Tip:
Highlight text to annotate it
X
لنا صديق مشترك من قبل الفصل تشارلز ديكنز 3
رجل آخر
كما صعد التنانير تختفي من السيدات الدرج القشرة الخشبية، مورتيمر،
الالتزام بالتعليمات عليها من غرفة الطعام، وتحولت إلى مكتبة من نخالة الجديدة الكتب، في
نخالة الجديدة الارتباطات مذهب تحرري، و
وطلبت لرؤية الرسول الذي كان قد أحضر ورقة.
وكان طفل في نحو 15.
بدا مورتيمر على الصبي، ونظر الولد الى الحجاج نخالة جديدة على
الجدار، والذهاب إلى كانتربري في إطار مزيد من الذهب من الموكب، ونحت أكثر
من البلاد.
'كتابه الذي هو هذا؟' 'الألغام، سيدي ".
"من قال لك أن تكتب ذلك؟ 'والدي، وجيسي Hexam".
"هل كان الذين عثروا على الجثة؟
"نعم، سيدي". "ما هو والدك؟"
نظر الولد تردد، موبخا على حجاج بيت الله الحرام كما لو كانوا قد ينطوي عليه في
صعوبة قليلا، ثم قال، قابلة للطي 1 ضفيرة في الساق اليمنى من سرواله، 'وقال انه
يحصل على رزقه من الشاطئ على طول ".
سأل "هل هو بعيد؟ 'هو الذي أبعد؟" الصبي، وبناء له
حراسة، ومرة أخرى على الطريق المؤدي إلى كانتربري.
'لوالدك؟ "
'سا تمتد goodish، يا سيدي. أنا الخروج في سيارة أجرة، وانه في انتظار الكابينة
يجب أن يدفع. يمكن أن نعود في ذلك قبل أن يدفع لها،
إذا كنت تحب.
ذهبت أولا إلى مكتبك، وفقا لاتجاه من أوراق وجدت في
جيوب، وهناك أرى أحدا ولكن الفصل من عمري عن الذي أرسلني هنا. "
كان هناك خليط غريب في الصبي، من وحشية غير مكتملة، وغير مكتملة
حضارة.
كان صوته أجش وخشن، وكان وجهه الخشنة، وكان له شخصية التقزم
الخشنة، لكنه كان أنظف من الأولاد الآخرين من نوع له، وكتاباته، على الرغم من كبير
والجولة، كانت جيدة، وكان يحملق في
ظهورهم من الكتب، مع فضول ايقظ التي ذهبت دون ملزم.
لا أحد يمكنه أن يقرأ، ويبدو من أي وقت مضى في كتاب، حتى فتحها على الرف، كمن
لا يمكن.
كانت 'بأي وسيلة اتخذت، هل تعرف، صبي، للتأكد مما إذا كان من الممكن لاستعادة
الحياة؟ "وتساءل مورتيمر، كما انه يسعى لله
قبعة.
'أنت لا تسأل، يا سيدي، إذا كنت على علم دولته.
كثرة فرعون الذي غرق في البحر الأحمر، ليست أكثر وراء استعادة ل
الحياة.
إذا كان لازاروس سوى نصف ما ذهبت بعيدا، وهذا هو أعظم المعجزات في كل شيء. "
'Halloa!' بكى مورتيمر، وتحول جولة مع قبعته على رأسه، 'أنت على ما يبدو
في منزل في منطقة البحر الأحمر، يا صديقي الشاب؟ "
"اقرأ منه مع المعلمين في المدرسة، وقال الصبي.
"ولعازر؟ '' نعم، وعليه أيضا.
ولكن لا تخبر والدي!
وينبغي أن لا توجد لدينا سلام في مكاننا، إذا كان ذلك حصل تطرقت.
انها شقيقتي ابتداع. 'أنت يبدو أن لديها أخت جيد. "
"إنها ليست سيئة نصف السنة، وقال الصبي، 'ولكن إذا عرفت رسائلها انها كانت معظم
لا - ومنهم تعلمت لها ".
كان يوجين القاتمة، ويداه في جيوبه، ومشى في وساعدت في
في الجزء الأخير من الحوار، وعندما ولد تكلم بهذه الكلمات slightingly له
أخت، أخذ معه ما يكفي تقريبا من الذقن، وظهر وجهه لننظر في الأمر.
'! حسنا، أنا متأكد، يا سيدي، قال الولد، ومقاومة، "أتمنى أن أعرف لي مرة أخرى".
يوجين ممنوح أي جواب، ولكن قدم الاقتراح إلى مورتيمر، "سأذهب معك، وإذا
هل تريد؟ "
لذلك، ذهبوا بعيدا كل ثلاثة معا في السيارة التي كان لها الفضل الصبي، و
صديقين (أولاد معا مرة واحدة في مدرسة الجمهور) داخل، يدخن السيجار، و
الرسول في المربع بجانب السائق.
"دعني أرى"، وقال مورتيمر، لأنها ذهبت على طول، 'لقد كنت، يوجين، وبناء على
مشرف لفة من المحامين من المحكمة العليا في السفارة، والمحامين في المشترك
القانون، خمس سنوات، و- باستثناء مسوغ
مع تعليمات، في المتوسط مرة كل أسبوعين، لإرادة Tippins سيدة
ليس لديه ما ترك - لم تصلني الخردة من رجال الأعمال ولكن هذه الأعمال الرومانسية.
"وانا"، وقال يوجين، وقد "ودعا" سبع سنوات، وليس لديه عمل في
قبل كل شيء، ويجب أبدا أن يكون أي. وإذا كان لي، وأود أن لا تعرف كيف تفعل
ذلك ".
