Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الثاني الصغير متجر النافذة
تكنولوجيا المعلومات ما زالت تفتقر الى نصف ساعة من شروق الشمس، عندما Pyncheon Hepzibah ملكة جمال - فنحن لن
ويقول استيقظ، على أن يكون من المشكوك فيه ما إذا كانت سيدة فقيرة وكان بقدر ما أغلقت عينيها
خلال ليلة منتصف الصيف وجيزة من - ولكن،
وفي جميع الأحوال، نشأت من وسادة لها الانفرادي، وبدأ ما سيكون استهزاء
إلى مصطلح الزينة من شخصها.
أبعد من أن يكون لنا شىء غير محتشم من مساعدة، وحتى في الخيال، في لسيدة العذراء
المرحاض!
يجب ان ننتظر لذلك لدينا قصة ملكة جمال Hepzibah على عتبة غرفتها؛
افتراض فقط، وفي الوقت نفسه، أن نلاحظ بعض التنهدات الثقيلة التي جاهد من وظيفتها
حضن، مع ضبط النفس قليلا كما أن لهم
حدادي عمق وحجم الصوت، وبقدر ما يمكن ان تكون مسموعة على أحد
حفظ مستمعا بلا جسد مثل بنفسي. كان من الخادمة قديم وحدها في البيت القديم.
وحدها، ما عدا بالنسبة لرجل معين شاب محترم ومنظم، وهو فنان في
خط ألواح فضية، الذي، لمدة ثلاثة أشهر الى الوراء، كان مستأجر في منطقة نائية
الجملون، - تماما منزل في حد ذاته، في الواقع، -
مع أقفال ومغالق، والحانات بلوطي على الأبواب في كل تلك الفترة.
غير مسموع، وبالتالي، كانت التنهدات الفقراء ملكة جمال Hepzibah في عاصفة.
غير مسموع ويئن تحت وطأتها مفاصل ركبتيها تشديد، لأنها ركعت من قبل
السرير.
وغير مسموع، أيضا، من قبل الأذن البشرية، ولكن سمعت مع كل الحب والشفقة فهم
في أقصى السماء، أن عذاب تقريبا للصلاة - يهمس الآن، الآن تأوه، الآن
صمت تكافح - بماذا كانت
طلبوا المساعدة الإلهية من خلال اليوم!
ومن الواضح أن هذا هو أن يكون يوم واحد من أكثر من المحاكمة العادية للآنسة Hepzibah، الذين، على سبيل
فوق ربع قرن مضى، لديه سكن في عزلة صارمة، والذين لا يشاركون
في الأعمال التجارية من الحياة، وكما يذكر في الجماع، والملذات.
ليس مع حماسة مثل يصلي منعزل خدران، نتطلع الى البرد،
الشمس، والهدوء الراكدة في اليوم الذي يكون مثل الأمس لا تعد ولا تحصى.
واختتمت السيدة العذراء الولاءات و.
وقالت انها سوف تصدر عليها الآن أكثر من عتبة قصتنا؟
ليس بعد، من قبل لحظات كثيرة.
أولا، كل درج في مكتب طويل من الطراز القديم، والتي سيتم افتتاحها، مع
صعوبة، ومع سلسلة من الهزات متقطعة بعد ذلك، يجب على جميع أغلق مرة أخرى،
مع إحجام متململ نفسه.
هناك سرقة من الحرير شديدة؛ وفقي من خطوات الى الوراء وإلى الأمام وإلى
جيئة وذهابا عبر الدائرة.
نشتبه ملكة جمال Hepzibah، علاوة على ذلك، من اتخاذ خطوة التصاعدي في كرسي، في النظام
إلى إيلاء الاهتمام منتبه إلى ظهور لها من جميع الجوانب، وعلى طول كامل، في المكتب البيضاوي،
حقيرا مؤطرة المرحاض من الزجاج، الذي يخيم فوق طاولة لها.
حقا! حسنا، في الواقع! من كان يظن ذلك!
