Tip:
Highlight text to annotate it
X
الترجمة مقدمة من فريق القبلة المرحة على موقع فيكي
الحلقة الرابعة
احملها
توقفوا
احملها احملها
لا تسئ الفهم
ليس لدى أى علاقة بهذا الأمر
أو ها ني) , لقد علمت أن هذا سيحصل)
كما قلت,فأنتِ دائماً مصدر للألم
!ماذا؟
!ألم !أجل ألم
!اشششش
,إذاً
لا بأس إن أخبرتهم أننا نسكن معاً؟
هل أنتِ مجنونة؟
إذاً, ماذا تريد مني أن أفعل؟
ما الذى يحدث هنا؟
أنتِ تتصرفين بكل غباء, لكن في النهاية تحصلين على ما تريدين
أنا أحتقر الأشخاص أمثالُك
ماذا؟
...هذا الأمر أصبح
ماذا؟
!هيا إركبي
إنسى الأمر
ماذا تعنين بأن أنسى الأمر؟ !إذا كانت هذه أمنيتكِ, فإصعدي وحسب
لقد قلت إنسى الأمر! دعني أذهب
أنت, ماذا تظن نفسك فاعل؟
بيك سيونغ جوو), ألن تترك هذه اليد؟)
!أخبرتك أن تتركها
إنه أنت مجدداً؟
أجل! لماذا؟
!ها ني), لقد سمعت بالأمر وأنا فخور جداً بكِ)
وأيضاً, أنا أسف حقاً لأني لم أصّدقكِ عندما قلتِ بأنكِ كنتِ تدرسين
!سأحملكِ بدلاً منه , وأجري بكِ حول المدرسة مهما كانت عدد المرات التي تريدينها! إصعدي
لماذا تتصرف هكذا أنت أيضاً؟
!إركبي. هنا
هاااااي, تعالي إلى هنا
!أيها الوغد
!بسرعة, بسرعة
! بونغ جوون قو !أنت
!دعنى أذهب هل تمزح معى؟
!أنت, دعني اذهب
هوا نى,أين ينبغى أن أذهب؟
ما الذى تعنيه بأين؟ أنزلنى دعنا نذهب إلى نهاية الأرض
!أنت
! أنت بونغ جوون قو !أنا حقاً لا أستطيع الحياة بسببه
...أنت!أسرع,دعنى ...دعنى
!إسرع وإنزلني
!إسرع! ألن تنزلني؟
!!!حقاً
أنت(بونغ جوون قو)! لماذا ليس لديك أي إحساس؟
ماذا عني؟
!كيف أمكنك أن تحملها وتتجول بها إذاً؟
حقاً؟
أكنت مخطئاً بفعلي ذلك؟
!أجل, بالطبع أنت مخطئ
لماذا تعتقد أن (هوا ني) درست وكأن ليس هنالك غد؟
...أيها المقاطع الصغير
حقاً؟
ها ني, الا زلت معجبة ببيك سيونغ جو؟
حتى لو أحرجكِ, أما زلتِ معحبة به؟
ربما أنتِ معحبة بنوع الشباب المزعج الذى يشبه البنات ؟
لا, أنا لست معجبة به
لماذا سأعجب به؟ ما الذى يملكه لكى أعجب بشاب مثله؟
!بالضبط
لديه لسان سليط كلياً, إنه فقط يحاول النيل من الناس
إنه أناني وذو وجهين
وليس لديه ذرة إنسانية
على أي حال, إنه يبالغ بصورة كبيرة
إذاً, أنتِ تكرهينه الأن؟
!أنا أكرهه
حسناً ما هذا , و لكن (هوا ني) أتستطيعين دخول الفصل الآن؟
أجل
هذا صحيح
!أنتِ مذهلة كيف أمكنكِ فعل ذلك؟
مذهلة حقاً
(أترين تلك الفتاة, (هوا ني
الفتاة التي دخلت الفصل؟
!هذا رائع. أنا غيورة حقاً
إنها الفتاة التي أذلّها بيك سيونغ جوو
لقد إنهار منزلها !هذا صحيح,إنها هى
إنها دائماً ما تنسى ما خطبها؟
ياا, إنها هي.إنها تبدو جميلة ولطيفة. راائعة
"قاعة الدراسة الخاصة"
!مرحبااا
