Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الرابع عشر. آن اعتراف
في مساء يوم الاثنين قبل ماريليا نزهة جاء نزولا من غرفتها مع
وجه المضطربة.
"آن" ، وأضافت إلى ذلك شخصية صغيرة ، والذي كان القصف البازلاء من الجدول نظيفا
والغناء ، "لنيللي ديل عسلي" مع قوة التعبير والتي لم الائتمان
تدريس ديانا : "لم تشاهد أي شيء من بلدي جمشت بروش؟
ظننت أنني عالق في بلدي سادة الدبابيس عندما جئت الى منزله من الكنيسة مساء امس ،
ولكن لا يمكنني العثور عليه في أي مكان. "
"I -- رأيت أنه بعد ظهر هذا اليوم عندما كنت بعيدا في جمعية المساعدة" ، وقال آن ،
ببطء قليلا. وقال "كنت تمر بابك عندما رأيت ذلك على
وسادة ، حتى انني ذهبت في ان ننظر في الامر ".
"هل كنت على اتصال به؟" قال ماريليا بشدة. "Yees" ، واعترف آن ، وقال "اخذت منه و
أنا علقت على صدري فقط لرؤية كيف سيبدو ".
"هل كان لديك أي عمل للقيام بأي شيء من هذا القبيل.
ان هذا الامر خاطئ جدا في طفلة صغيرة للتدخل.
وينبغي أن لا يكون لديك ذهبت إلى غرفتي في المقام الأول ، وينبغي أن لا تمس لديك
بروشا التي لا تنتمي إلى كنت في الثانية.
أين كنت وضعت ذلك؟ "
"أوه ، أنا وضعت مرة أخرى في المكتب. لم أكن على دقيقة واحدة.
حقا ، لم أكن أقصد أن تتدخل ، ماريليا.
لم أكن أفكر في أن من الخطأ أن يذهب في محاولة وعلى بروش ، ولكن أرى الآن
تم ذلك ، وأنا لن أفعل ذلك مرة أخرى. هذا شيء واحد جيدة عني.
أنا لم تفعل الشيء نفسه شقي مرتين. "
"أنت لم إعادته" ، وقال ماريليا. واضاف "هذا ليس بروش في أي مكان في المكتب.
. كنت قد اتخذت بها أو شيء من هذا ، آن "" فعلت إعادته "، وقال آن بسرعة --
pertly الفكر ماريليا.
"أنا لا أتذكر ما إذا كنت عالقا فقط فإنه على وسادة الدبابيس أو أنها وضعت في الصين
الدرج. ولكن انا واثق تماما أطرح مرة أخرى. "
"سأذهب ولها نظرة أخرى" ، وقال ماريليا ، وتحديد ليكون عادلا.
"إذا وضعت بروش أن يعود الأمر لا يزال هناك.
إذا لم يكن أنا أعلم أنكم لم ، هذا كل شيء! "
ذهبت إلى غرفتها ماريليا وجعل تفتيش دقيق ، وليس فقط عبر المكتب
ولكن في كل مكان آخر يعتقد أنها قد تكون في بروش ربما.
وكان لا يمكن العثور عليها وعادت إلى المطبخ.
"آن ، هو ذهب بروش. باعتراف الخاصة بك وأنت الماضي
الشخص للتعامل معها.
الآن ، ماذا فعلتم بها؟ قل لي الحقيقة مرة واحدة.
لم تأخذ بها وأنها تخسر؟ "" لا ، لم أكن "، وقال آن رسميا ، الجلسة
ماريليا في النظرة الغاضبة تماما.
"أنا لم اتخذ بروش من الغرفة الخاصة بك وهذه هي الحقيقة ، لو كان من المقرر أن تقودها
لكتلة لأنه -- على الرغم من أنني لست متأكدا تماما ما هو لبنة.
هناك بذلك ، ماريليا ".
آن "هناك حتى" كان يقصد فقط أن أؤكد التأكيد لها ، ولكن أخذت ماريليا
على أنها تحد من العرض. وقال "اعتقد انك تقول لي الباطل ،
آن "، وقالت بحدة.
