Tip:
Highlight text to annotate it
X
المجلد الثاني
الفصل الثالث عشر
واصلت إيما للترفيه لا شك في كونها في حالة حب.
أفكارها تختلف فقط فيما يتعلق كم. في البداية ، اعتقدت أنه كان صفقة جيدة ؛
وبعد ذلك ، ولكن القليل.
وقالت انها متعة كبيرة في الاستماع فرانك تشرشل تحدث عن ؛ ، وبالنسبة لأجله ،
متعة أكبر من أي وقت مضى في رؤية السيد والسيدة ويستون ، وكانت في كثير من الأحيان
التفكير به ، والصبر تماما عن
الرسالة ، وأنها قد تعرف كيف كان ، وكيف كانت معنوياته ، وكيف كان عمته ، و
ما يعد فرصة مجيئه الى Randalls مرة أخرى في ربيع هذا العام.
ولكن ، من ناحية أخرى ، فإنها لا تستطيع أن تقبل لنفسها أن تكون سعيدة ، ولا ، وبعد أول
الصباح ، لتكون أقل استعدادا للعمل من المعتاد ، وكانت لا تزال مشغولة و
مرح ، وارضاء لأنه كان ، وقالت انها
ويمكن تصور أن يكون له بعد الاعطال ، وأبعد ، على الرغم من التفكير به كثيرا ،
وكما جلست الرسم أو العمل ، وتشكيل خطط ألف مسلية للتقدم
وعلى مقربة من تعلقهم ، fancying
اهتمام الحوارات ، واختراع حروف أنيقة ، والاستنتاج من كل
وكان إعلان وهمي على جنبه أنها رفضت له.
وكان دائما محبتهم لتهدأ في الصداقة.
كان كل شيء والعطاء الساحرة للاحتفال بهم فراق ، ولكن لا يزال لأنهم كانوا جزءا منها.
ضرب عندما اصبحت معقولة من هذا ، لها أنها لا يمكن أن يكون كبيرا جدا في
الحب ؛ لوعلى الرغم من إصرارها السابق والثابت أبدا لإنهاء لها
الأب ، على الزواج أبدا ، بارتباط قوي
يجب أن ينتج بالتأكيد أكثر من صراع من انها يمكن ان نتوقع في مشاعرها الخاصة.
"أنا لا أجد نفسي جعل أي استخدام للكلمة التضحية" ، وأضافت.-- "ليس في واحدة
الردود بلادي كل ذكي ، السلبيات بلدي حساسة ، هل هناك أي إشارة إلى القرار
تضحية.
أفعل اشتباه في أنه ليس من الضروري حقا أن سعادتي.
ذلك أفضل بكثير. أنا بالتأكيد لن اقناع نفسي
يشعر أكثر من أفعل.
وأنا على درجة كبيرة في الحب. ينبغي أن أكون آسف أن تكون أكثر ".
على العموم ، وعلى قدم المساواة مع انها قانع رأيها مشاعره.
واضاف "انه مما لا شك فيه كثيرا في الحب -- كل شيء يدل على ذلك -- إلى حد كبير في الحب
في الواقع --! وعندما يأتي مرة أخرى ، إذا حبه تستمر ، يجب أن أكون على حارس بلدي
لا نشجعها.-- سيكون أكثر
لا مبرر له للقيام بخلاف ذلك ، حسب رأيي الشخصي هو تماما ما يصل أدلى.
لا أتصور أن يستطيع أعتقد كانت مشجعة له حتى الآن.
لا ، اذا كان يعتقد ان لي في كل حصة لمشاعره ، وقال انه لم يكن ذلك
بائسة.
ويمكن ان يكون الفكر نفسه شجعت ، ونظراته واللغة في فراق
كانت مختلفة.-- ومع ذلك ، ومع ذلك ، يجب أن أكون على حارس بلدي.