ماذا؟ أتدرسين أم تواعدين؟
آسفة
!هؤلاء الحمقى
ا أعطيك هذا لأني ممتنة, إذا لم أكن كذلك فسأبدو ناكرة للجميل
لا أريده
!!اوه ها نيييي
أعتذر
آسفة آسفة
"هدوء, رجاءاً"
حرك راسك... لا استطيع ان ارى
!كونوا هادئين وحسب
!لا أستطيع الرؤية !إنها هناك!هناك
من أنتم؟
هؤلاء الأوغاد ماذا تفعلونه هنا؟
...امممم.,كما ترى
نائب الرئيس, أريدأن أتحقق من شىء ما ,و سأكون سريعاً
!أوه, هؤلاء الأوغاد, حقاً
!هاهي هنااك
ها نى مرحباً
!أوه ها إن !ماذا تفعلين؟
(المعلمة (سونغ كانغ إي
!أيتها المعلمة
!نعم
ألاتعتقدين أن الطالبة أوه ها ني غريبة قليلاً؟
أجل, إنها غريبة إلى حد ما
لا, لا لم أكن أعني هذا
كيف أمكنها فجأة أن تصل من قاع الصف إلى أعلى 50 طالب؟
ما الغريب فى ذلك؟
يمكنك النجاح فى أى شيء إذا عمل بجد من أجله
لكن هذا يبدو مريب
!ماذا
لماذا؟ ما الغريب في ذلك؟
أمن الممكن أن تكون غشّت؟
ماذا؟
غشّت؟
في صفي, من يجرؤ على الغش؟
جيد لننتظر وسنرى
...إذاً, هذاهو الأمر, ولكن
هذا الجمعة, الطلاب سيذهبون في رحلة,الصغار سيذهبون للتخييم لكن الكبار هم المشكلة
...ماذا ينبغي أن نفعل؟ ليوم واحد على الأقل
!لنعمل منافسة رياضية
الكبار يفعلون ماذا؟ ما زال لديهم القليل من الأيام حتى إمتحانهم القادم
يجب أن تزداد قوتهم الجسدية لكي يدرسوا جيداً. الكبار ليس لديهم حتى دروس الرياضة
بدلاً من النشاط الرياضي, ماذا عن رحلة؟
حسناً, إذاً فقط طلابي وطلاب فصل المعلم (سونغ جي هو) سيشاركون
...أجل؟, ولكن لماذا فصولنا
أتقول أن الفصل الأول أفضل من الفصل السابع في كل شيء؟
ما علينا إلا أن ننتظر وسنرى إذا كان هذا صحيحاً أم لا
إذا فاز فصلنا, فسأناديك بـ أوبا
لـ... لكن... مـ.. ماذا؟
هذه فكرة جيدة
إذاً, ماذا ينبغي أن نجعل موضوع الحدث؟
!نائب المدير
فكر فقط بأنه يوم واحد للراحة,يا أطفال !إن هذا ليس له معنى
ماذا تقصدون بالكبار في منافسة رياضية؟
"لنهجم وحسب" لا يمكنكم التفكير بهذه الأفكار
!علينا أن نهزم الفصل الأول ونريهم ما لدينا
خاطروا بحياتكم! أفهمتم؟
لماذا لا أسمع أي رد؟
!(بونغ جون غو)
إذا أيتها المعلمة, بماذا ستخاطرين؟
ماذا؟
إذا خاطرنا بحياتنا, فبماذا ستخاطرين؟
حسناً
...إذا ربحنا جميع الجولات الثلاث
سأعزمكم على بيتزا
بالنسبة للمنافسة, دعونا نستغل الفرصة !لنجل الفصل الأول ينزفون من الإرهاق
هل فهمتم؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة قبلة مرحة فى فيكى
!بكل قوتكم!بكل قوتكم!بكل قوتكم
!مرة أخرى
! بكل قوتكم ! هيا بكل قوتكم هيا بكل قوتكم! بكل قوتكم
هذا ليس مطلوب
!تجمعوا! تجمعوا هنا
إستمعوا جيدًا, حسناً؟
لمس العصا هام جداً لهذا السباق.