"أعرف أنك. هناك الآن ، لا أقول أي شيء أكثر ما لم
كنت مستعدا لقول الحقيقة كاملة. انتقل إلى الغرفة الخاصة بك والبقاء هناك حتى تقوم
مستعدون للاعتراف. "
"هل لي أن أعتبر أن البازلاء معي؟" قالت آن بخنوع.
"لا ، أنا نفسي منهم إنهاء القصف. لا لأنني كنت العطاء ".
عندما ذهبت ذهب آن ماريليا حول المهام لها مساء في حالة قلق جدا من
العقل. كانت تشعر بالقلق بروش لها قيمة.
ماذا لو فقدت آن ذلك؟
وكيف الشرس للطفل لحرمان اتخاذه ، عند أي شخص يمكن أن نرى أنها يجب أن
يكون! مع مثل هذا الوجه البريء ، أيضا!
"أنا لا أعرف ما لن يحدث عاجلا كان" ماريليا الفكر ، لأنها
قصفت بعصبية والبازلاء. واضاف "بالطبع ، أنا لا افترض انها تهدف الى
سرقة أو أي شيء من هذا القبيل.
واتخذ للتو انها للعب مع أو يساعد على ذلك الخيال من راتبها.
يجب أن يؤخذ على أنه ، وهذا واضح ، لأنه لم تكن الروح في تلك الغرفة منذ
كانت في ذلك ، من خلال قصتها الخاصة ، حتى ذهبت حتى هذه الليلة.
وذهبت بروش ، وهناك أكثر رسوخا شيئا.
أفترض أنها فقدت ويخاف بتملك ما يصل خوفا سوف يعاقب انها.
إنها الشيء المرعب التفكير تقول الأكاذيب.
إنها شيء أسوأ بكثير مما يخفف من ياقتها.
إنها مسؤولية مخيفة لإنجاب طفل في منزلك لا يمكنك الثقة.
مكر وعدم المصداقية -- وهذا ما لديها المعروضة.
أنا أشعر أن تعلن عن ذلك من أسوأ حول بروش.
وقالت انها تريد فقط اذا كان سيقول الحقيقة حول هذا الموضوع وأود أن لا تمانع كثيرا. "
ذهبت إلى غرفتها ماريليا على فترات طوال المساء وبحثت عن
بروش ، من دون العثور عليه. أنتجت زيارة إلى النوم الجملون الشرقي
أي نتيجة.
آن استمرت في إنكار أن عرفت شيئا عن بروش ولكن ماريليا
فقط مزيد من اقتناع راسخ بأن فعلت.
وقالت ماثيو القصة في صباح اليوم التالي.
متى كان مرتبك والحيرة ، وأنه لا يمكن أن نفقد الإيمان بهذه السرعة في آن ولكن
كان عليه أن يعترف بأن الظروف كانت ضدها.
"أنت متأكد من أنها لم سقطت خلف مكتب؟" وكان الاقتراح الوحيد الذي يمكن أن
العرض.
واضاف "لقد انتقلت المكتب ولقد اتخذت من الأدراج ، ولقد بحثت في كل صدع
وركن "كان الجواب ماريليا الإيجابي. "قد ولى وبروش وذلك الطفل
أخذها وكذب حول هذا الموضوع.
هذا سهل ، والحقيقة البشعة ، وماثيو كوثبرت ، ونحن قد تبدو كذلك في
وجهه. "" حسنا الآن ، ما أنت ذاهب الى القيام به حيال
ذلك؟ "
سئل متى دفعه ، والشعور بالامتنان سرا أن ماريليا وليس لديه
تعامل مع الوضع. ورأى انه لا يرغب في وضع نفسه في هذا مجذاف
الوقت.
"وقالت انها سوف تبقى في غرفتها حتى انها تعترف" ، وقال بتجهم ماريليا ،
تذكر نجاح هذا الأسلوب في الحالة السابقة.
"ثم سنرى.
ربما سنكون قادرين على العثور على بروش إذا كانت سوف اقول فقط حيث استغرق الأمر ولكن في
على أية حال سوف يكون لديها إلى أن يعاقبوا بشدة ، وماثيو ".
"حسنا الآن ، سيكون لديك لمعاقبتها" ، وقال ماثيو ، ووصلت لقبعته.
