Tip:
Highlight text to annotate it
X
عصر البراءة من الفصل التاسع عشر إديث وارتون.
كان يوم جديد، مع رياح الربيع حية مليئة بالغبار.
وكان جميع السيدات القديمة في كل من الأسر خرجت السمامير بهم تلاشى واصفرار
ermines، ورائحة الكافور من المقصورات الأمامية مخنوق تقريبا خافت
رائحة الربيع من الزنابق المصرفي في مذبح.
نيولاند آرتشر، في إشارة من سكستون، وكان يخرج من مجلس الكنيسة و
وضع نفسه مع الرجل أفضل له على الخطوة مذبح كنيسة النعمة.
تعني الإشارة إلى أن بروهام تحمل العروس والدها كان في الأفق، ولكن
كان هناك يقين من أن تكون فاصل زمني كبير من التكيف والتشاور في
في بهو الفندق، حيث كانت العروس
تحوم بالفعل مثل مجموعة من ازهار عيد الفصح.
خلال هذا الفاصل لا مفر منه من وقت العريس، في دليل على حرصه، وكان
من المتوقع أن يعرض نفسه وحده لأنظار الشركة تجميعها، وآرتشر
كان قد ذهب من خلال هذه شكليات كما
باستسلام من خلال كل الآخرين الأمر الذي جعل من القرن التاسع عشر في نيويورك
عرس الطقوس التي يبدو أنها تنتمي إلى فجر التاريخ.
كان كل شيء سهل على قدم المساواة - أو المؤلمة على حد سواء، باعتبارها واحدة اختار لوضعها - في
مسار انه ملتزم فقي، وكان قد أطاع أوامر متساقط من أفضل له
رجل على نحو ديني كما كان العريس أخرى
يطاع بلده، في الأيام عندما وجهت لهم من خلال المتاهة نفسه.
حتى الآن كان متأكدا بشكل معقول من حيث بتنفيذ جميع التزاماته.
وصيفات الشرف '8 باقات من الليلك الأبيض وزنابق من بين وادي، كان
أرسلت في الوقت المناسب، فضلا عن الذهب والياقوت الأكمام وصلات من دور الثمانية سياحيين
وأفضل الرجل cat's العين وشاح دبوس؛
وكان القوس والنشاب وجلس نصف الليل في محاولة لتغيير صيغة شكره للمشاركة
مجموعة من الهدايا من أصدقاء الرجال والسابقين، سيدة تحب، والرسوم لأسقف و
وكان رئيس الجامعة بسلام في جيب له
أفضل رجل، وكان أمتعته الخاصة بالفعل في والسيدة Mingott مانسون، حيث حفل الزفاف،
وكان الافطار على اتخاذ مكان، وكذلك كانت الملابس في السفر الذي كان على
تغيير، وحجرة خاصة كانت قد
تشارك في القطار الذي كان يحمل زوجين شابين إلى وجهتهم غير معروف -
التستر على الفور في ليلة الزفاف الذي كان من المقرر أن تنفق كونها واحدة من أكثر
مقدس المحرمات من طقوس ما قبل التاريخ.
"حصلت على خاتم جميع أليس كذلك؟" همس الشباب فان دير Luyden نيولاند، الذي كان
الخبرة في واجبات أفضل رجل، وبالرعب من وزن له
مسؤولية.
جعل القوس والنشاب لفتة الذي كان قد شهد بذلك كثير من العرسان الماركة: مع ungloved له
اليد اليمنى ورأى انه في جيب معطف له رمادية داكنة، وأكد لنفسه
ان الخاتم الذهب قليلا (محفورة
في الداخل: نيولاند إلى مايو، أبريل ---، 187 - كان) في مكانها، ثم، واستئناف سابق له
موقف، له قبعة طويل القامة واللؤلؤ الرمادي وقفازات سوداء مع stitchings اغتنامها في بلده
وقفت غادر جهة، وتبحث في باب الكنيسة.
