Tip:
Highlight text to annotate it
X
عصر البراءة من الفصل السابع عشر إديث وارتون.
"ابن عمك والكونتيسة دعا الأم في حين كنت بعيدا،" Janey آرتشر
أعلنت لأخيها مساء يوم عودته.
يحملق الشاب، الذي كان الطعام وحده مع والدته وشقيقته، ونشأ في
مفاجأة ورأيت نظرات السيدة آرتشر demurely عازمة على لوحة لها.
لم السيدة آرتشر لا يعتبر خدرها من العالم سببا لكونها
نسي به؛ ونيولاند خمنت أن انزعج قليلا هي أنه ينبغي أن تكون
فوجئ زيارة السيدة Olenska ل.
"كان لديها على رقصة بطيئة بولندية المخمل الأسود مع أزرار النفاثة، وقرد صغير إفشل الأخضر؛
أنا لم أر لها أنيق جدا يرتدي "، وتابع Janey.
"وقالت إنها جاءت وحدها، في وقت مبكر بعد ظهر يوم الاحد، لحسن الحظ تم اشعال النار في الرسم،
غرفة. وقالت انها واحدة من تلك الحالات بطاقة جديدة.
وقالت انها تريد ان تعرف لنا لكنت كانت جيدة جدا بالنسبة لها. "
ضحك نيولاند. "مدام Olenska يأخذ دائما أن لهجة
عن أصدقائها.
انها سعيدة للغاية في كونه من بين شعبها مرة أخرى ".
"نعم، هكذا قالت لنا"، وقالت السيدة آرتشر. "يجب أن أقول يبدو أنها شاكرة لوجودي هنا".
واضاف "آمل كنت تحب بلدها، والدة".
ووجه السيدة آرتشر شفتيها معا. "وقالت إنها تضع نفسها خارج بالتأكيد على الرجاء،
حتى عندما تدعو على سيدة تبلغ من العمر ".
"أم لا يفكر لها بسيطة،" تدخلت Janey وعيناها ثمل عليها
وجه الأخ. "انها مجرد لي من الطراز القديم الشعور، يا عزيزي
مايو مثالية لي "، قالت السيدة آرتشر.
"آه"، وقال ابنها، "انهم ليسوا على حد سواء." آرتشر غادر القديس أوغسطين المكلفة
العديد من الرسائل لMingott السيدة القديم، وبعد يوم او يومين بعد عودته إلى مدينة كان
ودعا لها.
تلقت السيدة العجوز له مع دفء غير عادي، وقالت إنها تشعر بالامتنان له على
إقناع Olenska الكونتيسة للتخلي عن فكرة الطلاق، وعندما قال لها
الذي كان قد تخلى عن منصبه دون
ترك، وهرع الى القديس أوغسطين لمجرد انه يريد ان يرى مايو، وقالت انها
أعطى ضحكة مكتومة الدهنية ويربت على ركبته مع جهة نفخة الكرة لها.
"آه، آه - حتى تتمكن بقدمة اكثر من آثار، اليس كذلك؟
وأفترض أوغوستا ويلاند وسحبت وجوه طويلة، وتصرفت كما لو كانت نهاية
كان العالم المقبلة؟
ولكن قد قليلا - كانت تعلم أفضل، وسوف تكون ملزمة أنا "؟
"كنت آمل فعلت، ولكن بعد كل شيء انها لن توافق على ما كنت قد نزل لطرح
ل".
"لن انها في الواقع؟ وماذا كان ذلك؟ "
"أردت أن تحصل لها على وعد أن تزوجنا في نيسان.
ما هي الفائدة من إضاعة عام آخر لدينا؟ "
السيدة مانسون Mingott ثمل فمها قليلا إلى التجهم من تقليد واحتشام
twinkled في وجهه من خلال الأغطية الخبيثة.
"" اسأل ماما "، وأفترض - قصة المعتاد. آه، هذه Mingotts - على حد سواء كل شيء!
ولد في شبق، وأنت لا تستطيع استئصال 'م للخروج منه.
عندما قمت ببناء هذا البيت وكنت قد فكرت كان يتحرك إلى كاليفورنيا!
لا أحد من أي وقت مضى قد بنيت فوق شارع الأربعين - لا، يقول أنا، ولا أعلى من البطارية
سواء، وقبل اكتشاف كريستوفر كولومبوس أمريكا.