وقال "لقد شيئا لتفعله حيال ذلك ، تذكر. وحذر لي من أنت نفسك ".
ورأى ماريليا مهجورة من قبل الجميع.
انها لا تستطيع حتى الذهاب إلى Lynde السيدة للحصول على المشورة.
ذهبت حتى الجملون الشرقي مع وجه خطير جدا وترك لها وجها أكثر
لا تزال خطيرة.
آن رفض بثبات على الاعتراف. انها استمرت في تأكيد أنها لم
اتخذت بروش.
وكان الطفل يبكي وكان من الواضح ماريليا شعرت بانغ الشفقة التي كانت
قمعت بشدة. ليلا كانت ، كما أعربت عن ذلك ،
"فاز بها".
"عليك البقاء في هذه الغرفة حتى الاعتراف ، آن.
يمكنك ان تجعل عقلك لذلك "، قالت بحزم.
واضاف "لكن نزهة غدا ، ماريليا" بكى آن.
"أنت لن يبقي لي من الذهاب إلى ذلك ، سوف لك؟
عليك فقط اسمحوا لي بالخروج لفترة ما بعد الظهر ، لن لك؟
ثم سوف أبقى هنا ما دام تحب وبعد ذلك بمرح.
ولكن يجب أن أذهب إلى نزهة. "
"أنت لم تذهب إلى أي مكان آخر نزهات ولا حتى كنت قد اعترف ، آن".
"أوه ، ماريليا ،" آن لاهث. ولكنه خرج ماريليا وأغلقت الباب.
بزغ صباح اليوم الاربعاء كما مشرق ونزيهة كما لو جعلت صراحة لكي
نزهة.
غنت طيور حول غابلز الخضراء ، والزنابق مادونا في الحديقة ارسلت من النسمات
العطور التي دخلت في viewless على الرياح في كل باب ونافذة ، وتجولت
من خلال قاعات وغرف مثل المشروبات الروحية من الدعاء.
والبتولاات في أيدي بهيجة لوح جوفاء كما لو يراقب عن المعتاد آن
تحية الصباح من الجملون الشرقي.
ولكن ليس في آن نافذة منزلها. عندما اتخذت لها حتى ماريليا الفطور لها
قالت انها وجدت الطفل جالسا primly على سريرها ، شاحب وحازمة ، مع اغلاق محكم
الشفاه والعيون البراقة.
"ماريليا ، أنا مستعد للاعتراف". "آه!"
وضعت أسفل الدرج ماريليا لها. مرة أخرى كان لها الأسلوب نجح ، ولكن
وكان نجاحها مريرة جدا بالنسبة لها.
"واسمحوا لي أن نسمع ما لديك لتقوله ثم ، آن".
"أخذت جمشت بروش" ، وقال آن ، كما لو أنها تكرار درسا تعلمت.
"أخذته تماما كما قلت.
لم أكن أقصد أن أعتبر عندما ذهبت فيها لكنها لم تبدو جميلة جدا ، ماريليا ، عندما
أنا علقت على صدري الذي كان تغلب على لي إغراء لا يمكن مقاومته.
تخيلت كيف مثيرة تماما انه سيكون لأخذه إلى أيدلوايلد واللعب كنت
سيدة كورديليا فيتزجيرالد.
لذا سيكون من الاسهل بكثير ان تتخيل أنني كنت سيدة كورديليا إذا كان لي جمشت حقيقية
بروش جرا.
ديانا وأجعل من قلادات roseberries لكن ما هي roseberries مقارنة
الجمشت؟ فأخذت بروش.
اعتقدت انني يمكن إعادتها قبل أن تأتي المنزل.
ذهبت على طول الطريق نحو جانب الطريق خارج لإطالة الوقت.
عندما كنت ذاهبا على جسر عبر بحيرة مياه الساطع أخذت بروش
إيقاف لنظرة أخرى على ذلك. أوه ، كيف أنها لم يلمع في ضوء الشمس!
ومن ثم ، فإنه عندما كنت تميل على الجسر ، وتراجع فقط من خلال بلدي الأصابع ،
ما يسمى -- ونزل -- أسفل -- أسفل ، جميع purply - فوارة ، وغرقت إلى الأبد تحت
بحيرة مياه الساطع.
