Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الرابع : مارثا
عندما فتحت عينيها في الصباح كان ذلك بسبب خادمة شابة دخلت حيز
غرفتها الضوء على النار ، وكان راكعا على البساط ، الموقد يخدش خارج الرماد
بصخب.
تكمن مريم وشاهدت لها لبضع لحظات ثم بدأت البحث عن الغرفة.
وقالت انها لم يسبق له مثيل في كل غرفة مثل ذلك ، واعتقدت أنها غريبة وقاتمة.
كانت الجدران مغطاة مع نسيج بمشهد الغابات المطرزة على ذلك.
هناك أشخاص يرتدون خيالي تحت الأشجار وهناك في المسافة
وكان لمحة عن ابراج القلعة.
كان هناك صيادون والخيول والكلاب والسيدات.
شعرت ماري ، كما لو كانت في الغابة معهم.
من نافذة العميق تستطيع أن ترى امتداد كبير تسلق الأراضي التي بدت
ليس لديهم شجرة عليه ، والنظر بدلا كأنه لا نهاية لها ، البحر ، مملة الأرجواني.
"ما هذا؟" قالت ، لافتا إلى النافذة.
مارثا ، بدت الخادمة الشابة ، الذي كان قد ارتفع فقط لقدميها ، وأشار أيضا.
واضاف "هذا هناك؟" ، قالت.
"نعم." "هذا المستنقع عشر" ، "مع حسن المحيا
ابتسامة. "هل" ثا مثل ذلك؟ "
"لا" ، أجاب مريم.
"أنا أكره ذلك." "ذلك لأن tha'rt يسوا معتادين على ذلك"
وقالت مارتا ، التي تعود إلى الموقد لها. "ثا" يعتقد انها كبيرة مفرط "العارية الآن.
ولكن 'ثا مثل ذلك."
"هل؟" تساءلت مريم. "آي أن أفعل ،" أجاب مارثا ،
تلميع بمرح بعيدا في صر. "أنا أحب ذلك.
انها لا شيء العارية.
لأنه يغطي الأشياء "growin' واي والروائح الحلوة.
انه من الانصاف جميلة في فصل الربيع تكون 'والصيف عندما ال" القندول تكون 'مكنسة تكون' وهيذر في
زهرة.
انها رائحة س 'العسل' هناك الكثير من هذا القبيل س 'الهواء النقي -- وهو' ال 'تبدو السماء العالية لذلك فإن'
"النحل تكون' ال القبرات يجعل مثل هذا الضجيج لطيفة hummin 'حدث' الغناء '.
إيه! وأود أن لا يعيش بعيدا عن "المستنقع لanythin" ال. "
استمع ماري لها مع التعبير ، وقبر في حيرة.
كانت الأم قد خدم تعودت في الهند وليس في أقل من هذا القبيل.
كانوا الخنوعة وذليل ولم يفترضوا لاجراء محادثات مع سادتهم كما لو
كانوا على قدم المساواة.
جعلوا يسلم منهم ، ودعا "الحامي للفقراء" ، وأسماء من ذلك
الفرز. وكانت قيادة الهندية للقيام الخدم
الأشياء ، لم يطلب.
إلا أنها ليست مخصصة لتقول "من فضلك" و "شكرا" ومريم كانت لها دائما صفع
الآية في وجهه عندما كان غاضبا. تساءلت قليلا ما هذه الفتاة سوف
إذا كان أحد لا صفعها على وجهها.
كانت هي ، وردية مستديرة ، حسن المحيا يبحث مخلوق ، لكنها كانت وسيلة قوي التي
أدلى العشيقة اتساءل عما اذا كانت مريم قد لا صفعة حتى يعود -- إذا كان الشخص الذي صفع
وكان لها سوى فتاة صغيرة.
"انت غريب خادما" ، وقالت لها من الوسائد ، بدلا بغطرسة.
مارثا سبت حتى على منافستها ، مع فرشاة دهان سوداء في يدها ، وضحك ،
دون أن يبدو على الأقل من أصل المزاج.
"إيه! وأنا أعرف أن "، قالت. واضاف "اذا كان هناك Missus الكبرى في
Misselthwaite أود أبدا أن يكون تم حتى واحدة من ال "تحت منزل الخادمات.
قد تكون واسمحوا لي أن scullerymaid كني أبدا لم تدع في الطابق العلوي.
ابن شائعة جدا مفهوم "أنا يوركشاير الحديث كثيرا.
ولكن هذا هو بيت مضحك للجميع انها الكبير بذلك.
يبدو وكأنه لا يوجد ماجستير أو العشيقه باستثناء السيد القاذف an السيدة '
Medlock.
السيد كرافن ، وقال انه لا يمكن المضطربة حول anythin "عندما كان هنا ، وهو" انه تقريبا
بعيدا دائما. وقدمت السيدة Medlock لي "مكان خارج س' ال
اللطف.
وقالت لي انها لا يمكن أبدا أن فعلت ذلك إذا كان مثل Misselthwaite الكبيرة الأخرى
المنازل. "" هل ستكون عبدي؟ "
سألت ماري ، لا تزال في طريقها ملح الهندية قليلا.
بدأت مارثا لفرك لها صر مرة أخرى. "أنا موظف السيدة Medlock" ، وقالت :
بقوة عن.