النفقات العامة، وتضخم مارس هاندل pompously من خلال تقليد القفز حجر،
يحمل على أمواجه الانجراف تلاشى في العديد من حفلات الزفاف التي يتم فيها، مع مرح
وقال انه لا مبالاة، وقفت على نفسه
الخطوة مذبح يراقب العرائس الأخرى تطفو فوق صحن الكنيسة نحو العرسان الأخرى.
"كيف ترغب في أول ليلة في أوبرا!" يعتقد انه، مع الاعتراف كل نفس الوجوه في
خانات نفسه (أي، المقصورات)، وأتساءل عما اذا كان، عند البوق الاخير بدا، والسيدة
وسلفريدج ميلاد سعيد أن يكون هناك مع
نفس الشاهقة ريش النعام في غطاء محرك السيارة لها، والسيدة بوفورت مع نفسه
الأقراط المرصعة بالماس والابتسامة نفسه - وإذا كانت المقاعد خشبة المسرح مناسب
أعدت بالفعل لهما في عالم آخر.
بعد أنه ما زال هناك وقت لمراجعة، واحدا تلو الآخر، والطلعات مألوفة في
الصفوف الأولى؛ حاد للسيدات مع الفضول والإثارة، وعابس للرجال
مع واجب من وجود لوضع على
من عباءة المعاطف، قبل الغداء، والكفاح من أجل الطعام في وجبة الإفطار، عرس.
"سيئة للغاية وجبة الإفطار هي في كاترين من العمر،" يمكن أن العريس يتوهم
Chivers ريجي قوله.
واضاف "لكن قيل لي أن لوفيل Mingott أصر على كونها مطبوخة طاه بلده، لذلك
يجب أن تكون جيدة إذا كان واحد يمكن ان تحصل فقط في ذلك. "
وقال انه يمكن ان نتصور Sillerton جاكسون مضيفا مع السلطة: "زميل اخي العزيز،،
لم تسمع؟ إنها يمكن أن تتحقق في جداول صغيرة، في
جديد الإنجليزية الموضة ".
بقيت عيون القوس والنشاب في لحظة على مقعد اليسرى، حيث والدته، الذي كان
دخل الكنيسة على ذراع السيد هنري فان دير Luyden، جلس يبكي بهدوء تحت لها
شانتيلي الحجاب، يديها في إفشل إيرمين جدتها.
"مسكينة Janey!" يعتقد انه، بالنظر إلى شقيقته، "حتى من قبل الشد رأسها حول
تستطيع أن ترى سوى شخص في المقصورات الأمامية قليل، وانهم في الغالب رث
نيولاندز وDagonets ".
على الجانب اقرب من الشريط الأبيض الفاصل قبالة المقاعد المخصصة لل
عائلات رأى الشقيف، طويل القامة وredfaced، التدقيق في النساء مع نظيره
متكبر التحديق.
جلست بجانبه زوجته، كل شينشيلا فضية والبنفسج، وعلى الجانب الآخر
من الشريط، وبدا رئيس لورانس Lefferts ونحى أملس لجبل حارس على مدى
غير مرئية ألوهية "نموذج جيد" الذي ترأس في حفل الافتتاح.
وتساءل كم من العيوب آرتشر عيون Lefferts الشديد سوف يكتشفون في طقوس
ألوهيته، ثم فجأة أشار إلى أنه أيضا كان يعتقد مرة واحدة مثل هذه الأسئلة
المهم.
يبدو أن الأمور التي قد ملأ أيامه الآن وكأنه محاكاة ساخرة حضانة للحياة، أو ما شابه
وتسببت خلافات من schoolmen القرون الوسطى على الشروط الميتافيزيقي أن لا أحد من أي وقت مضى
فهم.
وكان نقاش عاصف حول ما إذا كان ينبغي أن يعرض زفاف "أظهرت"
أظلمت الساعات الأخيرة قبل حفل الزفاف، وعلى ما يبدو لا يمكن تصوره على أنه آرتشر
وينبغي أن كبروا الناس أنفسهم في العمل
وينبغي أن حالة من الهياج على تفاهات من هذا القبيل، وأنه تم في هذه المسألة وقرر
(في السلبية) من قبل ليلاند السيدة قائلة، مع دموع ساخطا: "أود في أقرب وقت
تحويل للصحفيين فضفاض في منزلي ".
