Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الثالث والثلاثون
عندما ذهب السيد القديس يوحنا ، فإنه بدأ الثلج ؛ الدوامة العاصفة استمرت جميع
الليل.
في اليوم التالي أحضر الرياح حريصة يقع الطازجة والمسببة للعمى ، وبحلول الشفق وادي كان
وانجرف حتى سالكة تقريبا.
أنا وضعت أغلقت مصراع بلدي ، حصيرة إلى الباب لمنع الجليد من النفخ في
بموجب ذلك ، خفضت النار بلدي ، وبعد نحو ساعة يجلس على موقد
الاستماع إلى غضب مكبوت من
العاصفة ، وأنا أشعل شمعة ، أنزلت "Marmion" ، وبداية --
"تعيين يوم ليوم حاد Norham castled ، ونهر تويد العادلة واسعة وعميقة ،
والشفيوت غنم كثيف الصوف في الجبال وحيد ؛
أبراج ضخمة ، وبرج محصن الاحتفاظ بها ، والجدران التي تحيط بهم اكتساح الجولة ،
باللون الأصفر بريقا يلمع "--
لقد نسيت قريبا العاصفة في الموسيقى. سمعت ضجيج : الريح ، فكرت ، هزت
الباب.
لا ؛ كان سانت جون ريفرز ، الذي رفع المزلاج ، وجاء في الخروج من المجمدة
الإعصار -- الظلمة عويل -- وقفت أمامي : العباءة التي تغطي طويل القامة له
كل شخصية الأبيض الذي الجليدية.
كنت تقريبا في ذعر ، لذلك كان لي قليلا من المتوقع أي ضيف من حظر -
فالى حتى في تلك الليلة. "أي أخبار سيئة؟"
أنا طالب.
"هل حدث أي شيء؟"
"لا. كيف للغاية الانزعاج بسهولة أنت! "، فأجاب : إزالة ثوبه والتعليق عليه
حتى ضد الباب ، ونحو الذي كان مرة أخرى دفعت ببرود الحصيرة التي دخوله
وقد وصف بأنه مختل عقليا.
ختم انه الثلج من حذائه. "سأعطي تلطيخ نقاء الكلمة الخاص ،"
واضاف "ولكن يجب عذر لي لمرة واحدة" ، ثم اقترب من النار.
"لقد كان العمل الشاق للوصول الى هنا ، وأنا أؤكد لكم ،" لاحظ ، كما تحسنت يديه
أكثر من اللهب. "أمسك أحد الانجراف لي حتى الخصر ؛ بسعادة
الثلوج لينة جدا حتى الآن ".
واضاف "لكن لماذا أتيت؟" لم أستطع أن إمتنع قوله.
وقال "بدلا مسألة قاسية لوضع لأحد الزوار ، ولكن بما أنك تسأل عليه ، وأجيب
ببساطة لديها القليل الحديث معك ، وأنا تعبت من كتبي كتم وغرف فارغة.
الى جانب ذلك ، شهدت منذ أمس الأول الإثارة من شخص له حكاية
وقد صرح نصف ، والصبر الذي هو تتمة لسماع ".
جلس.
تذكرت سلوكه فريدة من أمس ، وفعلا بدأت في خوفه
كما تم التطرق الذكاء.
لو كان مجنونا ، ومع ذلك ، كان له ، الجنون باردة جدا ، وجمعها : لم يسبق لي
رأيت أن وسيم المزايا وجه نظرته أكثر مثل الرخام المنقوش مما كان عليه
فقط الآن ، كما انه يضع جانبا له الثلج الرطب الشعر
من جبهته ، والسماح للتألق ضوء النار الحرة على جبينه وخده الشاحب كما
شاحب ، حيث الحزن لي لاكتشاف تتبع مجوفة من الرعاية أو الحزن حتى الآن
graved بوضوح.
انتظرت ، وتوقع أن يقول شيئا ما لا يقل عن أتمكن من فهمه ، ولكن يده
وكان الآن في ذقنه ، إصبعه على شفتيه : كان التفكير.
لقد أذهلني أن يده بدا يضيع مثل وجهه.
وربما لا مبرر له مقابل غوش الشفقة وجاء أكثر من قلبي : لقد انتقلت إلى قوله --
"أتمنى ديانا أو ماري سيأتي ويعيش معك : إنها سيئة للغاية التي يجب أن تكون
تماما وحدها ، وكنت بتهور طفح حول صحتك ".
"لا على الاطلاق" ، وقال : "أنا أهتم لنفسي عندما يكون ذلك ضروريا.
أنا بخير الآن. ماذا ترى في خاطئا لي؟ "
قيل هذا مع عدم المبالاة ، بسبب الإهمال المستخرجة ، والتي أظهرت أن بلدي
وكان التعاطف ، على الأقل في رأيه ، كليا لزوم لها.
وأنا أسكت.
انه لا يزال يتحرك ببطء إصبعه على شفته العليا ، ولا تزال عينه سكن حالمة
صر على متوهجة ؛ التفكير من الأمور الملحة أن أقول شيئا ، وسألته اذا كان في الوقت الحاضر
ورأى أي مشروع الباردة من الباب ، والذي كان وراءه.