"حدث" انها Craven's السيد -- ولكن أنا على القيام بعمل الخادمة لتصل هنا هو "الانتظار على لك
بت. ولكن لن تحتاج waitin بكثير "على".
"من هو ذاهب الى اللباس لي؟" طالبت مريم.
مارثا سبت حتى على منافستها مرة أخرى ويحدق.
تحدثت في يوركشاير واسعة لها في ذهول.
"thysen القنا' ثا 'اللباس!" ، قالت.
"ماذا تقصد؟ أنا لا أفهم لغتك "، وقال
مريم. "إيه! لقد نسيت "، وقال مارثا.
السيدة " وقال Medlock لي أنني يجب أن نكون حذرين أو أنك لن تعرف ما كنت
قائلا : '. يعني لا يمكن كنت وضعت على الملابس الخاصة بك؟ "
"لا" ، أجاب مريم ، بسخط تماما.
"لم أكن فعلت في حياتي. يرتدي آية بلدي لي ، بطبيعة الحال. "
"حسنا" ، وقال مارثا ، ومن الواضح ليس في علم الأقل أنها كانت الوقحة "انها
وينبغي أن الوقت ثا "تعلم.
يمكن 'ثا لم يبدأ الأصغر سنا. انها سوف تفعل اليك جيدة الانتظار على thysen قليلا.
والدتي تقول دائما أنها لا يمكن أن نرى لماذا الشعب الكبرى لأطفال لم تتحول
الحمقى نزيهة -- وهو ما مع الممرضات تكون 'bein' غسل 'يرتدون تكون' وأخرج للمشي كما
إذا كان ما الجراء! "
"انها مختلفة في الهند" ، وقالت ماري العشيقة بازدراء.
بالكاد تستطيع أن تقف هذا. ولكن ليس في كل مارثا سحقهم.
"إيه! أستطيع أن أرى انها مختلفة "، وأجابت بتعاطف تقريبا.
"أجرؤ على القول انها لأنه لا يوجد مثل هذا الكثير س' السود هناك بدلا من ذلك يا محترم
أبيض الناس.
عندما سمعت وكنت كومين 'من الهند أظن أنك كان أسود جدا".
مريم سبت في السرير غاضب. "ماذا!" ، قالت.
"ماذا!
اعتقدت أنك كنت أصلي. أنت -- ابنة خنزير "!
وبدا يحدق مارثا الساخنة. "من أنت أسماء callin؟" ، قالت.
"أنت لا تحتاج أن تكون شائكة جدا.
ليس هذا ال "الطريق للسيدة شابة للحديث.
لقد نوثين ضد ال "السود. عندما تقرأ حول 'م في مساحات انهم
دائما متدينة جدا.
تقرأ دائما كرجل black'sa تكون 'وشقيق.
أنا لم أر قط أسود تكون 'وكنت عادلة سعداء أعتقد أنني كنت ذاهب لرؤية واحدة
وثيق.
عندما جئت إلى ضوء النار الخاص هذا مورنين "أنا CREP' تصل إلى السرير الخاص بك وهو "انسحب
تغطية ال 'حذرا العودة الى الوراء لكنت.
و"كنت هناك كان" disappointedly "، ليس أكثر من السود لي -- عن كل ذلك كنت
صائح. "لم لا نحاول حتى ماري للسيطرة على غضبها
والإذلال.
"فكرت أنني كنت أصلي! تجرأ لك!
كنت لا تعرف شيئا عن المواطنين! انهم ليسوا الناس -- الخدم الذين they're
يجب أن يسلم عليك.
كنت أعرف شيئا عن الهند. كنت أعرف شيئا عن أي شيء! "
كانت في مثل هذا الغضب وشعرت بالعجز قبل التحديق الفتاة البسيطة ، وبطريقة ما
شعرت فجأة وحيدا فظيعة وبعيدا عن كل شيء وأنها فهمت
المفهوم الذي لها ، والتي ألقت
تواجه نفسها الهبوطي على الوسائد واقتحم ينتحب عاطفي.
بكت قائلة unrestrainedly بحيث حسن المحيا يوركشاير مارثا كان قليلا
الخوف وآسف جدا بالنسبة لها.
ذهبت إلى السرير وانحنى لها. "إيه! يجب أن لا أبكي من هذا القبيل هناك! "انها
توسل. "لا يجب بالتأكيد.
لم أكن أعرف كنت تريد ان تكون شائكة.
أنا لا أعرف "anythin حول anythin' -- مثلما قلت.
عفوا ، هل وقف الآنسة "يبكون".
كان هناك شيء مريح ودية حقا في كلمتها يوركشاير وعليل
طريقة قوي الذي كان له أثر جيد على مريم. انها توقفت عن البكاء ، وأصبحت تدريجيا
هادئة.
بدا مارثا بالارتياح. "لقد حان الوقت للحصول على ما يصل الى اليك الآن" ، وتضيف
قال.
السيدة " وقال Medlock كنت لتنفيذ "إفطار تكون' ثا الشاي تكون 'وعشاء في ال' الغرفة
بجانب هذا. لقد جعلها في الحضانة بالنسبة اليك.
سوف أساعد على اليك مع الملابس خاصتك إذا tha'll الخروج السرير س.
