني كنت قد اجتمعت - I've التقى الجميع، هنا، أو
في باريس أو لندن. ليست لك في الدبلوماسية؟
جميع diplomatists تأتي لي.
تحب الموسيقى أيضا؟ الدوق، يجب أن تكون متأكدا من جلب له ".
وقال ديوك "بدلا" من أعماق لحيته، وانسحب مع آرتشر
قوس دائري بتصنع وهذا جعله يشعر كامل اعتبارا من العمود الفقري كما الذاتي واعية المدرسة
صبي بين شيوخ الإهمال وunnoticing.
وقال انه ليس عذرا لخاتمة لزيارته: أعرب عن رغبته فقط لأنه قد حان وقت أقرب،
ويدخر له نفايات معينة من العاطفة.
كما خرج من الليل في الشتاء، ونيويورك أصبحت مرة أخرى واسعة وشيكة، و
مايو ويلاند وأجمل امرأة في ذلك.
تحول إلى بائع الزهور له بارسال لها مربع يوميا من الزنابق من بين وادي، على
الذي، على حيرته، وجدت انه قد نسي ذلك الصباح.
كما انه كتب كلمة واحدة عن بطاقته وانتظر مغلف كان يلقي نظرة حول
أضاءت متجر embowered، وعينه على مجموعة من الورود الصفراء.
وقال انه لم ير أي كما الشمس الذهبية من قبل، والدافع له كان أول لإرسالها إلى
ويجوز بدلا من السوسن.
لكنهم لم تبدو لها - كان هناك شيء غنية جدا، قوية جدا، في هذه
الناري الجمال.
في الاشمئزاز المفاجئ للمزاج، وتقريبا من دون معرفة ما فعله، وقعت عليه
تراجع بائع الزهور لوضع الورود في مربع آخر طويل، وبطاقته الى
المغلف الثاني، الذي كتب اسم
من Olenska الكونتيسة، ثم، لفت تماما كما كان الابتعاد، البطاقة للخارج
مرة أخرى، وترك المغلف فارغة على مربع.
واضاف "انهم سوف تذهب في آن واحد؟" تساءل، مشيرا إلى الورود.
أكد للزهار له ان يفعلون.