"لا ، لا!" أجاب بنزق وقريبا إلى حد ما.
"حسنا" ، فكرت ، "إذا كنت لا يتكلم ، والتي قد تكون لا تزال ؛ سأترك لك وحدك الآن ،
والعودة إلى كتابي ". تنتزع لذا الشمعة واستأنف
الاطلاع على "Marmion".
انه أثار في وقت قريب ؛ ولفت انتباهي على الفور لتحركاته ، وأنه لم تكن الا بعملية
المغرب كتاب الجيب ، أنتج من ثم الرسالة التي قرأها في صمت ، مطوية
ذلك ، إعادته ، انتكس في التأمل.
كان من دون جدوى في محاولة لقراءة مثل هذه المباراة مع ملغز قبلي ، ولا يمكن أن الأول ،
في نفاد صبر ، والموافقة على أن تكون غبية ، وأنه قد رفض لي إذا كان يحب ، ولكن أود الحديث.
"هل سمعت من ديانا ومريم في الآونة الأخيرة؟"
"لم يحدث منذ خطاب وأظهر لي كنت قبل اسبوع".
"لم يكن هناك أي تغيير أدلى بها عن الترتيبات الخاصة بك؟
أنك لن استدعي لمغادرة انكلترا في وقت أقرب مما كنت تتوقع؟ "
"لا أخشى حقا : هذه فرصة جيدة جدا ليصيب لي".
لقد غيرت حيرة حتى الآن ، أرض بلادي. bethought نفسي للحديث عن المدرسة
والعلماء بلادي.
"أم مريم غاريت هو أفضل ، وماري عاد الى المدرسة هذا الصباح ، وأنا
يكون أربع فتيات من جديد الاسبوع المقبل إغلاق مسبك -- أنها جاءت إلى
ولكن ليوم والثلج ".
"الواقع"! "السيد أوليفر يدفع لمدة سنتين. "
"هل كان؟" واضاف "انه وسيلة لإعطاء المدرسة كلها علاج
في عيد الميلاد ".
"أعرف." "هل كان اقتراحكم؟"
"لا" "لمن إذن؟"
"ابنته ، على ما أعتقد."
"هو مثل لها : انها جيدة جدا المحيا." "نعم".
وجاء مرة أخرى فارغة من وقفة : ضربت عقارب الساعة eight السكتات الدماغية.
أثار ذلك له ، وأنه uncrossed رجليه ، جلس منتصبا ، تحول بالنسبة لي.
"اترك كتابك لحظة ، وتأتي أقرب قليلا على النار" ، قال.
أتساءل ، ويتساءل لي الحقائق لا نهاية ، أنا امتثلت.
"لمدة نصف ساعة قبل AN -" ، وتابع : "انا تحدثت عن نفاد صبر لي أن أسمع تتمة للقصة :
بعد تفكير ، وأجد أن هذه المسألة سوف تدار بشكل أفضل من خلال افتراض بلدي
الراوي جزء منها ، وتحويلها الى انك مستمع.
قبل البدء ، ولكن من الإنصاف أن أحذركم بأن القصة ستكون سليمة الى حد ما
المبتذلة في أذنيك ، ولكن التفاصيل التي لا معنى لها في كثير من الأحيان استعادة درجة من نضارة عندما
أنها تمر عبر الشفاه الجديد.
بالنسبة للبقية ، سواء مبتذلة أو الرواية ، وكان قصيرا.
"قبل عشرين عاما ، وحفظها الفقراء -- وقعت في الحب -- ناهيك عن اسمه في هذه اللحظة
مع ابنة رجل غني ؛ انها سقطت في الحب معه ، وتزوجته ، ضد
نصيحة من جميع اصدقائها الذين تبرأت بالتالي سراحها على الفور بعد الزفاف.
قبل سنتين مضت ، وكان كل من الزوج طفح ميتة ، وضعت جنبا إلى جنب بهدوء
في إطار واحد بلاطة.
(لقد رأيت قبورهم ، بل تشكل جزءا من الرصيف من الكنيسة الضخمة
المحيطة قاتمة ، السخام الأسود الكاتدرائية القديمة لتصنيع متضخمة
بلدة في --- شاير).
تركوا ابنة ، والتي ، عند الولادة في حد ذاته ، تلقت جمعيات الخيرية في حضنها -- والباردة
ان من الثلوج العائمة أنا عالق في ليلة تقريبا بسرعة إلى.
قامت جمعية خيرية الشيء أصدقاء إلى منزل الأم علاقاتها الغنية ، بل
وقد تربى عمة في القانون ، ودعا (جئت إلى أسماء الآن) السيدة ريد جيتسهيد.
البدء -- لم تسمع الضجيج؟
ونحسب أنها ليست سوى الجرذان الهرولة على طول العوارض الخشبية من الفصل الدراسي المجاورة : إنها
كانت الحظيرة قبل كنت قد تصليحها وتعديلها ، ويراودهم الحظائر عموما من قبل
الفئران.-- للمتابعة.
