Tip:
Highlight text to annotate it
X
الكتاب السادس لي
كان لا بأس به من قبل نصف الخمس الماضية -- بعد أن كان الرجلان معا في دي مدام
Vionnet في الرسم غرفة لا تزيد على عشر دقائق -- بأن تشاد ، مع نظرة على
ساعته ثم آخر في اجتماعهم
مضيفة ، وقال بلطف ، بمرح : "لقد تعهدا ، وأنا أعرف أنك لن يشكو
إذا أترك له معك.
وقال انه سوف يثير اهتمامك بشكل كبير ، وكما لها "، كما اعلن انه لStrether" ، وأؤكد
لك ، إذا كنت في كل الجهاز العصبي ، وانها آمنة تماما ".
كان قد ترك لهم ان يشعر بالحرج أو ليس هذا الضمان ، لأنها يمكن أن أفضل
إدارة ، والحرج هو الشيء الذي لم يكن Strether في البداية مدام دي متأكد
نجا Vionnet.
نجا بنفسه ، لدهشته ، ولكن كان قد اعتاد قبل هذا الوقت للتفكير
من نفسه وقحة.
انها المحتلة ، مضيفة له ، في Bellechasse دي رو ، في الطابق الأول من العمر
البيت الذي كان قد زوارنا الوصول من محكمة نظيفة القديمة.
كانت محكمة كبيرة ومفتوحة ، والكامل للوحي ، لصديقنا ، وهذه العادة
من الخصوصية ، سلام فترات ، وكرامة المسافات والنهج ، و
المنزل ، لشعوره لا يهدأ ، وكان في
عائلي من الطراز الرفيع يوم المسنين ، وباريس القديمة التي كان يبحث دائما
ل-- في بعض الأحيان يشعر مكثف ، وأحيانا أكثر حدة غاب -- كان في سحيق
تلميع من بيت الدرج واسعة في مشمع
وboiseries غرامة ، والأنواط ، والقوالب ، والمرايا ، ومساحات كبيرة واضحة ، من
صالون رمادي اللون الأبيض إلى الذي كان قد عرض له.
بدا في البداية أن أراها في خضم ممتلكاتهم لا vulgarly
عديدة ، ولكن وراثية العزيزة الساحرة.
بينما تحولت عيناه بعد ذلك بقليل من تلك التي مضيفته تشاد وبحرية
وتحدث -- وليس في أقل عنه ، بل عن أشخاص آخرين ، والناس لم يكن يعلم ،
وتماما كما لو أنه لم نعرفهم -- وجد
جعل من نفسه ، على خلفية من المحتل ، وبعض المجد ، وبعض من الازدهار
الإمبراطورية الأولى ، وبعض بريق نابليون ، بعض البريق الخافت من أسطورة كبيرة ؛
عناصر لا يزال يتشبث القنصلية جميع
الكراسي وكبريتات الحديد الأسطورية ورؤساء أبي الهول "والسطوح تلاشى من الساتان
مخططة بالحرير بديل.
ذهب إلى أبعد من ذلك المكان نفسه -- انه خمنت ، وكيف استمر في باريس القديمة
هناك طريقة لصدى ، ولكن فترة ما بعد الثورة ، للعالم انه مبهم
من حيث الفكر في العالم من شاتوبريان ،
من مدام دي Stael ، حتى من الشباب لامارتين ، تركت بصماتها على القيثارة و
الجرار والمشاعل ، طابع أعجب النثرية الصغيرة على الحلي والأشياء وقطع اثرية.
وقال انه لم يسبق له مثيل ، على حد علمه ، كان له آثار الحاضر ، أي خاصة
الكرامة ، من أجل الخاص -- المنمنمات القديمة قليلا ، والأنواط ، والصور ، والكتب ؛
كتب في الأغلفة الجلدية ، وردي
وتراوحت الأخضر ، مع أكاليل المذهبة على ظهره ، ، جنبا إلى جنب مع غيرها من منحل
خصائص ، تحت الزجاج من النحاس مثبتة على خزانات.
استغرق اهتمامه لهم بحنان كافة في الاعتبار.