إذا كان ال 'الأزرار في ال' 'ثا الظهر لا يمكن لهم حتى tha'self زر".
كانت مارثا ملابس أخذت من خزانة الملابس في الماضي عندما قررت ماري الحصول على ما يصل ،
لا تلك التي يرتديها انها عندما وصلت الليلة قبل مع السيدة Medlock.
"هذه ليست لي" ، قالت.
"الألغام هم من السود." وقالت إنها سميكة ومعطفا من الصوف الأبيض و
اللباس أكثر ، وأضاف بموافقة باردة : "هذه هي أجمل من الألغام"
"هذه هي" تلك التي ثا "ال يجب أن توضع على" أجاب مارثا.
"السيد أمرت السيدة كرافن Medlock للحصول على 'م في لندن.
وقال "انني لن يكون لها طفل يرتدون wanderin السوداء" حول مثل الروح المفقودة ، 'انه
قال. "انها تريد ان تجعل المكان أكثر حزنا مما هو عليه.
وضع اللون على بلدها ".
الأم وقالت إنها تعرف ما يقصده. الأم تعرف دائما ما يعني الجسم.
انها لا تعقد مع 'hersel السوداء." "أنا أكره الأشياء السوداء" ، وقالت ماري.
كانت عملية تضميد احد والتي علمتهم شيئا على حد سواء.
وكان مارثا "زرر حتى" أخواتها الصغار والاخوة لكنها لم ير الطفل
وقفت والذين ما زالوا ينتظرون لشخص آخر للقيام بأشياء لها كما لو أنها
لا يد ولا قدم من بلدها.
"لماذا لا ثا" وضعت على ثا "حذاء الخاصة؟" قالت مريم عندما عقدت لها بهدوء
سيرا على الأقدام. "آية بلدي فعل ذلك" ، أجاب مريم ، يحدق.
وأضاف "كانت مخصصة".
وقالت إن كثيرا -- "وكان من عادة".
وقد خدم الأم قائلة دائما.
إذا كان أحد قال لهم أن تفعل شيئا كان أسلافهم لم تفعل لألف سنة
حدق في واحدة أنها أقل ما يقال ، وقال "انها ليست مخصصة" واحد يعرف ان كان
نهاية لهذه المسألة.
لم يكن من العادة ان ماري العشيقة ضرورة القيام بأي شيء ولكن الوقوف والسماح
لنفسها أن تلبس مثل دمية ، ولكن قبل انها مستعدة لتناول الافطار أنها
بدأت للشك في أن حياتها في
وMisselthwaite مانور نهاية لها من خلال تدريس عدد من أشياء جديدة تماما لها --
أشياء مثل ارتداء أحذية وجوارب خاصة بها ، والتقاط الأشياء التي تدع
الخريف.
إذا كانت مارثا خادمة المدربين تدريبا جيدا الشابة الجميلة التي كان لها أكثر
الخنوع والاحترام ، وسوف يعلم أنه عملها لفرشاة
الشعر ، والأحذية زر ، والتقاط الأشياء ، وتضع لهم بعيدا.
كانت ، ومع ذلك ، فقط يوركشاير غير مدربين ريفي الذي كان قد نشأ في
كوخ المستنقعات مع سرب من الإخوة والأخوات القليل الذي لم يحلم
من القيام بأي شيء سوى الانتظار على أنفسهم
وعلى الصغار الذين كانوا إما الأطفال بالأسلحة أو التعلم لمجرد تترنح
وحول تعثر على شيء.
لو ماري لينوكس كان الطفل الذي كان على استعداد ليكون مسليا انها كانت ربما
ضحك على استعداد لاجراء محادثات مارتا ، ولكن ماري استمع اليها فقط وببرود
وتساءل في حريتها في الطريقة.
في البداية انها لم تكن مهتمة على الإطلاق ، ولكن تدريجيا ، كما أن الفتاة على هز في بلدها
حسن المزاج ، والطريقة المألوفة ، بدأت ماري لاحظ ما تقوله.
"إيه! يجب أن تشاهد 'م جميع" ، قالت.
وقال "هناك اثني عشر لنا" والدي لا يحصل الا sixteen الشلن في الأسبوع.
استطيع ان اقول لكم ، وقد وضعت والدتي إليها للحصول على عصيدة ل 'م جميع.
انهم حول تعثر على "المستنقع تكون' ال لعب هناك كل يوم من 'تقول الأم : ال" الجوية
ال 'المستنقع يخصب' م. تقول إنها تعتقد أنها تأكل العشب ال '
نفس المهور ال 'البرية القيام به.
Dickon لدينا ، انه اثني عشر عاما والتي حصل على المهر الشباب يسميه بلده ".
"من أين يحصل ذلك؟" سأل ماري.
واضاف "انه تم العثور على ال" المستنقع مع أمه عندما كان احد لتل على 'بدأ
صداقات معه و'تعطيه بت س' الخبز تكون 'ونتف العشب شاب عليه.
وحصلت على مثله بحيث يتبع له حول ذلك يتيح "له الحصول على ظهرها.
الحيوانات Dickon'sa الفتى النوع تكون 'ويحبه".
ماري كانت بحوزتهم وأبدا الحيوان أليف من بلدها ، وكان دائما يعتقد أنها ينبغي أن
مثل واحد.
