Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الخامس عشر. كولبير.
ويخبرنا التاريخ ، أو التاريخ بل لقد قال لنا لأحداث مختلفة من
وفي اليوم التالي ، من المهرجانات الرائعة التي قدمها surintendant إلى السيادة له.
ولم يسمح سوى اللهو والسرور أن تسود في كل أنحاء
في اليوم التالي ، كان هناك تنزه ، مأدبة عشاء ، وهو كوميديا أن تصرف ، و
الكوميديا ، أيضا ، التي لبلده العظيم
ذهول ، Porthos المعترف بها "م. كوكويلين دي Voliere "باعتباره واحدا من العناصر الفاعلة ، في
دعا قطعة "ليه Facheux".
الانشغال الكامل ، ومع ذلك ، من مكان في الليلة السابقة ، وبالكاد
تعافى من آثار السم الذي كان يدير كولبير ثم له ،
الملك ، خلال يوم كامل ، لذلك
بارعا في آثاره ، المليء المستجدات غير متوقعة ومذهلة ، في
فيها جميع عجائب "ليلة ترفيهات العربي في" ويبدو أن
تستنسخ للتسلية خاص له -- على
الملك ، ونحن نقول ، وأظهر نفسه الباردة ، ومحفوظة ، وقليل الكلام.
لا شيء يمكن أن السلس يستهجن على وجهه ، الذي لاحظ كل واحد له لاحظت
أن شعور الاستياء العميق ، من أصل النائية ، وزيادة بدرجات بطيئة ،
كمصدر يصبح النهر ، وذلك بفضل
من المواضيع ألف من المياه التي تزيد من جسمها ، وكان على قيد الحياة تماما في الأعماق
الملك القلب.
نحو منتصف النهار فقط انه لا تبدأ لاستئناف القليل من الصفاء
الطريقة ، وبحلول ذلك الوقت كان هو ، في جميع الاحتمالات ، اتخذ قراره في عجالة.
واختتم أرميس الذي يتبع له خطوة خطوة في أفكاره ، كما في مشيته ،
أن هذا الحدث كان متوقعا لن يمر وقت طويل قبل إعلانها.
هذه المرة يبدو كولبير على السير بالتنسيق مع أسقف فان المنتمي ، وكان قد
وردت عن كل الانزعاج التي ارتكبها ضد الملك كلمة في الاتجاه
من أرميس ، قال انه لا يستطيع فعل أفضل.
خلال اليوم بأكمله الملك ، الذي ، في جميع الاحتمالات ، تود أن يحرر نفسه
من بعض الأفكار التي بالانزعاج ذهنه ، على ما يبدو لا تسعى لValliere
المجتمع كما بدا بنشاط لإظهار
قلقه على الفرار من ذلك أو فوكيه كولبير م م.
وجاء المساء.
وكان الملك أعرب عن رغبته بعدم السير في الحديقة حتى بعد البطاقات في
المساء. في الفترة الفاصلة بين العشاء و
أدخلت تنزه ، وبطاقات والنرد.
الملك فاز pistoles ألف ، وبعد أن فاز بها ، ووضعها في جيبه ،
وارتفع بعد ذلك ، قائلا : "والآن ، أيها السادة ، إلى الحديقة".
وجد السيدات من المحكمة كانت هناك بالفعل.
الملك ، لاحظنا من قبل ، وحصلت على pistoles ألف ، وكان وضعها في
جيبه ، ولكن لم يكن لدى فوكيه بطريقة مفتعلة لفقدان 10000 ، بحيث
من بين الخدم كان هناك لا يزال اليسار
مئة وتسعين ألف فرنك "لتقسيم الأرباح ، وهي الظروف التي أدلى
الطلعات من رجال الحاشية والضباط من أفراد أسرة الملك الأكثر
الفرحه الطلعات في العالم.
لم يكن هو نفسه ، مع ذلك ، وجه الملك ، على رغم تعريفه
النجاح في اللعب ، والذي كان من قبل أي وسيلة غير مدرك ، لا تزال هناك
طفيف الظل من الاستياء.
وكان كولبير انتظار الله عليه وسلم أو في زاوية واحدة من السبل ، وكان معظم
ربما هناك في انتظار نتيجة لالتقاء التي اعطيت له من قبل
الملك ، كما لويس الرابع عشر. الذين تجنبوا له ،
أو الذين كان يبدو لتجنب له ، جعل له علامة فجأة ، وأنها ضربت بعد ذلك في
أعماق الحديقة معا.