كل هذا الوقت الثمين لأن تتدفق على إصلاح صباحي وتجميل لل
كبار السن شخص، الذي لم يذهب في الخارج، لا أحد منهم يزور أي وقت مضى، ومنهم من، عندما كانت
وكان عليه أن يكون قد بذل كل ما بوسعه لها،
أفضل الصدقة لتحويل عيون المرء بطريقة أخرى؟
الآن انها مستعدة تقريبا.
دعونا العفو عنها 1 وقفة أخرى، ليرد على الشعور الوحيد، أو، ونحن
قد يكون من الأفضل القول، - زادت وأصدرت مكثفة، كما كان، من قبل والحزن
عزلة، - لعاطفة قوية من حياتها.
سمعنا تحول من مفتاح في قفل صغير، وقالت إنها قد فتحت درج سري لل
مكتب مزود برف، وتبحث على الأرجح في مصغرة معينة، والقيام به في معظم Malbone لل
مثالي والأسلوب، والتي تمثل وجها لا يليق قلم رصاص أقل في الدقيقة.
وكان ذلك مرة واحدة من حسن طالعنا أن نرى هذه الصورة.
بل هو شبيهه لشاب، في ثوب حريري تغيير الملابس من الأزياء القديمة،
ويتم تكييف جيد غنى الناعمة التي لسيماء خيالية، مع كامل لها،
شفاه مناقصة، والعيون الجميلة، والتي يبدو أنها
للإشارة إلى عدم قدرة الكثير من الفكر، والعاطفة لطيف وحسي.
من مالك من ميزات هذا القبيل لدينا الحق في طلب أي شيء، إلا أنه
سيستغرق العالم بسهولة وقحا، وجعل نفسه سعيدا في ذلك.
يمكن أن كان من أوائل من محبي من Hepzibah ملكة جمال؟
لا، وقالت إنها لم تكن لحبيب - المسكين، وكيف أنها تمكنت - ولا أعرف من أي وقت مضى، من قبل بلدها؟
تجربة، ماذا يعني الحب من الناحية الفنية.
وحتى الآن، ولها إيمان لا يموت، والثقة، ولها ذكرى جديدة، ومستمرة
وكانت devotedness نحو الأصلي لهذا مصغر، المادة الوحيدة لل
قلبها لإطعام عليه.
يبدو أنها قد وضعت جانبا مصغر، ويقف مرة أخرى أمام المرحاض
الزجاج. هناك دموع على أن تمحى.
وخطى عدد قليل من أكثر جيئة وذهابا، وهنا، في الماضي، - مع آخر تحسر يرثى لها، وكأنه
عاصفة من البرد، رطب الريح من قبو المغلقة منذ زمن طويل، وباب من الذي لديه
بالصدفة تم تعيين، مواربا - هنا يأتي ملكة جمال Hepzibah Pyncheon!
وما هي الخطوات في ممر معتم الوقت مظلمة،، وهو رقم طويل القامة، يرتدي في
الحرير الأسود، مع الخصر طويل ومنكمش، والشعور في طريقها نحو الدرج وكأنه
قرب النظر شخص، كما هو الحال في الحقيقة هي.
الشمس، وفي الوقت نفسه، إن لم يكن بالفعل فوق الأفق، والصعود وأقرب
أقرب إلى حافة لها.
اشتعلت القليلة الغيوم، تطفو ارتفاع أعلى، وبعض من أقرب ضوء، فطرح
بصيص الذهبية على نوافذ المنازل في كل شيء في الشارع، دون أن ننسى
بيت الجملونات السبعة، والتي - وكثير من هذا القبيل
بدا مبتهجا في الحكومة الحالية - شروق الشمس لأنها شهدت.
خدم وهج ينعكس على إظهار، واضح جدا، والجانب
ترتيب الغرفة التي Hepzibah دخلت، بعد نزول الدرج.
وكانت غرفة منخفضة رصع، مع شعاع عبر السقف، ويكسو مع حلول الظلام
الخشب، وجود مدخنة كبيرة من قطعة، على جولة مع البلاط في الصورة، لكنها أغلقت الآن
من قبل هيئة لاطلاق النار من الحديد، من خلال القمع الذي استمر من موقد الحديثة.
كان هناك سجادة على الأرض، في الأصل من نسيج غني، ولكن حتى يرتديها وتلاشى في
هذه السنوات الأخيرة أن هذا الرقم الرائعة مرة واحدة قد اختفت تماما في واحدة
لا يمكن تمييزها هوى.