لا، لا، لا احد منهم يريد أن يكون مختلفا، كنت خائفة لأنها من ذلك كما
صغيرة جدري.
آه، يا عزيزي السيد آرتشر، وأشكر نجوم لي أنا لا شيء ولكن سبايسر المبتذلة، ولكن
ليس هناك واحد من أطفالي بعد أن يأخذ لي ولكن إلين بلدي قليلا. "
كسرت ارسال قبالة، المتلألئة لا يزال في وجهه، وطلب، مع عدم الاعتداد عارضة من العمر
عمر: "الآن، لماذا في العالم لم تتزوج إلين بلدي قليلا"
ضحك القوس والنشاب.
"للحصول على شيء واحد، انها لم تكن هناك على الزواج".
"لا - مما لا شك فيه، وأكثر هو شفقة. والآن بعد فوات الأوان؛ حياتها
انتهت ".
تحدثت مع الرضا بدم بارد من الأرض الذين تتراوح أعمارهم بين رمي في القبر
آمال الشباب.
نما قلب الشاب البرد، وقال على عجل: "لا يمكن اقناع أنا لك
استخدام نفوذكم مع Wellands، Mingott السيدة؟
لم صنعت لارتباطات طويلة ".
قديم كاثرين تبث عليه الاستحسان. "لا، أستطيع أن أرى ذلك.
كنت قد حصلت على العين السريعة. عندما كنت طفلا صغيرا ليس عندي أدنى شك
أحب لك أن تكون ساعدت الاولى ".
ألقى عادت رأسها وهي تضحك هي التي جعلتها الذقون تموج مثل موجات صغيرة.
"آه، هنا إلين لي الآن!" فتساءلت، كما portieres افترقنا وراء ظهرها.
وجاءت السيدة Olenska إلى الأمام مع ابتسامة.
بدا وجهها مشرقة وسعيدة، وقالت انها عقدت يدها بمرح إلى آرتشر في حين انها
انحنى لتقبيل جدتها. وقال "كنت فقط أقول له: يا عزيزي:" الآن،
لماذا لم تتزوج إلين بلدي قليلا؟ "
بدت السيدة Olenska في آرتشر، لا يزال يبتسم.
"وماذا كان الرد؟" "أوه، يا حبيبي، وأترك لكم أن نجد أن
خارجا!
لقد كان وصولا الى ولاية فلوريدا لرؤية حبيبته. "
"نعم، أنا أعرف." وقالت إنها لا تزال تبدو في وجهه.
"ذهبت لرؤية والدتك، لنسأل أين كنت ذهبت.
أنا أرسلت مذكرة أنك أبدا أجاب، وكنت خائفة كنت مريضا. "
تمتم شيئا عن مغادرة بشكل غير متوقع، في عجلة من امرنا كبيرة، والحاجة
ينوي أن يكتب لها من القديس أوغسطين.
واضاف "وبطبيعة الحال مرة كنت هناك كنت أبدا فكر لي مرة أخرى!"
وتابعت لشعاع عليه مع ابتهاجا التي قد تكون افتراض درس
من اللامبالاة.
واضاف "اذا قالت انها لا تزال بحاجة لي، وانه مصمم على انها لا دعني أرى ذلك"، وقال انه يعتقد، الذي اكتوى
لها الطريقة.
أراد أن نشكرها لأنه كان لرؤية والدته، ولكن تحت والسلف
العين الخبيثة شعر هو نفسه معقود اللسان ومقيدة.
"انظروا عليه وسلم - في عجالة الساخنة مثل الزواج بأنه أخذ إجازة والفرنسية
وهرعت الى نتوسل الفتاة سخيف على ركبتيه!
هذا شيء وكأنه عاشق - هذه هي الطريقة وسيم بوب سبايسر اسروا فقراء بلدي
ثم حصلت على تعب من قبلها كنت مفطوم - على الرغم من أنها كانت فقط لانتظار؛ والدة
ثمانية أشهر بالنسبة لي!
ولكن هناك - you're ليس سبايسر، الشاب، لحسن الحظ لديك ولدى لشهر مايو.
انها فقط إلين بلدي الفقراء الذي أبقى أي من دمائهم الأشرار، والباقي منهم
جميع Mingotts نموذج، "بكى السيدة العجوز بازدراء.
وكان القوس والنشاب على علم بأن السيدة Olenska، الذي كان جالسا على نفسها وجدتها
الجانب، وكان لا يزال التدقيق بعناية له.
