Tip:
Highlight text to annotate it
X
الكتاب الثاني : الفصل التاسع الحذاء.
الصحوة
"هل تعلم" ، وقال Climene ، "انني في انتظار التفسير الذي أعتقد
مدينون لكم لي؟ "
كانت وحدها معا ، لا تزال باقية في الجدول الذي اندريه لويس قد حان
متأخرا ، وكان اندريه لويس تحميل نفسه الأنابيب.
الراحل -- منذ انضمامه للفرقة بينيه -- كان قد اكتسب عادة التدخين.
وكان للآخرين ذهبت ، وبعضها لاتخاذ الهواء وغيرها ، مثل بينيه ومدام ، لأن
شعروا أن كانت سرية لمغادرة هذين إلى التفسيرات التي يجب أن
بالمرور.
كان شعور بأن أندريه لويس لم سهم.
انه أشعل الضوء وتطبيقها على مهل غليونه.
وجاء لتسوية التجهم على جبينه.
"شرح؟" تساءل في الوقت الحاضر ، وبدا في وجهها.
واضاف "لكن على ما النتيجة؟" "على درجة من الخداع لديك
يمارس علينا -- على لي ".
وقال "لقد مارست لا شيء ،" أكد لها. "هل تعني أن لديك تحفظ ببساطة الخاص
محامي الخاص ، وذلك في صمت لا يوجد الخداع.
لكنها خادعة لحجب الحقائق المتعلقة نفسك ومحطة الحقيقي الخاص بك
من زوجتك في المستقبل.
لا ينبغي أن يكون لديك تظاهرت يكون محاميا البلد البسيطة ، والتي ، بطبيعة الحال ،
ويمكن للمرء أن يرى أي أنك لا. ربما كان رومانسيا جدا ، ولكن...
Enfin ، سوف تشرح؟ "
"لا أرى" ، وقال انه ، وسحبت في غليونه. واضاف "لكن كنت على خطأ ، Climene.
لقد مارست أي الخداع.
إذا كان هناك أشياء عني بأنني قلت لك لا ، فهو أن لم أكن حساب
لهم أهمية من ذلك بكثير. ولكن لم يسبق لي أن كنت خدعت بالتظاهر
على خلاف أنا.
أنا أكثر ولا أقل مما كنت قد مثلت نفسي ".
بدأ هذا استمرار لإزعاج لها ، وأظهرت الانزعاج على وجهها فاتن ،
الملونة صوتها.
"ها! وتلك السيدة الجميلة من النبلاء الذين كنت حميمة جدا ، الذين حملوا
قبالة لكم في حنطور لها حفل القليل جدا تجاه نفسي؟
ما هي بالنسبة لك؟ "
"وهناك نوع من الشقيقة" ، قال. "نوعا من أخت!"
كانت ساخطة. "المهرج الذي تنبأ ان اقول لك ذلك ؛
لكنه كان مسليا نفسه.
لم يكن مضحكا جدا. وهو لا يزال أقل من مضحكا لك.
قالت له اسم ، وأفترض أن هذا النوع من الشقيقة؟ "
واضاف "بالتأكيد لديها اسما.
انها Mlle. ألين دي Kercadiou ، وابنة دي كوينتين
Kercadiou رب Gavrillac. "" Oho! That'sa اسم الغرامة بما فيه الكفاية لل
النوع الخاص من الشقيقة.
أي نوع من شقيقة صديقي؟ "للمرة الأولى في العلاقة بينهما هو
وأعرب عن أسفه لوحظ وصمة الابتذال ، من السلاطة ، بطريقة لها.
"كان يمكن أن يكون أكثر دقة في ان تتاح لي قال نوعا من السمعة وسلم اليسار
ابن عم "." أ سمعته الطيبة أعسر ابن عم!
وربما ما هو نوع العلاقة التي تكون؟
إيمان ، أنت لي مع انبهار الوضوح الخاص. "" ويتطلب أن يكون أوضح. "
واضاف "هذا هو ما لدي ما أقول لك. ولكن يبدو أنك مترددة جدا مع الخاص
تفسيرات ".
"أوه ، لا. ما هي الا انهم غير مهم جدا.
ولكن أن يكون لك القاضي.
عمها ، M. دي Kercadiou ، هو عراب بلدي ، وأنها كانت قد وأنا
رفاق من الطفولة نتيجة لذلك. ويعتقد شعبيا في أن Gavrillac
M. دي Kercadiou هو والدي.
وقد اهتم بالتأكيد انه لتربية بلادي بلادي tenderest من سنوات ، وأنه هو تماما
نظرا لله ان تلقى تعليمه الأول في لويس لو غراند.
أنا مدين له بكل ما لدي -- أو ، بالأحرى ، كل ما كان لي ، وبالنسبة لبلادي
الإرادة الحرة الخاصة وقطعت نفسي غير هدى ، وإلى اليوم أملك شيئا انقاذ ما أستطيع
كسب لنفسي في المسرح أو في مكان آخر ".
جلست مذهول وشاحبا في إطار ذلك ضربة قاسية لاعتزازها التورم.
كان قد قال لها ذلك ولكن أمس ، فإنه من شأنها أن تجعل أي انطباع لدى لها ، فإنه
لا يهم سيكون لها على الإطلاق ، فإن الحدث من يوم إلى كتتمة القادمة ولكن
تعزيز له في عينيها.
ولكن تأتي الآن ، وبعد الخيال بلدها المنسوجة لله خلفية رائعة جدا ،
بعد اكتشاف يفترض بعجاله من هويته رائعة جعلت لها يحسد
الشركة كافة ، بعد أن كان في
المكرسة عينيها والخاصة لهم عن طريق الزواج معه سيدة عظيمة ، وهذا
الكشف عن سحق وإذلال لها. وكان أميرها في مجرد تمويه
نذل منبوذة من شهم البلد!
وقالت انها ستكون موضع سخرية من كل عضو من أعضاء فرقة والدها ، لجميع أولئك
الذي كان حتى الاونة الاخيرة يحسد عليها هذه الثروة رومانسية جيدة.
"هل ينبغي أن يكون قال لي هذا من قبل" ، وأضافت ، في صوت مملة أنها سعت إلى
تقدم مطرد. "وربما أنا.