وهذا هو أفضل ما يمكنني القيام به في الاعتراف ، ماريليا ".
ورأى ماريليا الساخنة تصاعد الغضب تصل الى قلبها مرة أخرى.
وقد أخذ هذا الطفل وخسر بروش لها جمشت عزيز وجلس هناك الآن بهدوء
قراءة التفاصيل منه بدون ندم على الأقل واضحة أو التوبة.
"آن ، وهذا امر فظيع" ، وأضافت ، في محاولة لأتكلم بهدوء.
"أنت فتاة wickedest جدا سمعت من أي وقت مضى".
"نعم ، أعتقد أنا ،" وافق آن هادئ.
"وأنا أعلم أنني سوف يتعين معاقبتهم. سوف يكون من واجبك أن يعاقبني ، ماريليا.
أنك لن تحصل عليه عبر الرجاء قبالة الحق لأنني اردت ان تذهب الى نزهة مع
لا شيء في ذهني "." نزهة ، في الواقع!
عليك أن تذهب إلى أي نزهة اليوم ، آن شيرلي.
يجب أن يكون العقاب الخاص. وأنها ليست قاسية بما فيه الكفاية لاما half
ما قمت به! "" لا تذهب لنزهة! "
ظهرت آن لقدميها ويمسك يد وماريليا.
"لكنها وعدت كنت قد لي! أوه ، ماريليا ، يجب أن أذهب إلى نزهة.
وهذا هو السبب أنا اعترف.
يعاقبني وبالطريقة التي تريدها ولكن ذلك. أوه ، ماريليا ، رجاء ، رجاء ، اسمحوا لي أن انتقل إلى
في نزهة. اعتقد من الآيس كريم!
عن أي شيء كنت تعرف أبدا أنني قد تكون هناك فرصة لتذوق البوظة مرة أخرى. "
انسحبت ماريليا أيدي آن التشبث stonily.
"انك لا تحتاج الى المرافعة ، آن.
كنت لا يذهب إلى نزهة ، وهذا النهائي.
لا ، لا كلمة واحدة. "أدركت أن ماريليا آن لم يكن ليكون
نقل.
شبك يديها معا ، وأعطى زعق خارقة ، ومن ثم نائية بنفسها
الوجه الهبوطي على السرير ، والبكاء ويتلوى في التخلي التام
خيبة الأمل واليأس.
"لأجل الأرض المفضل" لاهث ماريليا ، التعجيل من الغرفة.
"اعتقد ان الطفل هو مجنون. ان أي طفل في الحواس لها انها تتصرف كما
إذا هي ليست سيئة تماما انها. يا عزيزي ، أنا خائف من كان على حق راشيل
أول. ولكني وضعت يدي على المحراث وأنا
لن ننظر الى الوراء ".
كان ذلك الصباح الكئيب. عملت ماريليا بشراسة ونقيت
الكلمة السقيفه والرفوف الألبان عندما يمكن أن تجد أي شيء آخر للقيام به.
لا حاجة الى الرفوف ولا السقيفه وذلك -- ولكن لم ماريليا.
ثم ذهب إلى أنها حققت والفناء. عند العشاء مستعدة ذهبت إلى
الدرج ودعا آن.
وظهر وجه المسيل للدموع الملطخة ، وتبحث بشكل مأساوي على مدى الدرابزينات.
"تعال وصولا الى العشاء الخاص ، آن." "لا أريد أي العشاء ، وماريليا" ، وقال
آن ، sobbingly.
"أنا لا يمكن أن يأكل أي شيء. كسر قلبي.
ستشعر بالندم الضمير يوما ما ، وأتوقع ، لكسره ، ماريليا ، لكنني
يغفر لكم.
أتذكر عندما يحين الوقت الذي غفرت لك.
لكن رجاء لا تطلبوا مني أن يأكل أي شيء ، خصوصا لحم الخنزير المسلوق والخضر.
الخنزير المسلوق والخضر وغير رومانسي حتى عند واحد في فتنة ".
