Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل السابع عشر في لمنظور
الجزء 1
حوالي أربع سنوات وربع في وقت لاحق -- على وجه الدقة ، كان من أربع سنوات وأربعة أشهر --
السيد والسيدة وقفت الرؤوس جنبا الى جنب على السجاد فارسي القديمة التي لم اجب باعتباره
hearthrug في غرفة الطعام في شقتهما
وشملها الاستطلاع ، ساطع مائدة عشاء تعيين أربعة أشخاص ، يشعلها مظللة ، بمهارة
أضواء الكهربائية ، التي أشرقت الومضات المتكررة من الفضة ، وبعناية وبساطة
مزينة البازلاء الحلوة زهر.
وكان تغيير الرؤوس نادرا على الإطلاق خلال هذه الفترة ، باستثناء نوعية جديدة من
ونباهة في قطع من ملابسه ، ولكن آن فيرونيكا ما يقرب من نصف بوصة
أطول ، وكان وجهها في وقت واحد أقوى و
ليونة ، ورقبتها أكثر حزما ومستدير ، ونقل لها نسوي بالتأكيد أكثر من
لو كان ذلك في ايام التمرد عليها.
كانت امرأة الآن إلى نصائح من أصابعها ، وقالت إنها قد قال وداعا لها
الصبايا في حديقة العمر أربع سنوات وربع تقريبا.
وكان متشحة في ثوب من الحرير مساء بسيطة دسم لينة ، مع نير القديمة الظلام
تعزيز التطريز أن الجاذبية لطيف من أسلوبها ، وشعرها الأسود تدفقت قبالة
جبهتها مفتوحة ليمر تحت سيطرة الشريط بسيطة من الفضة.
وقلادة من الفضة تعزيز جمال داكن من رقبتها.
تأثر كل من الزوج والزوجة غير طبيعي من سهولة الطريقة لصالح
كفاءة صالون ، خادمة ، الذي كان يضع اللمسات الأخيرة على بوفيه
الترتيبات.
"يبدو على ما يرام" ، وقال الرؤوس. واضاف "اعتقد الحق في كل شيء" ، وقالت آن
فيرونيكا ، بالعين التجوال من منزل عشيقته ولكن قادر على تخصيص ما لا.
"إنني أتساءل عما إذا كان يبدو أنها سوف تتغير ،" لاحظ أنها للمرة الثالثة.
وقال "هناك لا يمكنني المساعدة" ، وقال الرؤوس.
مشى عبر الممر مفتوحة واسعة ، مع الستائر الستائر الزرقاء العميقة ، في
الشقة التي كانت بمثابة غرفة الاستقبال.
آن فيرونيكا ، وبعد استطلاع الأخير من التعيينات العشاء ، وتبعه ،
سرقة ، وجاءت لفريقه من درابزين نحاس عالية ، وتطرق اثنين أو ثلاثة
الحلي على رف فوق الموقد البهجة.
واضاف "مازال أعجوبة لي أن أردنا أن يغفر" ، وقالت : تحول.
"سحر بلادي من الطريقة ، وأفترض.
ولكن ، في الواقع ، انه الإنسان للغاية. "" هل اقول له من مكتب التسجيل؟ "
"لا -- س -- وبالتأكيد ليس بشكل قاطع كما فعلت ذلك عن مسرحية"
"لقد كان مصدر إلهام -- كلامك له؟"
"شعرت الوقح. وأعتقد أنني الحصول الوقح.
لم أكن قد تم بالقرب من الجمعية الملكية منذ عام -- منذ كنت لي العار.
ما هذا؟ "وقفت كل منهما الاستماع.
لم يكن وصول الضيوف ، ولكن مجرد خادمة يتحركون في القاعة.
"رجل رائع!" قالت آن فيرونيكا ، طمأن والتمسيد خده معها
الاصبع.
جعل الرؤوس حركة سريعة كما لو أن لدغة أرقام عدوانية ، لكنها انسحبت ل
آن فيرونيكا لجنب. وقال "كنت مهتما حقا في الاشياء له.
كنت أتحدث معه قبل أن رأيت اسمه على بطاقة بجانب صف من المجاهر.
ثم ، بطبيعة الحال ، ذهبت في الحديث. انه -- انه ليس رأيا له الفقراء
المعاصرون.
بالطبع ، لم يكن لديه فكرة عمن أنا. "" ولكن كيف لك أن تقول له؟
كنت قد قال لي أبدا. لم يكن ذلك --؟ قليلا من مشهد "
"أوه! دعني أرى.
