Tip:
Highlight text to annotate it
X
الباب الثاني الأرض تحت الفصل المريخ ثلاثة أيام من السجن
قاد وصول جهاز مكافحة 2 لنا من ثقب الباب لدينا في
حجرة غسل الاطباق، لخشينا أن من ارتفاع له على المريخ قد نرى عند اسفل
نحن وراء حاجز لدينا.
في وقت لاحق بدأنا نشعر أقل في خطر من عيونهم، لللعين في
يجب أن يكون انبهار من أشعة الشمس خارج ملجأنا سواد فارغة، ولكن في
1 أدنى من اقتراح نهج
حدت بنا إلى حجرة غسل الاطباق في القلب والخفقان تراجع.
وكان جذب مختلس النظر فظيع حتى الآن كما كان خطر تكبد نحن، لكلا من
نحن لا يقاوم.
وأذكر الآن مع نوع من عجب أنه، على الرغم من خطورة لانهائية في
التي كنا بين الموت جوعا والموت لا يزال أكثر فظاعة، يمكننا حتى الآن
نضال مرير من أجل أن امتياز رهيب للبصر.
كنا السباق في جميع أنحاء المطبخ بطريقة غريبة بين حرص و
الرهبة من صنع ضجيج، وضرب بعضهم البعض، والاتجاه، وركلة، في غضون بضعة
بوصة من التعرض.
الحقيقة هي أن لدينا التصرفات تتعارض تماما وعادات
الفكر والعمل، والخطر لدينا وحدته العزلة فقط
عدم التوافق.
في Halliford كنت قد وصلوا بالفعل أكره خدعة والخوري للتعجب حول لهم ولا قوة، له
غبي جمود العقل.
له لا نهاية لها مونولوج الغمز واللمز أفسدت كل جهد الذي أدليت به على التفكير خارج خط
عمل، ونقلني في بعض الأحيان، وبالتالي تصل المكبوتة وتكثيفها، وتقريبا إلى حافة
جنون.
وقال انه يفتقر إلى ضبط النفس في مثل امرأة سخيفة.
وقال انه يبكي لساعات معا، وأنا حقا نؤمن بأن في نهاية هذا جدا
فكر الطفل المدلل الحياة دموعه ضعف في بعض الطريق فعال.
وأود أن أجلس في الظلام غير قادر على الحفاظ على ذهني قبالة له وسبب له
الإلحاح.
فأكل أكثر مما فعلت، وكان عبثا أشرت إلى أن لدينا الفرصة الوحيدة للحياة
وكان وقف في المنزل حتى المريخ قد فعلت مع حفرة بها، أنه في هذا الوقت الطويل
قد صبر وقت تأتي في الوقت الحاضر يجب علينا عندما يحتاجون الى الغذاء.
فأكل وشرب باندفاع في وجبات الطعام الثقيلة على فترات طويلة.
ينام قليلا.
كما ارتدى في أيام، لا مبالاة مطلقة له من أي اعتبار لذلك كثفت لدينا
الشدة والخطر الذي كان لي، بقدر ما أنا أفعل ذلك مكروها، إلى اللجوء إلى التهديدات و
في الماضي لضربات.
جلبت له إلى أن السبب في وقت واحد.
لكنه كان واحدا من تلك المخلوقات الضعيفة، وكان خاليا من الفخر،، فقر الدم جبان، بغيض
النفوس، والكامل للماكر داهية، الذين يواجهون لا الله ولا رجل، ولا حتى الذين يواجهون
أنفسهم.
انه لا يريده بالنسبة لي أن أذكر وأكتب هذه الأشياء، ولكن يمكنني تعيين عليهم
قد تكون قصتي الافتقار الى شيء.
وأولئك الذين نجوا من الجوانب المظلمة والرهيبة من حياة تجد لي
وحشية، ومضة لي من الغضب في مأساتنا النهائي، سهل بما يكفي لإلقاء اللوم، لأنهم
أعرف ما هو خاطئ، وكذلك وجدت، ولكن ليس ما هو ممكن لرجال يتعرضون للتعذيب.
لكن أولئك الذين كانوا في ظلها، الذين ذهبوا إلى أسفل في الماضي لعنصري
الأشياء، وسوف يكون على نطاق أوسع الخيرية.
وبينما ضمن قاتلنا خارج لدينا الظلام، ومسابقة خافت من الوساوس، انتزع الغذاء و
شرب، والأيدي التي تجتاح وضربات، ودون، في ضوء الشمس بلا شفقة من أن
وكان يونيو الرهيبة، وعجب من الغريب، و
غير مألوف روتيني من المريخ في حفرة.
اسمحوا لي أن أعود إلى تلك التجارب الجديدة الأول من الألغام.
بعد وقت طويل غامر عدت إلى ثقب الباب، لتجد أن الوافدين الجدد كان
تعززت من قبل شاغلي مما لا يقل عن ثلاثة من أجهزة مكافحة.
وهذه الأخيرة جاءت مع أجهزة ومعدات جديدة لهم على يقين من أن وقفت في منظم
الطريقة حول الاسطوانة.