حافظت السيدة ريد اليتيم عشر سنوات : إذا كان سعيدا أو لا معها ، وأنا
لا يمكن القول أبدا بعد أن قيل ، ولكن في نهاية ذلك الوقت انها نقله إلى
مكان تعلمون -- لعدم وجود خلاف
وود المدرسة ، حيث كنت مقيما نفسك وقتا طويلا.
أصبحت من تلميذ ، وهو : يبدو حياتها المهنية كانت هناك الشرفاء جدا
المعلم ، مثل نفسك -- حقا يبدو لي أن هناك نقطة موازية في تاريخها
ولك -- تركت لها أن تكون مربية :
هناك ، مرة أخرى ، وكان مصير مماثل الخاص ، وقالت إنها أجرت التعليم في جناح من
معين السيد روتشستر. "" السيد الأنهار! "
قاطعني.
"لا يمكنني تخمين مشاعرك ،" وقال "ولكن كبح جماحهم لفترة من الوقت : لدي ما يقرب من
انتهت ؛ تسمعني حتى النهاية.
شخصية السيد روتشستر أعرف عنها شيئا ، ولكن الواقع الذي كان المعلن
لعرض الزواج الشرفاء لهذه الفتاة ، وأنه على مذبح جدا أنها
اكتشف ان لديه زوجة على قيد الحياة حتى الآن ، على الرغم من المجانين.
ما سلوكه اللاحق والمقترحات هي مسألة محض افتراض ، ولكن
وعندما حدث تبين مما يجعل التحقيق بعد المربية ضروريا ، فإنه
وكان تم اكتشاف ذهبت -- لا أحد يمكن أن نقول متى وأين أو كيف.
وقد غادرت القاعة Thornfield في الليل ، وكل دورة لها بعد بحث تم
عبثا : فقد جابت البلاد طولا وعرضا ، ولا أثر للمعلومات يمكن
تجمع احترام لها.
وتصبح بعد أن وجدت على وجه الاستعجال خطيرة : الإعلانات
وقد وضعت في جميع الأوراق ، وأنا نفسي قد تلقيت رسالة من السيد بريجس واحد ،
محام ، والتواصل التفاصيل واضفاء للتو.
أليس من الغريب الحكاية؟ "
"قولوا لي هذا ،" قلت : "ومنذ كنت أعرف الكثير ، كنت بالتأكيد ان اقول انها لي --
ماذا عن السيد روتشستر؟ كيف وأين هو؟
ماذا يفعل؟
هل هو كذلك؟ "" انا جاهل عن السيد المتعلقة
روشستر : هذه الرسالة ولكن لم يذكر له رواية لاحتيالية وغير مشروعة
لقد محاولة لadverted.
يجب عليك أن تسأل بدلا من اسم المربية -- طبيعة الحدث الذي
يتطلب ظهورها. "" هل لا أحد يذهب إلى قاعة Thornfield ، بعد ذلك؟
لم لا أحد يرى السيد روتشستر؟ "
"أعتقد لا." "ولكن ما كتب له؟"
واضاف "بالطبع." "وماذا قال؟
الذي رسائله؟ "
"السيد بريغز المقربين أن الإجابة على طلبه لم يكن من روتشستر ، والسيد
ولكن من سيدة : التوقيع عليه "أليس فيرفاكس".
شعرت بالفزع والبرد : أسوأ مخاوف بلدي وربما بعد ذلك صحيحا : انه في جميع
احتمال ترك انكلترا واندفع في اليأس المتهور لبعض تطارد السابق
في القارة.
وما الأفيونية لمعاناته الشديدة -- وقال انه -- ما الكائن لعواطفه قوية
سعى إلى هناك؟ أنا لا يجرؤ على السؤال.
أوه ، سيدي الفقراء -- مرة واحدة تقريبا ، زوجي ، الذي كنت قد وغالبا ما تسمى "! عزيزي ادوارد"
واضاف "انه يجب أن يكون رجلا سيئا" ، لاحظ السيد ريفرز.
"أنت لا تعرف عنه -- don't تنطق برأي الله عليه وسلم ،" قلت ، مع الدفء.
"جيد جدا" ، فأجاب بهدوء : "والواقع هو خلاف ذلك تحتلها من رأسي
معه : لدي حكاية بلدي حتى النهاية.
وبما انك لن يطلب اسم المربية ، يجب أن أقول أنه من اتفاق بلدي.
البقاء!
لدي هنا -- هو دائما أكثر مرضية لمعرفة نقاط مهمة
يكتب ، التزمت الى حد ما السود والبيض ".
ومرة أخرى في كتاب الجيب المنتجة عن عمد ، سعت فتح ، من خلال ؛ من واحد
من المقصورات في استخرجت زلة من ورقة بالية ، ممزقة على عجل قبالة : أنا
المعترف بها في نسيجه والبقع والخمسين من
فائق البحرية ، والبحيرة ، وvermillion ، الهامش تجتاح لتغطية عمودي.
