Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الثامن عشر الحاكم Pyncheon
قاضي PYNCHEON، في حين فر له اثنين من أقاربه بعيدا مع هذه غير المدروسة
تسرع، لا يزال يجلس في صالون القديمة، وحفظ البيت، كما هو مألوف في العبارة،
في غياب ركابها العاديين.
له، وعلى مجلس النواب الموقر من الجملونات السبعة، لا قصتنا لجأ إلى الآن
نفسه، مثل بومة، حائرا في وضح النهار، وتسريع العودة الى جوفاء له
شجرة.
القاضي لم يغير موقفه لفترة طويلة الآن.
انه لم يحرك اليد أو القدم، ولا سحب عينيه بقدر ما هو hair's-
اتساع من أبصارهن ثابتة نحو زاوية الغرفة، منذ خطى
creaked Hepzibah وكليفورد على طول
تم إغلاق الممر، والباب الخارجي بحذر وراء خروجهم.
وهو يحمل ساعته في يده اليسرى، ولكن ممسوك بطريقة أنه لا يمكنك
راجع الطلب الهاتفي لوحة.
انظروا كم نوبة من التأمل!
أو، لنفترض له نائما، وكيف الطفلي 1 هدوء الضمير، وماذا نافع
النظام في منطقة المعدة، وbetokened من النوم حتى دون عائق تماما مع
تمتم البدايات، لاصابته بتمزق عضلي، تشنجات،
dreamtalk، البوق، من خلال التفجيرات الجهاز الأنف، أو أي أدنى مخالفة لل
التنفس! يجب أن نستغرق الخاصة، لتلبية
نفسك عما اذا كان يتنفس على الإطلاق.
فمن غير مسموع تماما. تسمع موقوتة من ساعته؛ له
التنفس لا تسمع. سبات معظم منعش، لا شك!
وحتى الآن، لا يمكن للقاضي أن يكون نائما.
عينيه مفتوحة!
وهو سياسي مخضرم، مثل انه، لم تغفو مع واسعة مفتوحة العينين، لئلا
وينبغي لبعض عدو أو الأذى صانع، التي كانت تقله وبالتالي على حين غرة، زقزقة من خلال هذه
النوافذ في وعيه، وجعل
غريب الاكتشافات بين الذكريات والمشاريع والآمال،
مخاوف والضعف، ونقاط القوة، والذي كان قد يشارك حتى الآن مع
لا أحد.
وتقليديا رجل حذر وقال ان ينام بعين واحدة مفتوحة.
قد تكون حكمة. ولكن ليس مع كل من، لهذا كان
غفلة!
لا، لا! يمكن للقاضي Pyncheon لا يكون نائما.
ومن المفارقات، مع ذلك، أن رجلا نبيلا مثقلة جدا مع التعاقدات، - وأشار، أيضا،
عن الالتزام بالمواعيد، - ينبغي أن نطيل بذلك في قصر 1 حيدا القديم، الذي لديه أبدا
ويبدو مولعا جدا من الزائرين.
الرئيس بلوطي، قد لا شك فيه أن يغريه مع رحابة لها.
هو، في الواقع، وهو واسع، والسماح للعصر الذي قحا فسواهن، وهو
من السهل نسبيا مقعد، مع ما يكفي من القدرة، في جميع المناسبات، وتقديم أي ضبط النفس ل
القاضي اتساع شعاع.
ويمكن لأكبر رجل في العثور على سكن وافرة في ذلك.
تستخدم سلف له، في الصورة الآن على السور، مع كل ما قدمه من لحوم البقر الإنجليزية عنه،
بالكاد لتشكيل جبهة تمتد من الكوع إلى الكوع من هذا الكرسي، أو قاعدة
وهذا غطاء وسادة لها كلها.
ولكن هناك أفضل من هذه الكراسي، - الماهوجني، الجوز الأسود، خشب الورد، الربيع
يجلس ودمشقي عدم تأثرها، مع منحدرات متنوعة، وعدد لا يحصى من الحيل لجعل
لهم سهلة، وتفادي الملل من
ترويض للغاية وسهولة، - على درجة من هذا القبيل قد يكون في خدمة القاضي Pyncheon ل.
نعم! في نقطة وقاعات الرسم وقال انه سيكون أكثر من موضع ترحيب.
وماما تقدم لمقابلته، مع اليد الممدودة، وابنة البكر،
كبار السن لأنه قد حصلت الآن ليكون، - وهو أرمل القديمة، كما انه يصف مبتسما
نفسه، - من شأنه أن يهز وسادة لل
القاضي، والقيام لها أقصى حد لجعله مريحا.
لالقاضي هو رجل مزدهر.
انه يعتز مخططاته، وعلاوة على ذلك، مثل غيره من الناس، وأكثر إشراقا من المعقول
فعل أو نحو ذلك، على الأقل، وهو يرقد عابد هذا الصباح، وذلك في نصف مقبولة، ومعظم الآخرين
نعاس، وتخطيط الأعمال من اليوم،
والمضاربة على احتمالات السنوات الخمس عشرة المقبلة.
مع صحة شركته، وشطط القليل الذي سن جعلت الله عليه وسلم، خمسة عشر عاما
أو 20 - نعم، أو ربما خمسة والعشرين - ليست أكثر من انه قد حد ما
يصفه بأنه وطنه.
خمسة وعشرين عاما من أجل التمتع تركته حقيقي في المدينة والريف، له
السكك الحديدية، والبنوك، والتأمين على الأسهم والأوراق المالية له الولايات المتحدة، و- ثروته، وباختصار،
استثمرت لكن، الآن في حيازة، أو
سيتم قريبا المكتسبة؛ جنبا إلى جنب مع مرتبة الشرف العامة التي سقطت عليه وسلم،
وثقل تلك التي هي حتى الآن إلى سقوط!