ولكن هل يهم حقا؟ "
"المادة؟" غضب مكبوت قالت لها أن تطلب من دولة اخرى
السؤال. "يمكنك القول بأن هذا هو دي M. Kercadiou
يعتقد شعبيا أن يكون والدك.
ماذا تقصد بالضبط؟ "" فقط ذلك.
بل هو الاعتقاد بأن لا أشارك. انها مسألة من غريزة ، ربما ، مع
لي.
وعلاوة على ذلك ، سأل ذات مرة كنت M. دي Kercadiou نقطة فارغة ، والتي تلقيتها من له
الإنكار.
لم يكن ، ربما ، إلى إنكار أي واحد سوف نعلق أهمية كبيرة جدا في جميع
الظروف.
حتى الآن لم يسبق لي أن عرفت M دي Kercadiou عن غيرها من رجل الشرف تشددا ، وأنا
وينبغي أن تتردد في كفروا وسلم -- ولا سيما عندما بيانه مع قفزات
الغرائز بلدي.
أكد لي انه لا يعرف من كان والدي ".
"وأمك ، وكانت جاهلة على قدم المساواة؟"
كانت الإحتقار ، لكنه لم يكن التصريح به.
كان لها مرة أخرى إلى النور. واضاف "انه لم يكشف عن اسمها لي.
اعترف لها أن تكون صديقا حميما له. "
كانت الدهشة له ضاحكا ، وضحكتها لم يكن لطيفا.
"صديقا عزيزا جدا ، قد تكون متأكدا ، فأنت مغفل.
ما اسم هل تتحمل؟ "
ضبط النفس هو نفسه السخط المتزايد للإجابة على سؤالها بهدوء : "مورو.
وكان يعطى لي ، لذلك أنا قلت ، من قرية في بريتاني التي ولدت.
ولكن لدي أي مطالبة بها.
في الحقيقة ليس لدي أي اسم ، إلا أن يكون Scaramouche ، التي أشرت حصل على
اللقب.
حتى ترى ، يا عزيزي ، "انتهى بابتسامة :" لقد مارست الخداع لا
أيا كان. "" لا ، لا.
أرى ذلك الآن. "
ضحكت دون طرب ، لفت ثم نفسا عميقا وارتفع.
"أنا متعب جدا" ، قالت. كان واقفا على قدميه في لحظة ، كل
مواساتها.
ولكن ولوحت له بالعودة بضجر. "اعتقد انني سوف تبقى حتى الوقت قد حان للذهاب
إلى المسرح ". انتقلت نحو الباب ، وسحب لها
قدم قليلا.
انه ينبع لفتحه ، وقالت انها مرت بها دون النظر في وجهه.
وانتهى حلمها رومانسية قصيرة جدا.
العالم المجيدة التي يتوهم في الساعة الأخيرة كانت قد بنيت مع وضع من هذا القبيل
من التفصيل ، على مدى الذي ينبغي أن يكون مصيرها تعالى للحكم ، تكمن حطم عنها
قدم والحطام في الكثير من عثرة لبنات
حالت دون ذلك لها من الفوز على المضامين لها سابقا في Scaramouche كما انه
كان حقا.
سبت اندريه لويس في كوة نافذة ، والتدخين ، وتبحث مكتوفي الأيدي في أنحاء
النهر. وقد أثارت اهتمامه وتأملي.
وقال انه صدم بها.
كان حقيقة واضحة ، ليس ذلك هو السبب. التي ينبغي أن نعترف نفسه المجهولون
يجب أن لا تجرح ولا سيما منه في عيون فتاة تربى وسط محيط
وكان ذلك في Climene.
وبعد اعترافه بأن ذلك قد اصيب به واضح تماما.
هناك ، لا يزال في المكتئب له ، اكتشفت إعادته كولومبين نصف ساعة في وقت لاحق.
"كل وحده ، الامير بلادي!" تحية لها ويضحك ، والذي ألقى الضوء على فجأة
له الظلمات العقلية.
وقد خاب من الآمال Climene أن الخيال البرية من هؤلاء اللاعبين كان
اقيمت فجأة على الحادث الذي وقع في لقائه مع ألين.
فقراء الأطفال!
ابتسم انه غريب الأطوار في كولومبين. "أنا من المحتمل أن يكون الأمر كذلك بالنسبة لبعض القليل
الوقت "، وقال انه" حتى يصبح مألوفا أنني لا ، بعد كل شيء ،
الأمير.
"ليس أميرا؟ أوه ، ولكن الدوق ، ثم -- على الأقل المركيز "
"ولا حتى شوفالييه ، إلا أن يكون من أجل من ثروة.
أنا Scaramouche فقط.
القلاع بلادي كلها في اسبانيا. "خيبة أمل تخيم على حيوية وحسن
وجه المحيا. واضاف "كنت قد يتصور لك..."
"أعرف" ، يتعطل عن عمله.
واضاف "هذا هو الأذى".
وربما كان قياس مدى الأذى الذي في السلوك Climene في ذلك المساء
السادة نحو متفاوت من الأزياء الذين الآن في الغرفة الخضراء بين
أعمال لتكريم لهم على amoureuse لا تضاهى.
حتى الآن كانت قد تلقت لهم الاحترام الحذر مقنعة.
لأنها كانت ليلة مثلي الجنس بتهور ، الوقح ، الغاشم تقريبا.
تحدث عن برفق لها أثناء سيرهم المنزل معا ، وتقديم المشورة في أكثر من الحصافة
في المستقبل.
"ليست متزوجة ونحن حتى الآن" ، قالت له ، tartly.
"ثم انتظر حتى قبل انتقاد سلوكي".
"أنا على ثقة بأنه لن يكون هناك أي مناسبة بعد ذلك ،" قال.
"أنت الثقة؟ آه ، نعم.
كنت تثق جدا ".
"Climene ، فقد أساء لكم. أنا آسف ".
"ومن لا شيء" ، قالت. "أنت ما أنت عليه."
كان لا يزال لا تشعر بالقلق.
تصور انه مصدر سوء النكتة لها ؛ المفهوم ، في حين شجب لها ، و
لأنه يفهم ، غفر.
انه ينظر أيضا أن يشارك بها سوء النكتة من قبل والدها ، وهذا كان
بصراحة مسليا.