قلت انني لم السهرة في الجمعية الملكية لمدة أربع سنوات ، وحصل منه ان يحكي
لي عن بعض من عمل مندل الطازجة.
انه يحب Mendelians لأنه يكره كل الأسماء الكبيرة من ثمانينات القرن الماضي و
التسعينات.
ثم أعتقد أن لاحظ أن العلم هو مخز تحت هبت ، واعترفوا
فما استقاموا لكم فاستقيموا أن تأخذ دورات في أكثر ربحية. "واقع هو عليه ، قلت :" أنا جديدة
الكاتب المسرحي وتوماس مور.
ربما كنت قد سمعت -- "حسنا ، كما تعلمون ، ان لديه".
"شهرة"! "أليس كذلك؟
"لم أر اللعب الخاص ، السيد مور ،' قال ، 'ولكن قيل لي انها مسلية أكثر
شيء في لندن في الوقت الحاضر.
صديق لي ، Ogilvy' -- اعتقد ان هذا أوغلفي وأوغلفي ، الذين لا طلاق كثيرة ،
مخروطى المقطع --؟ "كان يتحدث عالية جدا من ذلك --! عالية جدا".
فابتسم في عينيها.
"أنت النامية حتى تتذكر جدا الذاكرة ليشيد" ، وقال آن فيرونيكا.
"انا لا تزال جديدة لهم. لكن بعد ذلك كان من السهل.
قلت له على الفور وبلا خجل أن تلعب كان على وشك أن تبلغ قيمتها 10000
جنيه. اتفق انه من المشين.
ثم انني افترض بطريقة منذرة بدلا لإعداد له ".
"كيف؟ تبين لي. "" لا أستطيع أن أكون منذر عزيزتي ، عندما كنت
حول.
فمن جانبي الآخر من القمر. لكني لم اكن منذر ، ويمكنني أن أؤكد لكم.
"اسمي ليس أكثر ، والسيد ستانلي ،" قلت. "هذا هو اسمي للحيوانات الاليفة."
"نعم؟"
واضاف "اعتقد -- نعم ، ذهبت على ارضاء في مزيج من شفوي وعارضة سوتو ،' و
الواقع هو ، يا سيدي ، أنا يحدث ليكون ابنك في القانون ، الرؤوس.
أنا لا أتمنى أن يأتي وتناول العشاء معنا بعض الأمسيات.
من شأنه أن يجعل زوجتي سعيدة للغاية. "" ماذا قال؟ "
"ماذا يقول أي واحد لدعوة إلى عشاء نقطة فارغة؟
واحد يحاول جمع دهاء واحد. "إنها تفكر باستمرار لك ،' أنا
وقال ".
"وقال انه يقبل بخنوع؟" "من الناحية العملية.
ماذا يمكن أن يفعل؟
لا يمكنك يثيرون المشهد على ارتجالا في مواجهة مثل هذه متضاربة
القيم كما كان قبله.
معي يتصرف كما لو كان كل شيء بلا حدود أمر واقع ، فماذا يمكن ان
تفعل؟
وعادل ثم ترسل السماء Manningtree القديمة -- أنا لا أقول لكم من قبل حظا
لم تدخل Manningtree ، أنا؟
كان يبحث حاليا infernally تماما ، مع شريط قرمزي واسعة
عبر وسلم -- ما هو الشريط واسعة قرمزية؟ نوعا من فارس ، وأفترض.
وهو فارس.
"حسنا أيها الشاب" ، قال : "لم نر لك في الآونة الأخيرة" ، وعن شيء
'باتيسون وشركاه" -- انه 'ق مخيف مكافحة مندلية -- بعد كل ذلك طريقهم الخاص.
لذلك أنا قدمت له والدي في القانون في مثل رصاصة واحدة.
اعتقد ان هذا كان قرار. نعم ، كان المضمون حقا Manningtree الخاص
الأب.
انه -- ""! ها هم "وقالت آن فيرونيكا كما
دقت الجرس.
الجزء 2 استقبالهم للضيوف في جميلة لها
قاعة صغيرة مع انصباب حقيقية.
ألقى تفوت ستانلي جانبا عباءة سوداء تكشف عن وجود ترتيبات سرية وكريمة
من الحرير البني ، ثم اعتنق آن فيرونيكا مع الدفء.