كان ابتهاجا تلاشى من عينيها، وقالت مع دماثة كبير: "بالتأكيد،
جدة، يمكننا إقناعهم بين لنا أن نفعل ما يشاء ".
وارتفع القوس والنشاب للذهاب، وكما التقت السيدة يده Olenska لأنه شعر أنها كانت
في انتظاره لجعل بعض إشارة إلى رسالتها التي لم يرد عليها.
وقال "عندما أستطيع أن أرى لك؟" وتساءل، بينما كانت تسير معه إلى باب الغرفة.
"وقتما تشاء، ولكن يجب أن يكون قريبا إذا كنت تريد أن ترى البيت الصغير مرة أخرى.
سأنتقل الاسبوع المقبل ".
لقطة من خلال عضة له في ذاكرة من ساعاته lamplit في رصع المنخفضة
الرسم غرفة. كانوا قلة كما كانت، مع سميك
ذكريات.
"مساء الغد؟" انها ضربة رأس.
"غدا، نعم، ولكن في وقت مبكر. أنا ذاهب إلى ".
وكان في اليوم التالي الأحد، وإذا كانت هي "الخروج" على مساء اليوم الاحد ما في وسعها،
وبطبيعة الحال، إلا أن يكون على والسيدة Struthers يمل.
وقال انه يرى حركة طفيف من الانزعاج، وليس ذلك بكثير في وجهها الذهاب الى هناك (لأنه بدلا
يحب لها حيث انها سوف يسر على الرغم من Luydens فان دير)، ولكن لأنه كان
هذا النوع من منزل في أي انها واثقة من أن
تلبية الشقيف، حيث يجب أن يكون على علم مسبق بذلك انها ستجتمع وسلم - و
حيث كانت على الارجح لهذا الغرض.
"جيد جدا، مساء غد،" كرر، تحل داخليا انه لن يذهب
في وقت مبكر، وذلك عن طريق الوصول إلى باب منزلها في وقت متأخر وقال انه منع إما لها من الذهاب إلى
السيدة Struthers، أو آخر بعد أن تصل
بدأت - والتي، كل الأمور في الاعتبار، سيكون بلا شك أن يكون الحل الأبسط.
لم يكن سوى نصف الثماني الماضية، بعد كل شيء، وعندما رن جرس تحت ستارية؛
ليس في وقت متأخر وقال انه يقصد به نصف ساعة - ولكن كان له الأرق المفرد
اقتادوه إلى بابها.
عكست انه، مع ذلك، أن السيدة Struthers في المساء الاحد لم تكن مثل
الكرة، وذلك ضيوفها، كما لو كان للحد من جنوح بهم، وذهب عادة
في وقت مبكر.
شيء واحد انه لم يعول على، في دخول قاعة السيدة Olenska، وكان للعثور على
قبعات ومعاطف هناك. لماذا كانت قد يوصل له أن يأتي في وقت مبكر اذا كانت
وكان وجود الناس لتناول الطعام؟
على توثيق التفتيش من جانب الملابس التي Nastasia تم وضع بلده،
وقدم استيائه وسيلة لفضول.
كانت المعاطف في الواقع أغرب جدا الذي رآه في حياته تحت مؤدب
سقف، واستغرق الأمر ولكن لمحة سريعة ليتأكد بنفسه أن أيا منهما ينتمي الى
جوليوس الشقيف.
وكانت واحدة في الستر أشعث أصفر من قطع "متناول-ME-أسفل"، والآخر قديم جدا و
صدئ مع عباءة الرأس - شيء من هذا القبيل ما هو فرنسي يدعى "ماكفارلين."
وكان هذا الثوب، التي يبدو أنها تتم لشخص من حجم ضخم، ومن الواضح
أعطى ينظر ارتداء ملابس طويلة وشاقة، والطيات لها الأخضر والأسود من رائحة sawdusty رطبة
توحي جلسات مطولة ضد شريط غرفة الجدران.
على ذلك وضع وشاح رمادي الرث وقبعة غريبة الشكل من شعر semiclerical.
رفع حاجبيه آرتشر enquiringly في Nastasia والذي أثار لها في المقابل مع
القدرية "جيا!" كما ألقت فتح باب غرفة الرسم.
رأى الشاب في آن واحد أن مضيفته لم يكن في الغرفة، ثم، مع مفاجأة،
اكتشف آخر سيدة تقف إلى جانب النار.