حتى انها بدأت تشعر طفيف في مصلحة Dickon ، وأنها لم تكن قط من قبل
كان مهتما في أي واحد ولكن نفسها ، وبزوغ فجر المشاعر صحية.
وجدت انها عندما ذهبت إلى الغرفة التي بذلت في الحضانة لها ، أن
كان بالأحرى مثل واحد انها ينام فيها
لم يكن من غرفة الطفل ، ولكن الغرفة شخص كبروا ، مع الصور القديمة القاتمة على
الجدران والكراسي الثقيلة البلوط القديمة. وتم تحديد الجدول في المركز مع جيدة
إفطار كبيرة.
ولكن كان لديها دائما شهية صغيرة جدا ، وقالت إنها تتطلع بشيء
أكثر من اللامبالاة في لوحة first مارثا مجموعة قبلها.
"أنا لا أريد ذلك" ، قالت.
"ثا" لا يريد عصيدة خاصتك! "مصيح مارثا بشكوك.
"لا" "ثا" لا نعرف جيدا كيف هو.
وضع "العسل الأسود على ذلك أو س بت" أ س بت السكر ".
"أنا لا أريد ذلك" ، وكرر مريم. "إيه!" وقالت مارثا.
"لا أستطيع أن أرى الالتزام مراعي جيدة تذهب سدى.
إذا كان أطفالنا على هذه الطاولة انها تريد تنظيفه العارية في خمس دقائق ".
"لماذا؟" وقالت ماري ببرود.
"لماذا!" وردد مارثا. "نظرا لأنها نادرة من أي وقت مضى
الكامل في حياتهم بطونهم. انهم جوعى مثل الصقور لصغار '
الثعالب ".
"أنا لا أعرف ما هو عليه لتكون جائعا" ، قالت ماري ، مع عدم مبالاة
الجهل. بدا مارثا ساخطا.
"حسنا ، سوف تفعل اليك جيدة لمحاولة ذلك.
أستطيع أن أرى أن ما يكفي من عادي "، وقالت بصراحة.
"ليس لدي صبر مع قوم يجلس بوصفها" مجرد التحديق في الخبز منفعة "اللحوم.
كلامي! لا أود Dickon وفيل تكون 'جين تكون' ال 'بقية' م ما كان هنا
تحت المريلات بهم. "" لماذا لا أعتبر لهم؟ "اقترح
مريم.
"انها ليست لي" ، أجاب بقوة عن مارثا. "ان هذا" ليس من بلدي اليوم.
أحصل على بلدي اليوم إلى مرة واحدة في الشهر نفسه وبقية ال '.
ثم أذهب بيت واحد 'لتنظيف للأم' يعطيها راحة ليوم واحد ".
شربوا الشاي وبعض ماري يأكلون الخبز المحمص قليلا وبعض البرتقال.
"أنت التفاف الاحماء تكون' تشغيل بإجراء "اللعب" ، قال مارثا.
"انها سوف تفعل لك الخير وتعطيك بعض اللحوم المعدة لديك."
ذهبت مريم إلى الإطار.
كانت هناك حدائق وممرات وأشجار كبيرة ، ولكن كل شيء بدا مملة وشتوي.
"نفاد؟ لماذا يجب ان يخرج في يوم مثل هذا؟ "
"حسنا ، إذا ثا" لا تخرج tha'lt يجب أن تبقى في ، وهو "ما" حصل ثا أن تفعل؟ "
يحملق ماري عنها. لم يكن هناك شيء للقيام به.
عندما كانت السيدة Medlock أعد الحضانة أنها لم يعتقد للتسلية.
ربما سيكون من الأفضل أن نذهب ونرى ما كانت مثل الحدائق.
"من سيذهب معي؟" سألت.
يحدق مارثا. "عليك أن تذهب بنفسك" ، فأجابت.
"عليك أن تتعلم كيف تلعب مثل الأطفال الآخرين لا عندما لم تكن قد حصلت الأخوات
وأخوته.
Dickon دينا تنفجر على ال "المستنقع نفسه من قبل" يلعب لساعات.
هذه هي الطريقة التي قام بها مع أصدقاء المهر عشر.
انه حصل على الغنم "المستنقع الذي يعرفه ، وهو" عشر الطيور وتأتي فترة "يأكل من أصل له
اليد. ولكن هناك القليل من الطعام ، وقال انه دائما
يحفظ يا بت "الخبز له لاقناع الحيوانات الأليفة له".
كان هذا حقا ذكر Dickon التي جعلت مريم قررت الخروج ، على الرغم من أنها كانت
ليس على علم به. لن يكون هناك ، على الرغم من وجود الطيور خارج
لن تكون الخيول أو الأغنام.
فإنها تكون مختلفة من الطيور في الهند ، وأنه قد يروق لها أن ننظر إلى
منهم.
وجدت مارتا معطفها وقبعة لها وزوج من الأحذية قليلا بدينة وأظهرت أنها
في الطابق السفلي لها طريقها.
واضاف "اذا ثا" وغني عن جولة tha'll أن تأتي إلى طريقة ال "الحدائق" ، قالت ، لافتا إلى البوابة
في جدار من الشجيرات. وقال "هناك الكثير الزهور س' في وقت الصيف ،
ولكن هناك نوثين 'bloomin" الآن ".