كانوا من بين المسائل التي ميزت شقة مدام دي Vionnet باعتبارها شيئا
مختلفة تماما عن المتحف الآنسة Gostrey القليل من المساومات وجميلة من تشاد
المنزل ، وأنه من المسلم به كما أسست أكثر من ذلك بكثير
على التراكمات القديمة التي كان ربما من وقت لآخر على أي من منكمشة
المعاصرة طريقة اقتناء أو شكل من أشكال الفضول.
وكانت تشاد وGostrey الآنسة نقب وشراؤها وحملها وتبادلها ،
غربلة ، واختيار والمقارنة ، في حين أن عشيقة المشهد أمامه ،
جميل السلبي بسحر
نقل الحركة -- انتقال من سطر والدها ، الذي أدلى به تماما حتى عقله --
تلقى فقط ، تم قبول وهادئة.
عندما لم تكن هادئة قد انتقلت على الأكثر لبعض الخيرية غامض
بالنسبة لبعض الحظ سقط.
كانت هناك أشياء أو أنها قد سبقوها حتى لقد تصور
افترقنا في إطار الحاجة ، ولكن لا يمكن Strether المشتبه بأن لهم باع القديمة
القطع للحصول على "أفضل" منها.
ان لم يشعروا بأي فارق فيما يتعلق أفضل أو أسوأ.
ولكن تخيل أنه يمكن أن كونهم شعروا -- ربما في الهجرة ، في تحريم ، ل
ورسم له طفيفة والخلط -- ضغط تريد أو التزام
التضحية.
ومع ذلك ، كان -- ضغط تريد -- مهما قد يكون الحال مع قوة أخرى
يفترض الآن غير نشطة ، لآيات لتخفيف التراجع كثرت مازال بعد
كل شيء ، الكثير من علامات طعم الذين
ربما قد تم استدعاء التمييز غريب الأطوار.
خمنت انه في تفضيلات قليلا مكثفة واستثناءات قليلة حادة ، عميق
اشتباه في المبتذلة وجهة نظر شخصية من اليمين.
وكانت النتيجة العامة لهذا شيئا لانه ليس لديه أي اسم على الفور تماما
جاهزة ، ولكن شيئا وانه قد تأتي أقرب إلى التسمية في الحديث عن ذلك كما
جو من الاحترام العليا ،
الوعي ، والصغيرة ، لا يزال ، محفوظة ، ولكن لا شيء أقل من متميزة ومنتشرة ،
خاصة الشرف.
الهواء من الاحترام العليا -- التي كانت فارغة لجدار غريب لمغامرته
جلبت له لكسر أنفه ضده.
كانت في الواقع ، كما انه يدرك الآن ، شغل كل الأساليب ، وحلقت في المحكمة على النحو
اجتاز ، معلقة على الدرج وهو المركبة ، وبدا في لعلع قبر
الجرس القديم ، والكهربائية أقل قدر ممكن ،
منها تشاد ، وعند الباب ، سحبت شرابة القديمة لكنها أبقت بدقة ؛ تشكيلها
باختصار أوضح المتوسطة من نوعها خاصة انه تنفس من أي وقت مضى.
سيكون أجاب عنه في نهاية مدة ربع ساعة إلى أن بعض من الزجاج
الحالات الواردة السيوف والكتفية من العقداء والجنرالات القديمة ؛ والميداليات
أوامر معلقة أكثر من مرة أنه قلوب
توقفت منذ فترة طويلة للتغلب ؛ السعوط صناديق أسبغ على وزراء وسفراء ، ونسخ من
يعمل المقدمة ، مع النقوش ، من قبل المؤلفين الكلاسيكي الآن.
في الجزء السفلي من كل ذلك كان له معنى لها التغاير نادرة للنساء انه
معروفة.
وقد نما هذا الشعور ، ومنذ اليوم السابق ، والمزيد من يتذكر لها ، وكان قد
قبل كل شيء متفرد التي تغذيها حديثه مع تشاد في الصباح.
قدمت كل ما في وغرامة جديدة لها بما لا يقاس ، وذلك شيء جديد في البيت القديم
والكائنات القديمة.
