Tip:
Highlight text to annotate it
X
@Viki
علامَ/أيـن "بحق الجحيم" تعتقد أنك تضع شفتيك!؟
يــــــااا! هل حقاً ضربت وجهي الآن؟
ليس بـوجه شخصٍ عادي حتى، إنما وجه شخصٍ مشهـور؟
هل لديك أدنى فكرة كم تبلغ قيمة هذا الوجه؟ .. هل ستقوم بتحمل مسؤولية فعلتك إذا تَوَرّم؟
مسـؤولية؟ ألا تذكر حتى ما فعلتَهُ بـي!؟
أوه، القُبله؟ ماذا عنها؟
!أمور كهذه تحصل خلال حفلٍ غنائي! جن جنون الجميع بسببها
أنت.. هل أنتَ منحرف/شـاذ!؟
هل رأيت قط منحرف بهذه الوسامه/بوسـامتي؟
هل باعتقـادك أني قمت بذلك لأنني أحببت أن أفعل؟
آه، لا عليك/إنسى. إنسى
لا أتحدث لأنـاس فظِّين ليس بإمكانهم التعرف على منقذ-حياة عندما يرونه
"....يــــا"
!بالفعل يكفي! يكفي! المكان ممتلىء بالصحافيين خارجاً
آيغوو:-*تعجب بالكوريـة* - حتى تَيي-إكِ العظيم خائف من الصحفيين
،هييي، باءِك-هو-دونغ
!فقط قم بفتح الـباب
ليرى الصحفيين أنه قد تم ضربي من قِبل تَيي-إك، أستفيد من الوضع وأفقد الوعي
!أصنع درامـا لـ"تيك وان" لتتفاقم الأمور
!توقف عن ذلك، أيها الغبي
!لا تضرب وجهي! إضرب مكاناً آخر
!إضربني هنا! هنــا بالضبط
!تَيي-إكِ
لـمَ؟
"آاايش":-"أوه لا
بحق، لمَ أنتَ هكذا الآن؟
!إن قرر تَيي-اك-هيونغ ترك الفريق، أنتَ أيضاً ستقع بورطة كبيرة
إذاً أخبره بأن يُفرق الفريق! هل تعتقد بأنه سترمش لـي عين إن فَعَل؟:- يعني بأن الأمر لن يؤثر عليه
إترُك ذلك جانباً، هل تعتقد بأني سأكون على ما يرام؟ هل يمكن تغطية هذا بـالمكياج؟
هيي، خبيرة-الأزياء جوي، أعطني مرآة. - حسنـاً
الحلقة الأولى - الفصل الثاني
نعم، سيدي الرئيس
تَيي-اكِ، استلم المكالمة
أسرع، أجب
!هيــا
نعـم؟
أوو..تيي-اكَ، عمِلتَ جيداً اليوم. لابد أنه أمرٌ متعب
..سأهتم بأمر كانغ-هوي
لا، ليس بإمكاني العمل مع ذلك الفاسق الآن. لن أتسامح بعد الآن
..نعـم، أُدرك تماماً أنك تمر بوقتِ عصيب بسبب كانغ-هوي. الـيوم
أُقر بأن أداءه اليوم كان بعض الشيء.. تعدى الحدود
أداء؟
هل شاهدت شريط الفيديو لحفل اليوم؟
عدد المشـاهدة له تعدى الـ10،000مشاهد
!بالرغم أن الصحافة لم تكتب بعد عنه، بحلول يوم غد، سيكون قد انتشر
سـأمنع وسائل الإعلام من الكتابة عنه
!الفيديو في كل مكان بالفعل
بمنعك وسائل الإعلام، هل تعتقد بأن كل ذلك سيُدفن ويُنسى!؟
!بإمكاننا دفنه
ألا تثق بـي؟
ألا تعتقد بأن __ بإمكانه إيجاد حل لأمرٍ كهذا؟
إني أثق بك
ولأنني أثق بك، أعمل هنـا
لكن، ليس بإمكاني فعل ذلك بعد الآن
!!!تَيي-اكَ
!لقد كان حفلنا الغنائي في الخارج
لمَ علي العمل مع شخص قرر الإنصراف قبيل بدء الحفل وإفتعال حركة على المسرح
لمَ علي العمل مع شخصٍ كهذا!؟
إذاً، ماللذي تقوله؟
هل تقول بأنك ستُفرق الفريق؟
لـقد وعدتني
بأنك ستسمح لي بالذهاب عندما أريد ذلك
!لـقد قمت بإعطاء ذلك الوعد
!لكن، لم تصنع/تدر لي المال الكافي حتى الآن
لـقد تلقيت بما فيه الكفاية بالفعل
!لـهذا أعطيت نصيبك من المال
هل سترضى باسترجاعك المنزل فقط؟
أذالك كل ما أردته؟
إن أردت إسترجاع الملكية بأكملها، عليك إقفال فمِك والبقاء في مكانك