"أنا بعيدة عن كونها واضحة فيما يتعلق معين الماضي، 'عاد مورتيمر، مع عظيم
رباطة الجأش، "أن لدي ميزة كثيرا على مدى لكم".
"أكره"، وقال يوجين، واضعا رجليه حتى على مقعد مقابل، "أنا بكره بلدي
يجب مهنة. 'أنا ضايق لك، إذا وضعت الألغام حتى
أيضا؟ "عاد مورتيمر.
"شكرا لك. أنا أكره الألغام ".
"واضطرت الى لي، 'وقال يوجين القاتمة،" لأنه كان من المفهوم أن علينا
مطلوب محام في الأسرة.
لقد حصلنا على واحد الثمينة. '' واضطرت على عاتقي، وقال مورتيمر،
'لأنه كان من المفهوم أن أردنا محام في الأسرة.
ونحن لدينا واحدة ثمينة ".
"هناك أربعة منا، مع أسمائنا رسمت على وظيفة الباب في حق واحد
الثقب الأسود ودعا مجموعة من الغرف، وقال يوجين؛ 'و كل واحد منا لديه الرابع من
كاتب - قاسم بابا، في كهف على السارق -
وقاسم هو عضو محترم فقط من الحزب ".
"أنا واحد من نفسي، واحد، وقال مورتيمر، 'عالية تصل 1 درج النكراء يأمر
دفن أرض الواقع، ولدي كل كاتب لنفسي، وانه لا علاقة له ولكن انظر
على أرض الواقع الدفن، وقال انه ما سيحول
عندما وصلت إلى مرحلة النضج، لا أستطيع تصور.
إذا، في عش الغراب أن رث، وقال انه يخطط دائما حكمة، أو بالتآمر القتل؛
سواء وقال انه سوف يكبر، بعد المكتئب الانفرادي كثيرا، لتنوير زملائه،
مخلوقات، أو إلى تسميمها، هو فقط
ذرة من الاهتمام الذي يطرح نفسه، إلى وجهة نظري المهنية.
سوف تعطيني الضوء؟ شكرا لكم. "
"ثم تحدث البلهاء، وقال يوجين، يميل الى الوراء، للطي ذراعيه، ويدخن في حياته
يغمض عينيه، ويتحدث قليلا من خلال أنفه، 'من الطاقة.
إذا كان هناك كلمة في قاموس تحت أي حرف من الألف إلى الياء أنني يكرهونه، فإنه
هي الطاقة. فمن مثل هذه الخرافات التقليدية،
مثل الببغاء كثير الكلام!
ما هو شيطان!
أنا لخرج مسرعا إلى الشارع، طوق أول رجل من مظهر الثرية التي
التقيت، هزة له، ويقول: "الذهاب إلى القانون على الفور، يا كلب، والاحتفاظ بها لي، أو سوف أكون
أن تكون وفاة واحد منكم "؟
حتى الآن من شأنها أن تكون الطاقة. 'بالضبط وجهة نظري في هذه القضية، يوجين.
ولكن تبين لي فرصة جيدة، وتبين لي شيء حقا يستحق أن تكون نشيطة
حول، وسأريكم الطاقة. "
"وسوف لذلك أنا"، وقال يوجين.
ويكفي أن من المرجح 10000 شبان آخرين، ضمن حدود
لندن تسليم بلدة في مرحلة ما بعد مكتب، أدلى بهذا التصريح نفسه يأمل في مجرى
مساء اليوم نفسه.
توالت على عجلات، وتدحرجت إلى أسفل من نصب وبرج، والتي
الاحواض؛ بنسبة راتكليف، وRotherhithe؛ بنسبة حيث تراكمت حثالة
للبشرية على ما يبدو أن تغسل من أعلى
سبب من الأسباب، مثل الصرف الصحي المعنوية كثيرا، ويجب عدم التوقف حتى وزنه أجبرها
على الضفة وغرقت في النهر.
ويخرجون من بين السفن التي يبدو أنها حصلت على الشاطئ، والمنازل ويبدو أن
قد حصلت على واقفا على قدميه - بين الرضوخ للانشقاقات يحدق في النوافذ، ونوافذ احدق في
السفن - توالت على عجلات، حتى أنها
توقفت عند زاوية مظلمة، النهر يغسل وخلاف ذلك لا تغسل في كل شيء، حيث الصبي
ترجل وفتحت الباب. 'يجب أن تسير بقية، يا سيدي، إنها ليست كثيرة
متر. "
وتحدث في العدد المفرد، مع استبعاد صريح من يوجين.
"هذا هو confoundedly خارج لفي اتجاه ومكان، وقال مورتيمر، الانزلاق على مدى
الحجارة ورفض على الشاطئ، فيما كان الصبي تحول حاد الزاوية.
'إليك والدي، يا سيدي، حيث يكون الضوء ".
وكان مبنى منخفض شكل بعد أن كان مرة واحدة في طاحونة.
كان هناك ثؤلول الفاسد من الخشب على جبهته التي بدت وكأنها تشير فيها
وكانت الأشرعة، ولكن تم indistinctly جدا ينظر إلى كامل في الغموض من
ليلة.
رفع صبي مزلاج الباب، ومروا في آن واحد إلى تعميما منخفض
جلس غرفة، حيث وقفت أمام رجل النار الحمراء، وغمط في ذلك، وفتاة
تعمل في التطريز.
وكان الحريق الذي شب في نحاس صدئ، وليس تركيبها على الموقد، ومصباح على شكل مشترك،
مثل صفير الجذر، يدخن واندلعت في عنق زجاجة حجر على الطاولة.