نهض ، عقد بالقرب من عيني : وأنا أقرأ ، تتبعت بالحبر الهندي ، في بلدي
الكتابة بخط اليد ، وعبارة "جين اير" -- العمل بلا شك بعض حظة
التجريد.
"كتب لي بريغز لجين اير :" قال : "الإعلانات طالب جين
آير : كنت أعرف جين إليوت.-- إنني أعترف بأنني قد شكوكي ، لكنه كان فقط
بعد ظهر امس تم حلها في وقت واحد إلى اليقين.
كنت تملك اسم ونبذ الاسم المستعار "" نعم -- نعم ؛؟ ولكن أين هو السيد بريجس؟
ربما لأنه يعلم أكثر من السيد روتشستر اكثر منكم ".
"بريغز في لندن.
وينبغي أن أشك في كل شيء له معرفة كل شيء عن السيد روتشستر ، وليس في السيد
روتشستر هو المهتمين.
هذه الأثناء ، كنت قد نسيت نقطة أساسية في السعي إلى تفاهات : لم تقم استفسار لماذا
سعى السيد بريجس بعد -- ما أراد معكم ".
"حسنا ، ماذا يريد؟"
"مجرد أن أقول لك إن عمك ، والسيد آير ماديرا ، ميت ، وأنه قد ترك
لك كل ممتلكاته ، وأنك الآن الغنية -- أن مجرد -- لا شيء أكثر ".
"أنا! -- الغنية؟"
"نعم ، أنت ، الغني -- تماما وريثة" نجحت الصمت.
"يجب أن تثبت هويتك وبطبيعة الحال ،" استأنفت سانت جون في الوقت الحاضر : "وهي خطوة
سوف نقدم أية صعوبات ، ويمكنك من ثم ادخل على الحيازة الفورية.
تناط ثروتك في الصناديق الانكليزية ؛ بريغز لديه الإرادة و
الوثائق اللازمة. "هنا تحولت بطاقة جديدة تصل!
انه لامر جيد ، وقارئ ، على أن ترفع في لحظة من العوز إلى الثروة -- وهو جدا
شيء جميل ، ولكن ليست مسألة يمكن للمرء ان يفهم ، أو التمتع بالتالي ، في كل
مرة واحدة.
ثم هناك فرص أخرى في الحياة أكثر إثارة ونشوة المانحة لل:
هذه هي الصلبة ، وشأنا في العالم الفعلي ، لا شيء مثالي عن ذلك : في كل
جمعيات متينة ورصينة ، ومظاهرها هي نفسها.
واحد لا يقفز ، والربيع ، ويصرخ تهليل! في جلسة واحدة كل ثروة حصلت ؛
يبدأ المرء للنظر في المسؤوليات ، وتأمل الأعمال ؛ على قاعدة ثابتة
ارتياح بالغ الارتفاع معينة يهتم ، و
نحن تحتوي على أنفسنا ، وأكثر من الحضنة النعيم لدينا مع جبين الرسمي.
الى جانب ذلك ، تراث الكلمات ، والوصية ، جنبا الى جنب مع الكلمات ، الجنازة ، الموت.
كان عمي سمعت الموتى -- قريبي فقط ؛ أي وقت مضى منذ أن توعيتهم
وجوده ، وكان لي العزيزة على أمل رؤيته يوم واحد : الآن ، أنا لا يجب.
ثم جاء هذا المال فقط لي : ليس لي أسرة والابتهاج ، ولكن لبلادي
عزلة الذات.
كان نعمة كبرى بلا شك ، وسيكون الاستقلال المجيدة -- نعم ، شعرت
ذلك -- يعتقد أن تضخم القلب. "أنت استقام جبهتك في الماضي"
السيد ريفرز.
وقال "اعتقدت ميدوسا قد نظرت لكم ، والتي كنت تحول إلى حجر.
ربما الآن سوف تسأل كم كنت تستحق؟ "
: "كم أنا يستحق؟"
"أوه ، وهو مبلغ تافه! لا شيء بالطبع أن نتحدث عن -- عشرون
ألف جنيه ، وأعتقد أنهم يقولون -- ولكن ما هو ذلك "؟
"عشرون ألف جنيه؟"
هنا كان مذهلا جديد -- كنت قد تم على حساب أربعة أو خمسة آلاف.
هذا الخبر قد حصلت فعلا أنفاسي للحظة : السيد سانت جون ، الذي لم يسبق لي
يضحك يسمع بها من قبل ، ضحك الآن.
"حسنا" ، قال : "اذا كنت قد ارتكبت جريمة قتل ، وكنت قد قلت لكم كان جريمتك
اكتشف ، هل يمكن أن تبدو أكثر بالكاد مذعور ".
"إنه مبلغ كبير -- don't كنت تعتقد أن هناك خطأ؟"
"لا يوجد خطأ على الإطلاق." "ربما كنت قد قرأت الأرقام الخاطئة --
قد يكون 2000! "
"انه مكتوب في الرسائل ، ليسوا مجرد شخصيات ، -- 20000"
شعرت مرة أخرى بدلا من كفرد لكن القوى تذوقي متوسط الجلوس
وصولا الى وليمة على مائدة وحدها تنتشر مع أحكام لمئة.