حتى الآن كان هناك وقت عندما آرتشر كان لها رأي واضح والعدوانية بدلا من ذلك على
كل هذه المشاكل، وعندما يكون كل شيء بشأن العادات والتقاليد من له
وكان قبيلة القليل يبدو له محفوفة في جميع أنحاء العالم أهمية.
واضاف "كل حين، على ما اعتقد،" انه يعتقد ان "الناس كانوا يعيشون حقيقي في مكان ما، و
الأشياء الحقيقية يحدث لهم ... "
! "هناك يأتون" تنفس أفضل رجل بحماس، ولكن العريس يعرف أفضل.
يعني فتح حذرا من باب الكنيسة فقط أن السيد براون
وكانت كسوة مستقرة حارس (gowned في أسود في شخصيته، بين الفينة وسيكستون)
اتخاذ إجراء مسح أولي للمشهد قبل حشد قواته.
وأغلق الباب بهدوء مرة أخرى، ثم بعد ذلك تحولت فاصل آخر مهيب
فتح، ونفخة ركض من خلال الكنيسة: "! الأسرة"
وجاءت السيدة ويلاند الأول، على ذراع ابنها الأكبر.
وكان وجهها وردي كبير الرسمي بشكل مناسب، والساتان لها البرقوق اللون مع
التقى شاحب اللون الأزرق جانب فريقي، والأزرق ريش النعام في غطاء محرك السيارة من الساتان الصغيرة، مع
موافقة عامة، ولكن كان عليها قبل
استقر نفسها مع حفيف فخم في عكس بيو السيدة آرتشر
تم متفرج craning رقابهم لمعرفة من الذي كان يأتي لها بعد.
وكان الشائعات البرية كانت في الخارج قبل يوم واحد مفاده أن السيدة مانسون Mingott، في
على الرغم من الإعاقة الجسدية لها، قد حسم على أن تكون حاضرة في حفل؛
وكانت الفكرة الكثير من تمشيا مع
لها الطابع الرياضي الذي ركض الرهانات العالية في النوادي كما أن لها القدرة على المشي
حتى صحن الكنيسة والضغط على مقعد.
كانت تعرف أنها أصرت على إرسال نجار بلدها للنظر في
إمكانية اتخاذ أسفل لوحة نهاية بيو للجبهة، وقياس الفضاء
بين المقعد والجبهة، ولكن
والنتيجة كانت مشجعة، وبالنسبة ليوم واحد قلق أسرتها شاهدوا لها
لعوب مع خطة يجري بعجلات يصل صحن الكنيسة في كرسيها حمام هائلة و
يجلس على عرشه في ذلك عند سفح مذبح.
كانت الفكرة من هذا التعرض وحشية من شخص لها مؤلم جدا للعلاقات لها أن
كان من الممكن أن تغطيتها بالذهب الشخص الذي اكتشف فجأة عبقري
كان هذا هو كرسي واسع جدا لتمرير ما بين
وتوجد القوائم الحديد من المظلة التي امتدت من باب الكنيسة إلى
كوربستوني.
فكرة التخلص من هذه المظلة، والكشف عن العروس الى حشد من
الخياطة ومراسلي الصحف الذين وقفوا خارج يتقاتلون للحصول على قرب
مفاصل قماش، وتجاوزت العمر حتى
كاترين شجاعة، على الرغم من لحظة كانت قد أثرت هذا الاحتمال.
"لماذا، لأنها قد تأخذ صورة لطفلي ووضعها في ورقات!"
هتف السيدة يلاند عندما لمح الى خطة والدتها مشاركة لها، وهذا من
البذاءة لا يمكن تصوره تراجعت عشيرة مع قشعريرة الجماعية.
وكان السلف كان الاستسلام، ولكن تم شراء امتياز لها إلا من خلال وعود
وينبغي أن حفل الزفاف، فطور تجري تحت سقف لها، على الرغم من (كما
وقالت واشنطن سكوير اتصال) مع
بيت Wellands "في متناول اليد كان من الصعب ان تجعل بسعر خاص مع براون
لطرد واحدة إلى الطرف الآخر من أي مكان.