!كونك قد قمت بكل ما عليك، أمرٌ أقرره أنا
آاه، جدياً! ماذا أنا فاعلٌ بوجهي؟
بإمكانك تماماً القول/التخمين، صحيح؟
لا يمكنك القول على الإطلاق..أنتَ حقاً وسيم
صحيح؟ لا يمكنك "القول": إشارة للكدمة المغطاة* ..صحيح؟
لا تتلطخ حتى
!هييي! خبيرة-الأزياء_جوي
!ماذا يجري؟ لمَ أنتي هنا؟ إن رآك تَيي-اك، سيتم فصلك عن العمل
!سارعي بالذهاب إلى ذلك الطريق(المعاكس
سأكون سريعة وأترك هذا فقط
رَحَلَ تَيي-اك من دون أن يزيل مكياجه
إن لم يستخدم هذا، سيواجه مشكله جلديه
!لا! لا يمكنك! ألا تعلمين كيف سيكون رد فعل تَيي-اك عندما يراكِ؟ سيقتلكِ
خبيرة-الأزياء_جوي؟
قومي برؤيتي قليلاً
إن لم يكن الماء، الحرير أو حتى القطن الذي يلمس جلدي
ليس بـ100%أصلي، هل أو لا تعلمين بأنه يؤثر على جسدي الحساس؟
!أعلم، أعلم ذلك
إذا كنتي على علم بذلك، كيف تجرؤين وضعه علي؟
هل تحاولين قتلي؟
!لـقد قمت بـجلبة/مشاجرة لأنك أصررت أن تلبسه Hey
خبيرة-الأزياء-جوي كانت تنوي إعطاءي ذلك اللباس لارتداءه من البداية
خبيرة-الأزياء-جوي، لا تبكي
ليس هناك من سبب لاجراء محادثات مع الرجل الذي يبكي امرأة. !
أي تعتقدين بأنكِ ذاهبة؟
!تعلمين بأني أفقد الوعي في الحال إن أصابني رد فعل تحسسي
هل أنتِ بغباء طير أو دجاجة؟
كم عدد المرات التي أقول لكِ فيها بأنني لا أستطيع إرتداء أي شيء على جسدي كما تفعلون أنتم!؟
جسدي.. قلت لكي بأنه "فاخر"، ألم أفعل!؟
!فــاخر؟ *بسخرية* نعم صحيح
!ااايه
لـشخصٍ مترف/فاخر مثلك لمَ "بحق الجحيم" تدفع بـخبيرة الأزياء الخاصة بك أن تجلب العينات من المستحضرات كهذه لك؟
لم أستطع أن أقول أي شيء لأنني لم أكن أريد أن تحرج .، ولكن
!لـي-تَيي-اك، أنت كريه بحق
لا تملك شيئاً. لـمجرد كونك نجمـاً
تعتقد بأنك عظيم جداً
أتمنى أن تستمر بوضع هذه
!العينات من المستحضرات على جسدك الفاخر والعيش حياة صحية طويلة
ماذا فعلت بأموالك كلها؟
لماذا هاليو مثلك، يقوم فقط باستخدام العينات
كان-فقط-عليك أن تطلب مني شراء البعض منها لك
أُخرُج
أين تريد مني الذهاب؟ غرفتي هناك/بنفس المكان
!إذاً إذهب إالى غرفتك
!ثم لمَ أصررت على ارتداء ذالك الوشاح مع علمك بأنه لديك حساسية منه
كان جلياً أنه لم يكن حريراً! لـهذا كنتَ تعطس وتلاقي صعوبة في التنفس
ااييه، لم يكن بإمكانك خلع الوشاح لأن يديك كانت ترجف، صحيح؟
!بفضلي، لم تمُت
هل تعلم ذلك؟
أعلم بأني ذو شخصية جيدة وما إلى ذلك، لكن هل تعتقد بأنني أردت تقبيلك؟
لـمجرد التفكير بالأمر ينتابني شعور بالغثيان
كانغ-هوي، لا تبالغ الآن، هل تسمع؟
هل تعلم أن هناك إشاعات يتم تداولها عبر الانترنت بأنك شـاذ؟
إن استمريت باساءة التصرف هكذا، لن يكون بإمكانك الظهور على شاشة التلفاز
ألا يمكنهم تقبل الأمر فقط؟
..حتى سوبرمان وأبطال-قوة آخرين قاموا بتقبيل بعضهم البعض وما إلى ذلك
"كانغ هوي، لديك موعد لـتسجيل برنامج " إمنح أملاً لـطفل*
!"إييه؟ "برنامج إمنح أملاً لـطفل
ذلك برنامج تقوم فيه بغسيل الصحون..غسل الملابس والجري خلف الأطفال طوال اليوم!