رفعت السيد ريفرز الآن ، ووضع على ثوبه.
واضاف "اذا لم تكن تلك ليلة البرية جدا" ، وقال : "أود أن ترسل هانا وصولا الى ابقاء لكم
الشركة : نظرتم بائسة يائسة جدا أن تترك وحدها.
ولكن هانا ، امرأة فقيرة! في خطوة لا يمكن أن الانجرافات على ما يرام وأنا : لا ساقيها
لذا طويلة : ذلك لا بد لي أن أترك لكم e'en أحزانك.
حسن الليل ".
وكان رفع المزلاج : فكرة مفاجئة حدثت لي.
"أوقفوا دقيقة واحدة!" بكيت.
"حسنا؟"
"انه يحيرني أن أعرف لماذا كتب السيد بريجس لك عني ، أو كيف عرف لك ، أو
قد يتوهم أنك تعيش في مكان خارج هذا فإن من بين حال من الأحوال ، لديها القدرة على المساعدات
في اكتشافي ".
"أوه! أنا رجل دين "، وقال انه" ؛ وناشد رجال الدين في كثير من الأحيان إلى نحو غريب
الامور ". هزت مرة أخرى المزلاج.
"لا ، وهذا لا يرضي لي!"
هتف الأول : وبالفعل كان هناك شيء في الرد المتسرع والذي unexplanatory ،
بدلا من تهدئة ، منزعج فضولي أكثر من أي وقت مضى.
"وهو قطعة غريبة جدا من الأعمال التجارية ،" وأضفت ، "لا بد لي من معرفة المزيد عن ذلك".
"آخر مرة".
"لا ،! إلى ليلة -- ليلة ،" وأنا وضعت لأنه تحول من الباب ، وبينها وبين نفسي
وبينه. وقال انه يتطلع بالحرج نوعا ما.
"أنت بالتأكيد لن يذهب حتى لديك وقال لي كل شيء ،" قلت.
"أنا لا ترغب الآن فقط" "يحق لك --! يجب عليك"!
"وأود أن أبلغ بدلا ديانا أو ماري لكم".
بالطبع هذه الاعتراضات المطاوع حرص بلادي الى ذروتها : يجب أن يسعد
أن تكون ، وأنه من دون تأخير ، وأخبرته بذلك.
واضاف "لكن أنا على علم بأنني كنت رجلا الثابت" ، وقال انه "من الصعب إقناع".
واضاف "وأنا امرأة الثابت -- من المستحيل تأجيل"
{وأنا امرأة الثابت -- من المستحيل أن تضع قبالة : p369.jpg}
واضاف "ثم" التي انتهجها "إنني بارد : لا يصيب الحماس لي".
"في حين أنني الساخنة ، ويذوب الثلج والنار.
وقد تحسنت الحريق هناك في كل الثلوج من عباءة الخاص ؛ على نفس المنوال ، فقد
المتدفقة إلى الطابق بلدي ، وجعله وكأنه شارع داس.
كما كنت آمل من أي وقت مضى إلى أن يغفر ، السيد ريفرز ، وارتفاع معدلات الجريمة والجنح من
افساد مطبخ غطى بالرمل ، قل لي ما أود أن أعرف ".
"حسنا ، إذن ،" قال : "أنا عائد ، إن لم يكن لديك جدية ، لمثابرتكم : كما
يلبس حجر بإسقاط المستمر. الى جانب ذلك ، يجب أن تعرف في يوم من الأيام ، -- وكذلك
الآن كما في وقت لاحق.
اسمك هو جين اير "واضاف" بالطبع : أن حسمت جميع من قبل. "؟
"انت لا ، ربما ، على علم بأني سميه الخاص -- الذي كان معمد الأول القديس يوحنا
ريفرز آير؟ "
"لا ، في الواقع! أتذكر الآن رؤية هذه الرسالة E.
تتألف بالاحرف الاولى في المكتوب في الكتب لديك في أوقات مختلفة قدمت لي ، ولكنني
لم يطلبوا ما وقفت عليه اسم.
ولكن ماذا بعد ذلك؟ بالتأكيد -- "
توقفت الأول : لم أتمكن من الثقة للترفيه عن نفسي ، ناهيك عن أن أعرب ، في
يعتقد أن هرعت على عاتقي -- التي جسدت نفسها -- وهذا ، في جزء من الثانية ، وقفت بإجراء
قوية ، واحتمال الصلبة.
متماسكة الظروف نفسها ، والمجهزة أنفسهم ، أصيب بعيار ناري في النظام : السلسلة التي
كان الكذب حتى الآن وضعت كتلة من الروابط خربة خارج مستقيم ، -- في كل حلقة
كان مثاليا ، اتصال كامل.