وكان يرتدي هذه السيدة، التي كانت طويلة، الهزيل وضعت فضفاضة معا، في ثياب
يحلق بشكل معقد ومهدب، مع البلايد والمشارب وشرائح من لون عادي
التخلص منها في التصميم التي تكون فكرة بدا في عداد المفقودين.
تم التغلب على شعرها، الذي سعى الى تحويل الأبيض ونجح فقط في التلاشي، من قبل
مشط الاسبانية والسوداء وشاح الدانتيل، وقفازات الحرير، ومرتق واضح، تغطي لها
يد الروماتيزمية.
إلى جانب زوجها، في سحابة من الدخان، سيجار، وقفت اصحاب المعاطف اثنين، على حد سواء
في ملابس الصباح أن كانوا قد اقلعت من الواضح ليس منذ صباح اليوم.
في واحد من اثنين، آرتشر، لدهشته، المعترف بها نيد Winsett، والآخر و
كبار السن، والذي كان غير معروف له، والإطار الذي أعلن عملاق له أن يكون
وكان حينها في "ماكفارلين"، وبضعف
انتقل رئيس اسدى مع الشيب تكوم، وذراعيه مع كبير لفتات الخدش،
كما لو كان توزيع وضع سلم الى عدد وافر الركوع.
هؤلاء الأشخاص الثلاثة وقفت معا على السجادة، الموقد، عيونهم ثابتة على
باقة كبيرة من الورود للغاية قرمزي، مع عقدة من زهور الثالوث الأرجواني في
هذه القاعدة، والتي تكمن على الأريكة حيث جلست السيدة Olenska عادة.
وقال "ما يجب أن يكون لها تكلفة في هذا الموسم - على الرغم من وبطبيعة الحال انها المشاعر 1
يهتم! "السيدة كانت تقول في شىء متقطع تنهد كما آرتشر جاء فيها.
التفت الثلاثة مع مفاجأة في مظهره، وسيدة، والنهوض الذي عقد،
يدها. "عزيزي السيد آرتشر - تقريبا ابن عمي
نيولاند! "، قالت.
". أنا مانسون الماركيزة" انحنى آرتشر، وتابعت: "إلين بلادي
وقد اتخذت لي في لبضعة أيام.
جئت من كوبا، حيث كنت قد قضاء الشتاء مع أصدقاء الإسبانية -
مثل الناس حاليا لذيذ: أعلى طبقة النبلاء من قشتالة القديمة - وكم اتمنى
هل يمكن أن نعرفها!
لكنه دعا بعيدا عن صديقنا العزيز كبير هنا، والدكتور كارفر.
كنت لا تعرف الدكتور أغاثون كارفر، مؤسس الجماعة وادي الحب؟ "
الدكتور كارفر يميل رأسه اسدى، والماركيزة تابع: "آه، نيويورك -
نيويورك - كم هو قليل من حياة الروح الذي وصلت اليه!
ولكن ارى انك نعرف السيد Winsett ".
"أوه، نعم - وصلت اليه منذ بعض الوقت، ولكن ليس من خلال هذا الطريق"، وقال Winsett مع نظيره
جاف ابتسامة. هزت رأسها الماركيزة مؤنبا.
"كيف يمكنك أن تعرف، والسيد Winsett؟
وتهب روح حيث listeth "." قائمة - أوه، قائمة "قاطعها الدكتور كارفر في
نفخة عالية الصوت. واضاف "لكن لا تجلس، والسيد آرتشر.
لدينا أربعة تم وجود عشاء لذيذ قليلا معا، ولها طفلي
ارتفعت لباس. إنها تتوقع أنت، وقالت إنها سوف تنزل في
لحظة.
كنا معجبين هذه الزهور الرائعة، والتي سيكون مفاجأة لها عندما كانت
يظهر ". ظلت Winsett على قدميه.
"أخشى أن تكون خارج.
من فضلك قل مدام Olenska بأننا سوف نشعر جميعا فقدوا عندما تخلت عن شارعنا.
وكان هذا المنزل واحة. "" آه، لكنها لن تتخلى عنكم.
الشعر والفن والنفس من الحياة لها.
إنها الشعر تكتب، والسيد Winsett؟ "
"حسنا، لا، ولكن قرأت في بعض الأحيان"، وقال Winsett، بما في ذلك المجموعة في عام
موافقة والانزلاق خارج الغرفة. "روح الكاوية - الأمم المتحدة PEU SAUVAGE.