انه لامر جيد!
انه لامر رائع! يكفي!
لا تزال باقية في كرسي قديم!
إذا كان القاضي لديه القليل من الوقت لرمي بعيدا، لماذا لا يزور التأمين
مكتب، كعادته المتكررة، والجلوس لحظة في واحدة من هذه جلدي عدم تأثرها
الذراع الكراسي، والاستماع إلى القيل والقال من
اليوم، وإسقاط بعض مصممة بشدة فرصة كلمة، والتي سوف تكون على يقين من أن
تصبح القيل والقال من الغد إلى.
ولكن ليس على مديري المصارف في اجتماع ضم كان الغرض القاضي إلى أن تكون
تقدم، ومكتبه رئاسة ل؟
في الواقع لديهم، وأشار إلى ساعة على بطاقة، والذي هو، أو ينبغي أن يكون، في القاضي
Pyncheon اليمنى سترة الجيب. السماح له بالذهاب الى هناك، واسترخى في سهولة على
أثرياء له!
انه lounged طويلة بما فيه الكفاية في كرسي قديم!
وكان هذا لكان مثل هذا يوم حافل. في المقام الأول، في مقابلة مع
كليفورد.
نصف ساعة، بواسطة الحساب القاضي، وكان ليكفي لذلك وانه سوف يكون على الأرجح
أقل، ولكن - مع الأخذ بعين الاعتبار أن Hepzibah كان أولى أن يتم التعامل معها، و
ان هذه المرأة هي عرضة لجعل العديد من الكلمات
حيث ان عدد قليل من قيام أفضل بكثير - أنه قد يكون من الأسلم للسماح نصف ساعة.
نصف ساعة؟
لماذا، والقاضي، هو بالفعل من ساعتين، قبل دقيقة الخاص بك بشكل غير منحرف الخاصة
الكرونومتر. لمحة عين لأسفل في ذلك ونرى!
آه، وقال انه لن يكلف نفسه عناء إما أن ينحني رأسه، أو ترفع له
اليد، وذلك لجلب المؤمنين الوقت حارس المرمى ضمن نطاق رؤيته!
مرة، في كل مرة، ويبدو أنها أصبحت مسألة أي لحظة مع القاضي!
وقال انه نسي كل البنود الأخرى من مذكرات له؟
وكان كليفورد في شأن تنظيم، للقاء وسيط ستيت ستريت، الذي اضطلع
لشراء نسبة كبيرة، وأفضل من ورقة، لآلاف فضفاض القليلة التي
القاضي يحدث لديهم من قبله، غير المستثمرة.
وأخذت علما التجاعيد، ماكينة حلاقة رحلته السكك الحديدية دون جدوى.
بعد نصف ساعة، في الشارع المجاور لهذا، كان هناك ليكون مزاد حقيقي
العقاري، بما في ذلك جزء من ممتلكات Pyncheon القديمة، والذين ينتمون في الأصل إلى
أرض حديقة مولي ل.
وقد أبعده من Pyncheons هذه السنوات الأربع نقاط، ولكن كان على القاضي
يوضع في عينه، وكان قد وضع قلبه على reannexing الى تملك أرض لا تزال صغيرة
غادر حول الجملونات السبعة، والآن،
خلال هذا مناسبا ونيف من النسيان، يجب ان يكون قد سقط المطرقة قاتلة، ونقل
لدينا تراث القديم لبعض مالك أجنبي.
ربما، في الواقع، قد يكون تم بيع أكثر عدلا تأجلت حتى الأحوال الجوية.
إذا كان الأمر كذلك، فإن القاضي جعلها ملائمة لتكون حاضرة، وصالح مع الدلال
له العطاء، وبمناسبة الداني؟
وكانت هذه القضية المقبل لشراء حصان لقيادة بلده.
واحد تعثر حتى الآن المفضلة لديه، هذا الصباح جدا، على الطريق المؤدي الى البلدة، و
ويجب التخلص منها في آن واحد.
عنق القاضي Pyncheon هي أغلى كثيرا من أن تخاطر في حالات الطوارئ من هذا القبيل باعتباره عثرة
فرس.
ينبغي لجميع الأعمال المذكورة أعلاه أن يكون حصل في حينه من خلال معها، وقال انه قد يحضر
اجتماع لجمعية خيرية، واسم جدا منها، ومع ذلك، في تعدد
من الخير له، ونسي تماما، لذلك
قد تكون هذه المشاركة تمرير لم تتحقق، وفعل أي ضرر كبير.
واذا كان لديك الوقت، وسط الصحافة من أمور أكثر إلحاحا، لا بد له من اتخاذ التدابير اللازمة ل
وانخفض تجديد علامة السيدة Pyncheon، والتي، ويقول له سيكستون، في
مشققة وجهه من الرخام، والى حد بعيد في TWAIN.
أنها كانت امرأة تستحق الثناء بما فيه الكفاية، يعتقد أن القاضي، على الرغم من العصبية لها، و
الدموع التي كانت متحلب حتى مع وسلوكها أحمق حول القهوة، و
كما أنها أخذت في حينه حتى رحيلها، فهو لن ضغينة الشاهد الثاني.
فمن الأفضل، على الأقل، مما لو كانت قد لا تحتاج أبدا أي!
وكان البند التالي في قائمته لاعطاء أوامر لبعض أشجار الفاكهة، من نادر
متنوعة، على أن يكون التسليم في مقعد بلاده في الخريف التي تلت ذلك.