نحو بينيه M. كان الاحتقار تسامحا الشعور الوحيد الذي استكمال التعارف
يمكن أن يولد.
أما بالنسبة لبقية الشركات ، والتخلص منها أن تتكرم جدا تجاه
Scaramouche.
كان تقريبا كما لو انه في الواقع قد انخفضت من الحوزة الرفيع الذي بهم
والتخيلات الخاصة ربته ، أو ربما كان ذلك بسبب أنهم رأوا أثر
التي تقع من وظائف مؤقتة وله
وكان الارتفاع وهمية على Climene المنتجة.
جعل نفسه وحده Leandre استثناء.
بدا حزن إقامته المعتاد لينزعه في الماضي ، وعينيه gleamed الآن
بارتياح الخبيثة عندما تقع عليهم Scaramouche ، ومنهم أحيانا
وتابع لمواجهة مع سخرية ماكرة باسم "الأمير اثنين"
غداة رأى اندريه لويس ولكن القليل من Climene.
لم يكن هذا في حد ذاته غير عادي ، لأنه كان من الصعب جدا في العمل مرة أخرى ، مع
الاستعدادات الآن ل"الفيغارو - Scaramouche" الذي كان من المقرر ان يلعب يوم السبت.
أيضا ، بالإضافة إلى المهن له مسرحية متعددة ، وكرس الآن
ساعة كل صباح لدراسة اكاديمية المبارزة في الأسلحة.
وقد تم ذلك ليس فقط لإصلاح الإغفال في تربيته ، ولكن أيضا ، و
اساسا ، وأضاف أن يعطيه النعمة واتزان على خشبة المسرح.
العثور على رأيه في ذلك الصباح يتلهى أفكار كلا Climene وألين.
والغريب أنه كان ألين الذي قدم أعمق اضطراب.
موقف Climene لأنه يعتبر مرحلة عابرة وليس من الضروري له بجدية.
لكنها أبقت التفكير في سلوك الين تجاه المشكلة ذات أهمية له ، وبعمق لا يزال أكثر
يوغر الصدور فكر خطوبة لها الممكن M. دي لاتور فيك دازير.
كان هذا الذي جاء قسرا إلى ذهنه المفروضة ذاتيا ولكن حتى الآن نصف
نسي المهمة التي كان قد أدلى به في ذلك بلده.
كان قد تباهى بأنه من شأنها أن تجعل الصوت الذي M. دي لا تور فيك دازير سعت إلى
رنين الصمت عن طريق طولا وعرضا من الارض.
وماذا كان فعل كل هذا انه تفاخر؟
وقال انه يحرض الغوغاء رين ونانت في حشد من مصطلحات مثل الفقراء
قد استخدمت فيليب ، ثم بسبب وجود هوى والبكاء انه هرب مثل
والمأوى الحالي المتبع في تربية الكلاب first
التي عرضت ، وهناك الكذب الهدوء وتكريس نفسه لأشياء أخرى -- السعي الذاتي
الأشياء. على النقيض من الغرامة ما بين الوعد
والوفاء!
وبالتالي اندريه لويس لنفسه في ازدراء الذات له.
وبينما كان العبث وقته بعيدا ولعب Scaramouche ، وتركز على كل ما قدمه
وتأمل في أن تصبح في الوقت الحاضر المنافس من الرجال مثل سنينيه ومرسييه ، M. دي لا
ذهب جولة فيك دازير طرقه فخور دون منازع والمطاوع ارادته.
كان خاملا لنفسه أن نقول انه يزرع بذور وتؤتي ثمارها.
التي منحت للمطالب كان قد اعرب في نانت للعقارات الثالثة م.
نيكر ، وذلك بفضل هذه الضجة التي خطابه المجهول قدمت.
لم يكن هذا القلق له أو مهمته.
فإنه لم يكن جزءا من قلقه لتعيين حول التجديد للبشرية ، أو حتى
تجديد البنية الاجتماعية في فرنسا.
كان همه أن نرى أن السيد دي لاتور فيك دازير المدفوعة للliard أقصى لل
وحشية خاطئة ولو كان قد فعل فيليب دي Vilmorin.
ولم يكن له زيادة احترام الذات لتجد أن الخطر الذي وقفت ألين
من زواجه من الماركيز كان حافزا حقيقيا للضغينة له وذكرى
من نذره.
كان -- ظلما جدا ، وربما -- التخلص منها لرفضها باعتبارها مجرد مغالطات بلده
الحجج التي لم يكن هناك شيء يمكنه القيام به ، وهذا ، في الواقع ، بل كان مناسبة لاظهار
رئيس ليجد نفسه في إطار الانتقال إلى رين
اعتقال وجعل خروجه نهائيا من المسرح في العالم عن طريق حبل المشنقة.
فمن المستحيل قراءة هذا الجزء من كتاب "اعترافاته" دون شعور معين
مؤسف بالنسبة له.
كنت أدرك ما يجب أن يكون خطابه عن حالة العقل.
كنت أدرك ما كان فريسة لمشاعر متضاربة جدا ، وإذا كان لديك
المخيلة التي تتيح لك أن تضع نفسك في مكانه ، وأنت أيضا
يدرك كم كان من المستحيل على أي قرار
إنقاذ واحد الذي يقول انه جاء ، وانه سينتقل ، في اللحظة الأولى أنه
ينظر في أي اتجاه كان من شأنه أن يخدم أهدافه الحقيقية للتحرك.
حدث أن أول شخص رآه عندما تولى المرحلة في يوم الخميس
ألين كان مساء ، والثاني كان المركيز دي لا تور فيك دازير.
احتلوا مربع على حق ، وقبل على الفور ، المرحلة.
كان هناك آخرون معهم -- أبرزها والمسنين رقيقة ، ومنهم السيدة اندريه لامع
من المفترض أن تكون السيدة لويس لا الكونتيسة دي Sautron.
ولكن في الوقت لم يكن لديه أي العينين ولكن اثنين من هؤلاء ، الذين كان في وقت متأخر من ذلك مسكون له
الأفكار. كان على مرأى من أي منهما
القلق بما فيه الكفاية.
على مرأى من كلاهما معا جدا جعلت منه ما يقرب من نسيان الغرض الذي من أجله كان
يأتي على خشبة المسرح. ثم سحب نفسه معا ، و
لعب.
