Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل LIX. النشرة.
كتب دي بوفور دوك لآتوس. هذه الرسالة موجهة للأحياء فقط
بلغ القتلى. وكان الإله تغيير العنوان.
"COMTE عزيزي" ، وكتب الأمير ، في يده الكبيرة ، المدرسة الصبي ، -- "عظيم
وقد ضرب لنا التعتير وسط انتصارا كبيرا.
الملك يفقد واحد من أشجع من الجنود.
فقدت صديقا. تفقد السيد دي Bragelonne.
وقد توفي رائع ، رائع لدرجة أنني لم قوة للبكاء ما استطعت
ترغب في ذلك. تلقي تحياتي حزينة ، كونت العزيزة.
السماء يوزع محاكمات وفقا لعظمة قلوبنا.
هذا هو واحد هائلة ، ولكن ليس فوق شجاعتكم.
لديك صديق جيد ،
"لي دوك دي بوفور". وتضمنت الرسالة علاقة كتبه
أحد مساعدي الأمير.
فقد كان معظم لمس الحيثية ، والأكثر حقيقة ، أي من تلك الحقبة الكئيبة
كشف وجودين.
D' Artagnan ، الذين اعتادوا على العواطف المعركة ، وبقلب المسلح ضد الرقة ،
لا يمكن أن تساعد على البدء في قراءة اسم راؤول ، واسم هذا الفتى المحبوب الذي
أصبح الظل الآن -- مثل والده.
"في الصباح" ، وقال سكرتير الأمير "، وأمر المونسينيور
الهجوم.
وكان نورماندي وبيكاردي اتخذت مواقف في الصخور التي تهيمن عليها مرتفعات
الجبل ، وبناء على منحدر التي أثيرت معاقل Gigelli.
"وافتتح مدافع العمل ، وسار أفواج الكامل للقرار ، و
pikemen مرتفعة مع الحراب ، والبندقية من حاملي مع أسلحتهم جاهزة.
يتبع الأمير باهتمام مسيرة وتحركات القوات ، بحيث تكون
قادرة على الحفاظ عليها مع احتياطي قوية. ومع المونسينيور أقدم النقباء
ومساعديه دي المخيم.
وكان السيد دي لو Vicomte Bragelonne تلقت أوامر بعدم مغادرة سموه.
في غضون ذلك العدو مدفع ، والتي دوت في البداية مع نجاح يذكر
ضد الجماهير ، وبدأ تنظيم نيرانهم ، والكرات ، وجهت نحو أفضل ،
قتل العديد من الرجال بالقرب من الأمير.
الأفواج التي تشكلت في العمود ، ودفع مقابل الأسوار ، وبدلا
عالجت تقريبا.
كان هناك نوع من التردد في قواتنا ، والذين وجدوا أنفسهم سوء المعارين
من قبل المدفعية.
في الواقع ، والبطاريات التي أنشئت في المساء وكان قبل ولكن
ضعيف وغير مؤكد الهدف ، وعلى حساب من موقفهم.
الاتجاه التصاعدي لهدف التخفيف من عدالة من الطلقات فضلا عن
النطاق.
"المونسينيور ، فهم التأثير السيئ لهذا الموقف على مدفعية الحصار ،
أمر فرقاطات الراسية في الطريق قليلا لبدء اطلاق النار ضد دورية
مكان.
عرضت م. دي Bragelonne نفسه في آن واحد لتنفيذ هذا النظام.
لكنها رفضت الاذعان لالمونسينيور على طلب من vicomte.
وكان المونسنيور الحق ، لأنه يحبها ويرغب في تجنيب الشباب النبيل.
كان على حق تماما ، وهذا الحدث وقع على عاتقها لتبرير وبعد نظره
وكان بالكاد لرقيب اتهم مع الرسالة التمست دي M. ؛ الرفض
اكتسبت Bragelonne على شاطئ البحر ، عند اثنين
أصدر طلقات البنادق من صفوف طويلة من العدو ووضعوه منخفضة.
انخفض رقيب ، والصباغة على الرمال مع دمه وملاحظة الذي ، M. دي Bragelonne
ابتسمت في المونسينيور ، الذي قال له : "كما ترون ، vicomte ، فقد أنقذ حياتك.
التقرير أنه في يوم من الأيام ، M. جنيه Fere كونت دي لوس انجليس ، من أجل أن تعلم أنه منك ،
يجوز له أن أشكر لي ".