هذا هو في افتراض استمرار تمسكه ما هو عليه الآن ، لكنني
لا أعرف أن أتوقع أنه سيكون ، وأنا لا تبدو عليه تماما أن يكون هذا النوع من الرجل --
أنا لا تبني عليها تماما له
الثبات الثبات أو.-- مشاعره الحارة ، ولكن يمكنني ان اتصور لهم بدلا
تغير كل.-- النظر في هذا الموضوع ، باختصار ، أن يجعلني شاكرة
ليس سعادتي أكثر انخراطا.--
سأفعل بشكل جيد للغاية مرة أخرى بعد قليل -- وبعد ذلك ، فإنه سيكون أمرا جيدا
أكثر ، لأنهم يقولون كل الجسم في الحب مرة واحدة في حياتهم ، وكان قد أعطي
اسمحوا قبالة بسهولة ".
عندما كانت ايما ستون رسالته إلى السيدة وصلت ، والاطلاع عليه ، وكانت قراءته
مع وجود درجة من المتعة والإعجاب التي جعلتها في هز أول رئيس لها أكثر
أحاسيس خاصة بها ، واعتقد انها مقومة بأقل من قيمتها قوتهم.
كانت طويلة وجيدة وكتبت الرسالة ، وإعطاء تفاصيل رحلته وله
المشاعر والتعبير عن كل المودة والامتنان والاحترام الذي كان من الطبيعي
ومشرف ، واصفا كل شيء
الخارجية والمحلية التي يمكن أن يكون من المفترض جذابة ، مع روح والدقة.
لم يزدهر الآن المشبوهة اعتذار أو قلق ، بل هي اللغة الحقيقية
الشعور تجاه السيدة ستون ، والانتقال من هايبري إلى Enscombe و
التناقض بين الأماكن في بعض
وقد سلم الأول من الحياة الاجتماعية بما فيه الكفاية على مجرد لمس ل shew تماما كيف كان
شعرت ، وكيف أكثر من ذلك بكثير قد قيل ولكن بالنسبة للقيود اللياقة.--
كان سحر باسمها لا يريد.
وبدا يغيب ودهاوس أكثر من مرة ، وأبدا من دون شيء من السرور
بمناسبه ، إما مجاملة لطعم لها ، أو ذكرى ما كان
وقال ، وفي المرة الأخيرة للغاية في
الجلسة عينها ، مزين كما كان من قبل أي واسع مثل اكليلا من الشهامة ، وقالت انها حتى الآن
ويمكن تمييز تأثير نفوذ لها ، والاعتراف أعظم مجاملة
ربما نقل جميع.
مضغوط في الزاوية الشاغرة أدنى للغاية وكانت هذه الكلمات -- "لم أكن على تجنيب
لحظة يوم الثلاثاء ، كما تعلمون ، لصديق الآنسة ودهاوس الصغير الجميل.
الصلاة الأعذار بلدي وadieus لها ".
هذا ، إيما لا يمكن الشك ، كان كل شيء لنفسها.
وتذكر هارييت فقط من كونها صديقتها.
وكانت معلوماته والتوقعات بالنسبة لEnscombe أسوأ ولا أفضل من
كان متوقعا ، والسيدة تشرشل كان يتعافى ، وانه لم يجرؤ ، حتى في
خياله الخاص ، وتحديد الوقت المناسب لتصل إلى Randalls مرة أخرى.
مما يثلج الصدر ، ولكن ، وكما كان منشط هذه الرسالة في اطار المادة ، لها
المشاعر ، وقالت انها وجدت بعد ، عندما كانت مطوية عنه وعاد إلى السيدة ستون ، التي
فإنه لم يضف أي دفء دائم ، أن
ويمكن أن تفعل ما زالت دون الكاتب ، وأنه يجب أن تتعلم أن تفعل بدونها.
وكانت نواياها دون تغيير.
قرار الرفض لها نمت فقط أكثر إثارة للاهتمام من خلال إضافة نظام ل
عزاء له لاحقا والسعادة.