في الطريق من الأثاث، وكان هناك جدولين: واحد، التي شيدت مع محير
وتظهر المعضلة كما قدم العديد من بوصفها حريش، وغير ذلك، ومعظم بدقة
المطاوع، مع أربعة أرجل طويلة ونحيلة،
لذلك واهية على ما يبدو أنه كان لا يصدق تقريبا ما هو طول الوقت
وكان القدماء الشاي طاولة وقفت عليها.
وقفت نصف دزينة من الكراسي حول الغرفة، على التوالي، وقاسية، وبشكل مبدع جدا
مفتعلة لعدم الراحة للإنسان أن كانوا مسام حتى
البصر، ونقل ممكن ابشع
فكرة الدولة في المجتمع ويمكن التي تكون قد كيفت.
هناك استثناء واحد، مع ذلك، على كرسي الكوع العتيقة جدا، مع ارتفاع في الظهر،
منحوتة بشكل متقن في البلوط، وعمق فسيح ضمن أسلحتها، التي تشكل، من قبل لها
فسيحة شمولية، لعدم وجود
أي من تلك المنحنيات الفنية التي تكثر في كرسي الحديثة.
أما بالنسبة للمواد الزينة من الأثاث، ونحن يتذكر لكن اثنين، وإذا كان مثل هذا أنها قد تكون
ودعا.
وكانت واحدة خريطة للأراضي Pyncheon في شرقا، محفورة لا، ولكن
العمل اليدوي من بعض رسام قديم الماهرة، ومضيئة غريب مع الصور
من الهنود والحيوانات البرية، ومنها
رأيت أسدا، والتاريخ الطبيعي للمنطقة يجري كما هو معروف أقل قدر لها
والجغرافيا، والذي تم اخماد معظم منحرف خيالي.
كانت الزينة الأخرى صورة من Pyncheon العقيد القديمة، وعلى طول الثلثين،
تمثل ملامح صارمة لشخصية Puritanic المظهر، في الجمجمة،
وكأب، مع الفرقة، والذي تغلب عليه اسهم أشيب اللحية؛
عقد مع الكتاب المقدس من جهة، و. في رفع مستوى آخر من حديد السيف مقبض
وقفت في وجوه هؤلاء، ويجري بنجاح أكبر صورت من قبل الفنان، في أبعد
أهمية أكبر من حجم المقدسة.
وجها لوجه مع هذه الصورة، على دخول الشقة، وجاءت ملكة جمال Hepzibah Pyncheon
إلى وقفة، معتبرا إياه مع المفرد تجهم، والتواء غريب للجبين،
الذي، من قبل الناس الذين لا يعرفون لها،
ربما قد تم تفسيرها على أنها تعبير عن غضب ومرارة سوء النية.
ولكنه كان لا شيء من هذا القبيل.
انها، في الواقع، شعرت تقديس محيا المصورة، والتي فقط، بعيدا
يمكن أن ينحدر عذراء والوقت منكوبة تكون عرضة، وهذا النهي كان تجهم
نتيجة الأبرياء من قرب لها
بعد النظر، وبذل جهد من أجل تركيز القوى لها من رؤية وإلى
استبدال الخطوط العريضة شركة للكائن بدلا من واحد مبهم.
يجب علينا أن نطيل لحظة في هذا التعبير من المؤسف جبين الفقراء Hepzibah ل.
تجهم لها، - كما في العالم، أو جزء من هذا القبيل في بعض الأحيان كما لمحت عابر
من لها في النافذة، واستمر في الدعوة انها شريرة، - لها تجهم فعلت ملكة جمال
Hepzibah مكتب مريضا جدا، في وضع
شخصيتها باعتبارها خادمة سوء المزاج القديمة، كما لا يبدو واردا ان، من قبل
يحدق في كثير من الأحيان على نفسها في كأس المظهر الباهت، وتواجه على الدوام بلدها
عبوس مع مجالها شبحي، وقالت انها كانت
أدى إلى تأويل العبارة تقريبا ظلما كما فعلت في العالم.