نعم، شرائها، وبكل الوسائل، ويمكن أن تكون فاتنة الخوخ في فمك، والقاضي
Pyncheon! بعد هذا يأتي شيء أكثر أهمية.
وقد تمس لجنة من حزبه السياسي له على مائة أو اثنين من
دولار، بالإضافة إلى مدفوعات سابقة له، من أجل المضي في سقوط
حملة.
والقاضي هو رجل وطني، وراهن على مصير البلاد في انتخابات تشرين الثاني؛
وإلى جانب ذلك، كما سيتم مظلل عليها في فقرة أخرى، وقال انه ليس لديه حصة العبث
من تلقاء نفسه في لعبة كبيرة واحدة.
وقال انه سوف يفعل ما تطلب اللجنة؛ كلا، انه سوف تكون ليبرالية وراء توقعاتهم؛
فلهم شيك 500 دولار، وأكثر من ذلك حالا، إذا استلزم الأمر.
وماذا بعد؟
وقد وضعت أرملة التهاوي، التي كان زوجها صديق القاضي Pyncheon في وقت مبكر، قضيتها
من العوز قبله، في رسالة مؤثرة للغاية.
هي وابنتها عادل لديها خبز بالكاد لتناول الطعام.
ينوي جزئيا لدعوة يوما لها، - لذلك ربما - وربما لا، - كما انه وفقا لذلك
قد يحدث لديك وقت فراغ، وصغيرة البنك الملاحظات.
آخر الأعمال التجارية، والتي، مع ذلك، وقال انه لا يضع وزنا كبيرا في (وهو جيد، كما تعلمون،
أن تكون منتبه، ولكن ليس أكثر من قلق، والصحة النواحي المرء الشخصية)، - آخر
الأعمال التجارية، وبعد ذلك، كان للتشاور مع طبيب عائلته.
حول ماذا، بحق السماء؟ لماذا، فمن الصعب وصف
الأعراض.
وكان من الخفوت مجرد البصر والدوار من الدماغ، وأنه - أو الاختناق طيفين، أو
خانقة، أو الغرغرة، أو السطح، في منطقة الصدر، كما التشريح
ويقول - أو أنها كانت شديدة جدا الخفقان
والركل من القلب، وليس له صدقية من غيرها، كما تبين أن
لم يكن الجهاز استبعاده من اختراع القاضي المادية؟
لا يهم ما كان عليه.
الطبيب ويبتسم على الأرجح في بيان من تفاهات مثل هذه له
المهنية الأذن، والقاضي ويبتسم بدوره، وتلبية عيون بعضهم البعض،
فإنها تتمتع تضحك القلبية معا!
لكن التين عن المشورة الطبية. فإن القاضي أبدا في حاجة إليها.
الصلاة، الصلاة، القاضي Pyncheon، والنظر في ساعتك، الآن!
ما - وليس لمحة!
فمن خلال عشر دقائق من ساعة العشاء!
فإنه يمكن بالتأكيد لم يكن لتراجع الذاكرة الخاصة بك أن العشاء من يوم إلى أن تكون أكثر
المهم، في نتائجه، من حفلات العشاء في كل ما أكلت من أي وقت مضى.
نعم، على وجه التحديد الأكثر أهمية، على الرغم من، في سياق نوعا ما لديك
مهنة مرموقة، وقد وضعت لكم عالية نحو رأس الطاولة، في رائع
المآدب، وقد يسفك احتفالي الخاص
بلاغة إلى آذان مرددا حتى الآن مع وبستر عظيم، نغمات الجهاز.
لا عشاء العامة هذه، ولكن.
انها مجرد تجمع لبعض اثنتي عشرة أو حتى من الأصدقاء من مناطق عدة من
الدولة، والرجال من شخصية متميزة والنفوذ، وتجميع، عرضا تقريبا، في
منزل صديق مشترك، وبالمثل
حاليا، الذي سيجعلهم أرحب أفضل قليلا من اجرة عادية.
لا شيء في الطريق من فن الطبخ الفرنسي، ولكن عشاء ممتاز، مع ذلك.
سلحفاة حقيقية، ونحن نفهم، وسمك السلمون، tautog، قماش ظهره، خنزير، لحم الضأن الإنجليزية،
اللحم المشوي جيدا، أو الفطائر من هذا النوع خطير، صالحة للبلد كبير
أيها السادة، وهؤلاء الأشخاص الشرفاء هي في معظمها.
وشهية من الموسم، وباختصار، والتي النكهة من قبل أي نوع من ماديرا القديمة
وكانت مفخرة للمواسم عديدة.
هو العلامة التجارية جونو؛ النبيذ مجيد، عطرة، والكامل للقوة لطيف؛ 1
المعبأة في زجاجات متابعة السعادة، التي طرحها للاستخدام؛ السائل الذهبي، وتبلغ قيمتها أكثر من الذهب السائل؛
نادر جدا ورائع، أن المخضرم النبيذ
bibbers الاعتماد عليه بين حقبها التاريخية إلى ذقنا ذلك!
مما يدفع بعيدا عن وجع القلب، والبدائل لا وجع الرأس!
يمكن للقاضي ولكن شرب الزجاج، فإنه قد يتمكن من التخلص من غير خاضعة للمساءلة
الخمول الذي (لعشر دقائق التدخل، وخمسة إلى التمهيد، هي بالفعل
حققت الماضي) له مثل هذا تقاعسا في هذا العشاء التاريخي.