كان هناك سرير خشبي أو الرصيف في زاوية، وفي زاوية أخرى خشبية 1
درج يؤدي أعلاه - أخرق للغاية وشديدة الانحدار أنه كان أفضل قليلا من سلم.
وقفت اثنين أو ثلاثة المجاذيف القديمة والمجاذيف ضد الجدار، وضد جزء آخر
الجدار كان مضمد صغير، مما يجعل عرض قطع من أشيع المواد من
الأواني الفخارية والطبخ السفن.
لم تلصق في سقف الغرفة، ولكن تم تشكيلها من الأرضيات من الغرفة
أعلاه.
أعطى معقود، الملحومة، وتبث، هذه، كونها قديمة جدا، وجانب خفض لل
الغرفة، والسقف، والجدران، والأرضيات، والكثره على حد سواء في مسحات القديمة من الدقيق،
أحمر الرصاص (أو بعض تلك البقعة التي لديها
حصلت على الأرجح في تخزين)، والرطوبة، وكان على حد سواء نظرة من التحلل.
"إن الرجل، والد".
تحول هذا الرقم في النار الحمراء، أثار رئيسها تكدرت، وبدا وكأنه طير
فريسة. "أنت مورتيمر Lightwood المحترم، هي
أنت يا سيدي؟ "
"مورتيمر Lightwood اسمي. ما وجدت، وقال مورتيمر، نظرة عابرة
shrinkingly بالأحرى نحو السرير، 'هل هو هنا؟ "
'' Tain't كي لا نقول هنا، لكنه وثيق من قبل.
أفعل كل شيء reg'lar.
لدي إشعار giv 'من circumstarnce إلى الشرطة، والشرطة قد أخذت
يقبضه. لا يتم أي وقت من الأوقات الضائعة، على أي جهة.
وقد وضعت الشرطة في الطباعة بالفعل، وهنا ما قبل الطباعة من يقول ذلك ".
تناول زجاجة مع المصباح في ذلك، أجرى عليه بالقرب من ورقة على الحائط، مع
العثور على جثة الشرطة العنوان.
قراءة اثنين من اصدقائه في منشور لأنها تمسك ضد الجدار، وقراءة المسن
لهم كما اجرى ضوء.
"ورقات فقط على الرجل مؤسف، وأرى وقال Lightwood، من نظرة عابرة
تم العثور على وصف ما، إلى الباحث.
"ورقات فقط."
نشأت هنا الفتاة مع عملها في يدها، وخرجت عند الباب.
"لا مال، 'السعي مورتيمر،' ولكن threepence في واحدة من جيوب تنورة".
'ثلاثة.
بنس. قطع، وقال المسن Hexam، كما في العديد من
الجمل. "وبنطلون جيوب فارغة، وتحولت
من داخل ".
أومأ عجوز Hexam. "ولكن هذا شائع.
سواء كان ذلك في غسل من المد والجزر أو لا، لا أستطيع أن أقول.
الآن، هنا، 'تحريك الضوء على لوحة اخرى مماثلة، "تم العثور على جيبه
فارغة، وتحولت من الداخل الى الخارج.
وهنا، 'نقل الضوء لآخر، "تم العثور على جيبها فارغ، وتحولت
الداخل الى الخارج. وكانت هذه واحدة.
وكان لذلك أن واحد.
لا أستطيع القراءة، ولا أنا لا أريد له، لأنني أعرف 'م من قبل أماكنهم على الجدار.
وكان هذا واحد بحار، مع اثنين من المراسي والعلم وGFT على ذراعه.
ننظر ونرى ما اذا كان warn't ".
"حق تماما. '' كانت هذه واحدة من امرأة شابة في الرمادي
والأحذية، والكتان لها ملحوظ مع الصليب. ننظر ونرى ما اذا كانت warn't ".
"حق تماما".
'وهذا هو عليه كما كان لخفض مقرفة فوق العين.
هذا هو منهم شقيقتان الشباب ما يرتبط أنفسهم جنبا إلى جنب مع handkecher.
هذا القديم مخمور الفصل، في خفين من قائمة والخمرة 1، وكان WOT
قدم - يأتي بعد ذلك خارج - لإجراء ثقب في الماء لquartern من الروم
وقفت aforehand، وحافظ على كلمته للمرة الأولى والأخيرة في حياته.
هم بشكل جيد أوراق الغرفة، وترى، ولكن أنا أعلم أكان جميع.
أنا عالم بما فيه الكفاية!
ولوح انه ضوء على كامل، كما لو أن يصنف على ضوء أقوال أهل العلم له
الاستخبارات، وثم وضعها على الطاولة وقفت وراء ذلك يبحث باهتمام
على زواره.
قال ان لديه ميزة خاصة من بعض الطيور الجارحة، أنه عندما كان محبوك له
جبين، وبلغ قمة له تكدرت أعلى. "أنت لم تجد كل هذه نفسك، هل
أنت؟ طلب يوجين.
التي تكون الطيور الجارحة عاد ببطء "، ولما يمكن أن يكون الاسم، الآن؟"
"هذا هو صديقي"، موسط مورتيمر Lightwood؛ 'السيد يوجين Wrayburn ".
'السيد يوجين Wrayburn، أليس كذلك؟
وربما ما قد طلبت من السيد يوجين Wrayburn لي؟ "
'طلبت منكم، بكل بساطة، إذا وجدت كل هذه نفسك؟ "
"أجيب لكم، ببساطة، أكثر من غيرها على 'م.'