ابتسم الشاب النبيل للأسف ، وردوا على الدوق "، وصحيح ،
المونسينيور ، ولكن لأنه ينبغي لي أن لطف بك وقتل ، حيث الفقراء
وانخفض رقيب ، وينبغي أن تكون في راحة. "
أدلى السيد دي Bragelonne هذا الرد في لهجة مثل هذه أن المونسينيور أجاب عنه بحرارة ،
'Vrai ديو!
الشاب ، فإن القول بأن المياه فمك للموت ، ولكن ، من روح هنري
رابعا ، لقد وعدت والدك أن تجلب لك مرة أخرى على قيد الحياة ، وإرضاء الرب ، وأنا
يعني للحفاظ على كلامي ".
"المونسينيور دي Bragelonne الملونة ، وردت ، في أقل صوت ،' المونسينيور ،
عفوا ، أنا ألتمس لك.
كان لدي دائما رغبة في تلبية فرصا جيدة ، وأنه لذيذ جدا لل
نميز أنفسنا أمام عامة لدينا ، خاصة عندما يتم ذلك عموما لو دوك M.
دي بوفور ".
"وكان المونسينيور خففت قليلا من هذا ، وتحول إلى الضباط الذين أحاطوا
له ، أعطى أوامر مختلفة.
حصلت على الغرناد من أفواج اثنين بالقرب من كاف لالخنادق و
intrenchments لاطلاق قنابل يدوية ، والتي كان ولكن تأثير صغير.
في غضون ذلك ، بعد أن شهدت M. Estrees ديفوار ، الذي كان قائدا للأسطول ، و
محاولة للرقيب من الاقتراب من السفن ، وفهم منه أنه يجب أن تتصرف
دون أوامر ، وفتحوا النار.
ثم العرب ، ويجدون أنفسهم بجروح بالغة من جراء الكرات من
تلفظ الأسطول ، وينظرن الدمار والخراب من جدرانها ، ومعظم
صرخات الخوف.
ينحدر من الجبل الفرسان في خبب ، انحنى لها السروج ، وهرع
توقفت مغطاة بالكامل عند الأعمدة من المشاة ، والتي معبر الحراب ، فإن هذه
جنون الاعتداء.
رمى العرب صدت من قبل موقف الحازم للكتيبة ، مع أنفسهم
غضب كبير تجاه القيادة العليا ، التي لم تكن على حرسها في تلك اللحظة.
"وكان الخطر الكبير ؛ المونسينيور استل سيفه ؛ سكرتيراته والناس مقلدة
له ، وضباط من مجموعة تعمل في مجال مكافحة مع العرب غاضبين.
ثم كان M. دي Bragelonne كان قادرا على تلبية الميل الواضح انه حتى
يظهر من بدء العمل.
قاتل بالقرب من الأمير مع بسالة من الروم ، وقتل ثلاثة من العرب مع نظيره
صغيرة السيف.
ولكن كان من الواضح أن شجاعته لم تنشأ عن هذا الشعور بالفخر لذلك
الطبيعية لجميع الذين يقاتلون.
كان متهور ، المتضررة ، حتى اضطر ، وأنه سعى إلى تخمة ، تسكر مع نفسه
الفتنة والمذابح. متحمس بنفسه إلى درجة أن
ودعا المونسنيور له بالتوقف.
يجب أن يكون سمع صوت المونسينيور ، لأننا الذين كانوا على مقربة من
استمعت له ذلك. وقال انه ومع ذلك ، لا تتوقف ، ولكنها واصلت
له بطبيعة الحال لintrenchments.
كما كان السيد دي Bragelonne ضابط منضبط ، وهذا العصيان لأوامر
المونسينيور الجميع فوجئ كثيرا ، وM. دي بوفور مضاعفة له
جدية ، والبكاء ، "أوقفوا ، Bragelonne!
أين أنت ذاهب؟ إيقاف المتكررة المونسينيور ، 'أنا الأمر
أنت! "نحن جميعا ، تقليد فتة جنيه M.
دوك ، رفعنا ايدينا جميع.
كنا نتوقع أن المتعجرف سيحول اللجام ، ولكن م. دي Bragelonne اصلت
ركوب نحو الحواجز.
"' إيقاف ، Bragelonne! المتكررة الأمير ، وبصوت عال جدا ، "توقف! في اسم
أبوك!
"وفي هذه الكلمات تحولت M. دي Bragelonne المستديرة ؛ جهه عبرت عن حيوية
الحزن ، لكنه لم يتوقف ، ونحن ثم اختتمت حصانه الذي يجب أن يكون الهرب
معه.