لكن سيكون من جميع احياء رجل ميت! هل ترغب في رشفة عليه الآن، والقاضي
Pyncheon؟
للأسف، هذا العشاء. هل نسيت حقا هدفها الحقيقي؟
ثم ترك لنا تهمس لها، والتي قد تبدأ في وقت واحد للخروج من كرسي بلوطي، التي
يبدو حقا أن تكون مسحورا، مثل واحد في [كموس]، أو أن الذي مول القاذف
سجن جدك الخاصة.
لكن الطموح هو تعويذة أقوى من السحر.
البدء، ثم، والتسرع في الشوارع، انفجر في ذلك، على الشركة
فإنها قد تبدأ قبل الأسماك الفاسدة!
انهم ننتظر منك، وانه من القليل لاهتمامك أنها ينبغي أن ننتظر.
هؤلاء السادة - بحاجة لكم ان يقال انها - جمعت، لا يخلو من غرض، من كل
ربع النهائي من الدولة.
هم الساسة يمارس كل واحد منهم، والمهرة لضبط تلك
الأولي التدابير التي تسرق من الشعب، دون علمها، وقوة
اختيار الحكام الخاصة به.
صوت شعبي، في انتخابات حكام الولايات المقبل، بصوت عال وكأن
رعد، وسوف يكون حقا لكن صدى لما هؤلاء السادة يجب الكلام، وتحت هذه
التنفس، وعلى متنها صديقك احتفالي.
يجتمعون للبت في مرشحهم. ستكون هذه العقدة القليل من المخططين خفية
السيطرة على الاتفاقية، و، من خلال ذلك، تملي على الحزب.
وما أجدر مرشح، - المزيد من الحكمة والدروس، وأشار أكثر من أجل العمل الخيري
حاول تسامح، أصدق لمبادئ آمن، القناعة تقيم علاقات الثقة العامة من قبل، أكثر نظيفا في
خاصة شخصية، مع أكبر حصة في
الرفاهية المشتركة، وتعميق أسس، من أصل وراثي، في الإيمان و
ممارسة المتشددون، - ما يمكن للإنسان أن يقدم على الاقتراع العام للشعب،
لذلك يجمع بين كل هذه الادعاءات بارز إلى
رئيس الإمامة، كما Pyncheon القاضي هنا أمامنا؟
جعل التسرع، ثم! بدورك!
حارب ميد التي قمت يخرجون، و، وارتفع، وتسللت، على استعداد
لفهم الخاص بك!
يكون حاضرا في هذا العشاء - شرب كوب أو اثنين من النبيذ الذي النبيل - يصبح لديك
تعهدات في الهمس منخفض كما شئتم - وأنت ترتفع من جدول عمليا
حاكم ولاية القديم مجيد!
Pyncheon حاكم ولاية ماساتشوستس. وليس هناك قوة ومبهجة
ودية في مثل هذا اليقين؟ فقد كان الهدف الكبير من النصف الخاص بك
مدى الحياة للحصول عليها.
الآن، عندما تكون هناك حاجة ما يزيد قليلا، للدلالة على قبولكم، لماذا تجلس هكذا
lumpishly في مقعدك الحفدة الجد بلوطي، كما لو كان مفضلا عليه لل
1 الحاكم؟
لقد سمعنا جميعا من دخول الملك، ولكن، في هذه الأوقات تتصارع، واحدة من تلك الملكي
وسوف المشابهة الفوز بصعوبة في سباق انتخابي لرئيس-قضاء.
كذلك، بل هو تماما بعد فوات الأوان لتناول العشاء!
سلحفاة، سمك السلمون، tautog، وودكوك، تركيا مغلي، جنوب أسفل لحم الضأن، خنزير، لحم البقر المشوي،،
قد تلاشت، أو وجود لها إلا في شظايا، مع البطاطس فاتر، ومتقشرة المرق
مع أكثر من الدهون الباردة.
القاضي، ولو كان قد فعل أي شيء آخر، لكان قد حقق المعجزات مع سكين له و
شوكة.
كان هو، كما تعلمون، من بينهم كان عليه يمكن القول، في إشارة إلى مثل غول، له
الشهية، والعشاء ساعة أن خالقه جعله حيوان كبير، ولكن ذلك جعل منه
عظيم الوحش.
يجب أن الأشخاص الأوقاف له الحسية كبير مطالبة تساهل، في اجتماعهم الرضاعة
الوقت. ولكن، لمرة واحدة، والقاضي هو تماما أيضا
في وقت متأخر لتناول العشاء!
بعد فوات الأوان، فإننا نخشى، وحتى إلى الانضمام للحزب في النبيذ!
الضيوف هم الحار ومرح، بل تخلت عن القاضي، و، وخلصت إلى أن
وSoilers الحرة يكون له، وسوف تحدد بناء على مرشح آخر.
وكان صديقنا الآن وساق في بينها، مع ذلك التحديق واسعة مفتوحة، في وقت واحد والبرية
متبلد الحس، فإن وجوده ungenial تكون عرضة للتغيير يهتف بهم.
ولن تكون لائق في Pyncheon القاضي، عموما دقيق جدا في حياته
ملابس، لاظهار نفسه على مائدة العشاء مع أن قرمزي صمة عار على قميصه،
حضن.
قبل اللقاء، وكيف أنه جاء إلى هناك؟
إنه مشهد بشع، على أي حال، وأحكم الطريق للقاضي هو زر له
معطف عن كثب على صدره، وأخذ فرسه وكرسي من كسوة
مستقر، لجعل كل السرعة إلى بيته.
هناك، بعد كأسا من البراندي والماء، وشريحة من لحم الضأن، وبفتيك، وهو مشوي
الطيور، أو بعض هذه عشاء القليل متسرعة والعشاء في كل واحدة، وقال انه من الافضل ان يمضي في
مساء اليوم في المدفأة.