"كيف فشلا ذريعا عبر أتطلع!" يجب في كثير من الأحيان أنها قد همست لنفسها، و
في النهاية قد يصور نفسها في ذلك، وشعور الموت لا مفر منه.
لكن قلبها لم يعرف العبوس.
كان من العطاء وبطبيعة الحال، حساس، والكامل من الهزات الصغيرة وخفقان؛
كل من نقاط الضعف التي احتفظ، في حين وجه لها كان ينمو حتى ستيرن طائشا،
والشرسة وحتى.
ولا كان من أي وقت مضى Hepzibah أي وقاحة، باستثناء ما جاء من زاوية الحارة جدا في بلدها
المحبة.
كل هذا الوقت، ومع ذلك، ونحن faintheartedly التسكع على أعتاب لدينا
قصة.
في الحقيقة جدا، لدينا ممانعة لا يقهر في الكشف عن ما الآنسة Hepzibah
وكان Pyncheon عن القيام به.
وسبق أن لاحظ، أنه، في قصة الطابق السفلي من الجملون المواجه على
الشارع، وهو الجد لا يستحق، ما يقرب من قرن من الزمان، وكان تركيبها حتى متجر.
منذ تقاعد الرجل العجوز من التجارة، وسقطت نائما تحت له نعش-
وقد عانى غطاء، وليس فقط متجر الباب، ولكن الترتيبات الداخلية، أن تظل
دون تغيير، في حين تجمع غبار العصور
بوصة العميق من الرفوف وصفة طبية، وملأت جزئيا على زوج من المقاييس القديمة، كما لو
وكان ذلك من قيمة ما يكفي ليكون وزنه.
انها تعتز نفسها، أيضا، في العراء حتى نصف، حيث هناك ما زال متخلفا 1
ست بنسات قاعدة، وقيمتها لا أكثر ولا أقل من الفخر وراثي الذي كان هنا
وضعت لعار.
وهذه كانت حالة وحالة من متجر صغير في لHepzibah القديمة
في مرحلة الطفولة، عندما كانت وشقيقها تستخدم للعب في الاختباء يسعى والمتروك لها في
الدوائر الانتخابية.
لذلك فقد ظلت، حتى في غضون بضعة أيام الماضية.
لكن الآن، على الرغم من المحل، لا تزال نافذة الستائر عن كثب عن أعين الجمهور، وهو
وكان التغير الملحوظ وقعت في باطنها.
والأكاليل الغنية والثقيلة من بيت العنكبوت، والذي كان يكلف السلفي طويل
وقد تعاقب من العناكب العمل حياتهم الحياكة والنسيج، ونحى بعناية
بعيدا من السقف.
وقد تم كل وصفة طبية، والأرفف، والكلمة جابت، وكان هذا الأخير overstrewn
مع الرمل زرقاء جديدة.
جداول البني، أيضا، قد خضعت الواضح الانضباط الصارم، وذلك في
لا طائل تحته محاولة لكشط الصدأ، والتي، للأسف! كان قد أكل من خلال وعبر
على الجوهر.
لم يكن المحل قليل من العمر أكثر من ذلك فارغة من السلع للاتجار.
وقال العين، مميزة من الغريب أن يأخذ في الاعتبار الأسهم والتحقيق وراء
العداد، لكان قد اكتشف للبرميل، والموافقة أو اثنين أو ثلاثة، والشيء نفسه برميل النصف، -
1 تحتوي على الطحين، والتفاح آخر، وثالث، وربما وجبة الهندي.
كان هناك أيضا مربع مربع من الخشب والصنوبر، والكامل للصابون في الحانات، وكذلك فإن آخر
من نفس الحجم، والتي كانت الشموع في الشحم الحيواني، 10 إلى الجنيه.
ومخزون صغير من السكر البني، وبعض الفاصوليا البيضاء، والبازلاء، وعدد قليل من
جعل السلع من انخفاض السعر، وعلى هذا النحو هي دائما في الطلب، حتى أضخم
جزء من البضائع.
قد يكون قد تم اتخاذها لانعكاس شبحي أو phantasmagoric من العمر متجر
وفرت رث Pyncheon حارس الرفوف، ان انقاذ بعض المواد
وكان من نموذج وصف والخارج
ويمكن بالكاد التي كانت معروفة في عصره.