عندما تحصل على العصا يتوجب على يدك اليسرى أن تمتد للخلف لإستلامها
ثم تجري , تجري, تجري ,تجري طول السباق
يجب ان تكون مستعداً لإستلامها
إذا كنت مثل هذا المنوال ، غير مرنين
!سوف تكون بدايتنا متأخرة وهذا لن ينفع
هل فهمتم؟
إذاً فلنحاول مرة أخرى؟
!هوا نى
تعالي إلى هنا عزيزتي
دعيني أرى ...ـ
عندما تستلمين العصا بيدك اليمنى ...ـ
اليد هنا , لا , لا, هنا بالبضبط
حسنا, حسنا,انتي تركضين , تركضين
والان .... هذا صحيح
ان ها ني تفعل هذا جيدا
دعينا نحاول مرة اخرى
لا توجد اضحوكه اكثر من هذا !ـ
ماذا ؟ باك سونج جو!ـ
.هل أتيت إلى هنا لسرقة إستراتيجيتنا؟
.حتى إمتلاك إستراتيجية؟
باك سونج جو ! لا تبكي عندما نفوز عليكم
اني لا انوي التساهل معكم
فقط افعل ما تشاء
ان صفنا لا يهتم بالبطولات الرياضيه
صفك سوف يفوز بالتأكيد
ما... ماذا تقول ؟ـ
اذا صفك لن يهتم بالمبارة ونحن سنفوز صحيح ؟ـ
هذا الولد ! دعنا نرى
حقا ! ..... توقف
اوه جون جو
مثير للشفقه
ماهو المثير للشفقه ؟ ـ
ماذا ؟
لماذا عندما نبذل جهدنا يكون مثير للشفقه
انتم لن تقدموا افضل ماعندكم ولهذا نفوز ؟
جون جو سريع للغايه
وهو جيد بالرياضه
هل انت تتكلم لانك تعرف ؟
ها ني
فقط لانك تعتقد بأنه لك , يالك من جبان
حسنا , خساره القتال لن تسبب سوى الكثير من الضحك
ماذا ؟
قتال ؟
هذا صحيح ! قتال !ـ
امممم ! كم سيكون الامر ممتعا
كلاكما الاثنين سوف تشاركان بالسباق؟
من فعل هذا ؟
لكن لمن سوف اشجع؟
انه يقلقني
بالطبع انتي لن تاتي
بالطبع سوف اذهب ! سوف التقط الصور
انها ليست كبطوله الاعداديه
لكن مع هذا ....ـ
مالممتع بال ب.اي
واااااااااو
اوه
اون جو عليك ان تقدم امتحان على نط الحبل
متى هذا ؟
اني لا اعلم! متى استخدمت نط الحبل اصلا
هل تريد مني ان اعلمك؟
اني جيده بنط الحبل
لا عليك . ما الذي تجيده هذه الغبيه ؟
في البدايه لا تكون جيده ايضا
لكن بعد ان ابذل جهدي سوف تسير الامور افضل
حسنا! كيف تسير الامور جيدا ؟
يقولون اذا واصلتم شحذ الصلب أنه سيصبح في نهاية المطاف إبرة.
اوه ! متى تعلمتي كلمات مثل هذه
من جدتي
اووو كم هذا رائع
تفضلي
واااااااااااااو
عليك ارتداء واحد ايضا
لا اريد , اني لا اريد ان افسد تاثيري
اتركيه اذا
مين اه هل بامكانكي ان تغلقي السحاب لاجلي
هااي! انتي تريدين ارتداء هذه الملابس في هذا الجو الحار؟
نعم . جونج مي اعطته لي
لقد قالت بان هذا هو الشي الوحيد الذي يناسبني
حقا؟
هل هذه الثعلبه تعاملك.....ـ
خااي! هان ني القي نظرة علي
كيف ابدو؟
اووووووو ! ليدي جاجا
بالضبط
اوه انظرو الي
خط تقسيم الفخذ. . .
خط شكل خنزير؟
خط شكل الخنزير ؟ هل تريدينني ان اضربك
هااي! تعالي هنا ..... اووووووه
هااي! توقفي مكانك
هااي ! هاااي! جو مين ااااه
سونج جو!ـ
علينا ارتداء هذا
اوه لقد عاد سونج جو
اسرع وعد الى ساحه اللعب
ااه ولا يعلم ان هذه انا
مثير للشفقه
انت ميت
من أنت؟
!!!أنتي
فصل 7 قاتل
اههه...انا متعبة جدا
اوه انه حار
هل تشعرين بالحر
لا استطيع ارتدائها اكثر من هذا
لماذا؟ عليك ان ترتديها..... اووووووو
اووووووه لا اريد هذا
عليك ارتدائها
ايها اللاعبون
انظرو لبعضكم
حيوا بعضكم
مستعد!ـ
لنبذل جهدنا
نحن واحد
معلمتي! معلمتي! معلمتي!
اعطونا اياه كله . يا شباب
لنذهب
انا اسف
فصل 1 قاااتل
فصل 1 قاااااتل
اسحب!