!لن أقوم به
لمَ تقوم باختياري للقيام بمثل هذه الأمور دائماً؟
دائماً ما أقوم باأمور الصعبة في البرامج المنوعة والمقابلات
في حين كل ما يقوم به هو تصوير الإعلانات
أكره ذلك حقاً. لن أقوم به
حتى عندما لا أقوم بتلك الأمور، فإنني لا زلت أمنح الأطفال الأمل والأحلام ، على عكس شخصٍ ما
أنظر لذلك/له .. أنظر له يتصرف كما لو كان عظيماً جداً
ااايه، أنا أكثر شهرة منك لدى الأطفال، لعلمك
لدي الكثير من الأطفال على "ستار كينغ" الذين هم جمهوري، لعلمك
لـهذا بإمكانك ااظهور على ذلك البرنامج إذاً
الأكثر شهرة هو من عليه الذهاب، صحيح؟
..اااييه، ..ذلك
!!!كلاكما ..ألن تتوقفا
كانغ-هوي، عندما أقول لك أن تذهب للتصوير، تذهب فحسب
لدي ذلك البرنامج معه لأقوم به_للتحكم بالضرر الذي أصاب صورتك
قم بتحسين صورتك وتخلص من الإشاعات -عن كونك شاذاً
هل تفهم!؟
أيضاً تَيي-اك، لم تقم بأي عمل جيد
كم مرة حتى الآن؟
لمـاذا تواصل فصل خبراء-الأزياء الخاصيين بك ضمن حدود الثلاثة أشهر؟
ماذا ستفعل الآن؟
الناس يعرفون عن شخصيتك الشنيعه فلا يقبل خبير-أزياء التعامل معك
إن لم يكن هناك أحد، فلن أستخدم أحد
لا أحتاج لـخبير-أزياء لا يعرف شيئاً عن جسدي
جيداً، لن تحتاج لـخبير-أزياء على أي حال. أنتَ دائماً الأسوأ في اللباس
بإمكاننا المضي دون خبير-أزياء. لا أمانع ذلك بتاتاً
دائماً ما أختار ما أرتديه
على كل حال ويتم إختياري الأفضل في اللباس. فيوفر لك المال من التعاقد مع خبير-أزياء
واو، إذا استمرينا هكذا سنغدو أثرياء في لمح البصر! ألا تعتقدين؟
مـاذا عن-من الانترنت؟ هل هناك الكثير قادم؟
!هذا أمر مثير للسخرية تماماً
لمَ سيحب العزيز كانغ-هوي الخاص بي تَيي-اك؟
في حين ستكون قصة أخرى إن أحَبَ تيي-اك عزيزي كانغ-هوي
!ايييه
!زوجة كانغ-هوي
توقفي عن العبث و تحققي من وصول أي طلبات جديدة عبر موقعنا الالكتروني
آه، ثانية واحدة! إسمحي لي إستيعاب هذا أولاً
اييه، يبدو لي أنك لا تستطيعين سماع ما أقوله هنا حقاً
حسناً! سأقوم به، حسنـاً
!اييه، هذه الفتاة! أنت مولعة بالمال
من هو الذي يقوم بتقاسم المال معي والذهاب/تركي بعيداً
مدام، شخصٌ ما نشر صورة للتو
أين؟ أين؟
"يـــا..، أنظري كيف يبدو "جيد
!هـذا فن
يبدو أن هذا الفتى لا يملك وجهاً حسناً لأنه قام بتغطيته
لكنه ذو بنية ظريفة كــعزيزي كانغ-هوي