على سبيل المثال، كان هناك زجاج مخلل جرة مليئة شظايا صخرة جبل طارق؛
لا، في الواقع، شظايا من حجر الأساس حقيقي من القلعة الشهيرة،
لكن قطعا من حلوى لذيذ، حتى في عمله بعناية ورقة بيضاء.
جيم كرو، وعلاوة على ذلك، كان ينظر المنفذة له ذات الشهرة العالمية والرقص، في الزنجبيل.
كانت جماعة من الفرسان الرصاصي الراكض على طول واحد من الرفوف، في المعدات و
وكانت هناك بعض الشخصيات والسكر، مع عدم وجود تشابه قوية، موحدة من قطع الحديث
إلى الإنسانية في أي عصر، ولكن أقل
تمثل بصورة غير مرضية الموضات منطقتنا من تلك التي قبل مائة عام.
ظاهرة أخرى، لا يزال أكثر لافت للنظر الحديث، وكان مجموعة من المباريات لوسيفر،
الذي، في الأزمنة القديمة، لكان يعتقد فعلا أن تقترض بها
فوري من لهب النيران السفلى من Tophet.
باختصار، لتحقيق هذه المسألة في وقت واحد إلى حد ما، كان واضحا لا يقبل الجدل أن
وكان شخص ما اتخذ المحل والتجهيزات للمتقاعد طويلة ونسي السيد
Pyncheon، وكان على وشك تجديد
غادرت المؤسسة من أن يستحق، مع مجموعة مختلفة من الزبائن.
ويمكن من هذا مغامر جريء يكون؟
و، من جميع الأماكن في العالم، لماذا كان قد اختار بيت الجملونات السبعة كما
مشهد من المضاربات التجارية له؟ نعود إلى عذراء المسنين.
انها على طول سحبت عينيها من الطلعه المظلمة من صورة العقيد،
تنفس الصعداء، - في الواقع، كان صدرها كهف جدا من Aolus في صباح ذلك اليوم، - وstept
عبر الغرفة على رؤوس الأصابع، كما هو مشية العرفي من النساء المسنات.
التي تمر عبر ممر التدخل، انها فتحت الباب الذي يبلغ مع
متجر، فقط الآن بشكل متقن جدا وصفها.
نظرا لإسقاط أكثر من قصة، ومازال العلوي إلى الظل الكثيف لل
Pyncheon العلم، التي وقفت مباشرة تقريبا في الجبهة من الجملون - الشفق، هنا،
كما كان لا يزال أقرب بكثير ليلا وصباح اليوم.
آخر تحسر الثقيلة من Hepzibah ملكة جمال!
بعد توقف لحظة على عتبة، يطل نحو النافذة معها شبه
تجهم النظر، كما لو كان مقطب أسفل بعض عدو لدود، وقالت انها المتوقعة فجأة
نفسها في متجر.
على عجل، و، كما انها كانت، وكان الدافع كلفاني للحركة، تماما حقا
مذهل.
بعصبية - في نوع من الهيجان، يمكننا القول تقريبا - بدأت لنفسها مشغولة في
ترتيب عبا بعض الأطفال، والتركيبات الصغيرة الأخرى، على الرفوف، وعلى
ورشة النافذة.
في الجانب المظلم من هذا العريض، شاحب الوجه شخصية، البالغ من العمر مهذب كان هناك
مأساوي للغاية الحرف الذي لا يمكن رأبه يتناقض مع صغائر الأمور مثيرة للسخرية
من فرص العمل لها.
الأمر بدا وكأنه شذوذ عليل، أن نحيل جدا وكئيب الشخصيه يجب أن تأخذ لعبة في
يد، معجزة، أن لعبة لا تتلاشى في متناول لها؛ وسخيف فشلا ذريعا
فكرة، وأنها يجب أن تذهب في حيرة لها
قاسية وحزينة الفكر مع مسألة كيفية إغراء الصبية الصغار الى بلدها
مبنى! بعد هذا مما لا شك فيه وجوه لها.