"لذلك واضحة جدا وباردة ،" قالت.
"كنت أخشى قد يكون لدينا الضباب." تصرفت وجود خادمة باعتبارها مفيدة
ضبط النفس.
مرت آن فيرونيكا من خالتها إلى والدها ، ووضعت ذراعيها حول له ول
قبلت خده. "عزيزي بابا القديمة!" وقالت ، وكانت دهشتها
لتجد نفسها ذرف الدموع.
انها محجبة العاطفة لها من قبل اقلاعها معطفه.
"وهذه هي الرؤوس السيد؟" سمعت خالتها قوله.
نقل جميع الاشخاص الاربعة بعصبية قليلا في غرفة الرسم ، والحفاظ على النوع
من مودة ورفرفت من الصوت والحركة.
المعلن السيد ستانلي التعاطف الكبير لتدفئة يديه.
"لا بأس الباردة على نحو غير عادي في هذا الوقت من السنة" ، قال.
"كل شيء لطيف جدا ، وأنا متأكد" ، غمغم الآنسة ستانلي الرؤوس كما أدار لها
إلى مكان على أريكة قليلا قبل اطلاق النار.
كما أدلى انها تشبه قليلا كس أصوات الطبيعة مطمئنة.
واضاف "دعونا ننظر لها في لكم ، مخروطى!" وقال السيد ستانلي ، واقفا مع فجأة
عبقرية وفرك يديه معا.
انخفض آن فيرونيكا ، الذي كان يعرف وأصبح لها ملابسها ، وcurtsy لأبيها
الصدد.
وكان لحسن الحظ انهم لا أحد لانتظار ، وأثلج صدر لها بقوة إلى الاعتقاد بأن
وقالت انها أمرت promptest خدمة ممكنة للعشاء.
وقفت بجانب الرؤوس ستانلي ملكة جمال ، الذي كان مبتهجا بشكل غير طبيعي ، والسيد ستانلي ، في
جهوده ليبدو في سهولة ، استولى بأكمله hearthrug.
"أنت وجدت الشقة بسهولة؟" وقال في الرؤوس وقفة.
"إن الأرقام قليلا من الصعب أن نرى في الممر.
يجب عليهم وضع المصباح. "
أعلن والدها لم يكن هناك أي صعوبة.
"يتم تقديم العشاء ، m'm" ، وقال في صالون كفاءة ، خادمة في الممر ، وأسوأ
قد انتهت.
"تعال ، بابا" ، وقال آن فيرونيكا ، وبعد زوجها وستانلي ملكة جمال ؛ وفي
fulness من قلبها أعطت الصديقة للضغط على الذراع الأبوية.
"زميل ممتاز!" أجاب irrelevantly قليلا.
"لم أكن أفهم ، مخروطى." "الشقق الساحرة تماما ،" ملكة جمال ستانلي
أعجب ؛ "الساحرة!
كل شيء جميل جدا ومريحة. "
وكان حفل العشاء الرائع وعشاء ؛ شيء على ما يرام ، من ذهبية و
حساء واضحة وممتازة لمارون المثلج لذيذ وكريم ، وملكة جمال لستانلي
توفي يشيد بعيدا عن تقديره لقبول.
ينبع من حديث سريع يصل بين الرؤوس والسيد ستانلي ، الذي السيدتين لل
تخضع أنفسهم بذكاء.
اقترب موضوع حرق الجدل مندل على واحد أو اثنين
المناسبات ، لكنه تجنب بمهارة ، وتحدثوا بصورة رئيسية من الحروف والفن و
الرقابة على المرحلة الإنجليزية.
كان يميل إلى الاعتقاد السيد ستانلي ينبغي توسيع نطاق الرقابة على توريد
على غرار ما كان يوما الأخيرة الخيال ؛ يجري المخلوع قصص صحية جيدة ، وقال انه
وقال ، من خلال "الاشياء ، وإفساد المفرغة" التي "تركت طعما سيئا في الفم".
أعلن أن أي كتاب يمكن أن يكون مرضيا التي تركت طعما سيئا في
الفم ، ولكن الكثير من المهتمين واستولت عليها القارئ في ذلك الوقت.
لم يعجبه ذلك ، كما قال ، مع نظرة كبيرة ، إلى تذكير إما
كتبه أو عشاء له بعد ان كان قد فعل معهم.
اتفق مع الرؤوس المودة قصوى.