...أريد رؤية عزيزي كانغ-هوي
أذا كان لدينا عارضي أزياء يرتدون مجموعتنا من ملابس الرجال، ألا تعتقدين بأنها ستلقى شعبية كبيرة؟
هل تفكرين باستئجار عارض أزياء؟
إذا قمت باستئجار أحدهم، لابد أن تستثمري الكثير من المال واستقدام شخص جذاب جداً
أوه حسناً، هل تريدينني أن أحاول الاتصال بهذا الفتى؟
من يعلم، لربما يكون مهتماً بالعمل جزئياً لنا
هل نفعل ذلك؟
لكن، كم سيُكلف استئجار عامل بدوام جزئي مثله؟
ممممم..لا أعلم، ربما 200دولار في اليوم؟
$200 في اليوم!؟
هل أحاول الاتصال؟ لمعرفة إذا كان يملك الوقت؟
لا عليك. سأدبر شيئاً ما
مـاذا بــ"حق الجحيم" تعنين بـ 200دولار في اليوم؟
سأقوم بايجاد عارض/نموذج جذاب بحق..لذا لا تقلقي بشأنه
أوكي:-حسناً، نجحت!
كم يبلغ ثمنه؟
كل ذلك؟
نعم، كله
120$دولار
يُكلف ذلك فقط؟
إذا أعطيتني المزيد، سأقبل به بسعاده. - يا إلـهي، كيف يبدو وجهه صغيراً
على فكرة، سأدفع لك أكثر بقليل
هاكِ. لتحظي بيومٍ جيد
يـــا! لقد أعطتني 80$دولار أكثر!
أين الـ"مانيكـان"؟ "تمثال عرض الملابس"
ايييه!
*بيـلي، تهانيَّ لك كونك أصبحت عارض الأزياء لـمحل مانوكاين للملابس
لنقُم بعمل جيد في المستقبل
واو، يالروعتهم!
لقد رأيت ذلك، بيلي؟
سـتغدو ملم بالموضة بشكل رائع كـ وان-كانغ-هوي
إنه لـوسيم حقاً
كيف بإمكانه أن يكون بتلك الوسامة؟
هيـا بنا، بيلي
يـــا! أنا آسفة!
لا بأس
يـــا! أوه! إنه "أوبا" العزيز!
تحركوا جانباً!
اخطوا جانباً!
مـاذا تفعل. لمَ لا تهرب بعيداً؟
أين أنتَ، *أوبا*؟
هل انتَ على ما يرام؟
نعم، نوعاً ما
أنا آسفه، كل ذلك حصل لأن بيلي أوقع بقبعتك
ستكون بخير هنا. نادراً ما يأتي الناس إلى هنا
أسرع! إقلع هذا
عذراً؟
*صوت الصراخ خلفه*"هناك**..
هنا، لقد ذهبوا جميعاً
ها؟
هاك، أسرع و قم بالتغيير
واو، أحببت فكرتك. أنتِ رائعة!
أنا حقاً شاكر*ممتن*. إن لم أكن مرتبطاً بحَدَث: تسجيل، لكنت دعوتك لوجبة طعام
لا، إنه لا شيء.. عليك الذهاب الآن
مـاذا لو تعرف عليك أحدهم مرة أخرى وقام باللحاق بك؟
إذاً، أعطني رقم هاتفك
سأبعث لكِ بـتذاكر(بطاقات دعوة) عندما يكون لدينا حفل غنائي
حقـاً!؟
صديقتي من أشد المعجبين بك
الإسم؟
إسمُها؟ هـا-جا-ريم... هي أيضاً عضوة بنادي سييول لمعجبيك
ليس إسمُها ...إسمُكِ
آااا.... نعم
أُدعى: جـانغ-مأن-أُك
جانغ-مان-أُك!