الآن انها يضع فيل الزنجبيل ضد النافذة، ولكن مع ذلك فإن مرتجف
تلمس ذلك أن يهوي على الأرض، مع تقطيع أوصال ثلاثة أرجل ولها
الجذع، بل قد توقفت عن ان تكون فيل، وأصبح عدد قليل من الزنجبيل بت عفن.
هناك، مرة أخرى، وأثارت غضب وقالت انها بهلوان من الرخام، وكلها لفة بطرق مختلفة،
ولكل فرد من الرخام، الشيطان الموجه، في غموض أصعب أن
ويمكن العثور عليها.
السماء مساعدة Hepzibah لدينا القديمة الفقيرة، ويغفر لنا لأخذ وجهة نظر مثيرة للسخرية من
موقف لها!
كما لها إطار جامد وصدئ وتنخفض على يديها والركبتين، في سعيه لل
الفرار الرخام، ونحن نشعر بإيجابية كثيرا في أكثر ميلا إلى ذرف الدموع من
تعاطف، من واقع جدا أنه يجب علينا أن احتياجات يتحول جانبا ويضحك في وجهها.
لهنا، - وإذا فشلنا في إقناع ذلك مناسبا على القارئ، فمن جانبنا
خطأ، لا أن للموضوع، وهنا واحدة من النقاط المثيرة للاهتمام أصدق حزن
التي تحدث في الحياة العادية.
وكان هذا الأخير من سكرات الموت ما أطلق على نفسه اسم الرقة القديمة.
سيدة - الذي كان قد تغذى نفسها من الطفولة مع الغذاء غامضة من الأرستقراطية
الذكريات، والذي كان من الدين أن التربة يد سيدة نفسها
لا يمكن إصلاحه عن طريق القيام أي شيء من أجل الخبز، -
هذه السيدة ولدوا، وبعد ستين عاما من وسائل التضييق، ومسرور للتنحي من
لها قاعدة التمثال من رتبة وهمية. الفقر، ووطئ عن كثب في أعقاب لها لل
مدى الحياة، قد حان حتى مع لها في الماضي.
يجب عليها أن تكسب الطعام بنفسها، أو يموت جوعا! ولقد سرقت نحن على Hepzibah ملكة جمال
Pyncheon، باستخفاف أيضا، في لحظة من الوقت الذي كان فيه سيدة الارستقراطي هو أن تكون
تحول إلى امرأة عامي.
في هذا البلد الجمهوري، وسط موجات تذبذب في حياتنا الاجتماعية،
شخص ما دائما عند نقطة الغرق.
وسنت هذه المأساة مع تكرار 1 مستمر على هذا النحو من دراما شعبية على
عطلة، وعلى الرغم من ذلك، وشعرت وبشدة، ربما، وعندما يكون وراثي
نبيل المصارف دون أمره.
بعمق أكثر، ومنذ، معنا، ورتبة هو المادة اجمالي الثروة ورائع 1
إنشاء، وليس لها وجود الروحية بعد وفاة هؤلاء، ولكن
يموت على طول ميؤوس معهم.
وبالتالي، منذ كنا يؤسف له ما يكفي لتقديم بطلتنا
في منعطف مشؤومة لذلك، لكنا نتوسل للحصول على مزاج من الوقار الواجب في
متفرج من مصيرها.
دعونا ها، في Hepzibah الفقراء، وسحيق، سيدة - 200 سنة، في
هذا الجانب من المياه، وثلاث مرات عديدة كما من جهة أخرى، - مع صور لها العتيقة،
الانساب، والمعاطف من السجلات، والأسلحة و
والتقاليد، والمطالبة بها، كما وريثة مشترك، إلى أن الأراضي الأميرية في
شرقا، لم يعد برية، ولكن معدل الخصوبة من حيث عدد السكان، - مولود، أيضا، في Pyncheon
الشارع، وتحت العلم Pyncheon، وفي
Pyncheon البيت، حيث أنها أنفقت كل أيامها، - تخفيض.
الآن، في هذا المنزل للغاية، ليكون hucksteress من متجر المائة.
هذه الأعمال من إنشاء متجر صغير يكاد يكون المصدر الوحيد للمرأة، في
في جميع الظروف مشابهة لتلك التي لدينا من عزلة مؤسفة.