"الحياة مزعجة بما فيه الكفاية ، من دون روايات بالحصول على حصة" ، قال السيد ستانلي.
للمرة تم تحويل الانتباه آن فيرونيكا من قبل مصلحة خالتها في
المملح اللوز.
"لطيفة تماما خاصة" ، وقال خالتها. "حتى في حالات استثنائية".
عندما آن فيرونيكا يمكن أن يحضر مرة أخرى وجدت ان الرجال كانوا يناقشون أخلاقيات
انخفاض قيمة الممتلكات المنزل من خلال الاضطراب المتزايد للاتجار في
وست إند ، والاتفاق مع بعضها البعض إلى حد مدمر.
جاء ذلك في رأسها مع القوة العاطفية الحقيقية التي يجب أن تكون هذه بعض خاصة
رائعة نوعا من الحلم.
بدا لها أن والدها كان في بعض الطريق ، لا يمكن تفسيره أكثر شراسة من يبحث
وكان من المفترض أنها وحتى الآن أيضا ، كما unaccountably ، جذابة.
وكان ربطة عنقه طالب النضال ، انه يجب ان يكون اتخذ واحدة ، هي الاولى له بعد نظيفة
الفشل. لماذا كانت مشيرا الى مثل هذه الامور؟
بدا الرؤوس الذاتي ويمتلك لطيف ومتقن شائعة ، لكنها عرفت له
الحماقات التي تكون متوترة a عرضية قليلا ، وأضعف من ظلال
الابتذال في إلحاح ضيافته.
أعربت عن رغبتها انه يمكن الدخان ومملة أعصابه قليلا.
فجر عاصفة من نفاد صبر غير عقلاني من خلال يجري لها.
كذلك ، فما استقاموا لكم أنهم وصلوا إلى التدرج ، وقليلا في حين انه سيكون الدخان.
ما كان لديها المتوقع؟
بالتأكيد كان لها الحصول على أمزجة قليلا من متناول اليد.
تمنى والدها وعمتها لن يحظى عشاء هادئ مع مثل هذه
تصميم.
والدها وزوجها ، الذي كان قد تم على حد سواء شاحب قليلا في البداية على
اللقاء ، وكانت تنمو بضعف مسح للتو.
كان من المؤسف أن الناس يأكلون الطعام.
"أعتقد" ، وقال والدها ، "لقد قرأت ما لا يقل عن نصف الروايات التي كانت في
جميع ناجحة خلال السنوات العشرين الماضية.
ثلاثة في الأسبوع بدل بلدي ، وإذا كان يمكنني الحصول على تلك قصيرة ، وأربعة.
أغير لهم في الصباح في شارع المدفع ، واتخاذ الكتاب بصفتي أنا نازلة ".
انه حدث لها انها لم تر والدها قبل تناول الطعام خارج المنزل ، لم يشاهد
بأنه حاسم على قدم المساواة.
وكان الرؤوس احتراما تقريبا ، وأنها لم تكن قد رأته احتراما في القديم
الوقت ، أبدا. وكان حفل العشاء أغرب من أي وقت مضى أنها
كان متوقعا.
كان كما لو كانت قد نمت الحق في الماضي والدها أقدم شيئا و
آفاق بلا حدود أوسع ، كما لو انه كان دائما unsuspectedly a بالارض
الشكل ، والآن قد اكتشفت له من الجانب الآخر.
كان مصدر ارتياح كبير للوصول إلى مشاركة في ذلك وقفة عند انها يمكن ان تقول لخالتها ،
"الآن ، يا عزيزي؟" وارتفاع وكبح الستارة عن طريق الممر.
وقفت الرؤوس والدها حتى والدها أدلى حركة متأخرة نحو
الستارة. أدركت أنه كان نوعا من الرجل
واحد لا نفكر كثيرا في العشاء.
وكانت الرؤوس التفكير بأن زوجته كانت امرأة جميلة مقدمها.
وصل السيجار الفضة والسجائر مربع من بوفيه ووضعها قبل له
الأب في القانون ، واحتلت لفترة التصفيات التدخين لهم
على حد سواء.
ثم الرؤوس flittered إلى hearthrug ومطعون في النار ، وقفت ، وتحولت عنها.
"آن فيرونيكا تبحث بشكل جيد جدا ، لا تظن؟" قال : قليلا على الارض.
"جدا" ، قال السيد ستانلي.
"جدا" ، وتصدع الجوز بتقدير.