لعب ، كما يقول ، مع العصب غير عادية ، وأبدا في كل ما قصيرة ولكن حافلة بالأحداث
وكان عمل له انه أكثر الإطراء. كان ذلك صدمة المساء الأولى.
جاء المقبل بعد الفعل الثاني.
دخول الغرفة الخضراء وجد احتشد أكثر من المعتاد ، وحتى في نهاية
مع Climene ، أكثر من الذين كان الانحناء من طول قامته غرامة ، وعيناه على نية لها
الوجه ، ووقت ما شفتيه مبتسما انتقل في حديثه ، M. دي لا تور فيك دازير.
وقال انه لها تماما لنفسه ، وهو امتياز لا شيء من الرجال الموضة الذين كانوا في
وكان من عادة بزيارة كواليس المسرح تتمتع حتى الان.
وكان هؤلاء السادة أقل سحب جميع قبل ماركيز ، وابن آوى الانسحاب
قبل الأسد. يحدق اندريه لويس لحظة ، المنكوبة.
ثم تتعافى من دهشته أصبح حاسما في دراسته لماركيز.
لكنه اعتبر جمال وروعة ونعمة منه ، والهواء له البلاط وأخيه
الكامل والراسخ الذاتي الحيازة.
لكن أكثر من كل ما نظرت في التعبير عن وجهة نظر المظلمة التي كانت
شددت وجه التهام Climene الجميل ، وشفتيه الخاصة.
M. دي لا تور فيك دازير أصغت إليه أبدا أو التحديق به ، ولا ، كان قد فعل ذلك ، وقال انه
والمعروف أنه كان ينظر إليه من وراء المكياج من Scaramouche ؛
ولا ، مرة أخرى ، لو كان يعرف ، وقال انه قد تم في الأقل أو المضطرب المعنية.
سبت اندريه لويس أسفل وبصرف النظر ، عن رأيه في حالة اضطراب.
وجدت في الوقت الحاضر انه شهم تنميق الشباب التصدي له ، وجعل التحول إلى
الجواب كما كان متوقعا.
بعد أن تم عزلها Climene وهكذا ، ويجري بالفعل كولومبين غزيرا المحاصر من قبل
الشهم ، كان أقل زوار تكتفي السيدة والذكور
أعضاء الفرقة.
M. بينيه ، في الواقع ، كان مركز كتلة مثلي الجنس التي هزت مع الضحك في بلده
الإندفاعات.
ويبدو انه من المفاجئ أن يكون خرج من الكآبة في اليومين الماضيين الى ارتفاع
ولاحظ حسن الفكاهة ، وكيفية استمرار Scaramouche عينيه أبقى على الخفقان
ابنته والبلاط لها رائعة.
كانت هناك في تلك الليلة ، والكلمات عال بين اندريه لويس وClimene عبارة عالية
انطلاقا من Climene.
عندما اندريه لويس مرة أخرى ، وأكثر من ذلك بإصرار ، أوجب الحذر عند له
الخطيبين ، وتوسلت لها أن يحذروا مدى شجعت السلف من مثل هذا الرجل
كما M. دي لاتور فيك دازير ، أصبحت مؤذية بشدة.
كانت الصدمة والذهول له من قبل لهجة لها شكس بصورة خبيثة ، ومازال لها
أكثر قوة غير متوقعة من القدح.
سعى الى العقل معها ، وأخيرا جاءت لشروط معينة معه.
واضاف "اذا كان لديك تصبح مخطوبة لي ببساطة أن يقف عقبة في طريقي ، و
كلما أسرعنا في وضع حد لتقديم أفضل ".
"أنت لا تحبني ثم Climene؟" "الحب ليس له اي علاقة معها.
أنا لا تتسامح مع الغيرة الخاص أحمق. ويجب على الفتاة في المسرح جعله لها
تحية لقبول الأعمال من جميع ".
"متفق عليه ، وليس هناك اي ضرر ، شريطة أن يعطي شيئا في المقابل."
أبيض الوجه ، بعينين المشتعلة انها انقلبت عليه في ذلك.
"الآن ، ماذا تقصد بالضبط؟"
"بلدي معنى واضح.
وقدمت فتاة في منصبك قد تتلقى كل اجلال التي يتم تقديمها ،
يحصل عليه مع الانطواء كريمة مما يعني بوضوح أن ليس لديها تفضل ل
تمنح في المقابل وراء ابتسامتها صالح.
إذا كانت حكيمة وقالت انها سوف نتأكد من أن تقدم دائما تحية جماعية
والمعجبين بها ، وأنه لا يوجد واحد بينهم من أي وقت مضى على امتياز
من الاقتراب لها وحدها.
إذا كانت الحكمة انها سوف تعطي أي تشجيع ، لا تغذي تأمل أنه قد
وبعد ذلك يكون وراء وسعها لمنع تحقيق ".
"كيف؟ كنت تجرؤ؟ "
"أنا أعرف بلدي العالم. وأنا أعرف م دي لاتور فيك دازير "، كما
أجاب عنها.
واضاف "انه رجل دون الخيرية ، دون الإنسانية تقريبا ؛ رجل يأخذ ما كان
يريد أينما يجده وعما إذا كان من المسلم به عن طيب خاطر أم لا ؛ رجل
يعتقد شيئا من البؤس انه ينثر
في طريقه منغمس في الملذات له ؛ رجل القانون هو فقط القوة.
يتأمل فيه ، Climene ، وتسأل نفسك إذا كنت أفعل أقل من الشرف في تحذير ".
خرج على ذلك ، والشعور في تدهور مستمر في هذا الموضوع.
كانت الأيام التي تلت يوم سعيد بالنسبة له ، ولما لا يقل عن الآخر
وكان هذا الآخر Leandre ، الذي كان يلقى في الاكتئاب العميق التي لا تور دي M.
ديفوار Azyr's الحضور الدؤوب على Climene.
كان ماركيز أن ينظر إليها في كل أداء ، وكان على الدوام محفوظة مربع
بالنسبة له ، وانه جاء دائما إما وحدها أو آخر مع ابن عمه السيد دي
Chabrillane.