وإن كانت جميع هذه المعاملات على نطاق واسع من قبل جاكسون الرياضية 1
أقلية لا تزال تعلق على الاعتقاد بأن القديمة كاثرين على ما يبدو في الكنيسة، وهناك
وكان تخفيض المتميزة للحرارة
عندما عثر عليها قد تم الاستعاضة عن زوج ابنتها في القانون.
كانت السيدة لوفيل Mingott لون عالية والتحديق زجاجي يتسبب في السيدات من سنها
وعادة من جهد للوصول إلى ثوب جديد، ولكن مرة واحدة في خيبة أمل
سببها الأم في القانون لها غير
وكان مظهر قد هدأت، وافق على أن لها أكثر من شانتيلي أسود أرجواني صقيل، مع
شكلت غطاء محرك السيارة من البنفسج بارما، أسعد النقيض من اللون الأزرق السيدة ليلاند
ولون البرقوق.
كان مختلفا كثيرا الانطباع التي تنتجها سيدة هزيلة وتنميق الذين اتبعوا
على ذراع السيد Mingott ل، في dishevelment البرية من المشارب وأطراف و
الأوشحة العائمة، وحيث أن هذا الأخير
انحدر الظهور في قلب الرأي آرتشر في التعاقد، وتوقفت عن الضرب.
انه من المسلم به أن مانسون الماركيزة كان لا يزال في واشنطن،
حيث كانت قد ذهبت بعض الأسابيع الأربعة سابقا مع ابنة أختها، السيدة Olenska.
وكان من المفهوم عموما أن رحيلهم المفاجئ كان من المقرر أن السيدة
Olenska والرغبة في التخلص من خالتها من بلاغة مؤذ من الدكتور أغاثون
كارفر، الذي كان قد نجح في ما يقرب من
حشد لها باعتبارها لتجنيد وادي الحب، وفي ظل هذه الظروف لا أحد
كان يتوقع أي من السيدات للعودة لحضور حفل زفاف.
لحظة وقفت مع آرتشر عيناه مثبتتان على الرقم Medora امر رائع،
يجهد لمعرفة من الذي جاء وراء ظهرها، ولكن القليل الموكب كان في نهايته، ل
وكان كل أقل من أفراد العائلة
أخذ مقاعدهم، وطوله 8 سياحيين، وجمع أنفسهم معا مثل
وكانت الطيور أو الحشرات التحضير لبعض مناورة المهاجرة، والانزلاق بالفعل
من خلال الأبواب الجانبية في بهو الفندق.
"نيولاند - أقول: انها هنا!" أفضل رجل يهمس.
موقظ آرتشر نفسه مع بداية.
كان وقتا طويلا مر على ما يبدو منذ قلبه قد توقف الضرب، لأبيض
وكان موكب وردية في منتصف الطريق الواقع ما يصل صحن الكنيسة، والأسقف، رئيس الجامعة، واثنان
وأبيض الجناحين مساعدي تحوم حول
ومذبح الزهور المخزنة، والحبال الأول من سمفونية سبور نثر
من الزهور مثل الملاحظات قبل العروس.
فتح عينيه القوس والنشاب (ولكن يمكن أن حقا وأغلقت، كما كان يتصور؟)،
وشعرت بداية قلبه لاستئناف مهمته المعتادة.
الموسيقى، ورائحة الزنابق على المذبح، رؤية سحابة من قماش رقيق شفاف و
أزهار البرتقال تطفو أقرب وأقرب، على مرأى من وجه السيدة آرتشر فجأة
هزت تنهدات مع سعيد، وانخفاض
ابتهالات نفخة من صوت رئيس الجامعة، والتطورات أمر من وردي 8
وصيفات الشرف وأسود 8 سياحيين: كل هذه المشاهد والأصوات والأحاسيس، لذلك
مألوفة في حد ذاتها، لذلك مدقعا؛
غريب وبلا معنى في علاقته الجديدة لهم، وقد اختلطت بارتباك في بلده
الدماغ.