"الحياة -- الأشياء -- لا أعتقد أن آفاق لها الآن -- التوقعات تفاؤلا."
"لقد كنت في موقف صعب" ، السيد ستانلي وضوحا ، وبدا أن تتردد
إذا كان قد قال انه لا يذهب بعيدا جدا.
وقال انه يتطلع في النبيذ منفذ له كما لو أن روبي اصحر الواردة في حل
المسألة. "جميع بالاضافة الى ان تنتهي بشكل جيد" ، وقال انه "؛ و
وأقل واحد يقول عن الأشياء بشكل أفضل ".
واضاف "بالطبع" ، وقال الرؤوس ، وألقى السيجار مضاءة حديثا في النار من خلال مجرد
العصبية. "لدينا بعض أكثر النبيذ الميناء ، يا سيدي؟"
"إنها النبيذ سليم جدا" ، قال السيد ستانلي ، بالتراضي مع الكرامة.
"آن فيرونيكا لم تنظر ابدا على ما يرام تماما ، كما أعتقد ،" وقال الرؤوس ، التعلق ،
بسبب وجود خطة مسبقة ، لقمع الموضوع.
الجزء 3
في الماضي كان أكثر من المساء ، والرؤوس وزوجته قد انخفض إلى رؤية السيد ستانلي
وشقيقته في سيارة أجرة ، وكان الوداع بالتلويح انيس من الرصيف
الخطوات.
"الغزلان العظمى!" قال الرؤوس ، كما مرت السيارة بعيدا عن الأنظار.
"نعم ، أليس كذلك؟" قالت آن فيرونيكا ، وبعد وقفة عميقة.
وبعد ذلك ، "يبدو انهم يتغير."
"تعال في الخروج من البرد" ، وقال الرؤوس ، وأخذ ذراعها.
"ويبدو أنهم أصغر ، كما تعلمون ، وحتى أصغر جسديا" ، قالت.
واضاف "لقد نمت أثناء الخروج منها....
عمتك يحب الدراج. "" كانت تحب كل شيء.
لم تسمع لنا من خلال الممر ، والحديث الطبخ؟ "
ذهبوا من قبل رفع في صمت.
"انه امر غريب" ، وقال آن فيرونيكا ، وإعادة دخول الشقة.
"ما هو غريب؟" "أوه ، كل شيء!"
انها تجمدت ، وذهب إلى النار ، ومطعون فيه.
سبت الرؤوس إلى أسفل في الكرسي الذراع بجانبها. "الحياة الشاذة جدا" ، قالت ، والركوع
أبحث في النيران.
"أتساءل -- وأنا أتساءل عما إذا كان يتعين علينا الحصول على أي وقت مضى من هذا القبيل."
حولت وجها firelit لزوجها. "هل اقول له؟"
ابتسم بضعف الرؤوس.
"نعم." "كيف؟"
"حسنا -- قليلا بطريقة خرقاء." "ولكن كيف؟"
"قلت له سكب بعض النبيذ الميناء ، وقلت : -- دعني أرى -- أوه ،' أنت ستكون
جد! "" نعم.
كان يسر؟ "
"بهدوء! وقال انه -- سوف لا تمانع في بلدي يقولون لك "؟
"ليس قليلا." "وقال :" أليس قد حصلت على الفقراء لا نهاية! "
"أليس في بلاد مختلفة" ، وقال آن فيرونيكا ، وبعد فاصل زمني.
"مختلفة تماما. انها لا تختار رجلها....
حسنا ، قلت لعمة....
زوج من الألغام ، وأعتقد أن لدينا القدرة وليس مبالغا فيه تلك العاطفي --
هؤلاء الاعزاء. "" ماذا أقول لعمتك؟ "
"لم تكن لي حتى قبلة.
وقالت "-- آن فيرونيكا تجمدت مرة أخرى --" 'آمل أن لا يجعلك غير مريح ، بلادي
dear' -- مثل ذلك -- 'andمهما فعلت ، لا أن تكون حذرا من شعرك'!
وأعتقد -- وأنا قاض من الطريقة لها -- انها اعتقدت انها مجرد خشن قليلا من
نحن -- النظر في كل شيء ، لكنها حاولت أن تكون عملية والعطف والعيش
وصولا الى معاييرنا ".
بدا الرؤوس في وجه زوجته حكيمة. "أبوك" ، كما قال ، "لاحظ أن
جميع بالاضافة الى ان تنتهي بشكل جيد ، والتي تم التخلص منها لأنه عفا الله عما سلف.