كانت هناك كتب أو اثنين أو ثلاثة ، على طاولة صغيرة بالقرب من كرسيه ، ولكن ليس لديهم
الليمون الملونة التي تغطي عينه بدأ دالي من ساعة له
وصول وإتاحة الفرصة لهم لمزيد من
التعارف الذي كان لمدة أسبوعين الآن يستسلم تماما.
على جدول آخر ، عبر الغرفة ، وقال انه خارج ريفو كبير ، ولكن حتى هذا مألوفة
عد الوجه ، واضح في صالات السيدة نيوسم ، والنادرة هنا كما حديثة
المذكرة.
كان متأكدا على الفور -- وعرف فيما بعد انه كان على حق -- أن هذا كان من لمسة
تشاد اليد الخاصة بها.
فماذا نقول لنيوسم السيدة الظروف التي تشاد المهتمة
أبقى "النفوذ" لها الورق سكين في ريفو؟
وكان تأثير المهتمة في أي حال ، كما نقول ، ذهبت مباشرة الى النقطة -- كان
في الحقيقة سرعان ما وراء اليسار تماما.
كان يجلس انها بالقرب من النار ، وعلى كرسي صغير محشو ومهدب واحدة من عدد قليل
شبك المواد الحديثة في الغرفة ، وقالت انها انحنى مرة أخرى في ذلك مع يديها في بلدها
اللفة وجود حركة في شخصها كل شيء ، ولكن
المسرحية الجميلة موجه وجهها الشباب العميقة.
النار تحت الرخام الأبيض منخفضة ، وكان undraped والأكاديمية ، وأحرقت ل
وقفت تحت الرماد الفضة من الخشب الخفيف ، واحدة من النوافذ ، وعلى مسافة ، مفتوحة لل
خفة والسكون ، من بينها ، في
وجاء صوت خافت ، لطيفة ، وبيتي ، ريفي تقريبا ، لمؤقتا على المدى القصير ،
هدير وقعقعة القباقيب من بعض من منزل المدرب على الجانب الآخر من المحكمة.
ومدام دي Vionnet ، بينما Strether جلس هناك ، وليس لتغيير موقف لها من قبل
بوصة.
"لا اعتقد ان كنت تعتقد جديا في ما تفعله" ، وأضافت ، "ولكن جميع
نفسه ، كما تعلمون ، انا ذاهب لعلاج لكم تماما كما لو فعلت ".
"الذي يعني ،" Strether ردت مباشرة "، تماما كما لو كنت لا!
وأؤكد لكم انه لن يجعل أقل الفرق مع لي كيف كنت تعامل لي ".
"حسنا" ، قالت ، مع هذا الخطر بشجاعة وفلسفيا بما فيه الكفاية "، و
الشيء الوحيد الذي يهم حقا هو أنه يجب عليك الحصول على معي ".
"آه ، ولكن أنا لا!" عاد على الفور.
أعطاه لها وقفة أخرى ، والتي ، مع ذلك ، يكفي انها هزت قبالة بسعادة.
"هل توافق على أن يذهب معي قليلا -- مؤقتا -- كما لو أنك فعلت"
ثم كان أن رأى كيف أنها قد حان بالتأكيد على طول الطريق ، وهناك
يصاحب ذلك شعور غير عادي لرفع لها من مكان ما تحته لها
متوسل العيون الجميلة.
وربما كان هو جاثم في خطوة باب مكتبه أو على نافذة منزله وانها تقف في
الطريق. دعونا للحظة انه يمكن الوقوف عليها وليس
وعلاوة على ذلك تكلموا.
فقد كانت حزينة ، وفجأة ، مع الحزن الذي كان مثل التنفس الباردة في كتابه
الوجه. وقال "ما يمكنني القيام به" ، انه طلب في نهاية المطاف "، ولكن
يستمع إليك كما وعدت تشادويك؟ "
"آه ، ولكن ما أنا أطلب منك" ، قالت بسرعة ، "ليس ما قاله السيد نيوسوم كان يدور في خلد".