فصل 7 يفووز
اومممم
يا الهي
من فضلك أحضر قائمة الطلاب المشتركين في السباق
!انه ابني سيونغ جوو
الجو حار
اوبا, بيك سيونغ جوو قاتل بيك سيونغ جوو !بيك سيونغ جوو
!هي! أنتم
!ششش! شش!ششش
!يا الهي
اجلسي .اجلسي
اهدئي
لقد أتيتِ يا أماه؟
انا جانغ مى . هونغ جانغ مى
هونغ جانغ مى؟
لقد أتيت مع والدتي الى منزلكِ في السابق. متجر ساقوراي للنظارات
آها جانغ مى! متجر ساقوراي للنظارات
مضت مدة طويلة
لكن ,هل تشجعين سيونغ جوو؟
عفواً؟
نعم
لقد جئتِ في الوقت المناسب
لقد كنت أفكر لمن علي ان أشجّع
انتِ شجعي سيونغ جوو, حسناً؟
عفواً؟
1 , 2 , 3 , 4, 5 , 6
بيك سيونغ جوو
مهما كان عقلك ..الآن انت هالك
تبدو وكانك متعب جدا , الم تقل بانكم ستفعلونها بنصف اخلاص ؟
هي انت! اذا كان شخص ما يحدّثك فعليك ان تستمع اليه,هل انت أصم؟لا استطيع ان اسمعك ! لا استطيع سماعك
هل انت العدّاء الاخير؟
ماذا؟
نعم! لماذا؟
هل انت العدّاء الاخير ايضاً؟
نعم
طبيعي ان يكون العدّاء الاسرع في الاخير
هل خططتم على نحو خاطئ؟
هل انت تقوم بالتحمية الآن؟
لكن , انت , بيك سيونغ جوو ,هل تعرف كيف تركض في السباق؟
ظننت انك تجلس طوال الوقت تقرأ الكتب
انه استثناء منك
المفروض ان يكون غير متوقع وليس استثنائياً
هاه؟
غير متوقع او استثناء
هي بيك سيونغ جوو ! لاتعبث معي ! لن اتساهل معك
...اوبا
انه اثنان مقابل صفر
انا لم اخسر متعمدة فقط لأدعوك اوبا
!نحن في نفس السن , كيف يمكنني ان ادعوك اوبا
من الواضح
انكِ قلتي اذا ربحتي الثلاث جولات
نعم , اذا ربحت الثلاث جولات سأدعوك أوبا
اذاً ..ان ربح صفي في هذا السباق فهذه ستكون نهاية القصة
حسنا
فليصطف اللاعبون
!تفضل , قاتل
!قاتلوا
! قاتل
هذا , حسناً؟
!!قاتلوا ياأطفال ! قاتلوا
100متر خلال 15 ثانية أليس كذلك؟
هاه ..نعم ..عندما كنت في المدرسة المتوسطة؟
ماذا قلت؟؟
نحن الصف 7, الصف 7 , الصف 7
ياالهي
!...اوبا
سونغ جي اوه! سونغ جي اوه ! سونغ جي اوه
...اوه
مالعمل....؟
أستاذة! اسرعي بالنهوض ! اسرعي
هوا نيي!! ثقي بي ! مازلتُ بحوزتك
ياالهي ! مالعمل؟
! اسرع
هذا لن ينجح
اسرعي وقفي
اسرع
!....هوا ني
واوا ! رائع !! هوا ني , تعالي هنا , تعالي إلي
أرأيت؟ هل رأيت ذلك؟
!ياالهي!!ماهذا ؟! هوا ني قاتلي
هوا ني
لاتقلقوا , جميعكم
سأكون الاولى
!هذا جيد , واصلي
انا آسفة ولكنه انتصار للصف 7
جنغ جوو ...سأثق بك
اوه؟ ماذا؟
بيك سيونغ جوو ينظر إلي
بيك سيونغ جوو ..ينظر إلي
بيك سيونغ جوو يبتسم لي ويمد يده
هذه الاولى من نوعها
.غبية
اوه هوا ني
!اوه هوا ني! العصا! العصا
لاتقلقي ,حسناً؟
بيك سيونغ جوو!بيك سيونغ جووبيك سيونغ جوو!بيك سيونغ جوو
سيونغ جوو سريع جداً
! اوه هوا ني
!هي بتزتنا
بيك سيونغ جوو ! لاتظن بأنك انتصرت
كان ذلك بسبب سقوط الأستاذة
من الطبيعي ان تتكلم بصوت عالي عندما تخسر معركة
ماذا؟
!انت ! انت
...لايوجد
بيتزا
ماذا ؟! لماذا؟
الوعد وعد . لايوجد بيتزا
ذلك بسبب سقوطك يا أستاذة ماالذي تقوله؟
بعد ان ترتبتُ, أعطيتُ العصا لــ هوا ني
هذا صحيح ! أين اوه هوا ني؟
هوا ني هناك
هوا ني ,انها هناك
أستاذة! أستاذة ,افعلي شيئاً
هذا صحيح! انتي ادفعي ثمن وجبتنا
هذا صحيح! هذا صحيح نعم , ادعينا على حسابك
فلتسكتوا , حسناً ؟
اي شخص يمكن ان يتشوش\يرتبك
كنا سنخسر حتماً ,لكنها تمكنت من عكس النتيجة