اكتمل الآن ثاني التعامل مع الآلة، وكان شغل في خدمة واحدة من
والإختراعات رواية كانت آلة كبيرة جلبت.
وكان هذا الجسم تشبه الحليب يمكن في شكله العام، والتي تتأرجح فوق 1
على شكل كمثرى وعاء، والتي تدفقت من تيار من مسحوق أبيض في
حوض دائري أدناه.
تم الكشف عنها من حركة متذبذبة لهذا من جانب واحد اللامسة من الجهاز للمناولة.
مع أيدي يستلوق؛ يمزج بالملوق 2 تم التعامل مع آلة حفر بها والرمي الجماهير
من الطين في وعاء على شكل كمثرى أعلاه، في حين أنها ذراع مع آخر
فتحت الباب بشكل دوري وإزالتها
صدئ واسودت كلنكر من الجزء الأوسط من الجهاز.
توجه آخر اللامسة فولاذي على مسحوق من حوض على طول قناة مضلع
نحو بعض المتلقي أن كانت مخبأة من لي من كومة من الغبار مزرق.
من هذا المتلقي الغيب وارتفع مؤشر ترابط والقليل من الدخان الأخضر عموديا في
هدوء الهواء.
كما نظرت، والتعامل مع الآلة، مع الخشخشة خافت والموسيقية، مدد،
تلسكوبي أزياء، اختبارا التي كانت لحظة قبل حادة مجرد
الإسقاط، حتى نهايتها كانت مخبأة وراء كومة من الطين.
في آخر الثانية كانت قد رفعت من الألومنيوم شريط أبيض في الأفق، كما تشوبها شائبة
حتى الآن، ومشرقة بتألق، وايداعها في كومة متزايدة من الحانات التي وقفت في
على جانب الحفرة.
بين غروب الشمس والنجوم ويجب أن جعلت هذا الجهاز حاذق أكثر من مائة
وارتفعت هذه القضبان من الطين الخام، وكومة من الغبار مزرق باطراد حتى
وتصدرت بجانب الحفرة.
التناقض بين التحركات السريعة والمعقدة لهذه الاختراعات و
وكانت خاملة الحماقات يلهث من أسيادهم الحاد، ومنذ أيام كان لي ان اقول
نفسي مرارا وتكرارا أن كانت هذه الأخيرة في الواقع المعيشي للأمرين.
كان الخوري حيازة شق عندما تم جلبه الرجال أول من الحفرة.
كنت جالسا أدناه، تجمع ما يصل، والاستماع مع أذني جميع.
وقدم الى الوراء حركة مفاجئة، وأنا، ويخشون أن لوحظت نحن، يجلس القرفصاء في
موجة من الارهاب.
وقال انه جاء انزلاق أسفل القمامة وزحف بجانبي في الظلام، وعيي،
تساءل، وللحظة واحدة مشتركة أنا ذعر له.
واقترح فتته استقالة الشق، وبعد فترة وجيزة لي فضول
أعطاني الشجاعة، وأنا انتفض، صعدت عبر عنه، وتسلق اليه.
في البداية كنت أرى أي سبب لسلوكه المسعور.
كانت النجوم الشفق قد حان الآن، قليلا، والاغماء، ولكن كان في حفرة
تنيره النار أخضر الخفقان التي جاءت من صنع الألومنيوم.
وكانت الصورة الكاملة مخطط الخفقان من الومضات الخضراء والسوداء تحول صدئ
الظلال، في محاولة غريبة للعيون. وخلال أكثر من ذلك ذهب كل الخفافيش،
الاكتراث أنها لا تعمل على الإطلاق.
وكان التل من الأخضر والأزرق ومسحوق المريخ المترامية الأطراف لم تعد إلى أن ينظر إليها،
ارتفع إلى تغطيتها من البصر، وآلة القتال، مع سيقانه التعاقد،
وقفت تكوم، ويختصر، عبر زاوية الحفرة.
ومن ثم، وسط ضجة صاخبة من الآلات، وجاء الشك من الانجراف
الإنسان أصوات، وأنني استمتع في البداية فقط لاقالة.
وجلست، ومشاهدة هذا القتال والآلة بشكل وثيق، وتلبية لنفسي الآن
المرة الأولى التي تحتوي على غطاء محرك السيارة لم بالفعل المريخ.
كما رفع لهيب الأخضر يمكن أن أرى بصيص الزيتية من إهاب له و
سطوع من عينيه.
وفجأة سمعت صيحة، وشهدت اختبارا طويلة تصل إلى أكثر من الكتف لل
آلة إلى القفص الصغير الذي منحنية على ظهرها.
ثم شيء - رفعت عالية ضد السماء، - وهذا أمر يكافح بعنف
وجاء في هذا الكائن الأسود، أسود، لغز غامض على ضوء النجوم
مرة أخرى إلى أسفل، ورأيت من قبل سطوع الأخضر أنه كان رجلا.
للحظة كان هو واضحة للعيان.