"يا إلهي"، كما يعتقد، "لقد حصلت على الحلبة؟" - ومرة أخرى ذهب من خلال
العريس فتة المتشنجة.
ثم، في لحظة، وكان مايو بجانبه، مثل إشعاع يتدفقون منها أنه بعث
ابتسم دفء خافت من خلال خدر له، وكان تقويم نفسه والى بلدها
عيون.
"الأحباء الحبيبة، نجتمع معا هنا"، وبدأ رئيس الجامعة ...
وكان في يدها خاتم، الدعاء المطران أعطيت، وصيفات الشرف
كانت رباطة جأش، على استئناف مكانها في موكب، والهيئة التي تبين أن
أعراض أولية الخروج إلى
في آذار مندلسون، والتي بدونها لا زوجان حديثا متشبثة برزت من أي وقت مضى على
نيويورك.
! "الذراع الخاص بك - وأقول، يعطيها ذراعك" الشباب نيولاند hissed بعصبية، ومرة أخرى
القوس والنشاب وأصبح على علم بعد أن كان متخلفا بفارق بعيدا في المجهول.
وتساءل ما كان عليه أن بعث إليه هناك،؟
ولعل لمحة، بين المتفرجين مجهول في ترنسبت، من لفائف الظلام
من الشعر تحت قبعة الذي، لحظة في وقت لاحق، أفصحت عن نفسها على أنها تنتمي إلى غير معروف
سيدة مع أنف طويل، مضحكة جدا على عكس
صورة الشخص الذي كانت قد اثارت أنه سأل نفسه لو كان التحول
تخضع لالهلوسة.
والآن هو وزوجته ويخطو ببطء إلى أسفل صحن الكنيسة، التي رحلت في ضوء
مندلسون تموجات، وتومئ أيام الربيع لهم من خلال فتح على نطاق واسع
الأبواب، والكستناء السيدة ويلاند، مع
كبير أبيض يفضل في عصائب بهم، curvetting والرياء في مكان ناء
من النفق قماش.
ملفوفة في الخادم، الذي كان له أكبر لصالح لا يزال بيضاء على طية صدر السترة له، والأبيض لشهر مايو
قفز عباءة عنها، وآرتشر في بروهام الى جانبها.
فالتفتت إليه بابتسامة المنتصر وشبك أيديهم تحت حجابها.
"دارلينغ"!
وقال رامي السهام - وفجأة نفس أسود هاوية تثاءبت أمامه وقال انه يرى نفسه
غرق فيه، أعمق وأعمق، في حين صوته هائما على نحو سلس و
بمرح: "نعم، بالطبع اعتقدت
فقدت خاتم، ولا عرس لن يكون كاملا إذا كان الشيطان سوء العريس لم تذهب
من خلال ذلك. لكنك لم يبقى لي الانتظار، وانت تعرف!
كان لدي الوقت للتفكير في كل الرعب الذي قد يحدث ربما ".
فوجئت به من خلال تحويل، في الجادة الخامسة كاملة، والرمي ذراعيها حول له
العنق.
واضاف "لكن لا شيء يمكن ان يحدث من أي وقت مضى الآن، فإنه يمكن، نيولاند، ما دمنا هما معا؟"
كان كل التفاصيل من اليوم بعناية بحيث يعتقد أن الشباب
زوجان، وبعد الإفطار، زفاف، وكان وقتا كافيا لوضع على سفرهم،
الملابس، وينزل الدرج Mingott واسعة
بين الضحك والبكاء وصيفات الشرف والآباء، وندخل في بروهام تحت
وكان لا يزال هناك نصف ساعة، والاستحمام التقليدية من الأرز والنعال صقيل
غادر فيه أن يقود إلى المحطة، وشراء
الصحف الاسبوعية الماضي في كشك الكتب مع الهواء من المسافرين محنك، وتسوية
أنفسهم في المقصورة التي كانت محجوزة في خادمة لشهر مايو وضعت بالفعل لها
حمامة بلون السفر عباءة جديدة وضوح الشمس خلع الملابس، حقيبة من لندن.