هوا ني
انا آسف حقاً
كان من المفروض ان أمدّ ذراعي أكثر
لكن ذراعي كانت قصيرة
هاه ماهذا؟
اذن انت من يجب ان يدعونا الى الطعام
ادعنا الى الطعام ! ادعنا الى الطعام
حسناً, حسناً سأشتري لكم البيتزا! لكن كم ثمنها؟
بقرابة 150؟
هاه؟ مئة...مئة وخمسين؟
ياالهي ..لا أملك المال الكافي
انا سأشتري لكم البيتزا
الجميع كانوا رائعون اليوم! لاتعلمون كم استمتعت بمشاهدتكم
شكراً لكم لمنحي هذه المتعة لذا سأشتري لكم البيتزا
اه , من ....أنتي؟.... اه , انها
مشجعة هوا ني , اوه هوا ني
حضرتُ اليوم لأشجعها
من أنت ؟
من أنت ؟
!! يآ أطفآل
قدمن لكم الترجمة من فريق قبلة مرحة على موقع فيكي .نت
! آيقوو !إن هذا مؤلم
ليس هناك جزء واحد فقط لا يؤلمني
(يجب علي أن أضع باهاسس (المخلص من بقع الآم
ألم تنآمي بعد ؟
إذاً أنت كنت هنآك ؟
لم أعلم
منذ متى وانت تجلس هناك ؟
واو ,المنظر حقاً جميل من هنآ
أحرقتيها ؟
ماذا ؟
بما أنك خاطرتي بحيآتك لابد أنك متئلمة
لقد فعلت أفضل مالديك
أقل شيء يمكنني فعله هو بذل جهدي
لابد أنه جيد لأجلك
كونك جيد بكل شيء ,حتى أنك تركض جيداً
أنا جيد في كرة السلة والسبآحة أيضاً
متبآهي
بدوتي متضايقة لمدة بضعة أيام
لماذا كنت ستعطينني العصى ؟
لقد حصلت على بطاقة انتصار اخرى بيدك
هذا صحيح
صحيح , انا بخير مع سخريتك
لآبد أنك عانيت من قبل الطلاب
آه ,ولكنك اعلم , أمك أتت وأشترت لنا البيتزا
إذاً ,كآن لابأس بذلك
أمنا ؟
نموذجي ,أمي لا تتوقف
في الأسر الأخرى قولي أن الأطفال والأباء هم المشاغبين
لكن في أسرتنا ,أمي هي المشاغبة
لماذا ؟
أحب أمك كثيراً ,جداً
هل تحبينها بهذا القدر ؟
أحبها كثيراً
حتى اليوم ,أشترت لنا البيتزا ,وأخذت لنا بعض الصور
كنت سعيدة
هل أنت حقاً سعيدة ؟
أجل
لم أحضى بأم تأتي إلى مدرستي من قبل
توفيت في سن صغيرة
بالتأكيد أبي وجدتي فعلوا هذا بدلا من ذلك
لكن ,كنت ممتنة ,لم أعتقد انني كنت سعيدة
اتسآئل إن كان هذا سيصيبهم بخيبة أمل
لكن اليوم ,شعرت كما لو ان أمي أتت حقاً
إنزلي للأسفل واسألي عن مزيل الآلام
سأساعد بالعشآء أيضاً
.. يجب عليك أن ترتآحي
حسناً ,أفترض إن كنت ستعيشين هنا ,انت تودين المساعدة
... أيضاً
ماذا ؟
.. هذا
الشيء الذي كنت ترتدينه هذا الصباح ماهو ؟
أوه ,تلك الكانغيرا بومبوري **
ألا تعلم ؟
! أويي بونغ أويي بونغ أوويي أويي بونغ بونغ
كان هذا لطيفاً
حسناً ... أصنعي بعض المرح إذا أردتي
كيف يمكنه أن .. يجعل شخصاً ما منحرجاً
لكن ماذا ؟
ماذا قال ؟
("إذن (بداية كلمة "كيوت" الصوت مثل كلمة "أذن
هل أنا لا أملك أذناً ؟
جي دونغ دائماً متأخر
غالباً لأنه إبتآع الخمور في الليل
إلى ماذا تنظرين ؟
أوه ,هل هذه الصور التي إلتقطيها اليوم؟
اليوم ,كان ممتع جداً
واو ,الصور خرجت بشكل جيد
هاني ممتعة جداً ,أليس كذلك ؟
أجل
منزلنا يبدو يشعر وأنه "موطن"بعدما إنتقلت ها ني
هذا صحيح
سيونغ جو أيضاً أنظر إلى تعبيره
عدا عندما كان صغير ,لقد مر وقت طويل منذ ان رأيت تعابيره هكذا
هذا صحيح
قبل أن ينتهي الصيف
لنذهب لعطلة إلى أية مكان ,لماذا لانذهب في ليلة واحدة مكان ما ؟
الأطفال مشغولون بالمدرسة الثانوية
! هذا بالظبط لماذا يجب علينا أن نذهب
عندما يبدأون بالذهاب الى الجامعة ,نحن حقاً لن نجد فرصة لذلك
هل تعتقدين هذا ؟
ليلة التهنئة متأخرة قليلاً اليس كذلك ؟