عاد ماريليا غضب ، إلى المطبخ ويسفك قصتها من ويل
ماثيو ، الذي ، بين مفهومه للعدالة وتعاطفه مع آن غير مشروعة ، وكان
رجل بائس.
"حسنا الآن ، وينبغي أن لا يكون أخذ بروش ، ماريليا ، أو قصص حول هذا الموضوع وقال"
اعترف ، ومسح رأسه بحزن يكفيه لحم الخنزير والخضر وغير رومانسي
اذا كان مثل آن ، يعتقد أنه غذاء
غير ملائمة للأزمات من الشعور "، لكنها تذكر شيء من هذا القبيل -- مثل مثيرة للاهتمام
يذكر شيء.
لا تظن انها خشنة جدا على عدم السماح لها الذهاب إلى نزهة عندما يكون مجموعة حتى انها
على ذلك؟ "" ماثيو كوثبرت ، أنا مندهش لك.
اعتقد انني السماح لها بالكامل قبالة سهل جدا.
وقالت انها لا يبدو أن ندرك كيف انها كانت شريرة على الإطلاق -- هذا ما
يقلقني أكثر من غيرها. إذا كانت قد شعرت بالاسف حقا فإنه لن يكون
سيئة للغاية.
وأنت لا يبدو أن تدرك ذلك ، لا ؛ كنت صنع الأعذار لها في كل وقت
لنفسك -- أستطيع أن أرى أن "" حسنا الآن ، وانها مثل هذا الشيء القليل "
وكرر بضعف ماثيو.
واضاف "ويجب أن يكون هناك بدلات المقدمة ، ماريليا.
كنت أعرف أنها لم يتلق اي تنشئة. "" حسنا ، إنها وجود لها الآن "مردود
ماريليا.
إسكات معوجة ماثيو اذا لم يقنعه.
كان ذلك وجبة العشاء كئيبة للغاية.
وكان الشيء الوحيد البهجة عنها جيري Buote ، الصبي مستأجرة ، واستاء ماريليا
الابتهاج له بمثابة إهانة شخصية.
عندما كانت تغسل الصحون لها ، ولها مجموعة الخبز والاسفنج لها تغذية الدجاج ماريليا
تذكرت أنها لاحظت وجود إيجار الصغيرة في أفضل لها شال الدانتيل الأسود عندما
اتخذت تشغيله بعد ظهر اليوم الاثنين لدى عودته من المعونة للسيدات.
سوف تذهب واصلاح ذلك. كان شال في مربع في الجذع لها.
كما رفعت ماريليا بها ، والشمس ، وانخفض خلال فاينز أن عنقودية
غزيرا عن النافذة ، وضرب على شيء اشتعلت في شال -- شيء
واثارت التي تلمع في ضوء جوانب البنفسجي.
انتزع ماريليا في ذلك مع اللحظات. وكان بروش الجمشت ، معلقة على
الصفحات من الدانتيل التي صيده!
"أيها القلب والحياة" ، وقال ماريليا بصراحة ، "ماذا يعني هذا؟
هنا بلدي آمنة وسليمة بروش أعتقد بأنه كان في قاع البركة باري.
مهما فعلت هذه الفتاة يعني بالقول إنها تعتبر وخسرت؟
أنا أعتقد أن تعلن مسحور غابلز الخضراء.
أتذكر الآن أنني عندما أقلعت بعد ظهر اليوم الاثنين شال بي أنا وضعت ذلك على
مكتب لمدة دقيقة. أفترض حصلت اشتعلت فيه بروش
بطريقة أو بأخرى.
جيد! "betook ماريليا نفسها لالجملون الشرقي ،
بروش في متناول اليد. وقد آن بكت نفسها خارجا وكان يجلس
dejectedly من النافذة.
"شيرلي آن" ، وقال ماريليا رسميا ، وقال "لقد وجدت فقط بروش شنقا بلدي الى بلدي
الدانتيل الأسود شال. الآن أريد أن أعرف ما الذي كنت هراء
قال لي صباح هذا اليوم يعني ".
"لماذا ، قلت كنت هنا حتى تبقي لي انا اعترف" عاد آن بضجر ، "وهكذا
قررت أن أعترف أنه كان من المحتم أن أحصل على لنزهة.