وكان القديم دو لاك في العمات [رهينبك وضع منزلهم في التخلص من الزفاف
زوجان، مع وجود استعداد مستوحاة من احتمال قضاء أسبوع في نيويورك
مع السيدة آرتشر، وآرتشر، سعيد
هربا من المعتاد "جناح العرسان" في فندق فيلادلفيا أو بالتيمور، وكان
قبلت مع الهمة على قدم المساواة.
كان مسحورا مايو في فكرة الذهاب إلى البلاد، ومسليا طفولي في
عبثا جهود من وصيفات الشرف 8 لاكتشاف حيث تراجعهم غامض كان
تقع.
وكان يعتقد انها "الإنجليزية للغاية" لدينا بلد منزل قدمت إلى واحد، وحقيقة
أعطى لمسة الأخيرة من التمييز إلى ما كان اعترف عموما أن يكون أكثر
زفاف رائعة من السنة، ولكن أين
لم يكن أحد في المنزل ولم يسمح لمعرفة، ما عدا والدا العروس والعريس، الذي،
تطارد عندما تخضع للضريبة مع المعرفة، والشفتين، وقال في ظروف غامضة: "آه، انها
لم يقل لنا - "الذي كان واضح صحيح، لأن ليست هناك حاجة إلى.
مرة واحدة واستقروا في المقصورة الخاصة بهم، وتدريب، نفض
وأصبح الحديث الضواحي الخشبية التي لا نهاية لها، دفعت بها الى المشهد شاحب من فصل الربيع،
أسهل مما كان يتوقع آرتشر.
وربما لا يزال، في الشكل واللهجة، وفتاة بسيطة من أمس، حريصة على مقارنة الملاحظات
معه حول وقائع حفل الزفاف، ومناقشتها بصورة محايدة كما
كما وصيفه الشرف الحديث أنه في جميع أنحاء مع فاتحة.
في آرتشر الأولى التي يصور أن هذا الانفصال كان متخفيا من الداخل
وكشفت ولكن عينيها واضح سوى جهل معظم هادئ؛ الهزة.
وقالت انها وحدها لأول مرة مع زوجها، ولكن زوجها لم يكن سوى
الرفيق الساحر من أمس.
لم يكن هناك أحد منهم أنها تحب كثيرا كما لم يكن أحد منهم انها موثوق بها تماما كما و
وبلغت ذروتها "مزاح" من المغامرة لذيذ كل من الخطبة والزواج هو
يكون خارج معه وحده في رحلة، وكأنه
الشخص الناضج، مثل "المرأة المتزوجة،" في الواقع.
كان من الرائع الذي - كما انه قد تعلم في حديقة في بعثة القديس أوغسطين - مثل
ويمكن أعماق الشعور يتعايش مع غياب مثل الخيال.
لكن تذكرت كيف كان، حتى ذلك الحين، كانت قد فاجأ له من قبل يتراجع إلى
وقد خففت صبيانية خلو من المعنى في أقرب وقت ممكن ضمير لها من عبء والخمسين؛
ورأى انها سوف تذهب على الأرجح
من خلال حياة التعامل بكل ما أوتيت من قدرة لها مع كل تجربة كما جاءت،
لكنها لم توقع أي من قبل بقدر ما هو لمحة مسروقة.
ربما كان ذلك أعضاء هيئة التدريس من جهل ما أعطى عينيها شفافيتها، و
وجهها نظرة يمثل نوع بدلا من أن يكون الشخص؛ كما لو أنها قد تكون لديكم
تم اختياره ليشكل لفضيلة اجتماعية أو آلهة اليونانية.
وربما كان الدم الذي ركض على مقربة من بشرتها عادل سائل الحفاظ على
بدلا من أن يكون عنصر تعصف، ومع ذلك ننظر لها النضارة التي لا يمكن تدميرها
لا يبدو لها بجد ولا مملة، ولكن فقط بدائية ونقية.
في خضم هذا آرتشر التأمل شعرت فجأة نفسه يبحث في وجهها مع
هبطت نظرات الدهشة من شخص غريب، والى ذكريات الماضي من حفل الزفاف،
وجبة الإفطار والتخلل من الجدة Mingott الهائل ومنتصرا من ذلك.