أفترض
أنا أعتذر هاني ,كان يجب علينا أن نفعل هذا بعد خروج درجاتك مباشرة
لابأس ,على اية حال كنت مشغولة بمهرجان ألعاب القوى
واو ,كبير جداً
واو ,هذا منعش جداً ماقلت عنه كان هذا ؟
معكرونة مو-ري
ماذا تعني "مو-ري" ؟
وضعنا جميع المأكولات البحرية هنا
ونحن نأكله جميعاً مع ناس آخرين ,إذا نحن نسميها معكرونة مو-دي (تعني الكل مع بعضهم)
لكن نهاية الإسم استمر بالتغير إلى ان اصبحت معكرونة مو ري
آآه ,إذاً مو دي تعني (الكل -جميعا)؟
!بالظبط
بالنبسة لي ,لي كذلك ؟
أباك,يشعر بشعور جيداً
! أنا فخور جداً بإبنتي
! حقاً ,نحن معجبون
و شكراً لك سيونغ جو انت حقاً مثير للإعجآب
لا
! أوه ,لا
الحصول على شخصٍ كـ سيونغ جو ليعلمها هذا أكثر إعجاباً
أنا حقاً ممتنة
ماذا تفعلين ؟ انا المفترض بي أن أقول شكراً !شكراً
! أو لا الأمر ليس كذلك ,شكراً لك
(توقفي شعرك سيسقط (في الطعام
أنظروا هنا
لا يمكن ان ندع الليلة تمر بدون أن نحظى بالمشروبات أليس كذلك ؟
مارأيكم ؟! نجمنا هل يريد أن يشرب ؟
أنا أيضاً ؟
بالتأكيد ,طالما ان الكبار يعطونك هذا ,فقط احصلي على مشروب واحد
! خذي
"تريمبل تريمبل تريمبل "
سيونغ جو أيضاً
إذاً ,أرفعوا كاساتكم
! نخب لطفلتنا الرائعة
! نخبكم
هنا
لكن ,هاني لقد عملتي بجد ,,كان هذا مفاجئ
...تعلمين لقب هاني
"حلزون نوح"
حلزون نوح ؟
أجل ,جدتي إعتادت على ان تناديني هكذا
نوح وسفينة نوح و ؟
بالظبط ,جميع الحيوانات التي دخلت إلى السفينة ,أليس كذلك ؟
لكن هذه الحلزون ,ليس هناك أحد ليهتم بها
طول الليل إرتفع الحلزون بلا تعب
وبالنهاية ,أخيراً دخل إلى السفينة
أنا جيدة جداً في العمل على تحقيق شيء لفترة طويلة
!آهه
أنا فقط أقول هذا ,لكن الكحول لا تملك واقي من الماء بداخلها
عندما تشربينها ,تبدو هكذا ,لكن تصل لك في وقت واحد
أو حقاً ؟
صديقي ,انت تحب السرطانات صحيح ؟كل كثيراً
يارجل ,حتى عندما كنت صغيراً كنت تتطلع إلي انت تظل تهتم بي هكذا
سمعت
عندما كان زوجي شاباً ,كنت دائما توضب له الغداء
كنا نعيش هكذا قليلاً
نحن حقاً علقنا مع بعضنا البعض ,إيه ؟
نحن حتى كنا فرقة معاً
أوه .؟لم أسمع عن هذا مطلقاً
نحن لم نملك فرقة ,لقد قلنا اننا يجب ان نكون فرقة
هل يجب علي أن أحضر القيتار ؟
كل يوماً معك
أتلقى شمس الصباح.
كل يوماً معك
أريد ان افتح عيني.
كل يوماً معك. كل يوماً معك
فقط نحن الاثنان
كل يوماً معك كل يوماً معك
أريد أن أتحدث معك
الشارع و السماء تمطر فجراً
وشمس ملتهبة في المساء
كل شيءً من حولنا
اريد مشاركته معك
أوه ، سونغ جو ، انت كنت هنا
كل يوماً معك
كل هذا من أجلك يا رب
في أحضان الليل
كل يوماً معك كل يوماً معك
أريد أن اغفو
الشوارع التي هطلت عليه الامطار اثناء الفجر
والشمس الملتهبة في المساء
كل شيءً من حولنا
اريد ان اتشاركه معك
كل يوماً معك كل يوماً معك
اريد ان اغفو
كل يوماً معك
آه حقاً
كل يوماً معك
آه حقاً
كل يوماً معك
الصوت عالً جداً
اووبااا اووبااا اووبااا
!هذا ممتعاً حقاً
يا سونغ جو ، لماذا لا تعزف لنا أغنية أيضا؟
هل انتي سكرانه؟
اوه يا الهي لا تكون متكلفاً هكذا و اعزف لنا مجرد اغنيه واحده
نحن بخير
ايمكن للعظيم بايك سونغ جو ...
الغناء في بيئةً مثل هذه؟
هل انتي سكرانه؟
سكرانه؟
انا حتى لم أنته بعد من كأسي الأول
يا إلهي
الالم..