مع بعد النظر القريب لها، وتلك الأصابع مرتجف من راتبها، في آن واحد
غير مرنة وحساسة، لم تستطع أن تكون خياطة، على الرغم من العينات لها، من 50
أظهرت السنوات الماضية، بعض من أكثر
عويص عينات من التطريز الزينة.
وكان ثمة مدرسة للأطفال القليل كثيرا ما كانت في أفكارها، وكذلك، في وقت واحد، وقالت انها
بدأت استعراضا لدراستها في وقت مبكر من التمهيدي نيو انغلاند، وذلك بهدف إعداد
نفسها لمنصب instructress.
ولكن كان الحب من الأطفال قط تسارع في قلب Hepzibah، وكان الآن
خدران، إذا لم ينقرض، وقالت إنها شاهدت الناس القليل من حي من وظيفتها
غرفة النافذة، ويشك في ما اذا كانت
يمكن أن نتسامح مع وجود معرفة أكثر حميمية معها.
الى جانب ذلك، في أيامنا هذه، أصبح ABC جدا من العلوم إلى حد كبير صعب جدا ليكون
أي يعد يدرس من قبل، مشيرا دبوس من رسالة إلى رسالة.
ويمكن لطفل حديث تعليم Hepzibah القديمة أكثر من Hepzibah القديمة يمكن تعليم
طفل.
لذلك - مع العديد من البرد، عميق من الزلزال في قلب فكرة مشاركة في حيز الدنيئة
الاتصال مع العالم، من التي كان عليها بمعزل طالما حافظت، في حين اضاف كل يوم
وكان من عزلة توالت آخر حجر
على باب الكهف من صومعة لها - وهو شيء bethought الفقيرة نفسها من
القديمة متجر نافذة، جداول صدئ، والمتربة حتى.
قد احتجزت مرة أخرى لفترة أطول قليلا، ولكن ظرف آخر، لا ألمح حتى الآن
في، قد سارعت الى حد ما لها قرار.
الاستعدادات المتواضعة لها، ولذلك، أدلى حسب الأصول، والمؤسسة الآن هو أن تكون
بدأ.
ولا يحق لها أن تشكو من أي تفرد ملحوظا في مصيرها، على، في
مدينة المهد لها، قد نشير إلى المحلات التجارية القليل من عدة مماثلة
وصف، وبعضهم في المنازل كما
القديمة كما ان من الجملونات السبعة، واحد أو اثنين، قد يكون من حيث الصادرات والواردات
إمرأة لطيفة تقف وراء العداد، وصورة قاتمة 1 من الفخر الأسرة باعتبارها ملكة جمال
Hepzibah Pyncheon نفسها.
كان من المضحك جبارة، - يجب أن نعترف بصراحة، - وهو وقار لل
عذراء سيدة أثناء إعداد متجر لها من أجل الرأي العام.
انها سرقت على رؤوس الأصابع إلى النافذة، وبحذر كما لو أنها تصور بعض-دموي
الشرير الذهن إلى أن نراقب وراء شجرة الدردار، مع نية لاتخاذ حياتها.
تمتد لها ذراع طويلة ضامر،، انها وضعت ورقة من اللؤلؤ أزرار، وهي عربة قديمة، أو
مهما كانت المادة قد تكون صغيرة، في مكانها متجهة، واختفت حالا
مرة أخرى في الغسق، وإذا لزم العالم أبدا الأمل في آخر لمحة من بلدها.
ربما كان هذا محب، في الواقع، انها من المتوقع ان الوزير الى من يريد
المجتمع الغيب، وكأنها بلا جسد الألوهية أو ساحرة، وعقد عليها لها
الصفقات للمشتري التبجيل والرعب المنكوبة في اليد الخفية.
ولكن كان لا Hepzibah حلم مثل الاغراء.
وقالت انها تدرك جيدا أنها يجب أن يأتي في نهاية المطاف إلى الأمام، والوقوف في وكشفت لها
الفردانية السليم، ولكن، مثل الأشخاص الحساسة الأخرى، فإنها لا تستطيع أن تتحمل أن تكون
لوحظ في عملية تدريجية، واختار
وليس وميض إيابا على انظار العالم مذهولا في آن واحد.