لكن بارع جدا، والدكتور كارفر، لا اعتقد له بارع "؟
"لم أكن أفكر في خفة دم"، قال الدكتور كارفر بشدة.
"آه - آه - إنك لا تفكر فى خفة دم!
كيف لا يرحم هو لنا بشر ضعيف، والسيد آرتشر!
لكنه يعيش فقط في حياة للروح، وهذه الليلة انه عقليا
إعداد المحاضرة هو تقديم الوقت الحاضر في لBlenker السيدة.
الدكتور كارفر، سيكون هناك وقت، قبل أن تبدأ لBlenkers 'لشرح للسيد
القوس والنشاب اكتشاف الخاص من إلقاء الضوء على الاتصال المباشر؟
لكن لا، وأنا أرى أنه من حوالي 9:00، وليس لدينا الحق في اعتقال بينما كنت هكذا
كثير ينتظرون رسالتك. "
بدا الدكتور كارفر بخيبة الأمل قليلا في هذا الاستنتاج، ولكن، وبعد مقارنة له
الذهب ثقيل الوقت قطعة مع السيدة Olenska الصغير مدار الساعة السفر، وقال انه
تجمعوا على مضض حتى أطرافه عظيم للمغادرة.
"أنا سنرى لاحقا، صديقي العزيز؟" اقترح على الماركيزة، فأجاب
مع ابتسامة: "بمجرد نقل إلين ويأتي ذلك سأنضم لكم، وآمل أن
لن محاضرة قد بدأت ".
بدا الدكتور كارفر مدروس في آرتشر. "ربما، إذا كان هذا الرجل الشاب
مهتمة في واقع تجربتي، فقد السيدة Blenker تسمح لك لاحضاره معك؟ "
"أوه، يا صديقي العزيز، اذا كان من الممكن - وأنا واثق انها ستكون سعيدة جدا.
لكن أنا خوفي التهم إلين في آرتشر السيد نفسها. "
واضاف "هذا"، قال الدكتور كارفر، "مما يؤسف له - ولكن هنا بطاقتي".
وسلم قال لآرتشر، الذي قرأ عليه، في الحروف القوطية:
+ --------------------------- + | أغاثون كارفر |
| وادي الحب | | Kittasquattamy، NY | + --------
------------------- +
انحنى الدكتور كارفر نفسه بها، والسيدة مانسون، قال متحسرا التي قد تكون
إما عن الأسف أو الإغاثة، ولوح مرة أخرى آرتشر إلى مقعد.
"سوف يكون إلين أسفل في لحظة، وقبل أن يأتي، وأنا سعيدة للغاية من هذا الهدوء
لحظة معك ".
غمغم آرتشر عن سعادته في اجتماعهم، والماركيزة واصلت، في
انخفاض لها لهجات تنهد: "أنا أعرف كل شيء، أيها السيد آرتشر - طفلي لديه
قال لي كل ما قمتم به لبلدها.
مشورتكم الحكيمة: لديك الشجاعة ثبات-أشكر السماء لم يكن متأخرا جدا "!
استمع الشاب مع احراجا كبيرا.
كان هناك أي واحد، تساءل، الذي كان قد أعلن مدام Olenska ليس له
التدخل في شؤونها الخاصة؟ "مدام Olenska يبالغ، وأنا أعطى ببساطة
لها رأي قانوني، كما أنها طلبت مني ".
"آه، ولكن في القيام بذلك - في فعل ذلك كنت فاقد الوعي من الصك - من - ما
كلمة لها نحن عصريه لبروفيدانس، والسيد آرتشر؟ "بكى السيدة، تميل رأسها
على جانب واحد، وتدلى الجفن لها في ظروف غامضة.
"ليتل هل تعلم أنه في تلك اللحظة بالذات كان يجري ناشدت: كونها
اقترب، في الواقع - من الجانب الآخر من المحيط الأطلسي "!
اختلست نظرة على كتفها، وكأن الخوف من وجود سمع، ومن ثم،
رسم كرسيها أقرب، ورفع مروحة صغيرة من العاج على شفتيها، تنفس وراء
هو: "من خلال الكونت نفسه - بلدي الفقراء، جنون،
أحمق أولينسكي، الذي يسأل فقط لاتخاذ ظهرها وفقا لشروط خاصة بها ".