أعرف ذلك الشخص ...ممثل صيني ذو شخصية جذابة جداً
مجرد تشابه أسـماء فقط
أدخلي رقمك
أوه، أوكي:-حسناً
إسم وأسلوب جميل...
سعدت بلقاءك، آنسة جانغ-مان-أُك
سأتصل بك لاحقاً
أو..كي:-O>>K
أنتِ فاتنة! جانغ-مان-أُك
وانغ-كـانغ-هوي، أين أنت؟
ألا تعلم أن لدينا جدول زمني؟
أنا على الطريق(إليكم) الآن
جدياً! إذا انتهى بك الأمر أن تأخرت اليوم أيضاً، فانتظر لـترى..
لتكن على الموعد/الوقت. - سأكون هناك على الوقت بالضبط
فقط انتظر لترى ما يحصل إن وصلت متأخراً! سأعافبك كما لم أفعل من قبل
باك-هو-دونغ! أسرع! أحتاج أن أصل إلى هناك قبل وان-كانغ-هوي!
أسرع! أسرع! هيـا!
مـاذا؟ لمَ توقفت؟
تغيرت الإشـارة
"آاايش":- جديـاً....
مــاذا؟ ماذا هنالك؟/ما الخطأ؟
إنها تتصرف بغرابة ..ما هو الخطأ فجأة
هل تعطلت؟ مـا الخطأ؟
نفد منها ..الغاز
مـــاذا!؟
نعم. نعـم. تعـال إلى هنا بأقصى سرعة ممكنة
كيف تم الأمر؟ متى سيصل؟
سوف يستغرق حوالي 20 دقيقة
*لا تعطيني مثل تلك القمامة* :- يعني رفضه ما قاله*
هل اتصلت به؟
آه، هنــاك...
هنــا! هنا بالضبط!
لا أعتقد بأنه هـو
بـماذا تحدق...لن تكون رجلي، هل ذلك ما يحصل؟
إذاً، ذلك هو..!
هذا الشخص! إلاما تنظُر!
تعرفينني، صحيح؟
نعم...
أنا آسف، بما أنك عضوة بنادي "أعطي-ت"(نادي لمعجبين الفرقة)، سأطلب منك معروفاً
أنا في عجلة من أمري، أرجو أن تعيرينني دراجتك
حسنـاً... نعم
آه! جدي!
إنـي أطلب منك معروفاً
متأسفة، لكنني أيضاً لدي أمرٌ طارىء
يبدو لي أنك من معجبينا. إني أطلب منك معروفاً
لـدي إرتباط بـعرض مباشر الآن
أوه، حقـاً(جدياً) ..
لست بمعجبة بك. أنا حقاً مشغولة
و..ليس لديك عرض مباشر، بل هو مسجل مسبقاً، أليس كذلك؟
لم عليك الكذب؟
حــقاً....
كوني أرى مدى معرفتك بجدولنا الزمني، أنتِ معجبة
أياً كان ما تريدين، توقيع، أياً كان، إنـي أدين لك بواحد:- معروف
إسمع.. إنزل على الفور!
وتلك خوذة فتاة. أوه، تناسبك
بيلي! *التمثال
أيها اللص! اييييه!
كنت أتساءل ان كنتي على ما يرام؟
يييياه!
أنا حقا آسف. سنعوضكِ عن...
دعك من ذلك(إنسى)، تعويض أو غيره ، سأموت ان لم أصل إلى هناك خلال 20 دقيقة
حسنـاً. بأي شكل من الأشكال، سأوصلك إلى هناك في الوقت المحدد
إن لم تستطع ايصالي إلى هناك على الموعد، ســ..
سـأبلغ عن تيي-اك أو أياً كان كـسارق لدراجتي بالتأكيد. الأفضل لك أن تبقي ذلك في الإعتبار/في بالك
مـاذا تفعل!؟ قد بسرعة قليلاً
أسرَع!