لا بد له من نخب النعال له منذ فترة طويلة، من أجل التخلص من برودة التي
وأرسلت في الهواء من منزل قديم حقير هذا التخثير من خلال عروقه.
تصل، لذلك، Pyncheon القاضي، حتى!
كنت قد فقدت في اليوم. ولكن إلى الغد يكون هنا حالا.
وسوف ترتفع، عاجلا، والاستفادة القصوى من ذلك؟
إلى الغد.
إلى الغد! إلى الغد.
ونحن قد، التي هي على قيد الحياة، ترتفع عاجلا إلى الغد.
كما له أن توفي بعد يوم، وسوف يكون له الغد الضحى القيامة.
وفي غضون ذلك، والشفق glooming التصاعدي للخروج من زوايا الغرفة.
ظلال أثاث طويل القامة تزداد عمقا، في البداية، وتصبح أكثر واضح؛
ثم، ونشر على نطاق أوسع، فإنها تفقد الطابع المميز لها من المخطط التفصيلي في الرمادي الداكن
المد والجزر من النسيان، كما انها كانت، أن تزحف
ببطء فوق الكائنات المختلفة، والرقم واحد يجلس الإنسان في خضم
لهم.
هذا التشاؤم لم تدخل من الخارج. انها حضن هنا كل يوم، وتتخذ الآن،
وقتها لا مفر منه خاصة، وسوف تملك نفسها من كل شيء.
وجه القاضي، في الواقع، جامدة والأبيض متفرد، يرفض أن تذوب في هذه
مذيب عالمي. خفوتا وخفوتا ينمو ضوء.
هو كما لو كانت قد تناثرت آخر حفنة المزدوج الظلام من خلال
الهواء. الآن لم يعد من اللون الرمادي، ولكن السمور.
لا يزال هناك مظهر باهت في إطار، ولا توهج، ولا بصيص، ولا
بارقة، - من شأنه أن أي عبارة من ضوء التعبير عن شيء أكثر إشراقا بكثير من هذا مشكوك فيه
الإدراك، أو المعنى، بدلا من ذلك، أن هناك نافذة هناك.
وقد اختفت بعد؟ لا - نعم - ليس تماما!
وما زال هناك بياض داكن، - ونحن يجب أن يتزوج هذه المغامرة السيئة
الاتفاق على الكلمات، و- بياض داكن البشرة من وجه القاضي Pyncheon ل.
تختفي جميع الميزات: لا يوجد سوى في شحوب منهم غادر.
وكيف تبدو الآن؟ لا يوجد أي نافذة!
لا يوجد أي وجه!
وسحق لانهائي، وسواد غامض الأفق!
أين هو عالمنا؟
انهارت جميع بعيدا عنا، ونحن، تسير على غير هدى في حالة من الفوضى، قد يسمع لهبوب
الرياح بلا مأوى، التي تذهب تنهد والتذمر في سعيها نحو ما كان يوما ما
العالم!
هل هناك أي صوت آخر؟ آخر واحد، واحد مخيف.
هذا هو موقوتة ووتش القاضي، الذي، منذ Hepzibah غادر الغرفة في
بحثا عن كليفورد، وقال انه تم على يده.
يكون سبب ما كان الأمر، هذا، هادئ قليلا، والتي لا توقف نبض من نبض تايم،
تكرار الجلطات الصغيرة لها مع الانتظام مشغول هذه، في حراك القاضي Pyncheon لل
جهة، ولها تأثير الإرهاب، وهو ما كنا نفعله
لن تجد في أي مرافقة الآخر من المشهد.
لكن، والاستماع! وكان أن سحابة من نسيم بصوت أعلى.
وكانت لهجة واحدة على عكس الكئيب ومتجهم الوجه الذي تحسر نفسها، و
تعاني البشرية جمعاء مع تعاطف بائسة، لمدة خمسة أيام الماضية.
الريح قد انحرفت عنه!
يتعلق الأمر الآن بطريقة صاخبة من شمال غرب البلاد، وأخذ قبضة من المسنين
إطار الجملونات السبعة، ويعطيها هزة، وكأنه مصارع الذي سيحاول
قوة مع خصم له.
آخر وآخر صراع قوي مع الانفجار!
صرير البيت القديم مرة أخرى، ويجعل صخبا ولكن غير مفهومة إلى حد ما
الخوار في الحلق أسخم لها (المداخن الكبيرة، فإننا نعني، من مدخنة على نطاق واسع)، وذلك جزئيا
في شكوى في مهب الريح وقحا، ولكن بدلا من ذلك،
كما يليق بهم قرن ونصف من العلاقة الحميمة معادية، في تحد صعب.
وهناك نوع من التهديد والوعيد الهادر تهدر وراء لوحة لاطلاق النار.
وانتقدت باب فوق الدرج.
نافذة، ربما، قد ترك الباب مفتوحا، وإلا يقاد من قبل في عاصفة جامحة.
فإنه لا يمكن تصور ل، قبل مباشرة، ما رائع الرياح الصكوك هي هذه
القصور الأخشاب القديمة، وكيف مسكون أغرب الضوضاء، والتي على الفور
تبدأ في الغناء، وتنفس الصعداء، وتنهد، و
زعق، - واضرب مع تمزلج، المطارق، مهواة لكن ثقيل، في بعض بعيد
غرفة، - وعلى السير على طول مداخل كما هو الحال مع خطى فخم، وصعودا وحفيف
إلى أسفل الدرج، كما هو الحال مع الحرير
تيبس بأعجوبة، - كلما عاصفة ملفتة للمنزل مع نافذة مفتوحة، و
يحصل إلى حد ما في الامر. هل لأننا لم يصاحب روح
هنا!