"جيد الله!" مصيح آرتشر، في الظهور.
"يشعرون بالرعب أنت؟
نعم، بالطبع، وأنا أفهم. أنا لا أدافع عن ستانيسلاس الفقراء، وعلى الرغم من أنه
ودعا لي دائما أفضل صديق له. انه لا يدافع عن نفسه - انه يلقي
نفسه عند قدميها:. شخص في بلدي "
انها تستغل صدرها الهزال. وقال "لدي رسالة له الى هنا."
"خطاب -؟ هل مدام Olenska يطلع عليها" متلعثم آرتشر، دماغه تدور مع
صدمة هذا الاعلان.
هز مانسون الماركيزة رأسها بهدوء.
"الوقت - وقت، وأنا يجب أن يكون وقت. أنا أعرف بلدي إلين - متغطرس، مستعصية على الحل؛
أعود وأقول، مجرد ظلال لا ترحم؟ "
واضاف "لكن، السماوات جيد، ليغفر هو شيء واحد، أن أعود إلى هذا الجحيم -"
"آه، نعم،" أذعنت لالماركيزة. "وهكذا تصف ذلك - طفلي الحساسة!
ولكن على الجانب المادي، والسيد آرتشر، إذا يمكن للمرء أن تنحدر الى النظر في مثل هذه الأمور، هل
كنت تعرف ما هي والتخلي؟
تلك الورود هناك على الأريكة - فدان مثلهم، وتحت الزجاج في العراء، في بلده
منقطع النظير الحدائق المدرجة في نيس!
جواهر - اللؤلؤ التاريخية: والزمرد Sobieski - سابل، - لكنها لا تهتم
لجميع هؤلاء!
الفن والجمال، تلك التي قالت انها لا رعاية، وهي تعيش ل، كما قلت دائما، وتلك
يحيط أيضا لها.
صور، والأثاث التي لا تقدر بثمن، والموسيقى، ومحادثة رائعة - آه، هذا، يا عزيزتي
الشاب، إذا كان عليك عفوا، هو ما كنت قد لا تصور من هنا!
وكان لديها كل شيء، وتحية من أعظم.
وهي تروي لي ولا يعتقد أنها وسيم في نيويورك - السماوات جيدة!
وقد رسمت صورة لها تسع مرات، وأعظم الفنانين في أوروبا وتوسلت
للامتياز. هي هذه الأشياء لا شيء؟
وندم لزوج العاشق؟ "
كما مانسون الماركيزة ارتفع الى ذروة لها تولى وجهها تعبير عن
وكان المعرض الاستعادي النشوة التي من شأنها أن انتقلت طرب آرتشر انه لم يكن خدر
باستغراب.
كان قد قال ضاحكا إذا كان أحد قد تنبأ له بأن له أول وهلة من
كان يمكن أن يكون الفقراء Medora مانسون في ستار رسولا من الشيطان، ولكن كان
لم يكن في مزاج يضحك الآن، ويبدو أنها
له أن يأتي مباشرة من الجحيم الذي إلين Olenska هرب للتو.
"وقالت إنها لا يعرف شيئا حتى الآن - من كل هذا" سأل فجأة.
وضعت السيدة مانسون الاصبع البنفسجي على شفتيها.
"لا شيء مباشرة - ولكن لا تظن أنها؟ الذي يمكن أن أقول؟
والحقيقة هي، والسيد آرتشر، وقد كنت أنتظر أن أراك.
من لحظة سمعت من موقف حازم كنت قد اتخذت، والتأثير على مدى
لها، وكنت آمل أنه قد يكون من الممكن الاعتماد على دعمكم - لاقناع لكم ... "
واضاف "هذا يجب عليها أن تعود؟
وأود أن أرى بدلا ابنها الميت! "صرخ الشاب بعنف.
"آه"، غمغم في الماركيزة، بدون استياء مرئية.
لفترة من الوقت جلست في كرسي ذراع لها، وفتح واغلاق المروحة العاج سخيف
بين أصابعها mittened، ولكن فجأة رفعت رأسها، واستمع.
"وهنا قالت انها تأتي"، قالت بصوت خافت السريع، وبعد ذلك، مشيرا إلى باقة
على الأريكة: "أفهم أنك تفضل أن السيد آرتشر؟
بعد كل شيء، والزواج هو الزواج ... وابنة أخي لا تزال زوجة ... "