"هل افترض كان هناك الكثير من العنف والسرقة، من قبل، بين
هذه الحالات؟ "" أنا لا افترض في كل شيء عن ذلك "، وعاد
عجوز.
"أنا ليست واحدة من هذا القبيل لنفترض. إذا كنت حصلت على المعيشة الخاصة بك لنقل من
النهر كل يوم من حياتك، قد لا تستطيع أن تعطى الكثير لنفترض.
أنا لتدلنا على الطريق؟ "
كما انه فتح الباب، وتنفيذا لموافقة من Lightwood، وهو شاحب للغاية، و
وبدا وجه بالانزعاج في المدخل - وجه رجل منفعلين.
؟ على جثة مفقود "وطلب المسن Hexam، توقف قصير،" أو العثور على جثة؟
الذي؟ '' انا ضائعة! 'أجاب الرجل، في سارع
وبطريقة حريصة.
'فقدت؟' أنا - أنا - أنا شخص غريب، و لا أعرف
الطريقة. أنا - أنا - تريد أن تجد المكان الذي يمكنني
انظر إلى ما يوصف هنا.
من الممكن أنني قد تعرف انها وكان يلهث، وبالكاد يستطيع أن يتحدث.
لكن، وقال انه تبين نسخة من مشروع قانون حديثا المطبوعة التي كانت لا تزال رطبة على السور.
ربما لحداثة، أو ربما من دقة ملاحظته من أمينها
نظرة، المسن الموجهة إلى نتيجة استعداد. 'هذا الرجل المحترم، السيد Lightwood، غير أن
رجال الأعمال ".
'السيد Lightwood؟ "خلال وقفة، مورتيمر والغريب
يواجه كل منهما الآخر. لا أعرف من جهة أخرى.
وأضاف "أعتقد، سيدي الرئيس، وقال مورتيمر، وكسر حاجز الصمت محرج مع نظيره مهواة الذاتي
حيازة، 'أنك فعلت لي الشرف أن أذكر اسمي؟ "
"وكررت ذلك، بعد هذا الرجل".
قال أنت كنت غريبا في لندن؟ '' إن الغريب المطلق ".
"هل أنت تسعى للحصول على هارمون السيد؟ 'رقم'
'ثم أعتقد أنني أستطيع أن أؤكد لكم أن كنت في مهمة غير مثمرة، وسوف لن
العثور على ما كنت تخشى العثور عليها. سوف تأتي معنا؟ "
أ لف القليل من خلال بعض الأزقة الموحلة يمكن أن تكون قد أودعت بها مشاركة
سوء يستمتع به المد والجزر، أحضرهم إلى مصباح النصيبه بوابة ومشرق للشرطة
محطة، حيث وجدوا في ليلة،
مفتش، مع القلم والحبر، والحاكم، ونشر ما يصل كتبه في البيضاء
مكتب، مثابر وكما لو كان في دير على قمة أحد الجبال، وليس
عواء غضب امرأة كانت في حالة سكر
ضجيجا نفسها ضد من باب الخلية في الفناء الخلفي في كوعه.
مع الهواء نفسه من متوحدا بالنظر إلى الكثير من الدراسة، وهو مكفوف من مؤلفاته
منح إشارة يثقون في اعتراف على المسن، واستيراد بصراحة، "آه! نحن
أعرف كل شيء عنك، وعليك أن تبالغي
في يوم من الأيام؛ 'وإبلاغ السيد مورتيمر Lightwood والأصدقاء، وانه سيحضر
منهم على الفور.
ثم، أنهى حكم العمل الذي كان في متناول اليد (قد يكون قد تم إلقاء الضوء 1
كتاب القداس، وكان هادئا جدا)، بطريقة متقنة جدا ومنهجي، والتي تبين عدم
أدنى وعي المرأة التي
وكان ضجيجا نفسها مع زيادة العنف، وصياح معظم بشكل رائع
للكبد امرأة بعض الآخر. 'A عين الثور، وقال في ليلة المفتش،
تناول مفاتيحه.
القمر الصناعي الذي ينتج مبالاة. "الآن، أيها السادة."
مع واحد من مفاتيحه، فتح هو grot بارد في نهاية الفناء، وذهبوا جميعا
في.
جاؤوا بسرعة مرة أخرى، لا يتحدث احد ولكن يوجين: الذي أشار إلى
مورتيمر، بصوت خافت، "ليست أسوأ بكثير من Tippins سيدة".
لذلك، والعودة إلى مكتبة الدير البيضاء - مع ذلك لا يزال في الكبد
طلب صياح، كما كان عليه بصوت عال، في حين نظروا في صمت
مشهد جاءوا لمعرفة - وهناك من خلال
وقائع القضية تتلخص كما من قبل رئيس الدير.
لا يوجد دليل على كيفية هيئة جاء في النهر. جدا في كثير من الأحيان لا يوجد دليل.
بعد فوات الأوان أن نعرف على وجه اليقين، ما إذا بجروح اصيب بها قبل أو بعد الموت؛
قال رأي واحد الجراحية ممتازة، وقبل، وغير ذلك الرأي الجراحية ممتازة
وقال، بعد.
وكان وكيلا من السفينة التي جاء رجل نبيل الركاب المنزل، وكانت جولة في عرضها، و
يمكن أن أقسم على الهوية. يمكن أن أقسم أيضا إلى الملابس.
ومن ثم، كما ترى، هل كان لديك وثائق، أيضا.
كيف كان ذلك أنه كان قد اختفى كليا على مغادرة السفينة، 'حتى تم العثور عليها في النهر؟
حسنا! ربما كان على بعض لعبة صغيرة.