عندما رأيت M. تسبب لي دوك أن نستنتج أن vicomte لم يعد سيد له
الحصان ، وكان متابعا له الغرناد تسبق الأولى ، بكى حضرة صاحب السمو ،
"الفرسان ، وقتل حصانه!
A hundred pistoles للرجل الذي يقتل حصانه! '
ولكن يمكن أن نتوقع أن الذي ضرب الوحش دون اصابة ما لا يقل عن متسابق له؟
لا أحد يجرؤ على المحاولة.
على قدم واحدة طول نفسه ، وكان مطلق النار حاد لفوج من بيكاردي ،
اسمه Luzerne الذي تولى تهدف الحيوان ، أطلقت ، وضربه في الربعين ، لأننا
رأى حمر الدم شعر الحصان.
بدلا من السقوط ، وكان اثار حفيظة لjennet لعن ، وحملوه على أكثر
شراسة من أي وقت مضى.
بيكار كل الذين شاهدوا هذا الرجل المؤسف الشباب يستعجل على تلبية موت محقق ،
صرخ باعلى في الطريقة ، 'رمي قبالة نفسك والمونسنيور لو vicomte --! قبالة! --
قبالة! رمي قبالة نفسك! '
وكان دي M. Bragelonne ضابط المحبوب كثيرا في الجيش.
بالفعل قد وصلت vicomte داخل رمي المسدس من الأسوار ، عندما
وقد تدفقت تصريف الله عليه وسلم أن enshrouded له في النار والدخان.
فقدنا مرأى منه ، والدخان مشتتة ، وأنه كان يسير على قدميه ، وتستقيم ، وكان حصانه
قتل.
"تم استدعاء vicomte الاستسلام من جانب العرب ، لكنه جعلها علامة سلبية
مع رأسه ، واستمر في مسيرة نحو الحواجز.
كانت هذه الحماقه مميتة.
ومع ذلك كان من دواعي سرور الجيش بأسره أنه لن تتراجع ، لأن سوء فرصة
وقد أدى به بالقرب من ذلك. سار خطوات قليلة أخرى ، واثنين من
صفق أفواج أيديهم.
كان في هذه اللحظة تصريف second هزت الجدران ، ودي Vicomte
Bragelonne اختفت مرة أخرى في الدخان ، ولكن هذه المرة الدخان فرقت عبثا ؛
لم نعد رأيته واقفا.
وكان لأسفل ، ورأسه أقل من ساقيه ، بين الشجيرات ، وبدأ العرب
التفكير في ترك intrenchments ليأتي وقطع رأسه أو أخذ جسده ،
، كما هو العرف مع الكفار.
ولكن كان المونسنيور لو دوك دي بوفور بعد كل هذا بأم عينيه ، و
ولفت مشهد محزن منه تتنهد مؤلمة كثيرة.
ثم صرخ بصوت عال ، ورؤية العرب تشغيل كأشباح الأبيض بين
المصطكي أشجار ، 'الغرناد! المستقلين! سوف تسمح لهم باتخاذ تلك الهيئة النبيلة؟
"قول هذه الكلمات ويلوح بسيفه ، استقل بنفسه نحو العدو.
الأفواج ، يستعجل في خطواته ، ركض بدورها ، كما ينطق صرخات رهيبة كما
كانت تلك من العرب البرية.
"بدأ القتال في أنحاء الجسم M. دي Bragelonne ، وكان مع هذا الرسوخ
حارب أنه تم ترك مائة وستين العرب على الميدان ، الى جانب في
لا يقل عن خمسين من قواتنا.
كان ضابط برتبة ملازم من نورماندي الذي تولى جسم vicomte على كتفيه
وحملت مرة أخرى إلى خطوط.
أخذت أفواج كان ، ولكن ميزة ، واصل ، والاحتياطي معهم ، و
دمرت تماما الحواجز العدو.
في 03:00 توقف اطلاق النار من العرب ، والكفاح جنبا إلى جنب استغرقت ساعتين
ساعة ، كان من وقوع مذبحة.
في 05:00 كنا منتصرا في جميع نقاط ، والعدو قد تخلى عنه
المواقف ، وأمر لي دوك M. الراية البيضاء لغرسها على قمة
يذكر الجبلية.
ثم كان لدينا الوقت للتفكير في دي M. Bragelonne الذي حصل ثمانية من الجروح الكبيرة في
جسمه ، التي من خلالها ما يقرب من جميع دمه وكان حفر آبار بعيدا.