انه امر مروع للغاية! هذه الضجة من الرياح من خلال وحيدا
بيت؛ هدوء القاضي، كما يجلس غير مرئية، وأنه عنيد تدق من
ساعته!
كما الخفي يتعلق Pyncheon القاضي، ومع ذلك، سرعان ما هذه المسألة تحتاج إلى علاج.
اجتاحت الرياح الشمالية الغربية من السماء واضح. وينظر بوضوح النافذة.
من خلال أجزاء لها، علاوة على ذلك، ونحن الصيد بشكل خافت الاجتياح من أوراق الشجر مظلم المجموعات،
خارج، ترفرف مع عدم انتظام المستمر للحركة، وترك في
زقزقة من النجوم، والآن هنا، هناك الآن.
القناعة تقيم من أي كائن آخر، وهذه لمحات تضيء وجه القاضي.
ولكن يأتي هنا ضوء أكثر فعال.
نلاحظ أن الرقص فضي على فروع العلوي من شجرة الكمثرى، والآن قليلا
أقل من ذلك، والآن على كتلة كل من الفروع، في حين، من خلال التعقيدات التي تحول،
وتقع moonbeams بانحراف الى الغرفة.
أنها تلعب على شخصية القاضي وتبين أنه لم يحرك في جميع أنحاء
ساعات الظلام. يتبعون الظلال، في متقلب
الرياضة، وعبر له ملامح ثابتة.
هم بصيص على ساعته. قبضته يخفي الطلب الهاتفي لوحة، - ولكن نحن
نعلم أن أيدي المؤمنين والتقى، على واحدة من الساعات مدينة تروي منتصف الليل.
رجل تفاهم قوي، مثل Pyncheon القاضي، لا يهتم أكثر ل00:00
في ليلة من لساعة المقابلة من الظهر.
لكن مجرد موازية تعادل في بعض الصفحات السابقة، وبين البروتستانتي له
سلف ونفسه، فإنه فشل في هذه النقطة.
وPyncheon من قرنين من الزمان، في مشتركة مع معظم معاصريه،
المعلن عن اعتقاده الكامل في ministrations الروحية، على الرغم من أن أدركوا منهم
أساسا ذات طابع خبيث.
وPyncheon من الليل ل، الذي يجلس في كرسي هنالك ذراع، ويرى في أي من هذا القبيل
هراء. هذا، على الأقل، وكان عقيدته، وبعض قليل
منذ ساعة.
وشعره لا ينزعج، لذلك، في هذه القصص التي - في أوقات مدخنة،
وكان زوايا المقاعد في نفوسهم، وحيث كبار السن يجلسون بدس الى رماد
الماضي، ويخدش من تقاليد مثل الحية
أن يقال عن استخدام هذه القاعة من بيت أجداده - الفحم.
في الواقع، هذه هي حكايات سخيفة جدا لشعر الخشن حتى في مرحلة الطفولة.
ما معنى، معنى، أو المعنوي، على سبيل المثال، مثل شبح، حتى القصص ينبغي أن تكون
عرضة لل، يمكن أن تعزى في أسطورة سخيفة، وهذا، في منتصف الليل، كل
لا بد من Pyncheons القتلى الى التجمع في صالون هذا؟
و، الصلاة، لماذا؟
لماذا، لمعرفة ما إذا كانت صورة من سلفهم لا تزال تحافظ على مكانتها على
الجدار، وفقا لتوجيهات صاحب الوصية!
هل يستحق في حين أن يخرج من قبورهم لذلك؟
ونميل إلى جعل الرياضة قليلا مع هذه الفكرة.
شبح قصص لا تكاد أن تعامل بجدية أكثر من ذلك.
عائلة طرف من Pyncheons البائد، ونحن نفترض، يذهب في هذه الحكمة.
الأول يأتي الجد نفسه، في عباءة سوداء له، وقبعة، برج الكنيسة، والجذع،
المؤخرات، طوق بحزام حول وسطه بحزام جلدي، والذي توقف الصلب له
سيف hilted؛ لديه موظفين طويل في بلده
اليد، مثل السادة في حياة متقدمة تستخدم لنقل، بقدر ما لكرامة
الشيء أما الدعم التي يمكن جنيها من ذلك.
يبدو انه حتى في صورة؛ شيئا من اي مضمون، وهو يحدق في صورة خاصة به رسمت!
كل شيء على ما آمن. الصورة لا تزال هناك.
ظلت الغرض من دماغه مقدس طويل وبالتالي بعد الرجل نفسه لديه
ظهرت حتى في مقبرة عشب. انظر! انه يرفع يده غير فعالة، و
يحاول هذا الإطار.
كل آمن! ولكن أن ابتسامة - أليس، بالأحرى
عبوس الاستيراد القاتل، الذي يظلم أكثر من ظل ملامحه؟
غير راض على العقيد شجاع!
تقرر ذلك هو أن ننظر له من الاستياء كما لإضفاء الطابع المميز إضافية لله
ملامح، من خلالها، مع ذلك، وضوء القمر يمر، ومضات على الجدار
بعده.
وقد يثير أعصاب شيء غريب الجد! مع هزة قاتمة للرئيس، وقال انه تبين
بعيدا.
يأتون إلى هنا Pyncheons الأخرى، والقبيلة كلها، في نصف دزينة من هذه الأجيال، تتصارع
واعتدائه على بعضها البعض، للوصول الى صور.