تذكر له من هارييت ، والكلمات التي كسا ذلك ، فإن القليل "الجميل
صديق "، واقترح أن فكرة لها من هارييت في خلفا لها في المحبة له.
كان من المستحيل -- كلا.-- هارييت كانت بلا شك إلى حد كبير في تدني له
فهم ، ولكن كان له وقع كبير جدا مع المحبة وجهها و
البساطة الدافئة نحو وجهها ، وجميع
كانت الظروف والاحتمالات من بمناسبه في صالحها.-- لهارييت ،
سيكون من المفيد ، وسار حقا.
"أنا لا يجب أن أتناول فيه" ، وقالت.-- "لا بد لي أن أفكر في ذلك.
وأنا أعلم أن خطر الانغماس فيها مثل هذه التكهنات.
ولكن حدثت أشياء غريبة ، وعندما نتوقف لرعاية بعضنا البعض كما نفعل
الآن ، فإنه سيكون وسيلة لتأكيد منا في هذا النوع من المغرض الحقيقي
الصداقة التي أنا يمكن أن ننظر إلى الأمام لبالفعل بسرور ".
كان ذلك جيدا لراحة في مخزن نيابة هارييت ، وعلى الرغم من أنه قد يكون من الحكمة
السماح لمسة يتوهم أنه نادرا ؛ للشر في هذا الربع كان في متناول اليد.
كما كان وصول فرانك تشرشل نجح السيد التون المشاركة في محادثة
من هايبري ، إذ أن آخر قد يغيب تماما الاهتمام باستمرار الأولى ، حتى الآن على
فرانك تشرشل اختفاء السيد
وكانت المخاوف التون على افتراض شكل لا يقاوم معظم.-- صاحب العرس كان يوما
مسمى. وقال انه سيكون قريبا من بينهم مرة أخرى ، والسيد
التون وعروسه.
لم يكن هناك وقت للنقاش خلال الحرف الأول من Enscombe قبل "السيد
التون وعروسه "كان في فم كل الجسم ، وكانت منسية فرانك تشرشل.
إيما نمت المرضى في الصوت.
وقالت انها كانت ثلاثة أسابيع من الإعفاء من التون السيد سعيد ، والعقل هارييت ، وقالت إنها
كان على استعداد للأمل ، قد تكتسب قوة في الآونة الأخيرة.
الكرة مع السيد ويستون في رأي على الأقل ، كان هناك قدر كبير من
قسوة المشاعر إلى أشياء أخرى ، ولكن كان من الواضح جدا الآن أنها لم تنل
هذه حالة من الهدوء يمكن أن تقف
ضد النهج الفعلي -- نقل جديدة ، رنين الجرس ، وجميع.
هارييت كانت فقيرة في رفرفة الأرواح التي تتطلب كل والتفكر
soothings والانتباه من كل نوع التي يمكن أن إيما.
ورأى إيما إنها لا تستطيع أن تفعل الكثير بالنسبة لها ، ان هارييت لديها الحق في جميع
ولكن العمل الشاق من أجل أن يكون مقنعا على الإطلاق ؛ براعة لها وجميع صبرها
دون أن تنتج أي أثر ، إلى الأبد
المتفق عليها ، دون أن تكون قادرة على تقديم آرائهم نفسه.
استمع هارييت صاغرين ، وقال "كان صحيحا للغاية -- بل كان مجرد والآنسة
وصف ودهاوس -- انها لم تكن تستحق بعض الوقت لنفكر بها -- وانها لن
التفكير فيها لفترة أطول "ولكن لا تغيير
ويمكن الاستفادة من الموضوع ، وفي اليوم التالي لمدة نصف ساعة رآها حريصة كما ويهدأ حول
وEltons كما كان من قبل. إيما مشاركة في هجوم لها على آخر
الأرض.
"لديك السماح لنفسك أن تكون سعيدة بذلك ، واحتلت بذلك عن الزواج السيد التون ، و
هارييت ، هو أقوى الشبهات يمكنك ان تجعل لي.