ويبدو انها تتردد في الثانية قبل أضافت "تم تأمين واحدة من الحدائق ال' حتى.
لا أحد كان في ذلك لمدة عشر سنوات. "" لماذا؟ "سأل ماري على الرغم من نفسها.
وأضيف هنا من باب آخر لتأمين مئة في بيت غريب.
"السيد وكان جبان انها اغلقت عند وفاة زوجته المفاجئ بذلك.
وقال انه لن ندع أحدا لم يذهب في الداخل.
كانت حديقتها. انه مؤمن 'الباب تكون' ال حفرت حفرة و
دفن مفتاح عشر. هناك رنين الجرس والسيدة Medlock -- لا بد لي
تشغيل ".
بعد ان ذهبت تحولت ماري باستمرار السير الذي أدى إلى الباب في
الشجيرات.
انها لا تستطيع المساعدة في التفكير في الحديقة التي لا أحد كان في لمدة عشر
سنوات.
وتساءلت ما سيبدو وعما إذا كانت هناك أي الزهور لا يزال حيا
في ذلك.
عندما مرت عبر بوابة الشجيرات وجدت نفسها في حدائق كبيرة ،
مع مروج واسعة ويمشي متعرجا مع قص الحدود.
هناك الأشجار ، وزهرة سريرا ، ودائمة الخضرة قص إلى أشكال غريبة ، و
بركة كبيرة مع نافورة an الرمادية القديمة في وسطها.
ولكن كانت أسرة الزهور العارية وشتوي ونافورة كان يلعب لا.
لم تكن هذه الحديقة التي كان اخرس. كيف يمكن اغلاق حديقة تصل؟
هل يمكن أن يمشي دائما في حديقة.
كانت هذه مجرد التفكير عندما رأت أنه في نهاية المسار كانت
التالي ، بدا أن هناك جدارا طويلا ، مع تزايد اللبلاب أكثر من ذلك.
انها لم تكن على دراية كافية مع انجلترا لمعرفة ان كانت قادمة على المطبخ
الحدائق حيث الخضروات والفواكه والمتنامية.
ذهبت في اتجاه الحائط ، ووجدت أن هناك باب الخضراء في اللبلاب ، وأنه
وقفت مفتوحا. هذا لم يكن في الحديقة المغلقة ، من الواضح ،
ويمكن أن تذهب إليه.
ذهبت من خلال الباب ووجدت أنها كانت الحديقة مع جميع الجدران المحيطة بها و
ان لم يكن سوى واحدة من الحدائق المسورة التي بدت عدة لفتح في واحدة
آخر.
شاهدت آخر الباب مفتوحا الخضراء ، وكشف عن الشجيرات والمسارات التي تحتوي على سرير بين
الشتاء الخضروات.
وقد تم تدريب أشجار الفاكهة شقة ضد الجدار ، وعلى بعض من أسرة كانت هناك
الزجاج الإطارات. كان المكان ما يكفي العارية والقبيح ، وماري
الفكر ، لأنها وقفت ويحدق عنها.
قد يكون ألطف في الصيف عندما كانت الامور الخضراء ، ولكن لم يكن هناك شيء جميل
حول هذا الموضوع الآن.
سار رجل عجوز في الوقت الحاضر مع بأسمائها على كتفه من خلال الباب المؤدي
من الحديقة الثانية. وقال انه يتطلع الدهشة عندما رأى مريم ، و
ثم تطرق قبعته.
وقال انه وجه عابس القديمة ، ولم يبدو على جميع يسرنا أن نرى لها -- ولكن بعد ذلك كانت
مستاء مع حديقته وارتدى لها "يتعارض تماما" التعبير ، وبالتأكيد
لا يبدو على الاطلاق عن سروره لرؤيته.
"ما هو هذا المكان؟" سألت. "واحد س' ال 'مطبخ الحدائق ،" أجاب.
"ما هذا؟" قالت ماري ، لافتا من خلال باب الخضراء الأخرى.
"آخر من' م ، "في وقت قريب.
وقال "هناك آخر على الحائط' ال 't'other الجانب o ل' هناك عشرة "بستان الجانب t'other
يا هذا. "" هل ذهبت في نفوسهم؟ "سأل ماري.
واضاف "اذا يحب ثا.
ولكن هناك nowt لنرى. "ماري يحرز أي استجابة.
ذهبت في الطريق ، ومن خلال باب الخضراء الثانية.
هناك ، وجدت المزيد من الجدران والخضروات الشتوية وإطارات الزجاج ، ولكن في
وكان السور الثاني هناك باب آخر الخضراء وأنه لم يكن مفتوحا.
ربما أدى إلى الحديقة التي لم يكن أحد قد ينظر لمدة عشر سنوات.
كما أنها لم تكن في كل طفل خجول ودائما ما لم أرادت أن تفعل ، ذهبت ماري
لباب الخضراء وتحول المقبض.
وأعربت عن أملها الباب لن تفتح لأنها أرادت أن تكون على يقين من انها عثرت على
حديقة غامضة -- لكنها لم تفتح بسهولة تامة وكانت تسير من خلال ذلك وجدت
نفسها في أحد البساتين.
كانت هناك جدران كل جولة والأشجار أيضا تدريب ضدهم ، وكانت هناك
العارية الفاكهة زراعة الأشجار في فصل الشتاء احمر القاعدة -- ولكن لم يكن هناك باب الخضراء
ينبغي النظر إلى أي مكان.