كنت أعرف ، بالغريزة ، كيف وقفت هذه المسألة ، قبل سانت جون قد قال كلمة أخرى ، ولكن
لا أستطيع أن نتوقع من القارئ أن يكون نفس التصور بديهية ، لذلك لا بد لي أن أكرر له
تفسير.
"وكان اسم والدتي واير ، وقالت إنها قد شقيقان ، واحد أحد رجال الدين ، الذي تزوج الآنسة
جين ريد ، من جيتسهيد ؛ الآخر ، جون آير ، محامية ، تاجر ، في وقت متأخر من فونشال ،
ماديرا.
السيد بريجس ، ويجري محامي السيد آير ، كتب لنا في آب الماضي أن تبلغنا لدينا
وفاة عمه ، ويقول إنه ترك ممتلكاته لشقيقه رجل الدين
ابنة اليتيم ، ويطل علينا في
نتيجة لمشاجرة ، لم يغفر له ، بينه وبين والدي.
كتب مرة أخرى منذ بضعة أسابيع ، لالحميمة التي فقدت الوريثة ، و
تسأل عما إذا كنا نعرف أي شيء لها.
وقد مكن اسم مكتوب عرضا على قصاصة من الورق لي أن يجد خارجا.
أنت تعرف الباقي. "مرة أخرى انه ذاهب ، ولكن أنا وضعت ظهري
على الباب.
"هل تسمح لي أن أتكلم ،" قلت ، "اسمحوا لي ان يكون لحظة واحدة لرسم التنفس والتأمل".
توقفت الأول -- كان واقفا أمامي ، وقبعة في يده ، وتبحث المؤلفة بما فيه الكفاية.
استأنفت I --
"كانت أمك شقيقة والدي؟" "نعم".
"عمتي ، وبالتالي؟" ركع.
"كان عمي عمه جون جون بك؟
لكم ، ديانا ، ومريم هم من الأطفال أخته ، وأنا طفل أخيه؟ "
"مما لا شك فيه".
"أنتم الثلاثة ، إذن ، هي أبناء عمومتي ؛ نصف احتياجاتنا الدم يتدفق من كل جانب من نفس
؟ المصدر ":" نحن أبناء عمومة ، نعم ".
قلت له شملهم الاستطلاع.
يبدو أنني قد وجدت أخا : واحد يمكن أن أكون فخورا ، -- واحد أستطيع أن أحب ، و
شقيقتان ، التي كانت مثل هذه الصفات ، التي ، عندما كنت أعرفهم ولكن مجرد و
الغرباء ، وكانوا قد أوحت لي بعاطفة حقيقية والإعجاب.
الفتاتين ، وأعطيه ، يركعون على الأرض الرطبة ، ويبحث من خلال
منخفضة ، ومشبك من نافذة مطبخ البيت البيضان ، وكان لي حدق مع خليط مريرة جدا من
وكانت الفائدة واليأس ، وبالقرب من بلدي
القريبات ، والرجل والشباب الذين وجدوا فخم لي الموت تقريبا في
وكان له عتبة علاقتي الدم. اكتشاف المجيدة إلى البائس وحيدا!
كان هذا في الواقع ثروة --! الثروة إلى القلب --! منجم من المحبة ، نقي لطيف.
كان ذلك نعمة ، ومشرق ، وحية ، ومبهجة ، -- وليس مثل هدية ثقيل
الذهب : الأغنياء ونرحب بما فيه الكفاية في طريقها ، ولكن واقعية من وزنه.
صفق لي الآن يدي في الفرح المفاجئ -- نبض بلدي تحده ، عروقي بالإثارة.
"أوه ، أنا مسرور --! أنا سعيد" هتف لي.
ابتسم سانت جون.
"هل أستطيع أن أقول لك إهمال نقاط أساسية لمتابعة تفاهات؟" سأل.
"لقد كنت خطيرة عندما قلت لك كنت قد حصلت على الحظ ، والآن ، لمسألة لا
لحظة ، كنت متحمس. "
"ماذا يمكن أن يعني لك؟
قد يكون من أي لحظة لك ؛ لديك أخوات وليس لرعاية ابن عمه ، ولكن أنا
لا أحد كان ، والآن العلاقات الثلاث ، -- أو مرتين ، وإذا لم تختر أن يكون عددت ، --
ولدت في بلدي العالم ناضجة.
أقول مرة أخرى ، إنني سعيد! "
مشيت بسرعة من خلال غرفة واحدة : أنا توقفت ، اختنق نصف مع الأفكار التي ارتفعت
أسرع مما كنت قد تحصل ، فهم ، وتسوية منها : -- أفكار ما يمكن ،
ويمكن ، وينبغي أن يكون ، ومنذ وقت طويل أن يحرث.
نظرت الى الجدار فارغة : يبدو سماء سميكة مع النجوم الصاعدة ، -- كل واحد مضاءة
لي غرض أو فرحة.
أولئك الذين قد أنقذت حياتي ، ومنهم ، وحتى هذه الساعة ، كنت قد أحببت barrenly ، لم أستطع
يستفيد الآن.