فكرت من اعتراف الليلة الماضية بعد أن ذهبت إلى الفراش وجعلها مثيرة للاهتمام كما
أستطع. وقلت ذلك مرارا وتكرارا لدرجة أنني
لن ننسى ذلك.
لكنك لن اسمحوا لي أن انتقل إلى نزهة بعد كل شيء ، لذلك كان يضيع كل ما عندي مشكلة. "
وكان ماريليا أن يضحك على الرغم من نفسها. لكن وخز الضمير لها بها.
"آن ، فإنك تغلب على جميع!
ولكن كنت مخطئا -- أرى ذلك الآن. أنا لا ينبغي أن يشك في كلامك عندما كنت
لم يعرف لك أن تحكي قصة.
بالطبع ، لم يكن من حق لك على الاعتراف شيء كنت لم تفعل ذلك -- كان
خاطئ جدا للقيام بذلك. ولكن كنت اضطررت لذلك.
حتى إذا كان عليك أن يغفر لي ، آن ، وأنا أسامحك وسنبدأ مربع مرة أخرى.
والآن الحصول على نفسك على استعداد للنزهة. "طارت آن واقفا مثل الصواريخ.
"أوه ، ماريليا ، ليس بعد فوات الأوان؟"
"لا ، انها فقط 02:00. فإنها لن تكون أكثر من تجمع جيدا حتى الآن
وسوف يكون من ساعة قبل أن الشاي. تغسل وجهك ومشط شعرك ووضع
الجبهام نسيج قطنية على الخاص.
أنا ملء سلة لك. هناك الكثير من الاشياء خبز في المنزل.
وسأحضر جيري عقبة احتياطي حميض وتدفعكم إلى الأرض نزهة ".
"أوه ، ماريليا" ، هتف آن ، وحلقت في washstand.
"قبل خمس دقائق كنت تعيسة جدا كنت أتمنى أنني قد ولدت أبدا وأنا الآن
لن تغير الأماكن مع ملاكا! "
في تلك الليلة عادت سعيدة تماما ، تماما آن متعب التدريجي لغابلز الخضراء في
حالة من المستحيل وصف تطويب.
"أوه ، ماريليا ، لقد كان وقتا شهي تماما.
شهي هو الكلمة الجديدة التي تعلمتها اليوم. سمعت ماري أليس بيل استخدامه.
لم تكن معبرة جدا؟
كان كل شيء جميل. كان لدينا الشاي الرائعة وبعد ذلك السيد هارمون
استغرق اندروز جميعا صف على بحيرة من المياه الساطع -- ستة منا في كل مرة.
وسقط ما يقرب من جين اندروز في البحر.
كانت تميل الى اختيار زنابق الماء ، وإذا لم يكن السيد اندروز أمسكوا ابنته التي صدرت لها
وشاح فقط في الوقت المناسب تماما مانع انها سقطت في وغرق prob'ly تم.
كنت أتمنى أن يكون قد تم لي.
كان يمكن أن يكون مثل هذه التجربة الرومانسية قد غرق تقريبا.
سيكون مثل حكاية مثيرة تستحق أن تروى. وكان لدينا الآيس كريم.
تعجز الكلمات ان تصف لي أن الآيس كريم.
ماريليا ، أود أن أؤكد لكم أنه كان سامية. "هذا المساء قال ماريليا القصة كلها
لماثيو أكثر من سلة تخزين لها.
"أنا على استعداد لامتلاك ما يصل بأنني ارتكبت خطأ" ، واختتمت كلمتها بصراحة "، ولكن كنت أنا
تعلمت الدرس.
ولا بد لي من الضحك عندما أفكر في آن "اعتراف" ، على الرغم من أنني أفترض
لا ينبغي لأنه كان حقا والباطل.
ولكن لا يبدو سيئا كما في غيرها من كان ، بطريقة ما ، وأنا على أية حال أنا
المسؤولة عن ذلك. هذا الطفل هو من الصعب فهم في بعض
النواحي.
ولكن أعتقد أنها سوف تتحول كل الحق حتى الان.
وهناك شيء واحد معين ، لن يكون من أي وقت مضى المنزل المملة التي انها فيها ".