مرحبـا؟
جـانغ-مان-أُك، كم من الوقت يأخذك للرد؟
درس! الدرس على وشك البدء، لذا كنا نقوم بالتحمية
نعم. نعم
هنـاك وسيلة
نعم، جدي. نــعم
هل أتممت الأمور؟
كيف ستكون الامور/تعمل بشكل جيد؟ وذراع *بيلي* تبدو هكذا؟
سنأتيك بـعارض*مانيكان* جديد
إنسى/دعك من ذلك. إنه بخير إذا أمكنني إلصاق ذراعه مكانها
بيلي! أنا آسفة. إنه مؤلم جداً، أليس كذلك؟
ألن ترحل؟
نعم
أ.... أعذريني ...
أرجوكِ إقبلي إعتذاري
ما هذا؟
إنه فقط مال-للغاز لدراجتك...
أنا حقاً آسف
سوف أُرجع الدراجة فوراً
أوه...... أنت....... لهذا الحد..
يمكن للأشياء أن تحدث في الحياة
لقد أوصلتني كل هذا الطريق. هل أصنع لك بعض القهوة الدافئة؟
لا. عوضاً عن ذلك...
نـعم...
إنه عقد ينص على أنكِ لن تتحدثي عن ما حصل اليوم إطلاقاً
بمـا أن الـشباب في مجال/صناعة الترفيه، فقط في حال، إن حصل شيء....
إنها مجرد شكليات
وقعي من فضلك
طبعاً
آايغوو..آسف....آسف!
أنا آسف! كان هناك ازدحام مروري!
جدياً! لـقد قلت لك بوضوح، صحيح؟
إن تأخرت..... |- لست متأخراً، صحيح؟
لـقد قمنا بالتمرن آخر مرة، لـذا لا بأس!
التوزيع المسرحي قد تغير، عندما أتحرك جانباً إلى اليسار...
لا بأس/لا عليك. سأقوم بتحركاتي كما أراه مناسباً
لمـاذا تتصرف كالمبتدئيين؟
"تيك-وان" إنه وقت التمرين
شباب، لنذهب
اييه، هل أنتَ على ما يرام؟ كانغ-هوي! كانغ-هوي!
هل أنتَ بخير؟ عليك الذهاب إلى المستشفى
إنه على ما يرام عند وضع الضمادة
لنستمر وأنا مرتدي قبعة
أنا آسف، لنقم بذلك مرة أخرى. أنا آسف
حسناً إذاً. إستعدوا من فضلكم
هــاك هنا ..
نعم. شكراً لكِ
@Viki فريق الترجمة ::
لــي-تيي-اكَ، ذالك الوقح، أين ذهب؟
رأيت كيف أنني قد تعرضت لـمكروه وقد أنهينا جلسة التصوير/التسجيل بشكل جيد
ألم يكن عليه المجىء للإطمئنان علي وقول بعض الكلمات على الأقل؟
ليس لديه آداب اللياقة للقلق حتى!
لهذا، بمجرد إنتهاء العرض، يختفي هكذا!
اييه باك-أوه-دونغ، هل علي الاستمرار بالعمل مع هذا النوع من "الكلاب الوقح"؟
يردد: "هذا النوع من الكلاب الوقح"؟
لـماذا؟!
أين وضعت الدراجه"السكوتر"؟
"آيغوو"..جدياً، أتعلم كم شقيت بسبب هذا السكوتر؟
عند انطلاقك على دراجه-(سكوتر) لـشخصٍ غريب تماماً...
إذاً، لم يكن علي التواجد للـتسجيل؟
أو كان الأحرى بي أن أحذو حذو وان-كانغ-هوي، الذي أساء التصرف على المسرح
لأنه لم يستطع حفظ ترتيبات المسرح ..وأشق جبهتي؟
لمَ أنتَ على هذا النحو؟ أنتَ تعلم بأن ذلك ليس ما قصدت قوله
أعطني مفاتيح السيارة
نعم، حسناً
لنذهب معاً. قلت بأنك لا تُحب القيادة
هـه، دعك من ذلك!"إنسـى" ليس لدي رغبة برؤية وجه ذلك الفاشل!
هـذا الشخص..بـجدية
نـعم. هذه خدمـة التوصيل
هل أنت سيد. نا-نيم؟
على ما يبدو لا يوجد أحد في المنزل
حسنا
انتظر لحظة .. أحدهم هـنا (الآن)
نعم. أحدهم هنا.