نظرت ماري لذلك ، ولكن عندما قالت انها قد دخلت في نهاية العلوي من حديقة انها
لاحظت أن الجدار لم يكن يبدو أن الغاية مع بستان ولكن لأنها تتجاوز
إذا المغلقة مكانا في الجانب الآخر.
تستطيع أن ترى قمم الأشجار فوق الجدار ، وعندما وقفت ولا تزال انها شاهدت
الطيور مع الثدي حمراء زاهية يجلس على فرع واحد من أعلى منهم ، و
انفجر فجأة في فصل الشتاء له أغنية --
تقريبا كما لو كان قد اشتعلت البصر لها وكان يدعو لها.
انها توقفت ، واستمع إليه وأعطى له بطريقة أو بأخرى ، ودية مرحة صافرة قليلا
يسر لها شعور -- حتى فتاة صغيرة قد تكون بغيضة وحيدا ، والكبار
أغلقت المنزل والمستنقع العارية العارية الكبيرة والكبيرة
وقد جعلت هذه الحدائق للمرء أن يشعر كما لو كان هناك أي شخص في العالم ، ولكن نفسها.
لو كانت لطفل حنون ، الذي كان يستخدم ليكون محبوبا ، وقالت انها
لقد كسرت قلبها ، ولكن على الرغم من أنها كانت "ماري العشيقة العكس تماما" كانت
جرداء ، والقليل مشرق الصدر
جلبت الطيور نظرة في وجهها قليلا الحامض الذي كان شبه ابتسامة.
كانت تصغي إليه حتى طار بعيدا.
لم يكن مثل الطيور الهندي وأنها تحب له ، وتساءل إذا كان ينبغي لها أبدا
أراه مرة أخرى. ربما لأنه عاش في حديقة غامضة
ويعرف كل شيء عن ذلك.
ربما كان ذلك لأنها لم يكن مهما أن نفعل ذلك فكرت كثيرا من
حديقة مهجورة. كانت غريبة عنها ويريد أن يرى
مثل ما كان عليه.
لماذا لم يدفن السيد ارشيبالد كرافن المفتاح؟
اذا كان يحب زوجته كثيرا لماذا يكرهون انه حديقتها؟
وتساءلت إذا كانت يجب أن نرى أي وقت مضى منه ، ولكن كانت تعرف أنها إذا فعلت لا ينبغي
مثله ، وانه لن مثلها ، وأنها يجب أن تقف فقط والتحديق في وجهه
ويقول شيئا ، على الرغم من أنها ينبغي أن تكون
يريد بشكل مخيف لأسأله لماذا كان يفعل مثل هذا الشيء عليل.
وقال "الناس مثلي أبدا أبدا ، وأنا أحب الناس" ، فكرت.
"وأنا لا يمكن أبدا الحديث كما يمكن للأطفال كروفورد.
كانوا يتحدثون دائما ويضحكون ، وجعل ضجيج ".
فكرت من روبن والطريقة التي يبدو أن أغني أغنية له في وجهها ، وأنها
تذكرت شجرة الأعلى هو جاثم على أنها توقفت فجأة وليس على المسار.
واضاف "اعتقد ان الشجرة كانت في الحديقة السرية -- وأنا متأكد من أنها كانت تشعر" ، قالت.
"كانت هناك جولة جدار المكان وعدم وجود الباب".
مشى عادت الى حديقة المطبخ الأولى التي دخلت وجدت القديم
رجل حفر هناك. ذهبت ووقفت بجانبه وشاهدت
له لحظات قليلة في طريقها قليلا الباردة.
أخذ أي إشعار لها ، وذلك في الماضي تحدثت اليه.
"لقد كنت في الحدائق الأخرى" ، قالت.
"كان هناك نوثين' لمنع اليك "، أجاب crustily.
"ذهبت إلى البستان." "لم يكن هناك كلب في الباب الرابع" لدغة
اليك ، "أجاب.
"لم يكن هناك باب هناك في حديقة أخرى ،" وقالت ماري.
وقال "ما الحديقة؟" وقال في صوت خشن ، ووقف حفر له لحظة واحدة.
"واحد على الجانب الآخر من الجدار" ، فأجابت العذراء العشيقة.
وقال "هناك أشجار هناك -- رأيت قمم منهم.
وكان من الطيور مع الثدي أحمر يجلس على واحد منهم ، وغنت له ".
لمفاجأة لها عابس القديمة أسفع مواجهة تغير الواقع في
التعبير.
انتشرت ابتسامة بطيئة أكثر من ذلك ، وبستاني بدت مختلفة تماما.
جعلت لها أعتقد أنه كان من الغريب كم ألطف شخص بدا عندما ابتسم.
وقالت انها لم تفكر به من قبل.
التفت حول إلى الجانب بستان حديقة منزله ، وبدأ صافرة -- لينة منخفضة
صافرة. انها لا تستطيع فهم كيف يمكن لهذه عابس
ويمكن تقديم مثل هذا الرجل صوت الاقناع.
تقريبا لحظة المقبل حدث شيء رائع.