اعتقدت انها ربما لعبة غير مؤذية، وكان لا يصل الى شيء، واتضح قاتلة
لعبة. التحقيق إلى الغد، وبلا شك مفتوحة
الحكم.
"ويبدو انها قطعت صديقك عبر - اسقطة تماما من ساقيه، '
وأشار السيد المفتش، فلما قضى تلخيصه.
"وأعطت له منعطفا سيئا للتأكد!
وقال هذا بصوت منخفض جدا، وبنظرة البحث (ليست الأولى لديه
يلقي) في غريب. وأوضح السيد Lightwood أنه لم
صديق له.
؟ والواقع "وقال السيد المفتش، مع أذنا صاغية؛ 'أين لك التقاط ما يصل اليه؟
وأوضح السيد Lightwood أخرى.
وكان السيد المفتش تسليم ملخصا له ما يصل، وأضافت هذه الكلمات، مع مرفقيه
يتكئ على مكتبه، والأصابع والإبهام من يده اليمنى، من المناسب أنفسهم
إلى الأصابع والإبهام من يده اليسرى.
انتقل السيد المفتش سوى عينيه، وأضاف الآن، ورفع صوته:
'تحولت كنت خافت، يا سيدي! يبدو لم تكن معتادا على هذا النوع من
العمل؟ "
بدا غريبا، الذي كان يتكئ على اجهة مدفأة مع تدلى رأسه،
جولة وأجاب: لا، سا مشهد رهيب!
"يتوقع منك أن تعرف، كما قيل لي، يا سيدي؟"
'نعم.' هل تعرفتم؟
'رقم سا مشهد مروع. O! رهيبة، مشهد فظيع! "
"الذين لم تعتقد أنه ربما كان؟" سأل السيد المفتش.
اعطونا وصفا، يا سيدي. ربما يمكننا مساعدتك. '
"لا، لا، وقال الغريب،" سيكون عديم الجدوى تماما.
حسن الليل. "
وكان السيد المفتش لا يتحرك، وأعطى أي أمر، ولكن، وتراجع القمر الصناعي له
مرة أخرى ضد النصيبه، ووضع ذراعه اليسرى على طول الجزء العلوي منه، ومع حقه
تحولت يد إصابةالهدف دقيقة كان قد اتخذ
من مدير مكتبه - بطريقة عادية جدا - نحو غريب.
'فاتك أحد الأصدقاء، كما تعلمون، أو فاتك عدو، وانت تعرف، أو لا تفعل
جئت الى هنا، وانت تعرف.
حسنا، ثم، أليس من المعقول ان نسأل، الذي كان؟
وبالتالي، السيد المفتش. "يجب أن يكون لعذر لي أقول لك.
لا فئة من رجل يمكن أن نفهم على نحو أفضل مما كنت، قد أن الأسر لا تختار
نشر الخلافات والمحن، ما عدا على ضرورة مشاركة.
انا لا اجادل أنك أداء واجبكم في يسألني السؤال، وسوف
لا يجادل حقي في حجب الإجابة.
حسن الليل. "
التفت مرة أخرى أنه من أجل النصيبه، حيث الأقمار الصناعية، مع عينه على رئيس له،
وظل تمثال البكم. "على الأقل، وقال السيد المفتش، 'شئتم
لا يعترض على ترك لي بطاقة، يا سيدي؟ "
"يجب أن لا يعترض، لو كان لي واحد؛ لكن لم أفعل."
اللون الاحمر هو وارتبكت كثيرا كما أنه أعطى الجواب.
"على الأقل، وقال السيد المفتش، مع عدم وجود تغيير في الصوت أو الطريقة،" سوف لا
الاعتراض على كتابة اسمك وعنوانك؟
"لا على الاطلاق."
تراجع السيد المفتش القلم في محبرة له، وضعت بشكل حاذق على قطعة من الورق
إغلاق بجانبه، ثم استأنفت موقفه السابق.
صعدت غريب يصل إلى مكتب، وكتب في يد مرتجف بالأحرى - السيد
مفتش علما الجانبي من كل شعرة من رأسه عندما كانت مصرة عليه ل
الغرض - 'السيد جوليوس Handford، خزانة بيت القهوة، قصر الفناء، وستمنستر ".
"البقاء هناك، وأفترض، يا سيدي؟ 'البقاء هناك.'
"وبناء على ذلك، من هذا البلد؟"
'إيه؟ نعم -. من البلاد '' جيد من الليل، يا سيدي ".
إزالة الأقمار الصناعية ذراعه وفتح بوابة صغيرة، وذهب السيد جوليوس Handford
خارج.
"الاحتياطي! 'قال السيد المفتش. "رعاية هذه قطعة من الورق، والحفاظ عليه
في طريقة العرض دون ان يعطي جريمة، التأكد من أنه هو البقاء هناك، ومعرفة
أي شيء يمكنك عنه ".
ذهب القمر الصناعي، والمفتش السيد، وأصبحت مرة أخرى على رئيس الدير هادئ من أن
دير، انخفض قلمه في حبر له واستؤنفت كتبه.
اثنين من اصدقائه الذين شاهدوا له، أكثر مستمتع بها بطريقة مهنية من
وتساءل المشبوهة من السيد جوليوس Handford، قبل اتخاذ رحيلهم أيضا ما إذا كان
يعتقد انه كان هناك أي شيء، التي بدت سيئة حقا هنا؟
الأباتي ردت مع التحفظ، لا يمكن أن أقول.
إذا كان القتل، وربما لدى أي شخص القيام به.
يريد السطو أو جيب قطف 'prenticeship.
ليس كذلك، والقتل. كنا جميعا حتى ذلك.