لا تزال ، مع ذلك ، كان قد تنفس ، والتي أتاحت للفرح لا يوصف المونسينيور ،
الذين أصروا على أن يكون حاضرا في تضميد الجروح الأول من والمشاورة
من الجراحين.
كان هناك اثنان منهم الذين أعلنوا M. دي Bragelonne سيعيش.
ألقى المونسنيور ذراعيه حول أعناقهم ، وعدتهم ألف لويس
كل لو استطاعوا انقاذه.
"واستمع vicomte هذه النقل من الفرح ، وعما إذا كان في حالة يأس ، أو ما إذا كان
وأعرب انه عانى كثيرا متأثرا بجراحه ، التي طلعة له ،
التناقض ، والتي أدت إلى
التأمل ، لا سيما في واحد من الأمناء عندما سمعوا ما يلي.
وكان الجراح الثالث شقيق سيلفان دي سانت كوزمي ، والأكثر علمت
لهم جميعا.
انه بحث الجراح بدوره ، وقال شيئا.
محمد ثابت دي Bragelonne عينيه بثبات على الجراح ماهرا ، وبدا
له باستجواب كل حركة.
هذا الأخير ، عند استجوابه من قبل المونسنيور ، أجاب أنه رأى بوضوح
كان ثلاثة بجروح مميتة من أصل ثمانية ، ولكن قوية جدا للدستور من الجرحى ،
لذا كان غنيا كان في سن الشباب ، ورحيم جدا
وكان الخير من الله ، وأنه ربما قد M. دي Bragelonne استرداد ، لا سيما إذا
وقال انه لم تتحرك قيد أنملة الطريقة.
واضاف سيلفان والفرير ، وتحول نحو مساعديه ، 'فوق كل شيء ، لا تسمح
له بالتحرك ، حتى إصبع ، أو سوف يقتله ؛ 'وتركنا كل خيمة للغاية في
معنويات متدنية.
أن أمين ذكرتها ، على مغادرة الخيمة ، ويعتقد أنه ينظر إلى وخافت
ابتسامة حزينة تزلق على لسان السيد دي Bragelonne عندما قال له دوق ، في
البهجة والصوت نوع ، 'ونحن سوف توفر لك ، vicomte ، ونحن سيوفر لك حتى الان."
"في المساء ، عندما كان يعتقد انه اصيب الشباب اتخذت بعض راحة ، واحدة من
دخلت مساعدي خيمته ، ولكن مرة أخرى هرعت على الفور ، صرخات النطق بصوت عال.
ركضنا كل شيء في فوضى ، M. لي دوك معنا ، وأشار مساعد للجسم
من Bragelonne دي M. على الأرض ، عند سفح سريره ، واستحم في ما تبقى من
دمه.
يبدو انه عانى بعض التشنج ، وبعض الهذيان ، وأنه
انخفضت ، وأن سقوط سرعت نهاية له ، وفقا لمآل فرير
سيلفان.
طرحنا vicomte ، وكان باردا وميتا.
احتجز خصلة من الشعر نزيهة في يده اليمنى ، وكان يضغط بشدة تلك اليد
على قلبه ".
ثم تبعتها تفاصيل الرحلة ، والحصول على النصر
على العرب. توقفت D' Artagnan في الاعتبار
راؤول موت الفقراء.
"أوه!" غمغم قائلا : "الولد التعيس! انتحار! "
وتحول عينيه نحو غرفة من قصر ، والذي ينام في آثوس
النوم الأبدي ، "ظلوا كلامهم مع بعضهم البعض ،" وقال بصوت منخفض "؛ الآن
وأعتقد أن يكونوا سعداء ، يجب أن يكون جمع شملهم ".
وعاد عن طريق روضة بخطوات بطيئة وكئيبة.
امتلأت جيران الحزن المتصلة -- كل القرية -- كل حي
بعضها البعض كارثة مزدوجة ، واتخاذ الاستعدادات لحضور الجنازة.
>
الفصل LX. وكانتو الأخير من القصيدة.
في الغد ، كل النبلاء من المحافظات ، من ضواحيها ، وحيثما
وكان رسل حملت الأخبار ، وربما كان ينظر في فصائل قادمة.
وكان D' Artagnan اغلق نفسه ، دون أن ترغب في التحدث الى أي شخص.