سمعت لينة قليلا الرحلة التسرع في الهواء -- وأنها كانت مع الطيور
الثدي أحمر تحلق لهم ، وترجل في الواقع على تلة كبيرة من الأرض
قرب تماما القدم بستاني.
"ها هو" ذهل الرجل العجوز ، ثم تحدث إلى الطيور كما لو كان
يتحدث الى طفل. "أين وثا' تم ، ثا 'قليلا صفيق
المتسول؟ "قال.
"لم أر منك قبل اليوم. وقد ثا ، بدأت 'courtin" في وقت مبكر من هذا ثا
الموسم الخامس؟ Tha'rt forrad جدا ".
وضع رأسه الطيور صغيرة على جانب واحد ورفع البصر في عينه له مع مشرق لينة
الذي كان أشبه dewdrop السوداء. وبدا انه على دراية تامة وليس أقلها
خائفة.
قافز انه حول ومنقور الأرض بخفة ، وتبحث عن البذور والحشرات.
الواقع أنه أعطى ماري شعور غريب في قلبها ، لأنه كان جميل جدا و
وهكذا بدت البهجة وكأنه شخص.
كان لديه جسم صغير ممتلئ الجسم والمنقار الدقيق ، وسيقان نحيلة الحساسة.
وأضاف "ويأتي دائما عند استدعاء له؟" سألت تقريبا في الهمس.
"آي ، التي قال انه سوف.
لقد قلت له knowed منذ ذلك الحين كان الوليدة.
يخرج من ال "عش في ال" حديقة للآخر "لأول مرة عندما حلقت فوق ال" الجدار كان
أضعف من أن يعود لبضعة أيام تكون 'وصلنا ودية.
عندما ذهب أكثر من عشرة "الجدار مرة أخرى ال" بقية ال 'الحضنة ذهب تكون' وكان وحيدا تكون '
سيعود لي. "" ما هو نوع من الطيور هو؟ "
سألت مريم.
"لا" ثا تعلم؟ He'sa روبن أبو الحناء تكون 'وانهم ال'
ودا ، curiousest الطيور على قيد الحياة. انهم تقريبا مثل الكلاب ودية -- إذا كنت
معرفة كيفية الحصول عليها مع 'م.
يراقبه peckin 'هناك حوالي' الجولة إلينا الآن 'lookin مرة أخرى.
لأنه يعلم أننا تتحدثون عنه "إنه كان queerest شيء في العالم
راجع الزميل القديم.
وقال انه يتطلع في الطيور قرمزي waistcoated طبطب قليلا كما لو كان كل من فخور
ويحلو له. "He'sa مغرور واحد ،" انه ذهل.
واضاف "انه يحب أن يسمع كلام القوم عنه.
و'الغريب -- يبارك لي ، لم يكن هناك قط مثل أجره عن الفضول تكون' meddlin.
انه دائما كومين "لترى ما أنا plantin.
انه يعرف "الأشياء ميستر كرافن أبدا hissel متاعب" كل عشر لمعرفة ذلك.
انه بستاني ال 'الرأس ، وانه هو".
قافز على روبن عن مهاجمي منشغلا التربة والآن وبعد ذلك توقفت ونظرت الى
منهم قليلا. الفكر ماري عينيه dewdrop السوداء حدق
في وجهها مع فضول كبير.
يبدو فعلا كما لو كان معرفة كل شيء عن بلدها.
ازداد شعور غريب في قلبها. "أين بقية الحضنة يطير إلى؟"
سألت.
"لا يوجد" knowin. بدوره القديمة 'م س' العش تكون '
جعل 'م تسيير طائرة" كنت تفرقوا قبل ان تعرفه.
وهذه واحدة knowin 'واحد منهم كان" يعلم انه كان وحيدا ".
ذهبت مريم عشيقة خطوة أقرب إلى روبن ونظرت إليه من الصعب جدا.
"أنا وحيد" ، قالت.
وقالت انها لم تعرف من قبل أن هذا كان واحدا من الأمور التي جعلتها تشعر والحامضة
الصليب. وبدا أن تجد بها عندما روبن
نظرت إليها وقالت إنها تتطلع إلى روبن.
دفعت بستاني مباراته القديمة مرة أخرى على رأسه الأصلع ويحدق في دقيقة واحدة لها.
"فتاة" ال "الفن ثا قليلا من الهند؟" سأل.
أومأ مريم.
"ثم لا عجب tha'rt حيدا. Tha'lt lonlier قبل أن يكون القيام ثا "، كما
قال.
بدأ الحفر مرة أخرى ، والقيادة الأشياء بأسمائها الحقيقية له في عمق التربة السوداء الغنية ، بينما حديقة
قافز للغاية حول روبن يعملون بنشاط.
"ما هو اسمك؟"
واستفسرت ماري. نهض للرد عليها.
"بن Weatherstaff" ، أجاب ، ثم أضاف ضاحكا مع عابس ، "أنا وحيدة
'mysel إلا إذا كان معي" ، ونطر انه إبهامه نحو روبن.
واضاف "انه صديق ال" أنا عندي فقط ".
"ليس لدي أصدقاء في كل شيء ،" وقالت ماري. "أنا لم يكن.
لم يكن لي آية مثلي وأنا لم يلعب مع أي واحد ".