وكانت لحظة لا مفر منه ليس وقتا أطول ليتم تأجيلها.
ربما الآن تحت أشعة الشمس أن ينظر إلى سرقة أسفل أمام المنزل المقابل، من
جاء نوافذ التي بصيص تنعكس، وتكافح من خلال الفروع لل
شجرة الدردار، وتنوير المناطق الداخلية من متجر بوضوح اكثر مما هي عليه الآن.
وبدا من بلدة إلى أن الاستيقاظ من النوم.
وكان عربة بيكر هزت بالفعل من خلال الشارع، ومطاردة بعيدا آخر بقايا
من قدسية ليلة مع مشادة كلامية، صلصلة الأجراس لها متنافر.
وكان حلاب توزيع محتويات العلب له من الباب الى الباب، وقاسية في
سمع جلجلة من قذيفة محارة صياد وبعيدة، قاب قوسين أو أدنى.
نجا أيا من هذه الرموز إشعار Hepzibah ل.
وكان لحظة وصلت. وإلى تأخير يعد من الممكن فقط أن يطيل
من بؤس لها.
بقي شيء، إلا لإنزال شريط من باب المحل، وترك
الدخول مجاني - أكثر من حر - ترحيب، كما لو كانوا جميعا أصدقاء الأسرة - على كل
المارة، الذين العينين قد تجذبهم السلع في نافذة.
هذا آخر عمل يقوم Hepzibah الآن، والسماح للسقوط شريط مع ما ضرب على
لها الأعصاب متحمس بمثابة قعقعة معظم مذهل.
ثم - وكأن الحاجز الوحيد betwixt نفسها، وكان قد ألقي في العالم إلى أسفل،
وسيكون طوفان من المفاسد تأتي من خلال تراجع الفجوة - هربت الى
صالة الاستقبال الداخلية، وألقت بنفسها في الكوع الأجداد في الرئاسة، وبكى.
لدينا Hepzibah القديمة البائسة!
بل هو الانزعاج الثقيل لكاتب، الذي يسعى لتمثيل الطبيعة، في مختلف
المواقف والظروف، في مخطط الصحيح بشكل معقول وصحيح
التلوين، أن كثيرا من المتوسط و
وينبغي سخيفة مختلطة يائس مع أنقى الحياة التي شفقة في أي مكان
لوازم له. ما كرامة المأساوية، على سبيل المثال، يمكن أن يكون
يحدثه في مشهد مثل هذا!
كيف يمكننا رفع تاريخنا من العقاب للخطيئة منذ زمن بعيد، عندما،
باعتبارها واحدة من أبرز الشخصيات لدينا، نحن مضطرون لإدخال - وليس الشباب و
جميل امرأة، ولا حتى بقايا فخم
من الجمال، والعاصفة حطمت من قبل البلاء - ولكن، شاحبة هزيلة، عذراء صدئ، صوتها،
في ثوب من الحرير طويل مخصر، ومع رعب غريب من عمامة على رأسها!
محيا لها ليست قبيحة حتى.
وافتدى من التفاهه فقط من قبل تقلص الحاجبين لها في
قرب النظر تجهم.
وأخيرا، لها عظيم الحياة للمحاكمة يبدو، أنه بعد 60 عاما من التسيب،
وقالت انها تجد أنه من الملائم لكسب الخبز مريحة من خلال إنشاء متجر في طريقة صغيرة.
ومع ذلك، إذا كان لنا أن ننظر من خلال حظوظ جميع البطولية للبشرية، سنجد
هذا التشابك نفسه من شيء يعني وتافهة مع كل ما هو أسمى في فرح
أو الحزن.
يرصد الحياة تتكون من الرخام والطين.
وبدون ثقة أعمق في كل تعاطف شامل فوقنا، ونحن قد
وبالتالي أن تقود إلى الشك في اهانة من سخرية، فضلا عن عبوس immitigable، على
على الطلعه الحديد من مصير.
ما يسمى البصيرة الشعرية هي هدية من المميزين، في هذا المجال من الغريب
تختلط العناصر، والجمال والجلال الذي يضطر لتحمل
الدنيئة لذلك الزي.