شاهدوا عشرات من الناس يأتون للتعرف على، ورأى أبدا ضرب شخص واحد في ذلك
طريقة معينة. ربما، ومع ذلك، كانت المعدة وليس
عقل.
إذا كان الأمر كذلك في المعدة والروم، و. ولكن للتأكد من وجود everythings الروم.
أسف لم تكن هناك كلمة الحق في أن التشاؤم من الهيئات نزيف عندما
لمست عن يد الشخص الصحيح، كنت أبدا حصلت على تسجيل الخروج من الهيئات.
حصلت على ما يكفي للخروج من صف مثل لها - أنها كانت جيدة للجميع ليلة الآن (في اشارة هنا
لمطالب ضجيجا عن الكبد)، 'ولكن حصلت على أي شيء للخروج من الهيئات إذا كان
لذلك من أي وقت مضى. "
هناك شيء يجري أكثر مما ينبغي القيام به حتى عقد التحقيق في اليوم التالي، وأصدقاء
ذهبت بعيدا معا، والمسن Hexam وابنه ذهب طريقها منفصلة.
لكن، وصولا الى الزاوية الماضي، دعت المسن صبي له العودة الى بلادهم في حين انه تحول الى
الستائر الحمراء حانة، التي وقفت انتفاخ dropsically فوق الجسر، "لل
نصف واحد في نصف لتر ".
رفع صبي مزلاج كان قد رفع من قبل، ووجد أخته يجلس مرة أخرى
قبل إطلاق النار في عملها. رفعت رأسها من على مجيئه في و
طرح السؤال التالي:
"أين ذهبت، ليز؟ 'خرجت في الظلام".
"لم يكن هناك ضرورة لذلك. كان كل شيء بما فيه الكفاية حق ".
"بدا واحد من السادة، هو الذي لم يتحدث بينما كنت هناك، من الصعب في وجهي.
وكنت أخشى انه قد تعرف ماذا يعني وجهي.
لكن هناك!
لا مانع لي، تشارلي! وكنت في كل ترتعش من نوع آخر عندما
مملوكة لك الأب هل يمكن أن يكتب قليلا. "
"آه! ولكن أعتقد أنني قدمت وكتبت بشكل سيء للغاية، كما أنه إذا كان أي خلاف يمكن للمرء أن يقرأ
عليه.
وعندما كتبت أبطأ، ولكن مع طخت إصبعي وكان معظم والد أفضل
يسر، بينما كان يقف فوق يبحث لي. "
وضع الفتاة جانبا عملها، ورسم لها مقعد بالقرب من مقعده من النار،
وضعت يدها برفق على كتفه. "عليك الاستفادة القصوى من وقتك،
تشارلي، فلن؟
ويل "ليس أنا؟ تعال! أود أن. لا استطيع؟ '' نعم، تشارلي، نعم.
كنت تعمل بجد في التعلم، وأنا أعلم.
وأنا أعمل قليلا، تشارلي، وتخطيط وتدبر قليلا (استيقظ من نومي
ابتداع في بعض الأحيان)، وكيفية الحصول معا شلن الآن، والشلن 1 ثم، أن
يجب جعل الأب تعتقد أنك قد بدأت في كسب لقمة العيش الضالة على طول الشاطئ ".
"أنت لديك أب، ويمكن أن تجعل منه تصديق أي شيء."
"أتمنى لو أستطيع، تشارلي!
لأنه إذا أنا قد تجعله يعتقد أن التعلم هو شيء جيد، وأننا
قد تؤدي حياة أفضل، وأرجو أن محتوى a'most للموت ".
"لا تتحدث عن الموت الاشياء، ليز".
وضعت يديها في واحد آخر على كتفه، ووضع خدها البني الغني
ضدها لأنها نظرت إلى أسفل في النار، وذهبت بعناية:
'من مساء اليوم، تشارلي، عندما كنت في المدرسة، وfather's -'
"وفي حمالين ستة زمالة جولي، 'ضرب صبي في، مع اشارة الى الوراء من له
رئيس نحو البيت بين القطاعين العام و.
"نعم. ثم وأنا جالسة، تبحث في النار، ويبدو لي أن نرى في حرق الفحم - مثل
حيث أن توهج الآن - '
"هذا هو الغاز، وهذا هو،" قال الصبي: "الخروج من قليلا من الغابات هذا
كانت تحت الاوحال التي كانت تحت الماء في أيام نظرة سفينة نوح هنا!
عندما أخذ لعبة البوكر - لذلك - واعطائها الحفر - '
"لا تخل به، تشارلي، أو أنه سوف يكون كل في حريق.
فمن الذي توهج مملة بالقرب منها، الذهاب والاياب، وأعني بذلك.
عندما ننظر الى الامر من المساء، ويأتي مثل الصور لي، تشارلي ".
'عرض لنا صورة، وقال الصبي.
"قل لنا أن ننظر فيها. 'آه! انها تريد عيناي، تشارلي ".
'قص بعيدا ثم، وتقول لنا ما عينيك يجعل منها ".
لماذا، وهناك لي ولكم، تشارلي، عندما كنت الى حد بعيد ولادة الطفل الذي لا يعرف أحد
أم - '
'لا تذهب قائلا لم اكن اعلم ابدا الأم،' موسط الصبي، لأنني أعرف قليلا
أخت هو أن أخت والأم على حد سواء ".
ضحكت الفتاة فرح وعيناها مليئة بالدموع لطيف، على حد تعبيره على حد سواء
ذراعيه حول خصرها، وعقد لذلك لها.