وفاة شخصين الثقيلة مثل السقوط على القبطان ، عن كثب حتى بعد وفاة
Porthos ، لفترة طويلة المظلومين تلك الروح التي كانت حتى ذلك الحين حتى
لا تعرف الكلل وغير معرضة للخطر.
إلا غيرمود ، الذين دخلوا غرفته مرة واحدة ، رأى الفارس لا الخدم
ولا الضيوف.
من المفترض أنه ، من ضجيج في المنزل ، والمجيء والذهاب المستمر ، الذي
وتجري الاستعدادات للمشاركة في جنازة من كومت.
فكتب إلى الملك لطلب تمديد إجازته من الغياب.
وكان GRIMAUD ، كان كما قلنا ، دخلت الشقة D' Artagnan's ، يجلس نفسه
بناء على البراز المشتركة بالقرب من الباب ، وكأنه الرجل الذي يتأمل عميقا ، ثم ، في الارتفاع ،
وقال انه اشارة الى Artagnan D' أن يتبعه.
هذا الأخير يطاع في صمت. GRIMAUD ينحدر إلى قاع وكونت ل
وأظهرت الغرفة ، قائد بإصبعه مكان سرير فارغ ، ورفعت له
عيون ببلاغة نحو السماء.
"نعم" ، أجاب D' Artagnan ، "نعم ، غيرمود جيدة -- والآن مع ابنه انه هكذا أحب
من ذلك بكثير! "
غادر GRIMAUD الغرفة ، وقاد الطريق الى القاعة ، حيث ، بحسب العرف
للمحافظة ، وضعت خارج الجسم ، في وقت سابق الى كونها وضعت بعيدا إلى الأبد.
ضربت D' Artagnan رؤيتكم تابوتين مفتوحة في القاعة.
ردا على دعوة من كتم غيرمود ، اقترب منه ، ورأى في واحد منهم
آتوس ، وسيم لا يزال في الموت ، وراوول في أخرى ، مع عينيه مغلقة ، له
الخدين لؤلؤية على تلك الخاصة Palls من فيرجيل ، مع ابتسامة على الشفاه البنفسجي له.
ارتجف هو في رؤية الأب والابن ، وغادرت تلك النفوس اثنين ، ممثلة في
الأرض من قبل اثنين من الهيئات وحزن صامت ، غير قادر على لمس كل منهما الآخر ، ولكن
لأنها قد تكون قريبة.
"راؤول هنا!" انه غمغم. "أوه! GRIMAUD ، لماذا لم تخبرني
هذا "؟
هز رأسه GRIMAUD ، وجعلت أي رد ، ولكن مع الأخذ D' Artagnan يد ، قاد
بينه وبين التابوت ، وأظهر له ، في إطار ورقة لف رقيقة ، جراح الأسود
الحياة التي كان من الهرب.
تحولت كابتن بعيدا عينيه ، والحكم عليه ، وكان عديم الفائدة على السؤال غيرمود ،
متذكر هو الذي لن الإجابة ، أن أمين M. دي بيوفورت وكان قد كتب أكثر
مما كان له ، D' Artagnan ، كانت لديه الشجاعة للقراءة.
تناول الحيثية في القضية التي كلفت راؤول حياته ، وجد هؤلاء
الكلمات ، والتي انتهت الفقرة الختامية من هذه الرسالة :
"لقد أمرت المونسينيور لي دوك ان جثة vicomte جنيه مسيو ينبغي
المحنط ، وبعد نحو يمارسه العرب عندما يرغبون في أن يكون موتاهم
حمل إلى وطنهم ، ومسيو
وقد عينت لي دوك التبديلات ، بحيث نفسه خادما السرية الذين تربوا
قد الشاب استعادة رفاته إلى M. لو كونت دو لا Fere ".
واضاف "وذلك" الفكر D' Artagnan "أعطي اتبع جنازة خاصتك ، ابني العزيز -- أنا بالفعل
القديمة -- أنا الذي لا قيمة صباحا على الأرض -- وأعطي الغبار مبعثر على ذلك فقبلت جبين
ولكن منذ شهرين.
لقد شاء الله أن يكون ذلك. انت يمتلك الإرادة أن يكون الأمر كذلك ، نفسك.
لدي لم يعد الحق حتى في البكاء. انت يمتلك وفاة المختار ، بل يبدو لك a
أفضل هدية في الحياة. "
في طول وصلت لحظة البرد تبقى من هؤلاء السادة هما أن يكون
بالنظر الى الارض الام.