يوم الثلاثاء من الأسبوع التالي ، ذهبت الى اندريه لويس وحدها في وقت مبكر من صباح اليوم.
كان من أصل المزاج ، وسط قلق من قبل الشعور الساحقة من الإذلال ، وانه
تأمل في ذهنه واضحة من خلال المشي.
في تحويل زاوية من مكان دو Bouffay ركض في بناء طفيفة ،
شاحبة ، complexioned شهم جدا بدقة يرتدون ملابس سوداء ، يرتدي ربطة عنق تحت باروكة
قبعة مستديرة.
الرجل تراجعت في مرأى منه ، توطئة لتجسس من الزجاج ، ثم أشاد به في
رن صوت باستغراب. "مورو!
حيث الشيطان هل كان يختبئ الخاص المصير هذين الشهرين؟ "
لو كان Chapelier ، المحامي ، زعيم الدائرة الأدبية رين.
"وراء التنانير من Thespis" ، وقال Scaramouche.
"أنا لا أفهم." "لم أكن أنوي أن عليك.
ماذا عن نفسك ، وإسحاق؟
وماذا عن العالم الذي يبدو أنه قد تم في وقت متأخر من لا يزال قائما؟ "
"لا يزال قائما!" ضحكت لو Chapelier.
واضاف "لكن أين كنت ، بعد ذلك؟
لا يزال قائما! "وأشار في المربع الى مقهى
في ظل هذا السجن الكئيب. واضاف "دعونا نذهب وشرب bavaroise.
كنت من جميع الرجال الرجل الذي نريده ، هذا الرجل الذي نسعى في كل مكان ، و--
ها --! لكم قطرة من السماء في طريقي ".
عبروا مربع ودخل المقهى.
"وهكذا كنت أعتقد أن العالم قد لا يزال قائما!
ديو دو ديو!
أفترض أنك لم تسمع من المرسوم الملكي لدعوة من الولايات
عامة ، أو شروط منها -- أننا لدينا ما طالبنا ، ما كنت طالب
بالنسبة لنا نحن هنا في مدينة نانت!
لم تكن قد سمعت بأن النظام قد ذهب اليها للانتخابات الأولية -- في
الانتخابات من الناخبين. لم تكن قد سمعت من ضجة جديدة في
رين ، في الشهر الماضي.
وكان النظام أن المجمعات الثلاثة يجب أن نجلس معا في العام دول
bailliages ، ولكن في bailliage رين يجب أن يكون من أي وقت مضى النبلاء المتمردة.
وقد حملوا السلاح فعليا -- 600 منهم مع valetaille بهم ، برئاسة الخاص
والصديق القديم M. دي لا تور فيك دازير ، وأنها لخفض بنا -- أعضاء
عقارات الثالث -- في شرائط بحيث تضع حدا لغطرسة لدينا ".
قال ضاحكا بدقة. واضاف "لكن ، الله ، أظهرنا لهم أننا ، أيضا ،
ويمكن حمل السلاح.
كان ما تنادي نفسك هنا في نانت ، في نوفمبر الماضي.
حاربنا لهم معركة ضارية في الشوارع ، وتحت قيادة الخاص
مورو تحمل الاسم نفسه ، وعميد ، ونحن حتى يتخلله لهم ان كانوا سعداء لاتخاذ
مأوى في دير Cordelier.
هذا هو نهاية مقاومتهم للسلطة الحاكمة وارادة الشعب ".
ركض بسرعة كبيرة على تفاصيل الأحداث التي جرت ، وأخيرا
وجاء في الأمر الذي كان ، أعلن ، تم دفعه للبحث عن اندريه لويس
حتى انه كان جميع ولكن يئسوا من العثور عليه.
وكان نانت fifty إرسال مندوبين إلى جمعية رين الذي كان لتحديد
نواب للعقارات الثالثة وتحرير كاييه بهم من مظالم.
ويجري رين نفسها ممثلة تمثيلا كاملا ، في حين مثل القرى
وكانت Gavrillac ارسال مندوبين اثنين عن كل مداخن 200 أو أقل.
وكان كل من هؤلاء الثلاثة بمنحهم أن اندريه لويس موريو ينبغي أن يكون أحد به
المندوبين.
أراد Gavrillac له لأنه ينتمي إلى القرية ، وكان هناك ما يعرف
التضحيات التي بذلها في سبيل قضية شعبية ، أراد رين له لأنه كان
سمعت كلمته الحماسية يوم
إطلاق النار على الطلاب ، ونانت -- لمن هويته مجهولة -- طلب
عنه المتحدث الذي كان موجهة لهم تحت اسم الجامع والذي كان الكافة
مؤطرة لهم النصب التذكاري الذي كان
يعتقد إلى حد كبير بحيث أثرت M. نيكر في صياغة بنود
الدعوة. إذ لا يمكن أن يكون العثور على
وقد قدمت وفود تصل بدونه.
ولكن حدث الآن أن واحدا أو اثنين من الشواغر وقعت في نانت
وكانت أعمال ملء هذه الشواغر التي جلبت لي ، والتمثيل
Chapelier إلى نانت.
اندريه لويس هز رأسه بقوة في الرد على الاقتراح لو Chapelier ل.
"أنت ترفض؟" الآخر بكى. "هل أنت مجنون؟
رفض ، عندما طالب لكم من الكثير من الاطراف؟
هل ندرك أنه من المحتمل أكثر من سينتخب أنت واحد من
نواب ، والتي سيتم إرسالها لكم العامة الدول في فرساي لتمثيل
لنا في هذا العمل لإنقاذ فرنسا؟ "
لكن اندريه لويس ، ونحن نعلم ، لم تكن مهتمة لإنقاذ فرنسا.
في لحظة كان يشعر بالقلق لإنقاذ امرأتين ، وكلاهما كان يحب ، وإن كان في
بطرق مختلفة إلى حد كبير ، من رجل كان قد تعهد الخراب.
كان واقفا في الشركة حتى لو رفضه التخلي عن Chapelier dejectedly محاولة
لاقناعه.
"ومن الغريب" ، وقال اندريه لويس ، "انه ينبغي لي ان تم عميقا منغمسين في
كما لم يحدث من تفاهات أن ينظر إلى أن نانت يجري نشاطا سياسيا ".
"نشط!