ها نحن الرجال المسنين وgrandames، أحد رجال الدين مع صلابة Puritanic
لا يزال له في زي وسحنة، وضابط الحمراء المغلفة الحرب الفرنسية القديمة، و
هناك يأتي Pyncheon متجر وحفظ لل
منذ قرن من الزمان، مع الكشكشة تحول الجزء الخلفي من معصميه، وهناك من periwigged
وشهم مقصب من أسطورة الفنان، مع الجميلة ومتأمل
أليس، الذي يجلب الفخر لا أصل لها قبر العذراء.
كل محاولة للصورة الإطار. ماذا هؤلاء الناس شبحي تسعى إلى تحقيقها؟
أم ترفع طفلها، أن يديه القليل قد لمسها!
ومن الواضح ان هناك لغزا حول الصورة، وهذا مدهش هؤلاء الفقراء
Pyncheons عندما يجب أن يكون في راحة.
في زاوية، وفي الوقت نفسه، تقف شخصية رجل مسن، في جيركين جلدي و
المؤخرات، مع حكم نجارا وتخرج من جيب فريقه، وأنه نقاطه
أصابع الاتهام إلى العقيد الملتحي وله
أحفاد، يومئ برأسه، السباب، السخرية، وأخيرا إلى انفجار العنيد، على الرغم من
غير مسموع الضحك.
الانغماس خيالنا في هذه نزوة، فقدنا جزئيا قوة ضبط النفس و
التوجيه. نحن نميز شخصية غير متوقع في
مشهد الرؤية لدينا.
من بين هؤلاء الناس الأجداد هناك شاب، يرتدون أزياء جدا من
بعد يوم .. إذ يرتدي عباءة الظلام، معطف، المعدمين تقريبا من التنانير، pantaloons رمادي،
الأحذية الجرموق من براءات الاختراع والجلود، ولها
المطاوع ناعما سلسلة الذهب عبر صدره، والقليل من الفضة التي ترأسها
عظمة الحوت عصا في يده.
كنا لتلبية هذا الرقم في الظهر، ينبغي لنا أن تحيته كما Pyncheon جعفري الشباب،
القاضي طفل على قيد الحياة فقط، والذي كان يقضي في العامين الماضيين في الخارجية
السفر.
إذا كان لا يزال في الحياة، وكيف يأتي هنا صاحب الظل؟
إذا الميت، ما هو مصيبة!
الخاصية Pyncheon القديمة، جنبا إلى جنب مع التركة العظيمة التي اكتسبها الشباب
والد رجل، من شأنها أن تؤول على من؟ في كليفورد، وسوء أحمق، Hepzibah هزيل،
وفيبي ريفي صغير!
لكن آخر وأعظم من يحيي لنا معجزة! يمكن ان نعتقد أعيننا؟
وقد قدم شجاع، شهم المسنين مظهره، فهو لديه جانب من جوانب بارزة
الاحترام، ترتدي معطفا أسود وpantaloons، من عرض فسيح، ويكون قد
أعلن أنيق بدقة في لباسه،
ولكن لقرمزي واسع وصمة عبر وشاح للرقبة الثلجي وأسفل الصدر، قميصه.
هل هو القاضي، أم لا؟ كيف يمكن أن يكون Pyncheon القاضي؟
نحن نستشف شخصية له، بوضوح مثل moonbeams الخفقان يمكن أن تظهر لنا أي شيء،
يجلس على الكرسي لا يزال بلوطي!
يكون الظهور الذي تراه، تقدم الى الصورة، ويبدو للاستيلاء على الإطار،
يحاول زقزقة وراء ذلك، ويبتعد، مع عبوس وأسود كما هو السلفي.
يعتبر مشهد رائع فقط في لمح يجب بأي حال من الأحوال وتشكيل الفعلية
جزء من قصتنا.
وقد خانوا نحن في هذا البذخ وجيزة من جعبة لل
وتنعكس انهم الرقص جنبا إلى جنب مع الظلال، وفي المظهر، moonbeams
الزجاج، والتي، تعلمون، هو دائما
نوع من نافذة أو مدخل إلى العالم الروحي.
نحن في حاجة الإغاثة، علاوة على ذلك، من التأمل لدينا وقتا طويلا والحصري من أن
تظهر في كرسي.
هذه الرياح البرية، وأيضا، فقد قذف أفكارنا إلى ارتباك غريب، ولكن
دون تمزق بها بعيدا عن مركز واحد على تحديدها.
هنالك الرصاصي القاضي يجلس بلا حراك على روحنا.
وقال انه لم يحرك من جديد؟ نذهب جنون ما لم يكن يثير!
قد كان ذلك أفضل تقدير الطمأنينة له من عدم الخوف من الفأر الصغير، الذي
يجلس على ساقيه الخلفيتين، في مسحة من ضوء القمر، على مقربة من سفح القاضي Pyncheon، و
ويبدو أن التأمل في رحلة لاستكشاف أكثر من معظم هذه أسود كبير.
ها! وقد فاجأ ما الماوس ذكيا قليلا؟
هذا هو وجه من هرة عجوزة، خارج من النافذة، حيث يبدو أنه قد كتب
نفسه لمدة ساعة متعمدة. هذا هرة عجوزة لديه نظرة قبيحة جدا.
هل هو القط يراقب عن الماوس، أو الشيطان عن النفس البشرية؟
لن نتمكن من تخويفه من النافذة! أشكر السماء، ليلا جيدا اقترب منه في الماضي!
وmoonbeams لها لم يعد فضي حتى بصيص، ولا تباين مع ذلك بشدة
سواد من بين الظلال التي تقع.
هم اشحب الآن، والظلال تبدو رمادية، وليس أسود.