ابي
نعم
هو يراني فقط كامصدر إزعاج
هااه؟
وهذا يعني أننا نعيش كعالةً عليهم
حقاً؟
هل هذا صحيح؟
لا إن الأمر ليس كذلك
لقد قالت شيئً صحيحاً
اشششششش
!بـايك اون جو
بايك سونغ جو ، هل أنت حقاً بهذه العظمه؟
اذا كنت عظيم
هل الأمر عادي في تجاهلك للناس؟
اخبرتني بأن لاخبر احداً بشأن السكن معك
اذا كيف لي ان اوضح هذا؟
بشأن هذا المكان مع كل هؤلاء الناس...
هل يجب عليك حقاً ان تتحدث بهذه الطريقه؟
في كل وقت ...
ايها الغبي النذل!
امي هيا لنذهب
اوه حسناً
انظر الى هذا , انظر الى هذا
يتجاهل تماماً ما يقوله الناس
دائماً يسخر و يضحك على الاخرين
ويختار فقط قول الأشياء التي تجعل الناس يشعرون بشعور سيء
انا حقاً لا اطيقه على الإطلاق
هل انتي سكرانه مره اخرى؟
يا الهي
ها ني , هل تكرهين سونغ جو إلى هذا الحد؟
..........في المسابقة الرياضية
اعتقدت انكما الاثنان تبدوان جيدان معاً
لم اكن اعلم انك تكرهينه الى هذا الحد
نعم انا لا احبه
ام سونغ جو , اب سونغ جو , ويون جو الصغير احبكم جميعاً
و لكن لا احب بايك سونغ جو
حقاً؟
نعم
انتي تقولين اشياء متناقضة
ماذا؟
في الحقيقه أنا لا أدعوك سونغ جو
بل أنا ادعوك ..بروح الغابه
بعد ذلك اليوم انا تألمت لعدة ايام
مررت بوقت عصيب
انت!
على الاقل مره واحد و انا مارة عليك في المدرسه
و لكن ما زلت اريد ان اراك كل يوم
في احلامي انت رائعاً جداً
اشش هاااي!!!
غبي نذل !
ما هذا ؟ روح الغابه؟
اوه هانيا هل كتبتي رساله لسونغ جو؟
مهلاً ذلك الشخص كان سونغ جو؟
هل عليك أن تذهب إلى هذا الحد؟
هل حفظتها لتسخر مني؟
ماذا علي ان افعل بشأن حفظي لشيء بعد قرأته لمرة واحده؟
حسناً
انت ضعيف اذا احببت احد
و لكن الان الامر انتهى انه انتهى تماماً
اخر ما تبقى لك من مشاعر قمت بالتخلص منها كلها
هل هو كذلك؟
نعم
البساطه.. بما انها قذره و تافهه لا استطيع القيام به بعد الان
بايك سنغ جو انا حقاً لا احبك
اوه هانيا
هاي هاي هاي
ما هذا؟
غبي نذل
...هي الغبيه حتى النخاع
سونغ جو ساعدها
انا؟
اذاً من ؟ انا؟
انا هنا انا سأعتني بها
اصعدي على ظهري اصعدي
يا الهي هل انت بخير؟
أأنت مخمور أيضاً؟ انه حقا يضرب دفعه وحده
ارأيت! اسرع
اووه ازعاج
هاي كي دونغ آه
نعم؟
هل تعتقد بأننا سنكون اقرباء في القانون؟
اوه , اهو كذلك؟
هذا ليس منطقي اذا كان كذلك انا سأنتقل
!ليس هناك شي تستحي قوله
يالهي .. مالخطب؟
انه جميلاً جداً
نذل احمق
اوه هانيا انتي رائعه في الاخير حصلت على رحلة على الظهر
هاااه؟ مالذي قلته؟
قلت اووه هانيا عظيمه
هاي انزلني لماذا توصلني على ظهرك؟
انتي قلت بأنك تخلصت من مشاعرك اتجاهي
هااه؟ نعم فعلت .. لماذا؟
حقاً , إذا لماذا يخفق هكذا؟
مــاذا؟
هل أنتي بـخير ؟
قلب.. قلبك
.....لكن
إن الأمر أكثر خطورة مما توقعت , أو ها ني
مــاذا؟
كونك هكذا, هل تعتقدين ان بإمكانك أن تلدي طفلاً و تربينه؟
!هيييه !هيييي
اووه !! انت !
اوه , وجدتها !
أوه ها ني !