كانوا تحت نير -- أستطيع تحريرهم : تناثرت فيها ، -- وأنا قد شملهم :
قد الاستقلال ، والثراء الذي كان الألغام ، وتكون لهم أيضا.
لم نكن الأربعة؟
عشرين ألف جنيه المشتركة سيكون بالتساوي لكل 5000 ، والعدالة -- ويكفي
لتجنيب : العدالة ستأخذ مجراها ، -- السعادة المتبادل المضمون.
الآن لم ثروة لا تؤثر على لي : الآن أنها ليست مجرد وصية عملة ، -- كان
تراث الحياة والأمل ، والتمتع بها.
كيف بدت هذه الأفكار بينما كانوا يأخذون روحي من قبل العاصفة ، لا استطيع ان اقول ، ولكن أنا
قريبا أن ينظر إلى السيد ريفرز قد وضعت على كرسي ورائي ، وكان يحاول بلطف
جعل لي الجلوس عليه.
نصح لي أيضا أن يتألف ، وأنا احتقر التلميح بالعجز و
الهاء ، قبالة هز يده ، وبدأ المشي حول مرة أخرى.
"اكتب لديانا وماري إلى الغد" ، وقال لي "، ونقول لهم العودة الى الوطن مباشرة.
وقالت ديانا انها على حد سواء يعتبرون أنفسهم أغنياء مع ألف جنيه ، وذلك
مع 5000 أنها سوف تفعل جيدا للغاية ".
"قل لي أين يمكنني أن تحصل على كوب من الماء" ، وقال القديس يوحنا ، "يجب عليك حقا
تبذل جهدا لtranquillise مشاعرك ".
"هراء! وسيكون أي نوع من تأثير على وصية وعليك؟
وسوف تبقى لكم في انكلترا ، وحمل لك أن تتزوج ملكة جمال أوليفر ، ويستقر وكأنه
الموتى العاديين؟ "
"أنت تتجول : رأسك تصبح مشوشة. لقد كنت مفاجئ جدا في نقل
الأخبار ؛ وأنه متحمس كنت خارج قوتك ".
"السيد الأنهار! كنت وضعت جدا لي من الصبر : أنا عقلاني بما فيه الكفاية ، بل هو أنت
الذين يسيئون فهم ، أو بالأحرى الذي يؤثر سوء فهم ".
"ربما ، إذا كنت وأوضح نفسك أكثر قليلا تماما ، وأود أن يفهم
افضل "." اشرح!
فما الذي يفسر؟
لا يمكنك لا يرى أن عشرين ألف جنيه المبلغ المذكور ، وتنقسم
بالتساوي بين ابن شقيق وثلاث بنات عم لنا ، وسوف يعطي ل5000
كل؟
ما أريده هو أن عليك أن تكتب لأخواتك ونقول لهم من الحظ
التي تراكمت عليهم. "" للك ، ويعني ".
وقال "لقد ألمح رأيي في هذه القضية : أنا عاجزة عن اتخاذ أي أخرى.
لست أنانيا وحشي وظالم عمياء ، أو كفورا بوحشية.
الى جانب ذلك ، أنا أصررت سوف يكون لي منزل والاتصالات.
أود مور هاوس ، وأنا لن نعيش في بيت مور ، وأنا مثل ديانا ومريم ، وأنا
نعلق نفسي للحياة لديانا ومريم.
فإنه يرجى والاستفادة لي أن يكون £ 5000 ؛ سيكون العذاب و
تضطهد أن تتاح لي 20000 ؛ التي ، علاوة على ذلك ، لا يمكن أبدا أن تكون الألغام في العدالة ،
على الرغم من أنه قد يكون في القانون.
أنا التخلي لك ، إذن ، ما هو ضروري للغاية بالنسبة لي.
يجب ألا يكون هناك معارضة وهناك مناقشة حول هذا الموضوع ، دعونا نتفق بين
بعضها البعض ، وتقرر نقطة دفعة واحدة. "
"هذا هو يتصرف على النبضات الأولى ؛ يجب أن تأخذ يوما للنظر في هذه المسألة ، يحرث
ويمكن اعتبار كلامك صحيحا. "" أوه! إذا كان كل ما هو الشك صدق بلدي ، وأنا
سهل : ترى العدالة في هذه القضية "؟
"أنا لا أرى عدالة معينة ، ولكنه يتعارض مع كل مخصصة.
الى جانب ذلك ، ثروة كله حقكم : عمي المكتسبة من قبل جهوده الخاصة ، وأنه
كان حرا في مغادرة لانه منهم : لانه غادر لك.
بعد كل شيء ، والعدالة ، يسمح لك للحفاظ على ذلك : قد ، بضمير مرتاح ، والنظر
انها مطلقة الخاصة بك. "
"مع لي" ، فقلت له : "هو تماما بقدر ما هو مسألة الشعور والوجدان : لا بد لي
تنغمس مشاعري ، وأنا نادرا ما كان لها الفرصة للقيام بذلك.