عاصف الريح غير قابل. ما هي الساعة؟
آه! المراقبة وأخيرا توقفت عن وضع علامة، لأصابع القاضي النسيان المهملة
لينتهي بهم الامر، كالمعتاد، في الساعة العاشرة، أي نصف ساعة أو نحو ذلك قبل له
وقت النوم العادي، - وتشغيله لأسفل، للمرة الاولى منذ خمس سنوات.
ولكن العالم كبير على مدار الساعة من الوقت لا يزال يحتفظ فوز لها.
الليل الكئيب - ل، آه، كم يبدو الكئيب نفاياتها مسكون، وراءنا - يعطي مكان
الى العذبة، والضحى، وشفافة صافية. المباركة، المباركة الاشراق!
وdaybeam - ما حتى القليل منها تجد طريقها إلى هذا صالون داكن دائما -
يبدو أن جزءا من الدعاء عالمية، الغاء الشر، وجعل كل الخير
ممكن، وقابلة للتحقيق السعادة.
والقاضي Pyncheon ترتفع الآن من كرسيه؟
وقال انه سوف يذهب اليها، والحصول على أشعة الشمس في وقت مبكر على جبينه؟
وقال انه سوف يبدأ هذا يوم جديد، - وهو الله قد ابتسم عليها، والمباركة، ونظرا إلى
الجنس البشري، - وقال انه سوف تبدأ مع أفضل من كثير من الأغراض التي أنفقت
ما يرام؟
أو هي كل مخططات العميقة ضعت من يوم أمس، حيث عنيد في قلبه، وكما
مشغول في دماغه، من أي وقت مضى؟ في هذه الحالة الأخيرة، فإن هناك الكثير للقيام به.
فإن القاضي لا تزال تصر مع Hepzibah في مقابلة مع كليفورد؟
وقال انه سوف شراء حصان آمنة، شهم المسنين على ذلك؟
وقال انه سوف اقناع المشتري للعقار Pyncheon القديم إلى التخلي عن الصفقة
في صالحه؟
سيرى الطبيب عائلته، والحصول على الدواء الذي يجب الحفاظ عليه،
أن يكون لشرف ونعمة لسباق له، حتى على المدى أقصى من السلطة الأبوية
طول العمر؟
والقاضي Pyncheon، قبل كل شيء، وجعل الاعتذار بسبب تلك الشركة من الشرفاء
أصدقاء، وارضاء لهم أن غيابه عن لوحة احتفالية وكان لا مفر منه، و
تماما حتى استرداد نفسه في صالحهم
رأي أنه يجب أن يكون بعد حاكم ولاية ماساتشوستس؟
وجميع هذه الأغراض كبير سوف يتحقق، وقال انه السير في الشوارع مرة أخرى، مع أن
الكلب يوما ابتسامة الخير تفصيلا، وهو ما يكفي لاغراء قائظ الذباب ليأتي و
ضجة في ذلك؟
أم أنه، بعد عزلة قبر يشبه من اليوم والليلة الماضية، انتقل اليها
بالتواضع ورجل، محزن التائبين، لطيف، وتسعى أي ربح، وتقلص من
شرف الدنيا، بالكاد تجرأ على ان يحب الله،
لكن حب جريئة لأخيه الإنسان، وبذل له ما هو جيد ويجوز؟
وقال انه سوف يتحمل حوالي معه، - لا ابتسامة البغيضة منعطف مختلق، وقح في تقريرها
تظاهر، والمقرفة في الباطل له، - ولكن الحزن عطاء من قلب تائب،
كسر، في الماضي، تحت وزنه من الخطيئة؟
لذلك نحن نعتقد، كل ما يظهر من شرف انه قد تراكمت عليه، أن هناك
كانت خطيئة فادحة في قاعدة يجري هذا الرجل.
ترتفع، والقاضي Pyncheon!
أشعة الشمس صباح بصيص من خلال أوراق الشجر، وجميل ومقدس كما هو،
يتجنب ليس لتأجيج وجهك.
ترتفع، أنت، الدنيوية خفية، أناني، والحديد القلب منافق، وجعل خيار خاصتك
إذا كان لا يزال ليكون دقيقا، والدنيوية، أناني، والحديد الفؤاد، والنفاق، أو
لتمزيق هذه الخطايا من طبيعة خاصتك، على الرغم من أنها تجلب شريان الحياة معهم!
المنتقم هو على اليك! ترتفع، قبل أن يكون قد فات الأوان!
ما!
انت الفن لا يستفزه هذا النداء الأخير؟ لا، ليس مثقال ذرة!
وهناك نرى ذبابة، - واحدة من الخاص المشترك الذباب الداخلية، مثل والأز دائما على
ولوح زجاجي، - والذي فاحت من Pyncheon الحاكم، وطفت، والآن على موقعه
الجبهة، الآن على ذقنه، والآن، السماء
تساعدنا! يزحف على الجسر من أنفه، نحو أن يكون بين رئيس-
الصلح واسعة مفتوحة العينين! وما أنت لا فرشاة يطير بعيدا؟
انت الفن بطيئا جدا؟
أنت رجل، أن hadst مشاريع مشغول الكثير من أمس!
انت الفن ضعيفة للغاية، أن جملت قوية إلى هذا الحد؟ لا فرشاة بعيدا ذبابة؟
كلا، ثم، نقدم لك حتى!
وإسمع يرن جرس متجر.
بعد ساعات من هذا القبيل منها الأخير، نستطيع من خلالها تحملوا حكاية لدينا ثقيلا، فمن
جيد إلى أن يتم من المعقول أن هناك عالما المعيشة، وذلك حتى هذا العمر،
قصر وحيد يحتفظ بعض أنواع اتصال معها.
نحن نتنفس بحرية أكثر، ناشئة من وجود القاضي في Pyncheon الى الشارع قبل
والجملونات السبعة.