"هناك لي ولكم، تشارلي، عندما كان والده بعيدا في العمل، وتأمين لنا بها، ل
ويخشى علينا أن نضع لأنفسنا مشتعلا أو تسقط من النافذة، يجلس على عتبة الباب،
يجلس على غيرها من الخطوات الباب، يجلس على
ضفة النهر، تجول على وشك الحصول من خلال ذلك الوقت.
كنت ثقيلة بالأحرى لنقل، تشارلي، وأنا نفسي مضطرا في كثير من الأحيان إلى بقية.
أحيانا نحن بالنعاس والنوم معا في زاوية، وأحيانا ونحن جدا
جائع، وأحيانا نحن قليلا بالخوف، ولكن ما هو oftenest من الصعب على
لنا هو بارد.
تذكرون، تشارلي؟ "أتذكر"، وقال الصبي، والضغط عليها لل
له مرتين أو ثلاث مرات، "أن متحاضن أنا تحت شال القليل، وكان دافئ هناك."
"في بعض الأحيان الأمطار، ونحن تحت زحف قارب أو ما شابه ذلك: في بعض الأحيان انها
الظلام، ونحصل بين gaslights، ويجلس يراقب الناس لأنها تذهب
على طول الشوارع.
في الماضي، حتى يأتي الأب ويأخذنا المنزل. ويبدو أن مثل هذا المنزل مأوى بعد الخروج من
الأبواب!
والد تسحب حذائي قبالة، ويجف قدمي في النار، ولها مني الجلوس بجانبه
بينما كان يدخن غليونه بعد فترة طويلة كنت عابد، وأنا لاحظت أن الأب هو كبير
يد واحدة لكنه لم الثقيل عندما يلامس
لي، وهذا الأب هو صوت خشن لكن أبدا واحد غاضب عندما يتكلم لي.
لذا، أنا يكبر، والقليل القليل من قبل والده يثق بي، ويجعلني رفيقه، و،
فليكن اخماد كما يحق له أبدا يضرب لي ذات مرة ".
أعطى الصبي تستمع ألى نخر هنا، بقدر ما أن يقول "لكنه يبدو لي على الرغم من! '
"تلك هي بعض من الصور ما هو الماضي، تشارلي".
'قص بعيدا مرة أخرى، وقال الصبي "، وتقدم لنا واحدة من الكهانة، واحدة في المستقبل."
"حسنا!
أنا هناك، واستمرار مع والده، وعقد لأبيه، وذلك لأن والد يحبني
وأنا أحب أبي.
أنا لا أستطيع ذلك بكثير قراءة كتاب، لأنه، إذا كنت قد علمت، فإن والد لقد فكرت
وكان الفرار منه، وينبغي لي أن فقدت نفوذها بلدي.
ليس لدي نفوذ أريد أن يكون، لا يمكنني التوقف عن بعض الأشياء الرهيبة وأنا أحاول أن
توقف، ولكن أنا على المضي قدما على أمل وثقة بأن الوقت سيأتي.
في غضون ذلك وأنا أعلم أنني في بعض الأمور إلى إقامة الأب، وأنه إذا كنت
ليس مخلصا له شأنه هو - في الانتقام، مثل، أو في خيبة أمل، أو على حد سواء - ذهاب
البرية والسيئة ".
اعطونا لمسة من الصور الكهانة عني ".
"أنا كان يمر على لهم، تشارلي،" قالت الفتاة، التي لم تغير موقفها
منذ أن بدأت، والذين الآن هزت رأسها بحزن، "كان جميع الآخرين
التي سبقت.
هناك كنت - '' أين أنا، ليز؟
'لا يزال في أسفل جوفاء من قبل اشتعال ".
"يبدو أن هناك من التعادل والجميع في أسفل جوفاء بواسطة التوهج، وقال الصبي،
نظرة عابرة من عينيها على نحاس، والتي كان لها نظرة هيكل عظمي المروعة على موقعها
سيقان طويلة ورقيقة.
"هناك أنت، تشارلي، والعمل طريقك، في سرية من والده، في المدرسة، و
يمكنك الحصول على الجوائز، وتذهب في أفضل وأفضل، وأتيت لتكون - ما كان عليه
ودعا لكم انه عندما قال لي عن ذلك؟
'ها، ها! الكهانة لم تكن تعرف اسم! بكيت
الصبي، ويبدو أن يعفى بدلا من هذا التقصير من جانب الغور لأسفل
قبل اشتعال.
"التلميذ والمعلم. 'جئت ليكون التلميذ والمعلم، وأنت
يذهب لا تزال على أفضل وأفضل، وأنت يرتفع ليكون سيد كامل من التعلم و
احترام.
لكن حان سرية لمعرفة الأب قبل وقت طويل، وأنه قد قسمت
أنت من الأب، ومني. '' لا يوجد لديه لا! "
نعم كان لديه، تشارلي.
أرى، كما سهل كما يمكن أن تكون واضحة، وبهذه الطريقة ليست لنا، وأنه حتى لو كان الأب
ويمكن أن يغفر لكم وصلت الى الاستيلاء عليها (والتي كان يمكن أن يكون أبدا)، وبهذه الطريقة من
وسيتم أظلمت لك من قبل طريقنا.
لكني أرى أيضا، تشارلي - '' لا تزال كما عادي كما يمكن أن تكون واضحة، ليز؟
سأل الصبي هزلي. "آه! لا يزال.
انه عمل كبير قد قطع كنت بعيدا عن حياة الأب، والتي قد 1
بداية جديدة وجيدة.