كان هناك مثل هذه الوفرة من الناس العسكرية وغيرها التي تصل إلى مكان
قبر ، الذي كان كنيسة صغيرة في السهل ، امتلأ الطريق من المدينة
مع الفرسان والمشاة في حالة حداد.
وكان اختياره لآتوس مثواه - بلده التسييج القليل من مصلى اقامها
نفسه بالقرب من حدود عقاراته.
وقال انه كان من الحجارة ، وقطع في عام 1550 ، جلبت من القوطية القديمة في القصر منزل بري
وكان الذي لجأ شبابه المبكر.
مصلى ، وإعادة بنائها على هذا النحو ، ونقلها ، لارضاء العين تحت الورقية والخمسين
الستائر من أشجار الحور والجميز.
وكان يسعف في كل يوم ، عن طريق العلاج من بور المجاورة ، الذين
دفع بدل آتوس من 200 فرنك لهذه الخدمة ، وجميع
خدم مجاله ، مع عائلاتهم ،
وجاء الى هناك للاستماع الشامل ، دون أي مناسبة للذهاب الى المدينة.
خلف مصلى الموسعة ، محاطة من قبل اثنين من تحوطات عالية من البندق ، والبيض الاكبر
شوكة ، وحفرة عميقة ، والتسييج قليلا -- غير المزروعة ، على الرغم من مثلي الجنس في تقريرها
العقم ، ولأن هناك نمت الطحالب
سميكة ، وحجر الدم البرية واختلط هناك ravenelles العطور ، في حين من اسفل
أصدر الكستناء القديمة الربيع الكريستال ، وهو سجين في صهريج من الرخام والخمسين ، وعلى
آلاف الزعتر جميع أنحاء ترجل من النحل
من النباتات المجاورة ، في حين الشرشور وredthroats غنى بمرح
بين الزهور تحوطات لماع.
كان لهذا المكان نفذت التوابيت حزينة ، حضره الصمت و
يحترم الحشد.
دفعت adieux آخرها احتفل مكتب الموتى ، وغادرت إلى النبيلة ،
فرقت التجمع ، والحديث ، وعلى طول الطرق ، من الفضائل وخفيف من الموت
الأب ، آمال الابن قد أعطى ، و
من جهته حزن على الساحل القاحلة في أفريقيا.
وشيئا فشيئا ، وتنطفئ كل الضوضاء ، مثل المصابيح المضيئة
في صحن الكنيسة المتواضعة.
انحنى وزير للمرة الأخيرة الى المذبح وقبور لا تزال ماثلة ، ثم ،
تليها مساعدا له ، وقال انه استغرق ببطء على الطريق مرة أخرى إلى الكنيسة.
D' Artagnan ، ترك لوحده ، ينظر في تلك الليلة كان نزوله ارض الملعب.
كان قد نسي ساعة ، والتفكير فقط من القتلى.
فقام من على مقاعد البدلاء oaken الذي كان يجلس في الكنيسة ، وتمنى ، كما
وكان القس القيام به ، للذهاب وعطاء داعا الماضي إلى القبر المزدوج الذي يرد
صديقيه المفقودة.
وكانت امرأة يصلي راكعا على الأرض الرطبة.
توقفت D' Artagnan في باب مصلى ، لمنع المس بها ، وأيضا
أن تسعى لمعرفة من كان تقيا الأصدقاء الذين يؤدون هذا الواجب المقدس مع
الكثير من الحماس والمثابرة.
كانت مجهولة خفية وجهها بين يديها ، والتي كانت بيضاء والمرمر.
من البساطة النبيلة زي لها ، قالت انها يجب ان تكون امرأة من التمييز.
خارج التسييج والخيول التي مارستها العديد من الموظفين ؛ عربة السفر
كان في انتظار هذه السيدة. سعى D' Artagnan عبثا ما جعل
تسبب تأخير لها.
واصلت الصلاة ، وضغطت كثيرا منديل لها على وجهها ، وذلك
الذي ينظر D' Artagnan كانت تبكي. انه اجتماعها غير الرسمي لها ضربة صدرها مع
ندم من امرأة مسيحية.
سمع نهتف لها عدة مرات من قلب جريح : "عفوا! عفوا! "
وكما ظهرت على التخلي عن نفسها تماما لحزنها ، ورمى نفسها
إلى أسفل ، لمست إغماء تقريبا ، وأنهكتهم الشكاوى والصلوات ، D' Artagnan ،
هذا الحب للأسف الكثير عنه
الأصدقاء ، وجعل بضع خطوات نحو القبر ، من أجل أن يقطع حزن
الندوة من منيب مع الموتى.