تحدث بعد ذلك مع العطف الأبوي a معينة من الماضي...."
واضاف "لقد آلم قلبي له!" "أوه ، لا شك أنه قطع عليه في ذلك الوقت.
يجب أن يكون عليه قطع عليه ".
واضاف "اننا قد نملك حتى --! يعطى الامر بالنسبة لهم" "أنا أتساءل عما إذا كان بوسعنا".
"أعتقد كل شيء على ما يرام ان تنتهي بشكل جيد. بطريقة ما من الليل -- أنا لا أعرف ".
"أعتقد ذلك.
أنا سعيد ويخفف من التهاب القديمة. سعيد جدا.
ولكن إذا كنا قد تخترق --! "
كانوا يرون بعضهم البعض بصمت ، وكانت فيرونيكا آن واحد من اختراق لها
ومضات.
"نحن لسنا من النوع الذي يمر تحت" ، وقال آن فيرونيكا ، وعقد يديها بحيث
تأملات الحمراء اختفت من عينيها. "نحن منذ فترة طويلة استقر -- we're الاشياء الصعبة.
نحن الاشياء الصعبة! "
ثم ذهب على أنها : "لأعتقد أن هذا هو والدي!
آه ، يا عزيزي!
كان واقفا على لي مثل منحدر ، وفكر له تقريبا تحولت لي جانبا من
كل ما فعلناه. كان النظام الاجتماعي ، وكان القانون و
ويأتون الى هنا ، وينظرون أثاث البيت لمعرفة ما إذا كانت جيدة ، وأنها
ليست سعيدة ، فإنه لا يحرك لها ، انه في الماضي ، في الماضي ويمكن أن يكون لدينا الجرأة
الأطفال ".
انخفض عادت الى موقف الرابض وبدأ في البكاء.
"آه ، يا عزيزي!" صرخت ، والنائية نفسها فجأة ، راكعا ، إلى زوجها
الأسلحة.
"هل تذكر الجبال؟ هل تذكرين كيف نحن أحببنا بعضنا البعض؟
كيف مكثف أحببنا بعضنا البعض! هل تذكرين الضوء على الأشياء و
مجد الأشياء؟
ابن الجشعين ، وأنا الجشع! أريد الأطفال مثل الجبال والحياة
مثل السماء. أوه! والحب -- الحب!
كان لدينا وقتا رائعا جدا ، وحارب كفاحنا وفازت بها.
وانها مثل السقوط من بتلات زهرة.
أوه ، كنت أحب الحب ، يا عزيزي!
لقد كنت أحب الحب ولكم ، ولكم مجد ، والوقت هو أكثر من رائعة ، وأنا قد
للذهاب بعناية وإنجاب الأطفال ، و-- رعاية شعري -- وعندما انتهيت
مع ذلك سأكون امرأة مسنة.
وتراجعت بتلات -- بتلات حمراء نحن أحببنا ذلك.
كنت المغطاة نحن مع حرية التصرف حول -- الأثاث وجميع هذه -- والنجاحات!
نجحنا في الماضي!
ناجحة! ولكن الجبال ، يا عزيزي!
اننا لن ننسى الجبال ، يا عزيزي ، من أي وقت مضى. هذا المنحدر مشرقة من الثلوج ، وكيف يمكننا
تحدث عن الموت!
كنا قد لقوا حتفهم!
حتى عندما نكون القديمة ، عندما كنا أغنياء كما أننا قد نكون ، نحن لن ننسى أننا عندما لحن
اهتم شيئا عن أي شيء ولكن الفرحة واحدة أخرى ، ونحن عندما خاطروا بكل شيء من اجل
بعضها البعض ، وعندما تكون جميع والأغلفة
ويبدو فرش قد انخفضت من الحياة وتركت نور ونار.
وصارخ صارخ! هل تذكر كل ذلك؟...
نقول لكم لن أنسى أبدا!
sha'n't أن هذه الأشياء المشتركة والأمور الثانوية تطغى علينا.
بتلات هذه! لقد كنت أبكي كل الراغبين في المساء ،
البكاء هنا على كتفك لبتلات بلدي.
بتلات!... سخيفة امرأة!...
أنا لم أصب هذه نوبات البكاء قبل...."
"دم قلبي!" همست الرؤوس ، وعقد لها وثيق معه.
"أنا أعرف. أنا أفهم ".