حتى لا يكون هناك أنا، تشارلي، تترك وحدها مع الأب، وحفظ له على التوالي ما أستطيع،
رصدا لمزيد من النفوذ من عندي، وعلى أمل أن من خلال بعض حظا
فرصة، أو عندما يكون مريضا، أو عندما - وأنا لا
أعرف ما - وأنا قد تتحول معه إلى ترغب في القيام به أفضل الأشياء ".
"لقد قلت انك لا يمكن أن تقرأ كتابا، ليزي. المكتبة من الكتب هو أسفل جوفاء من قبل
التوهج، على ما أعتقد. "
"يجب أن أكون سعيدا جدا أن تكون قادرا على قراءة الكتب الحقيقية.
أشعر الفاقة لي من تعلم كثيرا جدا، تشارلي.
ولكن ينبغي أن أشعر أنه أكثر من ذلك بكثير، إذا لم أكن أعرف أن يكون التعادل بيني وبين والد -
، أصغ! الأب فقي! '
كونها الآن بعد منتصف الليل، ذهب الطيور الجارحة ليجثم على التوالي.
في منتصف اليوم التالي عاد للظهور في حمالين ستة زمالة جولي، في
حرف، ليست جديدة له، من قبل لجنة التحكيم الشاهد الطبيب الشرعي.
السيد مورتيمر Lightwood، بالإضافة إلى الحفاظ على طابع واحد من الشهود،
تضاعف مع أن جزء من المحامي البارز الذي شاهد وقائع على
نيابة عن ممثلي
المتوفى، كما تم تسجيلها طبقا للقانون في الصحف.
شاهد السيد المفتش الإجراءات أيضا، وأبقى له تراقب عن كثب لنفسه.
بعد أن منح السيد جوليوس Handford عنوان اليمنى، والتي ذكرت في مذيب
الظروف كما على مشروع قانونه، على الرغم من كان يعرف شيئا أكثر منه في فندقه
ما عدا ذلك كانت طريقته في الحياة جدا
كان قد تقاعد، لا بالحضور، وكان حاضرا فقط في ظلال السيد
عقل مفتش.
تم إجراء حالة مثيرة للاهتمام للجمهور، بدليل السيد مورتيمر Lightwood في
لمس الظروف التي الفقيد، السيد جون هارمون، كان قد عاد إلى
انكلترا؛ ملكية خاصة حصرية
في الظروف التي كان من المقرر حتى على طاولات العشاء لعدة أيام، من قبل
تغطية فى الديكور، Twemlow، Podsnap، وجميع مخازن: جميع الذين تتعلق بهم
لا يمكن رأبه مع بعضها البعض، وتتناقض مع نفسها.
وأشير أيضا مثيرة للاهتمام من قبل شهادة Potterson الوظيفي، السفينة
ستيوارد، وواحد السيد يعقوب اطحن، وهو زميل للركاب، ان الراحل السيد جون هارمون
لم تجلب أكثر من، في حقيبة اليد التي
انه النزول، مجموع تتحقق من خلال بيع القسري للممتلكات له هبطت قليلا،
وهذا المبلغ يتجاوز، في المال استعداد سبع مئة جنيه.
وأشير أيضا مثيرة للاهتمام، من تجارب رائعة من Hexam جيسي في
بعد انقاذهم من نهر التيمز حتى الجثث كثيرة، والتي behoof 1 حافل
المعجب الاشتراك نفسه "صديقا ل
"أرسلت (ربما يكون متعهد)، الطوابع البريدية 18، وخمسة" دفن الآن
سيدي لرئيس تحرير الصحيفة.
بناء على الأدلة المقدمة من قبلهم، وجدت لجنة التحكيم، وهذا الجسم من السيد جون هارمون
اكتشفت عائمة في نهر التايمز، في حالة متقدمة من التحلل، والكثير
أصيب، وقال أن السيد جون هارمون
جاءوا من قبل وفاته في ظروف مريبة إلى حد كبير، على الرغم من الذين
أو التصرف في ما بطريقة دقيقة لم يكن هناك دليل قبل لجنة التحكيم لإظهار هذا.
وأنها إلحاق حكمهم، توصية إلى وزارة الداخلية (التي السيد
وبدا مفتش للتفكير معقول جدا)، لتقديم مكافأة ل
حل اللغز.
في غضون ثماني ساعات، والحادية والأربعين، ومكافأة قدرها مائة ليرة أعلنت، معا
مع صدور عفو مجانا إلى أي شخص أو أشخاص غير مرتكب الجريمة الفعلية أو الجناة،
وهكذا عليها في شكل المناسب.
صدر هذا الإعلان السيد المفتش مواظب بالإضافة إلى ذلك، وتسبب له
يقف متأملا في النهر الدرج والجسور، وتذهب إلى رصد وتقص حول في
القوارب، ووضع هذا وذاك معا.
لكن، وفقا للنجاح الذي كنت وضعت هذا وذاك معا، وتحصل على
امرأة والأسماك وبصرف النظر، أو حورية البحر في الجمع.
ويمكن أن تتحول السيد المفتش شيء أفضل من حورية البحر، والتي لا والقاضي
وهيئة المحلفين يؤمنون بها.
وهكذا، مثل المد والجزر التي كانت تتحملها لمعرفة الرجال، وهارمون
ذهب صعودا ونزولا، وانحسار وتدفق، والآن - قتل - كما أطلق عليه لاحقا شعبيا
في البلدة، والآن في البلاد، والآن بين
القصور، والآن بين الأكواخ، الآن بين اللوردات والسيدات ونبلاء، والآن بين
العمال والحمالون وhammerers الصابورة، حتى في الماضي، وبعد فترة طويلة
فاصل من المياه الركود حصلت عليه في البحر وانجرفت بعيدا.