صديقي ، وهو مرجل يغلي من العواطف السياسية.
ومن ابقى هادئا على السطح فقط من قبل الإقناع التي سارت الامور بشكل جيد.
في إشارة إلى العكس من ذلك فإنه يغلي فوق ".
"هل لذلك؟" وقال Scaramouche ، بعناية.
"قد يكون من المفيد معرفة".
وبعدها تغيرت هذا الموضوع. "أنت تعرف أن لاتور فيك دازير هنا؟"
"في نانت؟ لديه الشجاعة إذا كان يظهر نفسه.
انهم ليسوا شعبا طيع ، وهذه Nantais ، ويعرفون سجله و
جزء لعب في ارتفاع في رين. أتعجب أنهم لم رجم له.
لكنهم ، عاجلا أو آجلا.
فهي لا تحتاج إلا أن بعض ينبغي لأحد أن يقترح عليه ".
واضاف "هذا من المرجح جدا" ، وقال اندريه لويس ، وابتسمت.
واضاف "انه لا يظهر نفسه الكثير ، وليس في الشوارع ، على الأقل.
حتى انه لم الشجاعة كنت افترض ، ولا أي نوع من الشجاعة ، وقلت له
مرة واحدة.
لديه الوقاحة فقط. "وفي فراق لو Chapelier حض عليه مرة أخرى
التفكير في ما هو المقترح. "أرسل لي كلمة اذا غيرت رأيك.
أنا قدمت لي في سيرف ، وسأكون هنا حتى بعد يوم والغد.
إذا كان لديك الطموح ، وهذه هي لحظة لديك. "" ليس لدي أي طموح ، على ما أظن "، وقال
اندريه لويس ، وذهب في طريقه.
في تلك الليلة على المسرح كان لديه الدافع مؤذ لاختبار ما لو
وقد قال له Chapelier حالة الشعور العام في المدينة.
كانوا يلعبون "والكابتن سيئ جدا" ، في الفصل الأخير منها فارغة
تبين من الجبن Rhodomont ثرثار البلطجة التي Scaramouche.
بعد الضحك الذي تعرض كابتن طافوا تنتج دائما ، فإنه
بقي لScaramouche بازدراء لفصله في العبارة التي تفاوتت
كل ليلة ، وفقا للمصدر إلهام لحظة.
هذه المرة اختار أن يعطي عبارته بشرة السياسية :
"وهكذا ، يا جبان thrasonical ، هو الفراغ الخاص المكشوفة.
بسبب طول خبرتكم الطويلة والسيف العظيم الذي حمل والزاوية التي كنت
ويعتقد الديك قبعة ، والناس قد ذهبت في خوف منكم ، في لكم ، وقد يتصور
لك أن تكون رهيبة وهائلة كما كنت تجعل نفسك بكل وقاحة يظهر.
ولكن في اول لمسة من الروح الحقيقية التي تصل جعدة ، كنت ترتجف ، أنت الأنين
يدعو إلى الرثاء ، والسيف لا يزال كبيرا في غمد الخاص.
كنت أذكر لي من النظام المميز عندما واجهه العقار الثالث ".
كانت جرأة منه ، وانه مستعد لأي شيء -- وهو يضحك وتصفيق ،
السخط ، أو كلها معا.
ولكنه لم يكن مستعدا لما جاء.
وجاء ذلك فجأة وبصورة تلقائية من groundlings والجسم من تلك
في المدرج الذي كان خائفا عليه من قبل ما يقرب من ذلك -- كما قد يكون خائفا صبي
وقد عقدت لمباراة hayrick الشمس المحروقة.
كان إعصار غاضب من التصفيق. قفز الرجال على أقدامهم ، ظهرت إلى
المقاعد ويلوحون قبعاتهم في الهواء ، ويصم الآذان له مع الضجة من رائع
مديح لها.
وتدحرجت على وعلى ، ولا تتوقف حتى سقط الستار.
وقفت مع Scaramouche يبتسم meditatively الشفاه الضيقة.
في آخر لحظة كان قد لمحت دي لا تور إم فحوى ديفوار تواجه Azyr's
أبعد إلى الأمام أكثر من المعتاد من ظلال مربع له ، وأنها كانت تواجه مجموعة من الغضب ،
بعينين على النار.
"ديو اثنين!" ضحكت Rhodomont ، يتعافى من الخوف الحقيقي الذي نجح له
الرعب الهستيري "، ولكن لديك حيلة عظيمة لدغدغة لهم في المكان المناسب ،
Scaramouche ".
بدا Scaramouche تصل إليه وابتسمت. "يمكن أن تكون مفيدة عند المناسبة" ، وقال انه ،
وانفجرت في غرفة الملابس من تغييره.
ولكن ينتظر التوبيخ له.
بأنه تأخر في المسرح من خلال المسائل المعنية مع مشهد قطعة جديدة
لأنها كانت عند جبل الغد. في الوقت الذي يتخلص من أعمال
وكان بقية الشركة منذ فترة طويلة اليسار.
دعا كرسي وكان هو نفسه حمل مرة أخرى إلى خان في ولاية الانفرادي.
انها واحدة من العديد من الكماليات طفيفة هديته ثراء نسبيا
تسمح الظروف بذلك.
القادمة الى تلك الغرفة في الطابق العلوي الذي كان شائعا في كل فرقة ، وجدت انه M. بينيه
يتحدث بصوت عال وبقوة. وقال انه في حين اشتعلت أصوات صوته
حتى الآن على الدرج.
كما انه دخل اندلعت بينيه قبالة قصيرة ، وجرار لمواجهة له.
"أنت هنا في الماضي!" ومن الغريب جدا أن تحية اندريه لويس
لم يفعل أكثر من نظرة دهشته خفيفة.
"أنا في انتظار تفسيراتك المشهد المشين الذي استفز لمن الليل".
"عار؟ هو مخجل أن الجمهور يجب أن
نشيد لي؟ "
"الجمهور؟ والرعاع ، يعني.
هل تريد حرماننا من رعاية لجميع النداءات التي النبلاء المبتذلة لل
انخفاض أهواء الغوغاء؟ "
صعد اندريه لويس م. بينيه الماضي ويتطلع إلى طاولة المفاوضات.
تجاهلت انه بازدراء. أساء رجل له ، بعد كل شيء.