ولكن لا Valliere ، أيضا ، لاحظ الجانب الملك القاتمة ونظرات تأجيج ؛
كانت قد لاحظ هذا -- وكما كان أي شيء التي تكمن خفية أو المشتعلة في قلبه
مخفية عن أنظار حبها ، وقالت انها
يفهم أن هذا الغضب المكبوت مهددة بعض واحد ، وقالت إنها على استعداد لتحمل
تيار الانتقام له ، ويشفع مثل ملاك الرحمة.
التغلب على الحزن ، المهتاج بعصبية ، بالأسى العميق لاضطراره كان طويلا
فصل من عشيقها ، بانزعاج على مرأى من العاطفة انها متكهن ، وقالت انها
تبعا لذلك قدمت نفسها للملك
مع الجانب بالحرج ، والذي له التصرف في العقل ثم الملك
تفسير بالسلب.
ثم ، لأنها كانت وحدها -- وحده تقريبا ، بقدر ما كولبير ، بمجرد انه
ينظر إلى فتاة تقترب ، قد توقفت وتعادل اثني عشر خطوات للخلف -- لل
الملك متقدمة نحو لا Valliere وأخذها بواسطة اليد.
"آنسة" ، وقال لها : "يجب أن أكون مرتكبا لطيش إذا كان لي أن
استفسار لو كنت متوعك؟ يبدو لك أن تتنفس كما لو كنت المضطهدة من قبل
تمتلئ بعض السبب سر عدم الارتياح ، وعينيك بالدموع. "
"أوه! موجد ، إذا أكون بذلك فعلا ، وإذا عيني هي في الواقع الكامل من الدموع ، وأنا
محزن فقط على الحزن الذي يبدو لقمع جلالتكم ".
"يا حزن؟
أنت مخطئ ، آنسة ، لا ، انها ليست لي خبرة الحزن ".
"ما هي ، إذن ، مولى؟" "الاذلال".
"الإذلال؟ أوه! موجد ، ما تعنيه الكلمة لتتمكن من استخدامها! "
"أعني ، آنسة ، أنه حيثما كنت قد يحدث أن تكون ، لا أحد يجب أن يكون
الرئيسي.
حسنا ، إذن ، تبدو لك جولة على كل جانب ، وإذا كان القاضي لست يحجب -- أنا ،
ملك فرنسا -- قبل الملك من هذه المجالات واسعة.
! يا "وتابع ، انقباض يديه والأسنان ،" عندما أرى أن هذا الملك -- "
"حسنا ، مولى؟" وقالت لويز ، بالرعب.
"-- أن هذا الملك هو كافر ، لا يستحق الموظف الذي ينمو بالفخر والمصير
بناء على ما يكفي من القوة من الممتلكات التي ينتمي لي ، والذي لديه
المسروقة.
وبالتالي أنا على وشك أن تغير هذا الوزير حفلة ماجنة حيز الحزن و
الحداد ، الذي حورية من فو ، كما يقول الشعراء ، ولا تفقد قريبا
ذكرى ".
"أوه! يا صاحب الجلالة -- "" حسنا ، آنسة ، هل أنت على وشك اتخاذ
M. فوكيه "ليالي جزء؟" قال لويس ، بفارغ الصبر.
"لا ، مولى ، وسوف أطلب إلا إذا كانت على علم جيد لك.
جلالتكم لديها اكثر من مرة واحدة تعلمت قيمة الاتهامات التي قدمت في المحكمة ".
لويس الرابع عشر. جعلت علامة لكولبير إلى النهج.
"تكلم والمونسنيور كولبير" ، وقال الأمير الشاب ، "لأنني أعتقد أن ما يقرب من
آنسة دي لا Valliere في حاجة للمساعدة قبل أنها يمكن أن تضع أي
الإيمان في كلمة الملك.
اقول آنسة ما فعلت M. فوكيه ، ولكم ، آنسة ، ربما لن يكون
كرم الإصغاء. لن يكون طويلا ".
لماذا لويس الرابع عشر. يصر عليها بطريقة؟
كان عقله وقلبه ليس في بقية ، وليس جيدا -- وثمة سبب بسيط جدا
اقتناع ، فهو يتصور أنه وضع بعض ، خفية مظلمة ، وراء هذه المؤامرة متعرج
thirteen الملايين من الفرنكات ، وتمنى
ان القلب النقي من Valliere لوس انجليس ، والتي قد ثاروا على فكرة السرقة أو
السرقة ، يجب أن يوافق -- حتى لو كان ذلك فقط من خلال كلمة واحدة -- هذا القرار كان قد
المتخذة ، والتي ، مع ذلك ، انه تردد قبل القيام حيز التنفيذ.