استقر مايو وصولا الى التمتع صريح من هذا الموضوع.
"فوجئت، على الرغم - weren't أنت - أن عمة Medora جاء بعد كل شيء.
كتب إلين أنهم لم يستطع أي منهما جيدا بما فيه الكفاية لاتخاذ رحلة، وأنا لا ترغب
فقد كانت هي التي عثرت!
هل رأيت الدانتيل الرائعة القديمة أرسلت لي؟ "
وقال انه يعرف أن هذه اللحظة يجب أن يأتي عاجلا أو آجلا، لكنه كان الى حد ما
يتصور أن بالقوة من انه قد يرغب الاحتفاظ بها في الخليج.
"نعم - أنا - لا: نعم، انها كانت جميلة"، وقال انه، وتبحث في وجهها على نحو أعمى، ويتساءل
إذا، كلما سمع تلك المقاطع اثنين، وعلى كل ما قدمه العالم بعناية المبنية شأنه
تعثر عنه مثل بيت من ورق.
"هل لا أنت متعب؟
سيكون من الجيد ان يكون بعض الشاي عندما وصلنا - I'm متأكد من العمات قد حصلت على
كل شيء جاهزا بشكل جميل، "انه في هز، واضعة يدها في بلده، وعقلها
وهرعت على الفور بعيدا إلى الرائع
الشاي والقهوة خدمة من الفضة بالتيمور الذي Beauforts قد أرسلت، والتي
"ذهب" تماما حتى مع الصواني عم لوفيل Mingott وأطباق جانبية.
في غسق ربيع توقف القطار في محطة [رهينبك، وجالت
على طول منصة لنقل انتظار.
"آه، كيف بفظاعة نوع من Luydens فان دير - بعث they've رجل على مدى من
Skuytercliff لتلبية لنا "، وهتف آرتشر، كشخص رزين من كسوة اقترب
بالارتياح لهم وخادمة من حقائبها.
"أنا آسف جدا يا سيدي"، وقال هذا المبعوث، "أن حادث صغير لديه
وقعت في البحيرات دو ملكة جمال ': تسرب في خزان للمياه.
حدث ذلك أمس، وأرسل السيد فان دير Luyden، الذي سمع منه هذا الصباح،
كخادمة من قبل قطار في وقت مبكر للحصول على منزل Patroon للاستعداد.
انها لن تكون مريحة جدا، وأعتقد أنكم سوف تجد، سيدي، ولها دو البحيرات ملكة جمال
أرسلت كوك على مدى، بحيث أنه لن يكون نفسه تماما كما لو كنت في كان
[رهينبك ".
يحدق في القوس والنشاب للمتكلم بصراحة حتى انه لا يزال يتكرر في أكثر اعتذاري
لهجات: "سيكون الأمر نفسه تماما، يا سيدي، أنا لا أؤكد لكم -" وصوت مي حريصة
اندلعت، وتغطي حاجز الصمت المحرج: "إن نفس [رهينبك؟
بيت Patroon على ذلك؟ لكن سيكون من مئة ألف مرة
أفضل - won't ذلك، نيولاند؟
انها عزيزة جدا ونوع من Luyden السيد فان دير ليكون فكر في ذلك. "
وكما قاد عندها، مع الخادمة بجانب حوذي، وحقائبهم الزفاف ساطع
على مقعد من قبلهم، وقالت انها ذهبت في متهللا: "نزوة فقط، لم أكن
في داخله - لديك أنت؟
في دير Luydens فان تبين أنها لقلة من الناس لذلك.
لكن فتحوا عليه لإلين، كما يبدو، وقالت لي يا له من مكان محبوب قليلا ما
كان: تقول انها منزل فقط قالت أنها رأت الكثير في أمريكا أنها يمكن أن تتخيل
يجري سعيدة تماما فيه. "
"حسنا - وهذا ما نحن في طريقنا إلى أن يكون، أليس كذلك؟" بكى زوجها بمرح، وكانت
أجاب بابتسامتها صبياني: "آه، انها مجرد بداية لدينا الحظ - حظ رائع
ونحن في طريقنا دائما أن يكون معا! "