تحدثت في الوقت الحاضر ، وقال انه رأى ، كما لو أن تتخذ لها بشجاعة كل المخاطر.
"هذه هي فكرتي الخاصة وشيء مختلف".
أعطاه Strether الفقيرة في الحقيقة -- غير مستقر إذ جعله أيضا -- شيء من التشويق
تصور جريئة لها ما يبررها.
"حسنا" ، أجاب بما فيه الكفاية بالمعروف ، وقال "كنت متأكدا منذ لحظة أن بعض فكرة الخاص
قد يأتي بها لك. "إنها لا تزال تبدو للبحث في وجهه ، ولكن الآن
أكثر طمأنينة.
واضاف "لقد كنت واثقا من الخروج -- والتي ساعدت في أن تأتي.
هكذا ترون ، "تابعت :" نحن لا تحصل على "." أوه ولكن يبدو لي لا على الإطلاق
تلبية طلبك.
كيف يمكن لي عندما كنت لا أفهم؟ "" انها ليست ضرورية على الإطلاق يجب أن
فهم ، انها لن تفعل جيدا جدا إذا كنت تتذكر ببساطة.
فقط أشعر أنني أثق بك -- وذلك من أجل لا شيء هائلة بعد كل شيء.
عادلة "، وقالت بابتسامة رائعة" ، لالكياسة المشترك ".
وكان وقفة طويلة Strether بينما جلسوا مرة أخرى وجها لوجه ، لأنها قد جلس ، نادرة
أقل وعيا ، وذلك قبل سيدة فقيرة عبروا الدفق.
كانت سيدة فقيرة لStrether الآن بسبب بوضوح انها بعض المتاعب ، و
ويمكن استئنافها له يعني فقط أن تعبها كانت عميقة.
لم يستطع مساعدتها ، بل كان لا ذنب له ، وأنه لم يفعل شيئا ، ولكن قبل مطلع
بيد أنها قدمت بطريقة ما كان لها لقاء وجود علاقة.
والعلاقة التي استفادت كتلة من الأشياء التي لم تكن صارمة في ذلك ، أو من
انها ، ومن خلال الجو جدا التي كانوا يجلسون ، من قبل غرفة عالية حساسة الباردة ، من قبل العالم
خارج وهدر كبير في المحكمة ،
من قبل الإمبراطورية الأولى والاثرية الموجودة في خزانات شديدة ، من خلال أمور وبعيدا كما
هؤلاء وغيرهم قريبة مثل المشبك متواصلة من يديها في حضنها ونظرة
وكان التعبير عنها بأنها أكثر طبيعية عندما كان معظم الثابتة عينيها.
"يمكنكم الاعتماد على عاتقي بطبيعة الحال عن شيء أكبر بكثير جدا مما يبدو".
"أوه يبدو كبيرا بما فيه الكفاية للغاية!" ضحكت على ذلك.
وجد نفسه في الوقت المناسب على نقطة من يخبرها أنها كانت ، وملكة جمال Barrace
وقال ، ولكن اللحاق نفسه ، شيء آخر بدلا من ذلك ؛ تسمى ، رائعة.
وقال "ما كان فكرة ثم تشاد التي يجب أن يقول لي؟"
"آه كانت فكرته ببساطة هي الفكرة الرجل هو دائما -- لوضع كل جهد ممكن لإيقاف
امرأة ".
"إن woman'' --؟ "Strether ردد ببطء.
"إن المرأة التي يحب -- وفقط في نسبة لانه يحبها.
في نسبة جدا -- لتحويل المتاعب -- كما يحب واعربت له ".
أعقب ذلك Strether ، ثم مع فجائية من تلقاء نفسه : "كم كنت
مثل تشاد؟ "
"بقدر ما THAT -- اتخاذ جميع ، معكم ، وعلى نفسي".
ولكن حصلت في مرة أخرى بعيدا عن هذا.
"لقد كنت يرتجف كما لو كنا على الوقوف أو السقوط من خلال ما كنت قد يفكر بي ، و
انا حتى الآن "، ذهبت على رائعة" الرسم نفسا طويلا -- ونعم ، حقا
أخذ قدرا كبيرا من الشجاعة -- من الأمل في أن لا تقوم في الواقع ضربة المستحيل كما هي ".