كنت ليجادل ، وجوه ، وإزعاج لي لمدة سنة ، لم أتمكن من التخلي عن لذيذ
متعة التي مسكت لمحة -- أن سداد ، في جزء منه ، والاقوياء
الالتزام ، وكسب أصدقاء لنفسي مدى الحياة ".
"هل تعتقد حتى الآن" ، وعاد القديس يوحنا ، "لأنك لا تعرف ما هو
تملك ، ولا بالتالي للاستمتاع الثروة : لا يمكنك تشكيل فكرة أهمية
و£ 20000 تعطيك ؛ من
المكان الذي من شأنه أن يمكن لك أن تأخذ في المجتمع ؛ من شأنه أن يفتح الآفاق ل
لك : أنت غير قادر -- "
"وأنت" ، قاطعني : "لا يمكن على الإطلاق تصور لدي شغف لالشقيق
والمحبة الأخوية.
لم تتح لي البيت ، لم أكن قد إخوة أو أخوات ، لا بد لي ، وسوف يكون لهم الآن : أنت
لا تتردد في الاعتراف بها لي ومعي ، وأنت؟ "
"جين ، وسوف أكون أخيك -- أخواتي سيتم أخواتك -- دون أن ينص على
لهذه التضحية من حقوقك للتو. "" الأخ؟
نعم ؛ على مسافة آلاف من البطولات!
أخوات؟ نعم ؛ استعبادها بين الغرباء!
الأول ، ثريا -- متخم مع الذهب لم أكن كسبت والجدارة لا لا!
لكم ، مفلس!
المساواة والتآخي الشهيرة! اتحاد وثيق!
التعلق الحميم "!
واضاف "لكن ، جين ، قد تتحقق طموحاتك بعد الروابط الأسرية والسعادة الداخلية
خلاف بالوسائل كنت تفكر : هل يجوز الزواج ".
"هراء ، ومرة أخرى!
الزواج! لا أريد أن يتزوج ، ويعمل أبدا
الزواج ".
واضاف "هذا يقول الكثير : الخطرة مثل هذه التأكيدات دليل على الإثارة
في إطار العمل الذي تقوم ".
"انه لا يقول الكثير : أنا أعرف ما أشعر به ، وكيف يعارض توجهات هي بلدي
الفكر الادنى من الزواج.
لا أحد يأخذني للحب ، وأنا لن ينظر في ضوء مجرد
الأموال المضاربة.
وأنا لا أريد غريبا -- unsympathising ، الغريبة ، ومختلفة عن لي ؛
أريد المشابهة لي : أولئك الذين لدي كامل مواطنه الشعور.
أقول مرة أخرى سوف يكون أخي : عندما تلفظ كنت راضية وسعيدة ؛
أكررها ، اذا كنت تستطيع ، كرر لهم بصدق. "
"اعتقد انني يمكن.
وأنا أعلم لقد كنت دائما أحب أخواتي الخاصة ، وأنا أعرف عما عاطفتي بالنسبة لهم هو
أسس ، -- احترام قدرهم والإعجاب ومواهبهم.
لديك أيضا مبدأ والعقل : الأذواق والعادات وتشبه ديانا
ماري ؛ التواجد دائما مقبولة بالنسبة لي ، في محادثتك لدي بالفعل
لبعض الوقت وجدت العزاء مفيد.
أشعر أنني يمكن بسهولة وبشكل طبيعي إفساح المجال في قلبي لك ، وبلدي وthird
. شقيقتها الصغرى "" شكرا لك : أن محتويات لي ليلة لأخرى.
الآن قد تذهب أفضل ؛ لأنه إذا كنت البقاء لفترة أطول ، وسوف تثير غضب ربما لي من جديد
بعض تثق التورع. "" والمدرسة ، وملكة جمال آير؟
والآن يجب أن يكون أخرس ، وأفترض؟ "
"لا. سوف أحتفظ منصبي من عشيقته حتى تحصل على بديل ".
فابتسم الاستحسان : نحن تصافح ، وأخذ إجازة.
ولست بحاجة إلى تروي بالتفصيل مزيد من الصراعات كان لي ، والحجج التي استخدمتها ل
الحصول على المسائل المتعلقة بتراث واستقر تمنيت.
مهمتي كانت واحدة من الصعب جدا ، ولكن ، كما تم حلها تماما أنني -- كما رأى أبناء عمومتي في
طول هذا رأيي وكان حقا immutably الثابتة على جعل التقسيم العادل
من الممتلكات -- كما يجب عليهم في بلدهم
لقد شعرت قلوب الإنصاف في النية ، ويجب ، الى جانب ذلك ، فقد تم
واع بالفطرة أنه في مكاني أنها فعلت بالضبط ما كنت ترغب في
لا -- أنها حققت مطولا الى حد الموافقة على طرح هذه القضية الى التحكيم.
وكان القضاة اختيار السيد أوليفر ومحام قادر : كلا وتزامنت في رأيي :
لقد حملت وجهة نظري.
أصبح كل سانت جون ، ديانا ، مريم ، وأنا ، : رسمت صكوك نقل خارج
تمتلك من الكفاءة.