ولكن سرعان ما بدا خطوة له على الحصى ، رفعت رأسها مجهولا ،
كشف لArtagnan D' a aflood وجه مع الدموع ، وجها معروفا و
كان آنسة دي لا Valliere!
"مسيو ديفوار Artagnan!" انها غمغم.
! "أنت" أجاب القبطان ، في صوت شديد اللهجة ، "كنت هنا --! أوه! سيدتي ، أود
أفضل وأحب أن أراك زينت بالورود في القصر للكونت دي لا
Fere.
سيكون لك بكى أقل -- وأيضا أنها -- و "أنا!
"مسيو!" قالت منتحبة.
"لأنه كان عليك" ، واضاف هذا الصديق الذي لا يرحم الموتى ، -- "كان منكم الذين اسرعت
هذين الرجلين إلى القبر. "" أوه! الغيار لي! "
"لا سمح الله ، يا سيدتي ، أنني يجب أن تسيء إلى المرأة ، أو أنه ينبغي لي أن جعل لها في البكاء
عبثا ، ولكن لا بد لي من القول بأن مكان القاتل ليس عند قبر لها
الضحايا ".
أعربت عن رغبتها في الرد. "ماذا أقول لك الآن" ، وأضاف ، ببرود : "انا
لقد سبق أن قال الملك "، مشيرة شبك يديها.
"أعرف" ، وأضافت : "لقد تسبب في وفاة Bragelonne Vicomte دي".
"آه! أنت تعرف ذلك؟ "" وصلت الاخبار في المحكمة أمس.
وقد سافرت خلال الليل forty البطولات القادمة ونطلب الصفح من
كونت ، الذي من المفترض أن تكون لا تزال تعيش ، ونصلي لله ، على قبر راوول ، الذي
وقال انه ارسل لي كل المصائب لدي تستحق ، ما عدا واحدة.
الآن ، مسيو ، وأنا أعلم أن وفاة ابنه وقتل الأب ، لقد اثنين
جرائم للوم نفسي ، وأنا واثنين العقوبات التي تتوقعها من السماء ".
"سأكرر عليك ، آنسة" ، وقال D' Artagnan ، "ماذا قال السيد دي لBragelonne
كنت ، في انتيب ، عندما أمعنت بالفعل الموت : "إذا كان الفخر والتدلل ضللوا
لها ، أنا لها في حين العفو احتقار لها.
إذا كان الحب قد أنتج خطأها ، وأنا العفو عنها ، ولكن أقسم أن لا أحد يمكن أن يكون
يحبها كما فعلت ".
"أنت تعرف ،" توقف لويز "ان حبي كنت على وشك أن أضحي بنفسي ، أنت
أعرف ما إذا كنت تعاني مهجورة عند قابلني فقدت ، والموت.
حسنا! أبدا لقد عانيت كثيرا حتى الآن ، لأن ذلك آمل ، المطلوب ، -- الآن لدي
لم يعد أي شيء ترغب ل؛ لأن هذا كل ما عندي من الموت تستمر الفرحة في القبر ؛
لأن أنا لم يعد يجرؤ على الحب
من دون ندم ، وأشعر أنه أحبه -- أوه! انها ليست سوى مجرد --! سوف يسدد لي
مع التعذيب لقد جعلت من الآخرين الخضوع ".
أدلى D' Artagnan أي رد ، وكان جيدا على اقتناع بأن أنها لم يخطئ.
"حسنا ، إذن ،" وأضافت "أنا العزيز مسيو Artagnan ديفوار ، لا تطغى لي يوما ،
نناشد مرة أخرى لك!
أنا مثل فرع ممزقة من الجذع ، وأنا لم يعد لعقد أي شيء في هذا العالم --
تستمر الحالي لي على أنني لا أعرف الى أين.
أحب بجنون ، وحتى إلى نقطة المقبلة لمعرفة ما ، البائس أنني ، على مدى
رماد الموتى ، وأنا لا خجل لأنها -- ليس لدي أي ندم على هذا الحساب.
الحب مثل هذا الدين.
فقط ، كما سترى فيما بعد لي وحده ، المنسية ، ازدرى ؛ كما سترون لي
المعاقبة عليه ، وإنني مقدر أن يعاقب ، وقطع لي في سعادتي سريعة الزوال ، وترك
لي لبضعة أيام ، لبضع دقائق.