"تكلم والمونسنيور" ، وقال لا Valliere لكولبير ، الذي كان قد متقدمة "؛ الكلام ، ومنذ
الملك يرغب في الاستماع لي لك.
قل لي ، ما هي الجريمة التي اتهم M. فوكيه؟ "
"أوه! لا البشعة جدا ، آنسة ، "عاد" ، وهي مجرد إساءة الثقة ".
"الكلام ، الكلام ، وكولبير ، وعندما يكون لديك تعلق الأمر ، وترك لنا ، ويذهب لإبلاغ M.
ديفوار Artagnan بأنني أوامر معينة لاعطائه ".
"م. ! Artagnan ديفوار ، مولى "لا Valliere مصيح ،" ولكن لماذا ترسل لM. ديفوار Artagnan؟
توسل أنا منك أن تخبرني ".
"Pardieu! من أجل وقف هذا متعجرفة ، تيتان المتغطرسة ، وفيا لتهديد له ،
يهدد نطاق بلدي السماء "." اعتقال M. فوكيه ، لا أقول لكم؟ "
"آه! هل هذا مفاجأة لك؟ "
"وفي بيته!" "لماذا لا؟
اذا كان مذنبا ، وانه مذنب في بيته كما في أي مكان آخر ".
"م. فوكيه ، الذي كان في هذه اللحظة هو نفسه لتخريب السيادة له. "
"في الحقيقة الناصعة ، آنسة ، يبدو كما لو كنت تدافع عن هذا الخائن".
بدأ كولبرت إلى ضحكة مكتومة بصمت.
تحولت جولة الملك في صوت هذا طرب قمعها.
"المولى" ، وقال لا Valliere ، "ليس M. فوكيه ادافع ؛ فمن نفسك".
"أنا! كنت تدافع عني؟ "
"المولى ، وكنت العار نفسك إذا كنت تريد إعطاء مثل هذا الأمر".
"العار لنفسي!" غمغم الملك ، وتحول شاحبة مع الغضب.
"في الحقيقة الناصعة ، آنسة ، أنت تظهر استمرار غريبة في ما تقوله".
واضاف "اذا فعلت ، مولى ، الدافع الوحيد هو أن بلدي لخدمة صاحبة الجلالة ،" ردت - النبيلة
القلب الفتاة : "لذلك أود أن خطر ، وأود أن التضحية حياتي جدا ، دون أن يكون
الأقل الاحتياط ".
بدا يميل الى كولبير التذمر والشكوى.
لا تحول Valliere ان خجول ، حملا وديعا ، على مدار الله عليه وسلم ، مع لمحة
فرض الصمت مثل البرق الله عليه وسلم.
"مسيو" ، كما قالت ، "عندما كان الملك يعمل بشكل جيد ، سواء في القيام بذلك ، فإنه إما
نفسي أو أولئك الذين ينتمون إلى إصابة لي ، ليس لدي ما أقول ، ولكن كان من الملك
تمنح فائدة إما على عاتقي أو الألغام ،
واذا كان تصرف بشكل سيء ، وأود أن أقول له ذلك. "
واضاف "لكن يبدو لي ، آنسة ،" كولبير غامر ليقول "أنا أحب جدا أن
الملك ".
"نعم ، المونسينيور ، ونحن نحبه على حد سواء ، ولكن كل بطريقة مختلفة" ، أجاب لا
Valliere ، بلهجة من هذا القبيل أن قلب الملك الشاب كان بقوة
تتأثر بها.
"أنا أحبه للغاية ، لدرجة أن العالم كله يدرك ذلك ؛ بحتة ، لدرجة أن الملك
لا شك في نفسه عاطفتي. فهو ملك لي وسيدي ، وأنا على الأقل
من جميع عبيده.
ولكن أوتي اللمسات شرفه يهاجم حياتي.
ولذلك ، وأكرر ، أنها العار الملك الذي أنصحه بأن اعتقال محمد فوكيه
تحت سقف بيته ".
علقت كولبير أسفل رأسه ، لأنه يشعر بأن الملك قد تخلوا عنه.
ومع ذلك ، كما انه عازمة رأسه ، تمتم "آنسة ، وليس لدي سوى كلمة واحدة
ويقول ".
"لا أقول ذلك ، وبعد ذلك ، مسيو ، لأنني لن يستمع إليه.