واضاف "هذا في جميع المناسبات ، بشكل واضح" ، كما لاحظ بعد لحظة ، "الطريق وأنا لا
إضراب لكم ".
"حسنا" ، كما صدق حتى الآن "، كما لم تقم حتى الآن وقال لن يكون لديك القليل
صبر معي أطلب -- "" أنت استخلاص استنتاجات الرائعة؟
تماما.
لكنني لا أفهم لهم "السعي Strether.
"أنت يبدو لي أن أسأل لأكثر بكثير مما تحتاجه.
ما هي ، في أسوأ بالنسبة لك ، بأفضل ما لنفسي ، هل يمكن أن يفعل بعد كل شيء؟
يمكنني استخدام أي ضغط بأنني لم تستخدم. جئت في وقت متأخر فعلا مع طلبك.
لقد فعلت كل ما سبق لنفسي في حالة من يعترف.
لقد قال لي القول ، وأنا هنا. "" نعم ، كنت هنا ، لحسن الحظ! "
ضحكت مدام دي Vionnet.
السيدة " نيوسم ، "أضافت في لهجة أخرى ،" لا أعتقد أنه يمكنك القيام به سوى القليل. "
كان له تردد ، لكنه جلب الكلمات بها.
"حسنا ، وقالت انها تعتقد حتى الآن".
"هل يعني ذلك --؟" ولكنها علقت النار ايضا.
"هل يعني ماذا؟" وقالت إنها لا تزال تعثر إلى حد ما.
"العفو لي إذا كنت على اتصال به ، ولكن إذا أنا أقول أشياء غير عادية ، لماذا ، ربما ،
mayn't أنا؟ الى جانب ذلك ، فإنه لا قلق لنا بشكل صحيح
أعرف؟ "
"لتعرف ما هي؟" كما أصر على ذلك بعد فوزه على بوش عن انها مرة أخرى
إسقاط. وقالت انها قدمت هذا الجهد.
"هل كانت تعطى لكم؟"
استغربت انه بعد ذلك إلى التفكير في كيفية ببساطة وهدوء كان قد التقى به.
"ليس بعد".
كان تقريبا كما لو كان مبلغ تافه بخيبة أمل -- كان يتوقع أكثر من ذلك من
حريتها. بل ذهب مباشرة على.
"هل هذا ما تشاد وقال لك سوف يحدث لي؟"
وكان من الواضح انها سحرت مع الطريقة التي يفهم.
واضاف "اذا كنت تعني إذا تحدثنا عن ذلك -- بكل تأكيد.
والسؤال ليس ما كان الأقل أن تفعل مع الراغبين لي أن أراك. "
"إلى القاضي إذا أنا من النوع الذي يمكن للمرأة أن الرجل --؟"
"بالضبط" ، فتساءلت -- "أنت رجل رائع!
أفعل القاضي -- لدي الحكم.
لا يمكن للمرأة. كنت آمنة -- مع كل الحق في أن يكون.
كنت أسعد كثيرا اذا كنت لا تؤمن إلا ذلك ".
كان صامتا Strether قليلا ، ثم وجد نفسه يتحدث مع من السخرية
الثقة منها حتى في لحظة كانت مصادر غريبة بالنسبة له.
"وأنا أحاول أن أصدق ذلك.
بل إنها معجزة "، كما هتف" كيف تحصل بالفعل على ذلك! "
يا استطاعت أن تقوله. "تذكر كم كنت في الطريق إليها
عبر السيد نيوسوم -- قبل أن أرى لك.
انه يعتقد ان كل ما قوتك. "" حسنا ، أنا يمكن أن تحمل أي شيء تقريبا! "لدينا
صديق توقف بخفة.
وجاءت عميقة وجميلة على هذه الابتسامة ظهرها ، ومع تأثير يجعله
أسمع ما قاله تماما كما انها تسمع.