كنت تعلقينهم في غرفتك
أيغو، كنت أتسائل
أوه، إنها جافة، كلها
فراولة
لطيف جدا
آه، رأسي
إستيقظت؟
إستيقظي و تعالي للأكل في الأسفل
هل نمت جيدا؟
كنت سأتركك بمفردك
بما أنك إستفقت، كلي ثم عودي للنوم. أعددت لك الحساء
حسنا
إنزلي
...أوه، هذه
رأسي يؤلمني
ماذا؟ الوقت يجري بسرعة حقا؟
أوه ها إن,الأمر أكثر جدية مما تخيلت.ها ني، هل من الممكن أن تربيه ا؟
....البارحة
...أومو
...ربما
النتيجة بهذه السرعة؟
أوه! هوا نى تعالي هنا
بما أن الجو جميل، سنأكل في الفناء
نعم
سكيرة
الحساء لذيذ جدا. أعددته خصيصا من أجلك
شكرا
إقترفت العديد من الأخطاء البارحة، أليس كذلك؟
ماذا تعنين بأخطاء؟ كان الأمر ممتعا بفضلك
سآكل جيدا
يون جو اه
إمسك بطرفي الحبل، إقفز عاليا، و دع معصميك يحدادن الإيقاع. 1؛2، 1؛2. فهمت؟
لذيذ جدا. حقا؟
كلي المزيد. حسنا
عوضا عن تحريك ذراعيك، إستعمل معصميك
هذا جيد، كلي فقط، أيتها السكيرة
حسنا
آه، لن أنجح في هذا
يون جو اه، ضع كتفيك نحو الأمام، هكذا
إذا كنت تجيدين الأمر، جربيه إذا
!أومو، أومو،أومو! أنت حقا جيدة
!أومو
!أنت جيدة في هذا حقا
!أومو أومو
أولاً يجب أن تضع مرفقيك بهذه الطريقة
ثم تقفز بطرف قدمك.و بما أنك تقفز بقدمك كلها، فهذا لا ينفع
خذ , جربها
تعال هنا
! بسرعة
خذ
أمسك به . ولكن ضع مرفقيك بالداخل
ضع مرفقيك بالداخل أكثر
جيد
! يا إلهي، هذا ينجح
هذا جيد. سمعت أن الإختبار سيكون على إيقاع الموسيقى. هل إخترت الأغنية؟
سأغني غروب الشمس
غروب الشمس؟
بدلاً من ذلك حاول القفز أقفز أقفز
هذا ممتع ّ يون جو , افعل هذا مرة
سيونغ جو آه
أليست ها إن رائعة؟
!أحسنت
جربه
ما هذا؟
أومو
ما هذا؟
يبدو كأنها جوارب؟
لاااااااا
حقاً؟
هل حقا تم تشغيل مكيف الهواء؟
نعم
انه بارد جداً
كنت أرتدي أكماما طويلة
و كل واحد لديه حاسوب. نعم
الأنترنت سريع جدا. سيكون من الجيد اللعب هناك
هوا نى
هل تجعدين شعرك؟
هل أكلت؟ يوجد اليوم طبقك المفضل
لقد أكلت مسبقا
ذلك الوغد لا يزعجك في قاعة الدراسة الخاصة ، صحيح؟
انت من يزعجها
...توقفي عن ذلك ، أيتها
جوونغ غو
هلا أتيتني بذاك الكتاب هناك؟
حسنا، حسنا، سأجلبه
!تحرك
الان اصبحتي غارقة في الدراسة !
شكرا
سقط شيء ما
ما هذا؟
ماذا؟
ما هذا؟
آآه
أوه ها إن
ما هذا؟
لماذا أنت نائمة بجانب بيك سيونغ جوو؟
لا، هذا... لسنا نائمين معا...
أوه ها إن
ماذا؟ هل يعيشان معا؟
مع بيك سيونغ جوو؟
ماذا يحدث ؟ هل يمكن انهم يتواعدان ؟
!مستحيل
هوا نى
ما خطب هذه؟
ألم تكن هوا نى على علاقة بجوون غو؟ ما قصة بيك سيونغ جوو إذا؟
مسكين جوون غو. ماذا سيفعل جوون غو؟
!منزل
أنت تعيشين في نفس المنزل مع بيك سيونغ جوو؟
!هي هي هي
كيف هو منزل بيك سيونغ جوو؟ سمعت أنه غني جدا. إنه كبير جدا، أليس كذلك؟ جميل جدا، أليس كذلك؟
غرفتك؟ كيف هي غرفتك؟؟
إنها تعجبني
أنا فضولية جدا
جدا
!يآ
أنتما تحاولان المجيء، أليس كذلك؟
لا، قطعا لا، قطعا لا
لماذا؟ ! قطعا لا
كم هذا محرج
هذا غير ممكن
أوه ها إن
www.viki.com قدم لكم من طرف فريق قبلة مرحة على موقع
أين؟
!هي، بيك يون جوو
!إنه يغرق
أتريدين القليل من الماء؟
قطعت كل هذه المسافة إلى هنا، من أجل أوه ها إن؟
طبعا!. حسنا
تبدوان جيدا معا، أنت و أوه ها إن
لا أستطيع فعل هذا
نعم؟
مرحبا
لم أتمكن من حل هذه المعادلة
لا
هذه فقط
هل ستنام؟
أنا آسفة
!هي
!صباح الخير، أستاذ
...أوه ها إن
..اذا كان هاذا..سنجتم معاالا تظنون انكم كبرتم يا رفاق..
ما الخطب، سيونغ جوو؟
( سيونغ جوو شي (تتكلم معه بشكل رسمي