كان هو، رودي شجاع، رجل في منتصف العمر، يرتدون ملابس أنيقة، قبل ثلاثة أيام، وقال انه يجب على
لقد المشي في العالم، وهو رجل من نتيجة كبيرة.
استطعت أن أرى عينيه يحدق والومضات من الضوء على الأزرار له ومشاهدة سلسلة.
إختفى وراء التلة، وللحظة واحدة كان هناك صمت.
وبدأت بعد ذلك صياح وتنعق كبقية الطيور مستمرة ومرح من المريخ.
أنا انزلق أسفل القمامة، تصارع من اجل قدمي، صفق يدي على أذني، و
اندفع إلى حجرة غسل الاطباق.
بدا الخوري، الذي كان يزحف على الارض بصمت وذراعاه فوق رأسه، حتى كما أنا
بكيت مرت، وبصوت عال جدا في الهجر لي منه، وجاء على التوالي بعد
لي.
في تلك الليلة، ونحن مترصد في حجرة غسل الاطباق، متوازنة بين فزعنا و
سحر رهيب وكان هذا مختلس النظر، على الرغم من أنني شعرت حاجة ملحة للعمل أنا
عبثا حاولت تصور بعض من خطة
الهرب، ولكن بعد ذلك، خلال اليوم الثاني، وكنت قادرا على النظر في موقفنا
مع وضوح كبير.
والخوري، وجدت، وكان عاجزا تماما للمناقشة، وهذا جديد، وبلغت ذروتها
وكان من فظاعة سرقوا منه كل ما تبقى من سبب أو التدبر.
عمليا كان قد غرقت بالفعل إلى مستوى الحيوان.
ولكن كما يقول المثل، أمسكت نفسي بكلتا يديه.
نبتت على ذهني، مرة واحدة ويمكنني أن نواجه الحقائق، وهذا فظيع كما كان موقفنا،
كان هناك حتى الآن أي مبرر لاليأس المطلق.
وضع رئيس فرصتنا في إمكانية جعل المريخ حفرة لا شيء أكثر
من مخيم مؤقت.
أو حتى لو فظلوا فيه بشكل دائم، لأنها قد لا ترى ضرورة لحراسة
قد تتاح لها، وفرصة للهروب لنا.
أنا وزنه أيضا بعناية فائقة امكانية حفر لنا وسيلة للخروج في
الاتجاه بعيدا من الحفرة، ولكن لدينا فرص الناشئة على مرمى البصر من
وبدا بعض الحارس القتال والآلة في البداية كبيرة جدا.
وينبغي أن أتيحت لي للقيام بكل حفر نفسي.
فإن الخوري بالتأكيد فشلت لي.
كان في اليوم الثالث، إذا الذاكرة لم تخني، أن رأيت فتى قتل.
وكانت هذه المناسبة الوحيدة التي رأيت فعلا في تغذية المريخ.
بعد تلك التجربة تحاشيت ثقب في الجدار لأفضل جزء من اليوم.
ذهبت إلى حجرة غسل الاطباق، إزالة الباب، وقضى بضع ساعات حفر مع بلدي
الأحقاد كما بصمت وقت ممكن، ولكن عندما كنت قد قدمت في حفرة حول بضعة أقدام عميقة
انهارت الأرض فضفاض بصخب، وأنا لم تجرؤ تستمر.
لقد فقدت القلب، ووضع على الأرض حجرة غسل الاطباق لمدة طويلة، عدم وجود روح
حتى لنقل.
وبعد أن تخلت تماما عن فكرة أنا من الفرار عن طريق الحفر.
تقول الكثير عن الانطباع الذي حقق المريخ على عاتقي أن في الأولى
مثوله مطلقا أمل ضئيلة أو معدومة من الهروب لدينا عن الإطاحة بها من قبل
من خلال أي جهد بشري.
لكن في ليلة الرابع أو الخامس سمعت صوت مثل الرشاشات الثقيلة.
وكان في وقت متأخر جدا في الليل، والقمر وتسطع مضيئة.
كان المريخ اتخذت بعيدا عن آلة الحفر، وحفظ لجهاز مكافحة
وقفت ذلك في الضفة النائية من الحفرة، والتعامل مع الآلة التي دفن بها
عن ناظري في زاوية من الحفرة
على الفور تحت ثقب الباب لي، وكان تخلى عن مكان لهم.
باستثناء توهج شاحب من الجهاز للمناولة والحانات وبقع بيضاء
ضوء القمر في حفرة كان في الظلام، وباستثناء الخشخشة للمناولة
آلة، لا يزال الى حد بعيد.
وبدا القمر لانقاذ كوكب واحد، لديها، في تلك الليلة كان الصفاء جميل
السماء لنفسها. سمعت عواء الكلب، وهذا مألوف
يبدو أنه كان التي جعلتني الاستماع.
ثم سمعت بوضوح لا بأس به بالضبط المزدهرة مثل صوت البنادق كبير.
ستة تقارير منفصلة أحصيت، وبعد فاصل زمني طويل 6 ثانية.
وكان هذا كل شيء.