وهو ما يكفي بسهولة ورأى أنه أعطى بعيدا عنه ، ولكن ماذا في الحقيقة لم يكن كل ما فعلت
ولكن ذلك؟
لو كان ذلك جيدا للغاية للتفكير في لحظات انه كان يمسك أسفل أنفها
وأنه كان قد ضغط عليها : ما كان عليه القيام به ولكن هذه المرة السماح لها عمليا
انظر انه يقبل علاقتهما؟
ما علاقتها علاوة على ذلك -- ما يكفي من الضوء على الرغم من وجيزة في شكل حتى الآن -- ولكن
أيا كان أن تختار لجعله؟ لا شيء يمكن أن يمنعها -- من المؤكد انه
couldn't -- من جعلها ممتعة.
في الجزء الخلفي من رأسه ، وراء كل شيء ، وبمعنى أنها كانت -- هناك ، قبل
له ، على مقربة منه ، في شكل حتمي حية -- واحدة من النساء نادر انه في كثير من الأحيان
سمع ، قراءة ، فكر ، لكنها لم
التقى والتي جدا التواجد ، نظرة ، والصوت ، ومجرد معاصرة منهم ، من
كانت لحظة في كل قدم ، وقدم العلاقة بين مجرد الاعتراف.
لم يكن هذا النوع من امرأة كان قد تم العثور على الإطلاق السيدة نيوسم ، وهذه حقيقة معاصرة
الذي كان بطيئا واضح لتأسيس نفسها ، وفي الوقت الحاضر ، تواجه
مدام دي Vionnet ، رأى بساطة انطباعه الأصلي Gostrey ملكة جمال.
إنها بالتأكيد كانت حقيقة من النمو السريع ، ولكن العالم كان واسع النطاق ، كل يوم
وكان أكثر وأكثر في درس جديد.
هناك على أية حال حتى بين الغريب ومنها العلاقات العلاقات بين البلدين.
واضاف "بالطبع انا تناسب طريقة تشاد الكبرى" ، مضيفا بسرعة.
واضاف "انه لم يجد صعوبة كبيرة في العمل لي فيها".
ويبدو انها لحرمان قليلا ، باسم الشاب ، من خلال ارتفاع الحاجبين لها ،
وجود نية من أي عملية في جميع المتهورين.
"يجب أن تعرف كيف يكون الحزن عنيدا واذا كنت لتخسر شيئا.
انه يعتقد ان تتمكن من الحفاظ على والدته المريضة ".
وتساءل Strether بعينيه على بلدها.
"أرى. ثم وهذا هو ما تريده حقا لي.
وكيف أفعل ذلك؟ ربما عليك أن تقول لي ذلك ".
"أقول ببساطة لها الحقيقة".
"وماذا تسمون الحقيقة؟" "حسنا ، أي الحقيقة -- حول لنا جميعا -- ان كنت
انظر بنفسك. أترك الأمر لك ".
"شكرا جزيلا لكم.
أود ، "Strether ضحك مع قسوة طفيفة" ، والطريقة التي ترك الأمور! "
لكنه أصر على انها تتكرم ، برفق ، كما لو أنه لم يكن سيئا للغاية.
"كن صادقا تماما.
أقول لها كل شيء. "" جميع؟ "انه اتفق على نحو غريب.
"قل لها الحقيقة البسيطة ،" مدام دي Vionnet اعترف مرة أخرى.
واضاف "لكن ما هي الحقيقة البسيطة؟
الحقيقة البسيطة هي بالضبط ما أحاول اكتشاف ".
وقالت إنها حول فترة من الوقت ، ولكن في الوقت الحاضر عادت إليه.
"قل لها ، بشكل كامل وواضح ، عن الولايات المتحدة".
Strether الأثناء كان يحدق. "أنت وابنتك؟"
"نعم -- وتذكر جين لي. أقول لها : "انها مجرد quavered قليلا ،" كنت
مثلنا. "
"وماذا تفعل جيدة لي؟ أو بالأحرى "-- أمسك نفسه --" ما
جيد انها لن تفعل أنت؟ "وقالت إنها أخطر.
"لا شيء ، كنت تعتقد حقا؟"
ناقش Strether. "وقالت إنها لا ترسل لي الى" مثل "لكم".