معذرة
بأي فرصة، هل تعيشُ هنا؟
نعم
نعم. شخصٌ ما قد جـاء
خذ الـهاتف من فضلك
مرحبـا
أوه...عُدت للمنزل في الحين
يــاه، يتأذى أخاك، لكنك تعود للمنزل دون الإطمئنان عليه، عارٌ عليك
هل هذا سبب اتصالك بي؟
سأقفل الخط الآن
انتظر
مـاذا هنالك؟
أقول لك بأن تستلم طلبية التوصيل. إنه أمر مهم جداً، لذا...
لذا، عليك رعايته/الحفاظ عليه جيداً، حسنـاً؟
"يــــا"!!!
ذلـك الــ"..." المجنون !
هذا
*يقرأ: MANOKINE * - *محل مانوكيان*
يــااه..أين هو؟
أسألك أين هي الرزمة
رميت بها بعيداً
مــاذا!؟
رميت بها بعيداً
لـقد حذرتك. إن تأخرت مجدداً، سأتأكد من ندمك على التأخر
مــاذا؟ قد رميت بها بعيداً حقاً؟
"آايش"! كانت تلك بضاعه ذات عدد/نسخ محدودة!
أين رميت بها؟ أيـن؟
اليوم هو يوم جمع القمامة
اذهب بسرعة
جمع القمامة؟
"آااايش" أنتَ، بجد..!
توقف! توقف!
أوه، يالــحياتي الصعبة
قمتم بعمل جيد
للمعلم، تحية
شكراً
وداعاً. عملتم بجد
نـعم. إنه مقر مـان-أُك
أليس هذا مـحل مـانوكيان للملابس؟
نـعم. هذا صحيح. إنه محل مـانوكيان للملابس
أتصل بخصوص قميص الـ"دنيم": *القماش القطني الأزرق/الجينز* الذي اشتريته في اليوم السابق
يُذكر على الانترنت أن الكمية قد نفدت
آه، نـعم، لقد كانت قطعه ذو عدد محدود، سيكون من الصعب إعادة تخزينها/توفيرها
أليس هناك أي وسيلة أخرى؟
أحتاجها حقاً، أتعلمين!
سأقوم بالاتصال بك بعد النظر في الأمر
اتفاقاً، ما هو إسم التعريف الخاص بك؟
أنا/ أدعى نــا-نيم
ساعديني من فضلك
آه، أيـضاً، فضـلاً - أيمكنك التأكد من توصيله بـشكلٍ صحيح؟
إتصلي بي عند إرساله من فضلك
إستمري بالقيام بعملٍ جيد
إذاً، تريد اللعب هكذا، لــي-تيي-اك
ما فعلته اليوم....
ستندم عليه كثيراً
لا يُـعقل/لا مغزى منه
لمَ علي الذهاب إلى هناك؟
إذاً، علي إرساله(هو) بتلك الحالة؟
كنت أتطلع إلـى هذا التسجيل، أتَعلَم؟
وقد تهيأت للعب مع الأطفال أيضاً
آااا""إنه سيء للغاية
لـقد حدث هذا لعدم استماعك للتعليمات عند صعودك المسرح
ذالك......
بالفعل يكفي! لـقد حصل ما حصل
تيي-اكِ، عليك الإستعداد للـتسجيل
لا أريد ذلك
أنت تعلم بأني لا أشارك ببرامج المنوعات
ليست بــمنوعات
إنه برنامج ذو طابع جماهيري
إنه برنامج خاص على مدى أربعة أيام، تقوم بتسجيله شركة بث-تلفزيوني
هل تعلم كم سيكلفنا إن لم نظهر على هذا البرنامج؟
كمـا أنه مفيد لتحسين صورَتِك
أخبرتك بأني لا أود ذلك
ألا تعلم بأني لا أحب الأطفال؟
أنا أكره الهرره، الجراء، الأطفال وكل ما إلى ذلك
هل ستستمر بالتصرف هكذا؟
هل جعلتك تـقوم ببرامج منوعات قط؟
لـقد عمِلنا جميعاً حول ما تريده أنت حتى الآن
لكن علي (الآن) أن أرجوك المشاركة ببرنامج جماهيري؟
إذا كان مدى عدم رغبتك المشاركة بهذا السوء، إفسخ الـعقد وإرحل إذاً
لا يؤثر الأمر علي بأي شكل من الأشكال
نـعم. اليوم، عضو فرقة "تيك-وان" المشهور تيي-اك...