أنت لا تستطيع أن تعطيني المزيد من التأنيب لخطأ وقعت فيه.
انها تفعل كل ما لدي ، وأنا أعلم.
لم أكن أنا لم ننس ذلك ، وأنا أؤكد لكم.-- خدعها نفسي ، وفشلا ذريعا للغاية
يخدعكم -- وسيكون انعكاس مؤلم بالنسبة لي إلى الأبد.
لا تتخيل لي في خطر من نسيان ذلك. "
ورأى الكثير من هذه هارييت أن ينطق بأكثر من بضع كلمات من التعجب متحمسين.
واصلت إيما ،
وقال "لقد قال لا ، وبذل هارييت نفسك من أجلي ، أعتقد أقل ، والحديث أقل من السيد
إلتون من أجلي ، لأن لأجل الخاصة بك بدلا من ذلك ، كنت ترغب في أن يتم ذلك ،
من اجل ما هو أكثر أهمية من
الراحة بلدي ، وعادة القيادة الذاتية في لكم ، والنظر في ما هو واجبكم ، و
الانتباه إلى اللياقة ، مسعى لتفادي الشكوك في الآخرين ، لإنقاذ
صحتك والائتمان ، واستعادة الهدوء الخاص.
هذه هي الدوافع التي أشرت تضغط على لك.
انها مهمة للغاية -- وأنا آسف ان كنت لا يمكن أن يشعر بها بما فيه الكفاية ل
الفعل عليها. وجودي حفظها من الألم هو جدا
ثانوية النظر.
أريدك أن تنقذ نفسك من زيادة الألم.
ربما في بعض الأحيان قد شعرت أن هارييت لن ينسى ما كان من المقرر -- أو
ما من شأنه أن يكون نوع بدلا من قبلي ".
لم هذا النداء للمحبة لها أكثر من بقية العالم.
فكرة عن الامتنان والرغبة النظر عن ودهاوس آنسة ، الذي كانت
أحب حقا للغاية ، وجعل لها البائسة لفترة من الوقت ، وعندما العنف من الحزن
شعر بالارتياح بعيدا ، لا تزال قوية
بما فيه الكفاية لمطالبة لماذا كان على حق ودعمها في ذلك tolerably جدا.
"أنتم ، الذين كانوا أفضل صديق لي في حياتي -- هل تريد امتناني لكم! --
لا أحد يساوي لك --! أهتم لأحد كما أفعل لك --! أوه! يغيب ودهاوس ، كيف
يشكرون لقد تم! "
مثل هذه التعبيرات ، بمساعدة كما كانت قبل كل شيء والطريقة التي تبدو يمكن القيام به ،
أدلى إيما تشعر بأنها لم أحب هارييت على ما يرام ، ولا قيمة لها المودة
للغاية حتى من قبل.
"ليس هناك سحر يساوي حنان القلب" ، قالت لنفسها بعد ذلك.
"ليس هناك ما يمكن مقارنته بها.
الدفء والحنان من القلب ، مع الطريقة ، حنون مفتوحة ، وسوف تغلب على جميع
وضوح الرأس في العالم ، على الجذب ، وأنا متأكد من أنها ستفعل ذلك.
فمن حنان القلب مما يجعل من والدي الحبيب العزيزة عموما -- التي
يعطي كل إيزابيلا شعبيتها.-- لدي لا -- ولكن أنا أعرف كيف الجائزة والاحترام
انها متفوقة.-- هارييت بلدي في سحر وجميع لأنه يعطي السعادة.
العزيزة هارييت --! وأود أن لا تغيير لكم لأوضح الرأس ، أطول النظر أفضل ،
الحكم على التنفس من الإناث.
أوه! برودة لجين فيرفاكس --! هارييت يستحق مثل هذا hundred -- ول
الزوجة -- زوجة رجل عاقل -- انه لا يقدر بثمن.
أذكر أية أسماء ، ولكن الرجل الذي سعيدة التغييرات إيما لهارييت "!