"آه" ، وادعت أنها مسحور "، وقالت انها ارسلت لكم لمواجهة الحقائق."
اعترف بعد لحظة أن هناك شيئا في ذلك.
واضاف "لكن كيف يمكن مواجهتها حتى أعرف ما هي عليه؟
هل تريد منه "، كما تستعد لطرح نفسه بعد ذلك" ، ليتزوج ابنتك؟ "
ألقت headshake في والنبيلة كما كان موجه.
"لا -- وليس ذلك".
واضاف "انه حقا لا يريد لنفسه؟" وكررت الحركة ، ولكن الآن مع
الغريب في ضوء وجهها. واضاف "انه يحبها كثيرا".
وتساءل Strether.
"أن نكون على استعداد للنظر ، يعني ، والسؤال من أن يأخذها إلى أميركا؟"
"لتكون على استعداد لفعل أي شيء معها ولكن أن يكون نوع كبير وجميل -- المناقصة حقا
من بلدها.
نشاهد على مدى لها ، ويجب أن يساعدنا. يجب أن أراها مرة أخرى. "
ورأى Strether حرج. "آه بسرور -- بشكل ملحوظ حتى انها
جذابة ".
وقد حرص الأم التي مدام دي Vionnet قفز في هذه العودة إلى
في وقت لاحق كما هو الحال في نعمة جميلة لها عليه. "فعل الشيء العزيز ارضاء لكم؟"
بعد ذلك التقى مع أكبر "أوه!" من الحماس : "إنها مثالية.
انها فرحة بلادي "" حسنا ، أنا متأكد من ذلك -- إذا كانت واحدة بالقرب من منزلها
ورأى أكثر من بلدها -- she'd تكون الألغام "
"ثم" ، وقال مدام دي Vionnet "اقول السيدة نيوسم ذلك!"
وتساءل أكثر من ذلك. "ما هي جيدة أليس كذلك؟"
كما ظهرت في وقت واحد قادر على القول ، مع ذلك ، أحضر إلى شيء آخر.
"هل ابنتك في حالة حب مع صديقنا؟" "آه" ، وتضيف بشكل مذهل بدلا أجاب : "انا
كنت أود معرفة! "
وقال انه تبين دهشته. "أنا؟ غريب؟ "
"أوه فلن يكون غريبا -- في الوقت الحاضر. وكنت انظر لها تماما ، وأنا أؤكد لكم ، كما
إذا لم يكن كذلك. "
إلا أنها ظلت بالنسبة له على الرغم من ذلك وهو مفهوم غير عادي.
واضاف "يبدو لي أنه إذا كان لها بالتأكيد can't الأم --"
"آه الفتيات الصغيرات وأمهاتهم بعد يوم!" انها inconsequently بدلا اندلعت فيها
لكن فحص نفسها بشيء بدت لنعطيه ما بعد إلى كل من
النقطة.
"قل لها لقد كانت جيدة بالنسبة له. ألا تعتقدون لدي؟ "
وكان تأثيره على وسلم -- أكثر مما كانت عليه في اللحظة التي تقاس تماما.
وحتى الآن ما يكفي بوعي لمسها.
"آه لو كان كل ما عليك --!" "حسنا ، قد لا يكون" كل شيء ، "انها
توقف "، لكنه إلى حد كبير.
فعلا وحقا "، وأضافت في لهجة التي كانت تأخذ مكانها معه من بين أمور
تذكرت. "ثم انه لأمر رائع جدا".
فابتسم في وجهها من وجهه أنه يشعر كما توترت وجهها الخاصة للحظة
أبقته ذلك. في الماضي انها حصلت ايضا.
"حسنا ، لا تظن أن من هذا --"
"أنا يجب أن يوفر لك؟" لذلك كان أن السبيل لقائها -- و
الطريقة ، كذلك ، بطريقة ، على النزول -- جاء عليه.
ساعد سليم جدا والتي لم يسمع نفسه استخدام كلمة باهظة ، لتحديد
رحلته. "أنا انقاذ لكم ما اذا كان يمكنني".