هنـا في غرفة المذاكرة لـيكون شريك كيم-جو-يانغ لـهذا اليوم!
لـنذهب على لعبة-الإنزلاق
إقطع
تييي-اك"شي
إلعبوا معاً كما لو أن الأمر ممتع من فضلك
بتلك الطريقة، يكون لدينا شيءٌ نُظهره/للمشاهده
لـنأخذ استراحة
سـنأخذ فترة راحه قصيرة!
لمَ تُحدق بي باستمرار هكذا؟
أنتَ لا تلعب معي حتى
أخاك(أنا)
لا يُحدق بك
إذاً تود اللعب معي؟
إذاً، قم بــ"بينغ بينغ" لي
"بينغ بينغ"؟
إلحق بي
ما هو الـ"بينغ بينغ"
إنه الدوران بينما أيدينا متشابكة
هكذا!
هكذا؟
هكذاً، صحيح؟ - نـعم
هكذا؟ تُحب ذلك؟ - نعـم
إنه ممتع، صحيح؟
هل هو ممتع؟
آاااا
مالخطب؟ هل أنتَ بخير؟
لـقد خلعت ذراعي
مــاذا؟
هل أنت بخير، أخي؟
أنا أيضاً..خلعتُ ذراعي
المستشفى...لنأخذك للمستشفى
أحتاج الذهاب إلى نادي التايكواندو أمام المبنى
معلمتي بامكانها أن تعيد ذراعي لمكانه
لمَ تتجه لاستوديو تايكواندو عند نزعك ذراعك من مكانه؟
عوضاً عن ذلك، عليك الذهاب إلى المستشفى
أنا جــاد
أنا معتاد الذهاب إلى استوديو التايكواندو كلما خلعت ذراعي
إنه هنا(قريب) ليس لدينا الكثير من الوقت على كل حال
هل أنت بخير؟
إنه هنا
معلمتي!
أخي
علينا الذهاب إلى الداخل
مالخطب؟
معلمتي، لـقد نُزع ذراعي من مكانه
مرة أخرى؟ عليك توخي الحذر أكثر!
دعني أرى
تَم
قم بتحريكه
إنه بخير الآن. معلمتي، شكراً لكِ
نعـم، إرحل
وداعاً
أوه،
لكن ذراع ذلك "الكبير" قد خُلعت كذلك
"آجوشي":-الكبير، من؟
المغني الكبير
نلتقي مجدداً هكذا
من؟
"أومو"! يبدو لي أنك لا تذكرني
آاه، إنه لأمر مزعج جداً
آخر مرة، لقد قمت بسرقة دراجتها(السكوتر) وقد ثأرت مني/ضربتني "حتى الموت"
إنها ذلك الـشخص
سـكووتر ؟
أعتقد بأنك خلعت ذراعك
صديقي قد مر بوقتِ صعب لنزعه ذراعه من مكانه منذ وقتٍ ليس ببعيد
غو-دونغَ،.. - نعـم؟
المستشفى...
هيـا بنا
هل علينا ذلك؟
لــي-تيي-اك!
من أين حصلت على مثل هذه الصور البشعة؟
تخلص من الصور
وقل لها أن تُغلق الموقع الالكتروني حالاً!
ما نوع العلاقة التي تجمعني بهذا الشخص فتجرؤ على عرض مثل هذه الصور!
أهذا هو استوديو التايكواندو الذي ارتاده لـي-تيي-اك؟
نعـم، هذا صحيح
إستخدمتِ هذه الصورة بشكل غير شرعي
تعدي باستخدام إسمه وحقوق التصوير، وعلاوة على ذلك، خرق للقوانين!
ستقومين بمعاملة الدعوى القضائية قريباً
مـاذا سأفعل؟
سأكون سريعه! أحتاج التحدث معه فقط!
هل ناديت الــ"العزيز":- تيي-الذي-لا-أذكر-اسمه؟
لابد أن هذه "الكبيرة" قد جُنت حقاً
علي الالتقاء بــ لي-تيي-اك فوراً
أسرعي وأخبريني أين يسكن