"أنت تبالغ بشكل فاضح -- كالعادة".
"أنا لا أبالغ. وأنا الماجستير في مسرح بلدي.
هذه هي فرقة بينيه ، وتجرى بالطريقة بينيه ".
"سيكون من هم أشراف خسارة التي لرعاية Feydau فليكن
شعرت بمرارة؟ "سأل اندريه لويس. "أنت تعني أن هناك شيء؟
ترى كيف كنت على خطأ.
بعد المسرحية جاء الى ليلة لو ماركيز دي لا تور إم فيك دازير بالنسبة لي ، وتحدث معي في
أشد حيث فورة الخاص حول الفضيحة.
اضطررت للاعتذار ، و... "
وقال "كلما يخدعك" ، وقال اندريه لويس. وأضاف "كان الرجل الذي يحترم نفسه و
أظهرت أن الرجل الباب. "M. بينيه' ق الوجه بدأ empurple.
"أنت نفسك دعوة رئيس فرقة بينيه ، الذي يتباهى بأن تكونوا الرئيسي
في مسرح العمليات الخاصة بك ، وأنت تقف مثل تابعا لأخذ أوامر من أول
وقح زميله الذي يأتي إلى الأخضر الخاص
الغرفة ان اقول لكم انه لا يشبه خط يتحدث بها واحد من الشركة الخاصة بك!
أقول مرة أخرى ان كنت حقا تحترم نفسك عملتم من حوله ".
كان هناك نفخة موافقة من عدد من أعضاء الشركة ، والذين ، بعد أن استمع
امتلأت نبرة الغطرسة التي تعهدت بها ماركيز ، مع الاستياء ضد
يلقي افتراء عليهم جميعا.
"وأقول أيضا :" ذهب اندريه لويس في "أن الرجل الذي يحترم نفسه ، على حد بعيد
أسباب أخرى ، لكان سعيدا جدا فقط ضبطت هذه ذريعة لاظهار M.
دي لا تور فيك دازير الباب. "
"ماذا يعني ذلك؟" كان هناك علع الرعد في
السؤال. اجتاحت عيون اندريه لويس 'الجولة الشركة
المجتمعون في جدول العشاء.
"أين هو Climene؟" سأل بحدة. قفز Leandre تصل إلى الإجابة عليه ، والأبيض في
الوجه ومتوترة وترتعش مع الإثارة.
"وغادرت المسرح في الماركيز دي لا تور النقل Azyr's ديفوار مباشرة بعد
الأداء. سمعنا عنه تقدم لتقود سيارتها على هذا
نزل ".
يحملق اندريه لويس في ساعة على overmantel.
بدا هادئا بشكل غير طبيعي. "سوف يكون ذلك قبل ساعة -- أكثر إلى حد ما.
وقالت انها لم تصل بعد؟ "
سعى عينيه M. S. بينيه ' استعصى M. بينيه "ليالي العيون محة عنه.
ومرة أخرى Leandre الذي أجاب عنه. "ليس بعد".
"آه!"
سبت اندريه لويس أسفل ، وسكب النبيذ نفسه.
كان هناك صمت القمعية في الغرفة.
شاهدت له Leandre بترقب ، كولومبين commiseratingly.
ويبدو حتى M. بينيه أن تنتظر الاشارة من Scaramouche.
لكن Scaramouche بخيبة أمل له.
"هل تركت لي شيئا للأكل؟" سأل.
وقد دفعت صحون تجاهه.
ساعد هو نفسه بهدوء في الغذاء ، وأكلت في صمت ، على ما يبدو مع جيدة
الشهية. سبت M. بينيه أسفل ، وسكب النبيذ نفسه ، و
شربت.
وحاول في الوقت الحاضر هو أن يجعل محادثة مع واحد وآخر.
وقد أجاب باقتضاب ، في monosyllables. ولم M. بينيه لا تظهر لتكون في صالح
مع فرقته الموسيقية في تلك الليلة.
مطولا جاء علع طويلة من العجلات أدناه وحشرجة الموت لوقف حوافر.
ثم الأصوات ، وارتفاع ، ونضحك من الترديد صعودا Climene العائمة.
ذهب اندريه لويس في الأكل unconcernedly.
وقال "ما فاعل!" وقال المهرج تحت أنفاسه لPolichinelle وPolichinelle
أومأ الكئيبة.
انها جاءت في ، سيدة رائدة مع المرحلة ، رئيس عالية ، والاتجاه إلى الأمام الذقن والعينين
الرقص مع الضحك ، أعربت انتصار والغطرسة.
تم مسح خديها ، وكان هناك بعض الخلل في كتلة الجوز البني الشعر الذي
توج رأسها. في يدها اليسرى حملت هائل
باقة من الكاميليا البيضاء.
على الاصبع الوسطى في وجه الماس من ثمن كبير تقريبا في وقت واحد بواسطة تألق فيها
أعين الجميع. نشأت والدها لقائها مع
عرض غير عادي من الحنان الأبوي.
"في الماضي ، وطفلي"! أجرى لها الى طاولة المفاوضات.
انها غرقت في كرسي ، قليلا بضجر ، قليلا nervelessly ، ولكن الابتسامة لم
ترك وجهها ، وليس حتى عندما يحملق في أنحاء Scaramouche.
كان فقط Leandre ، ملاحظا لها عن كثب ، مع التحديق ، مقطب الجياع ، الذي اكتشف
شيء من الخوف في عيون بندق شهدت لحظات من التصفيق بين
لها الأغطية.
اندريه لويس ، ومع ذلك ، لا يزال ذهبت أكل stolidly ، دون بقدر ما هو نظرة في بلدها
الاتجاه.
وجاءت الشركة تدريجيا لتحقيق ذلك فقط ، تماما كما كان مشهد المكتئب ،
بالتأكيد سيكون فقط حتى لا يكون هناك مشهد طالما أنها لا تزال قائمة.
كان Polichinelle ، في الماضي ، والذي أعطى إشارة من ارتفاع وسحب و
في غضون دقيقتين بقي شيء في الغرفة ولكن M. بينيه ، وابنته ، واندريه
لويس.