فمن عادة يوركشاير أن أقول ما هو رأيك بكل صراحة غير حذق ، وبن القديمة
وكان مور Weatherstaff رجل يوركشاير. "ثا' حدث 'لي قليلا جيدة على حد سواء" ، كما
قال.
"لقد نسجت نحن من قماش ال" نفسه. نحن لا منا جيدة lookin 'حدث' نحن
كلا منا تعكر كما كنا ننظر. حصلنا على نفس الطباع السيئة ، وكلاهما
لنا ، وأنا أمر. "
كان هذا الكلام الواضح ، وماري لينوكس لم يسمع الحقيقة عن نفسها في
حياتها. الخدم الأم دائما وsalaamed
قدمت لكم ، مهما فعلتم.
وقالت انها لم تفكر كثيرا عن مظهرها ، لكنها تساءلت عما إذا كانت غير جذابة كما
وبن Weatherstaff وتساءلت أيضا إذا كانت تبدو مثل الحامض انه بدا
جاء قبل روبن.
بدأت فعلا لنتساءل أيضا إذا كانت "خفف سيئة".
شعرت بعدم الارتياح. فجأة صوت واضح امتد قليلا
اندلع بالقرب من منزلها وانها تحولت الجولة.
كانت تقف على بعد أمتار قليلة من الشباب شجرة التفاح وروبن كان قد طار إلى
وقد انفجر أحد فروعها والخروج إلى الخردة من أغنية.
ضحك بن Weatherstaff صريح.
وقال "ما لم يفعل ذلك ل؟" سأل ماري. "لقد ادلى يصل عقله لتكوين صداقات مع
اليك "، أجاب بن. "دانغ لي إذا لم يكن قد اتخذ لنزوة
اليك ".
"بالنسبة لي؟" قالت مريم ، وانتقلت نحو الشجرة قليلا بهدوء ونظرت إلى أعلى.
"هل لي صداقات مع؟" قالت لروبن تماما كما لو أنها كانت تتحدث إلى
شخص.
"هل؟"
وقالت إنها لا يقولون ذلك إما في صوتها قليلا من الصعب أو في الهند لها ملح
صوت ، ولكن في لهجة لينة جدا وحريصة والاقناع ان بن Weatherstaff كما كان
فوجئت لأنها كانت عندما سمعت صفارة له.
"لماذا" ، صرخ ، "وقال ان لطيفة ك" ثا الإنسان كما لو كان 'ثا كان طفلا حقيقيا
بدلا من امرأة تبلغ من العمر حادة.
وقال انها تقريبا مثل المحادثات Dickon لأغراضه البرية بتاريخ 'ثا المستنقع".
"هل تعرف Dickon؟" سأل ماري ، وتحول في الجولة بدلا
عجلة من امرنا.
واضاف "الجميع يعرف عنه. Dickon في wanderin 'كل مكان تقريبا.
"العليق جدا تكون' ال هيذر أجراس يعرفه.
أنا أمر ال "الثعالب معارض له حيث تقع على اشبال تكون' ال 'لا يخفي القبرات
وكنا أعشاشها منه. "ماري لطرح بعض أكثر
الأسئلة.
كانت تقريبا حول Dickon الغريب كما أنها كانت على وشك حديقة مهجورة.
ولكن فقط تلك اللحظة أعطى روبن ، الذي كان قد أنهى أغنيته ، وهو يهز قليلا له
أجنحة ، ونشرها وطار بعيدا.
وقال انه قام بزيارته وكان أمور أخرى للقيام به.
واضاف "لقد حلقت فوق الجدار!" صرخت مريم بها ، ترقبه.
"ونقله الى بستان -- لديه جوا عبر الجدار الآخر -- في
الحديقة التي لا توجد فيها الباب! "" وهو يعيش هناك "، وقال بن القديمة.
"وقال انه جاء من البيض' ال 'س هناك.
اذا كان courtin ، ماكين انه "حتى بعض سيدتي شابة روبن الذي يعيش بين ال'
وارتفعت أشجار قديمة هناك "." روز الأشجار "، وقالت ماري.
"هل هناك الوردية الأشجار؟"
تولى بن Weatherstaff حتى الأشياء بأسمائها الحقيقية له مرة أخرى وبدأت في حفر.
"كان هناك عشر سنوات" قبل "انه يتمتم. "أود أن أراهم" ، قالت ماري.
"أين هو الباب الأخضر؟
يجب أن يكون هناك باب في مكان ما. "قاد بن بأسمائها العميق وبدا كما
معتزل كما كان بدا عندما شاهدت لأول مرة له.
"كان هناك عشر سنوات" قبل ، ولكن ليس هناك الآن "، قال.
"لا الباب!" صرخت مريم. "يجب أن يكون هناك".
"ولا يمكن لأحد لأن أي مرء أن يجد ، وهو لا شيء" كما هي أي نشاط واحد.
لا أن تكون خادمة حشريين تكون 'ويتدخل الخاص حيث انها لا تسبب للذهاب.
هنا ، لا بد لي أن أمضي في عملي.
تحصل ذهبت تكون 'وتلعب لك. ليس لدي مزيد من الوقت ".
والواقع أنه توقف عن الحفر ورمى الأشياء بأسمائها الحقيقية له على كتفه وسار باتجاه آخر ،
حتى من دون نظرة عابرة في وجهها أو قول حسن من قبل.