الى جانب ذلك ، ما الذي يمكن أن يكون لديك ليقول لي؟ وقد تم ذلك فوكيه M. بتهمة معينة
الجرائم؟
أعتقد أن لديه ، لأن الملك قد قال ذلك ، و، من اللحظة التي قال الملك : "أنا
اعتقد ذلك "ليس لدي أي فرصة للشفاه أخرى ليقول :" أؤكد ذلك ".
ولكن ، كانت M. فوكيه أشنع من الرجال ، وينبغي أن أقول بصوت عال ، 'م. هو الشخص فوكويت
المقدسة للملك لانه يحل ضيفا على فوكيه م.
وكانت فو منزله وكرا للصوص ، وهو كهف coiners أو اللصوص ، هو منزله
المقدسة ، وقصره مصونة ، لأن زوجته تعيش فيه ، والتي هي حق اللجوء
التي من شأنها أن الجلادين حتى لا يجرؤ على مخالفة ".
لا Valliere مؤقتا ، وكان صامتا.
على الرغم من أن الملك نفسه لا يمكن إلا أن نعجب لها ، وقد تغلبوا عليه من قبل
عاطفي الطاقة في صوتها ، وبحلول نبل القضية انها تنادي.
أسفرت كولبير ، والتغلب على عدم المساواة التي من النضال.
أخيرا تنفس الملك مرة أخرى بحرية أكبر ، هز رأسه ، وعقد له خارج
يد لValliere الاسباني.
"آنسة" ، وقال انه ، بلطف ، "لماذا قررتم ضدي؟
هل تعرف ما هذا الرجل البائس لن تفعل ذلك ، إذا أعطي له الوقت الكافي للتنفس مرة أخرى؟ "
"هل هو ليس الفريسة التي ستكون دائما في متناول الخاص بك؟"
واضاف "اذا كان الهروب ، وتأخذ على التحليق؟" مصيح كولبير.
"حسنا ، مسيو ، فإنه سيبقى دائما في المحضر ، لتكريم الملك الأبدي ، الذي
سمح M. فوكيه على الفرار ، وأكثر مذنبة انه قد يكون تم ، سيكون أكبر
شرف الملك والمجد تبدو ، بالمقارنة مع لا لزوم لها مثل هذا البؤس والعار ".
قبلت يد لويس لا Valliere ، كما انه ركع أمامها.
"انا ضائعة" الفكر كولبير ، ثم فجأة وجهه مشرقا مرة أخرى.
"أوه! لا ، لا ، آها ، الثعلب القديم --! ليس بعد "، قال لنفسه.
وبينما الملك وحمايته من المراقبة من قبل سميكة من السرية
الجير هائلة ، لا ضغط Valliere إلى صدره ، مع حماسة جميع فائق الوصف
المودة ، تخبطت كولبير هادئ بين
الأوراق في كتاب جيبه ووجه من ورقة مطوية في شكل
الرسالة والأصفر نوعا ما ، وربما ، ولكن ذلك يجب أن يكون أغلى ، منذ
ابتسم إينتندنت وهو ينظر في ذلك ، فهو
عازمة ثم نظرة ، المليئة بالكراهية ، وبناء على مجموعة الساحرة التي الفتاة و
شكلت الملك معا -- كشفت مجموعة ولكن لحظة ، وعلى ضوء
المشاعل تقترب أشرق عليه.
لاحظت لويس الضوء الذي ينعكس عليها لباس لا Valliere البيضاء.
"اترك لي ، لويز" ، وقال انه "بالنسبة لبعض واحد هو المقبلة".
"آنسة ، آنسة ، واحد هو بعض القادمة" بكى كولبير ، للتعجيل
زواج الشاب المغادرة.
اختفى لويز بسرعة بين الأشجار ، وبعد ذلك ، حيث أن الملك الذي كان في بلده
ركبتيه أمام فتاة صغيرة ، وكان له موقف من ارتفاع متواضع ، هتف كولبير ،
"آه! وقد ترك آنسة دي لا Valliere سقوط شيء ما. "
"ما هو؟" سأل الملك. "ورقة -- خطاب -- شيء أبيض ، ونتطلع
هناك ، مولى ".
انحنى الملك باستمرار على الفور ، والتقط الرسالة ، فإنه في كتابه التكويم
اليد ، كما فعل ذلك ، وعلى نفس اللحظة وصلت المشاعل ، وتغرق
سواد المشهد مع طوفان من الضوء على خليج النهار.