ومن ثم ، أخيرا ، تعيين اندريه لويس أسفل السكين والشوكة ، وغسلها مع حنجرته
مشروع بورغوندي ، وجلس في مقعده الخلفي للنظر Climene.
"أنا على ثقة" ، وقال انه "ان كان لديك رحلة ممتعة ، آنسة."
"معظم لطيفا ، ومسيو". بوقاحة انها تسعى لمحاكاة له
رباطة جأش ، ولكن لم ينجح تماما.
"وليس غير مربحة ، إذا جاز لي أن القاضي جوهرة في هذه المسافة.
يجب أن تكون قيمتها ما لا يقل عن بضع مئات من لويس ، والذي يمثل مجموع هائلة
حتى النبيل غنية بحيث M. دي لا تور فيك دازير.
قد يكون وقحا في أحد الذين كان بعض فكرة أن تصبح زوجك ، ل
أطلب منكم ، آنسة ، ما قدمتموه له في المقابل؟ "
قالها وهو يضحك M. بينيه الإجمالي ، وهو خليط غريب من السخرية والاحتقار.
"لقد قدمت شيئا" ، وقال Climene ، بسخط.
"آه! ثم جوهرة في طبيعة الدفع مقدما ".
"يا إلهي ، يا رجل ، أنت لست لائقة!" احتج M. بينيه.
تحولت عيون اندريه لويس "لأداء المشتعلة على بينيه M. مثل هذه الغوغائية
من الازدراء أن الوغد القديمة تحولت بشكل غير مريح في كرسيه.
"هل تذكر الحشمة ، بينيه؟
تقريبا كنت تجعلني تفقد أعصابي ، وهو الشيء الذي كنت أمقت فوق كل الآخرين! "
عاد إلى بلده ببطء وهلة Climene ، الذي جلس مع مرفقيه على الطاولة ، وذقنها
المقعر في الراحتين لها ، فيما يتعلق منه بشيء ما بين الازدراء والتحدي.
"آنسة" ، وقال ببطء : "انا كنت محض رغبة في مصلحة الخاصة بك ل
تنظر الى اين أنت ذاهب ".
"أنا قادر أيضا أن تنظر فيه لنفسي ، واتخاذ قرار من دون استشارة لك ،
مسيو. "" والآن كنت قد حصلت على جوابك ، "ذهل
بينيه.
"وآمل أن تكونوا مثل ذلك." أندريه لويس كان باهتة قليلا ، وكان هناك
التشكك في عينيه كئيبة كبيرة كما أنها واصلت باطراد إلى اعتبار لها.
بينيه من محمد أخذ أي إشعار.
"بالتأكيد ، آنسة ، لا يمكن أن يعني طيب خاطر ، مع فتح العينين وكامل A
فهم ما تفعله ، وكنت مشرفا wifehood تبادل للآراء عن... إلى
الشيء الذي الرجال مثل دي لوس انجليس لM. Azyr جولة ديفوار قد يخبئ لك؟ "
أدلى M. بينيه لفتة واسعة ، وتحولت إلى ابنته.
"أنت تستمع له ، المتحشمة دقيقي الفم!
ربما عليك أن نعتقد في الماضي أن الزواج سيكون معه الخراب واحد منكم.
وقال انه سيكون هناك دائما غير مريح للزوج -- لمار الخاص كل فرصة ، بلدي
زواج ".
انها قذف رأسها الجميل في اتفاق مع والدها.
"أبدأ للعثور عليه ممل مع الغيرة له سخيفة" ، اعترفت.
"ونتيجة لزوج وأخشى انه سيكون من المستحيل".
ورأى اندريه لويس انقباض القلب.
ولكن -- دائما الفاعل -- أظهرت أنه لم يقل شيئا من ذلك.
انه ضحك قليلا ، وليس سارة للغاية ، وارتفع.
"انني انحني اجلالا واكبارا لاختيارك ، آنسة.
أدعو الله أن قد لا يندم عليه. "" نأسف لذلك؟ "بكى M. بينيه.
كان يضحك ، بالارتياح لرؤية ابنته في تخليص الأخير من هذا الخاطب منهم
وقال انه وافق أبدا ، واذا كنا باستثناء ساعات قليلة عندما كان يعتقد أن له حقا
غريب الأطوار للتمييز.
"ويعمل ما وصفته الأسف؟
التي قبلت حماية أحد النبلاء قوية جدا ، وأنه ثري باعتبارها
انه مجرد حلية يعطيها قيمتها جوهرة بقدر ما هي ممثلة يكسب في السنة في
كوميدي فرانسيز "؟
نهض ، وتقدمت باتجاه اندريه لويس.
أصبح مزاجه تصالحية. "تعال ، تعال ، يا صديقي ، لا ضغينة الآن.
ما الشيطان!
انك لن يقف في طريقه الفتاة؟ لا يمكنك إلقاء اللوم حقا لها لجعل هذا
الاختيار؟ هل فكرت ماذا يعني لها؟
هل فكرت أن تحت حماية الرجل من هذا القبيل لا توجد ارتفاعات
والتي قد لا تصل انها؟ لا ترى الحظ رائعة من ذلك؟
بالتأكيد ، إذا كنت مولعا بها ، ولا سيما أن لمزاجه غيور ، كنت
لن أتمنى أن يكون خلاف ذلك؟ "بدا اندريه لويس في وجهه في صمت عن
لحظة طويلة.
ضحك ثم قال مرة أخرى. "آه ، أنت رائع" ، قال.
"أنت ليست حقيقية." التفت على كعب القدم وسار إلى
الباب.
العمل ، وأكثر من اكتوى من الاحتقار لمظهره ، ونضحك ، والكلمات إلى M. بينيه
العاطفة ، وأخرجت من conciliatoriness مزاجه.
"رائع ، نحن؟" بكى ، وتحول لمتابعة Scaramouche المغادرين مع نظيره
يذكر ان العين الشريرة inexpressibly الآن.
"رائع أنه ينبغي لنا أن نفضل حماية قوية لهذا الرجل النبيل العظيم
الزواج مع لقيط ، هزيل المجهولون.
أوه ، ونحن رائعة! "
تحولت اندريه لويس ، ويده على مقبض الباب.
"لا" ، قال : "كنت مخطئا. أنت لست رائعة.
أنت حقير فقط -- كل واحد منكما ".
وخرج.