الآن ، وحتى في هذه اللحظة وأنا أتحدث إليكم ، وربما أنه لم يعد موجودا.
إلهي! وربما كان هذا القتل المزدوج مكفر بالفعل! "
بينما كانت تتحدث هكذا ، وجه سليم من الأصوات والخيول انتباه
القبطان. جاء M. دي سانت آينا التماس لا
Valliere.
وأضاف "الملك" ، كما قال ، "هو فريسة للغيرة وعدم الارتياح".
لم سانت آينا لا ينظرون D' Artagnan ، أخفى النصف بحلول جذع الكستناء ،
الشجرة التي مظللة القبر مزدوجة.
وشكر لويز سانت آينا ، وصرفه لفتة.
انضم إلى الحزب خارج التسييج.
"كما ترون ، مدام" ، وقال قائد بمرارة لامرأة شابة ، -- "كنت انظر الخاص
السعادة لا تزال تستمر. "الشابة التي أثيرت مع رأسها
رسميا الهواء.
"وسيأتي يوم" ، قالت ، "عندما كنت ويتوب من ذلك بعد أن اساء لي.
في ذلك اليوم ، هو الأول الذي سوف نصلي من الله أن يغفر لكم لأنه كان غير عادل تجاه
لي.
الى جانب ذلك ، يجب أعاني كثيرا حتى يتسنى لك نفسك سوف تكون أول من المؤسف بلدي
المعاناة.
لا لوم لي مع سعادتي عابرة والمونسنيور ديفوار Artagnan ؛ يكلف لي
الأعزاء ، وانها لم تدفع لي كل ما عندي من الديون. "قائلا ان هذه الكلمات ، وركع مرة أخرى إلى أسفل ،
بهدوء ومودة.
"راؤول بلدي affianced العفو لي في المرة الأخيرة ،!" ، قالت.
"لقد كسرت سلسلة لدينا ، على حد سواء مقدرا لنا ان نموت من الحزن.
فمن أنت الذي departest الأولى ؛ شيء الخوف ، وأعطي اتبعك.
ترى ، فقط ، وبأنني لم القاعدة ، وأنني جئت لمحاولة هذا الأخير اليك
وداعا.
الرب على ما أقول شهيد ، راوول ، مع أنه لو حياتي يمكن ان يكون لك افتدى ، وأنا
من شأنه أن يعطي بأن الحياة دون تردد.
لم أستطع أن أعبر عن حبي.
مرة أخرى ، اغفر لي ، وأعز ، ألطف صديق ".
strewed قالت انها الزهور القليلة الحلو على الأرض sodded طازجة ، ثم ، مسح
الدموع من عينيها ، وانحنى للسيدة المنكوبة بشدة لArtagnan D' ، واختفى.
شاهد قبطان رحيل الخيول ، الفرسان ، والنقل ، ثم
معبر ذراعيه على صدره وتورم ، وقال "عندما سيكون دوري للرحيل؟" وقال
انه ، في صوت المهتاج.
"ماذا تبقى هناك لرجل بعد الشباب ، والحب والمجد ، والصداقة ، والقوة ، و
اختفت الثروة؟
تلك الصخرة ، والتي بموجبها ينام Porthos ، الذي يمتلك كل ما لدي اسمه ، وهذا الطحلب ،
بموجبها آتوس راحة وراوول ، الذي يمتلك أكثر من ذلك بكثير! "
تتردد للحظة واحدة انه مع العين مملة ، ثم ، الرسم نفسه ، "إلى الأمام! لا يزال
إلى الأمام! "قال. وقال "عندما حان الوقت ، فإن الله يقول لي ، لأنه
تنبأ الاخرين ".
وتطرق الأرض ، مبلل مع ندى المساء ، مع نهايات أصابعه ،
وقعت نفسه كما لو انه كان في benitier في الكنيسة ، واستعادت وحده -- من أي وقت مضى
وحدها -- في الطريق الى باريس.
>
الفصل 61 : الخاتمة. الجزء 1
بعد أربع سنوات من المشهد وقد وصفت نحن فقط ، واثنين من الفرسان ، وشنت كذلك ،
اجتاز بلوا في وقت مبكر من صباح اليوم ، لغرض تنظيم حزب هوكينج
وكان الملك رتبت لجعل في ذلك
عادي متفاوتا في منطقة اللوار يقسم اللتين الحدود على Meung جانب واحد ، على
أمبويس الأخرى.
كانت هذه حارس harriers الملك وسيد الصقور ،
شخصيات محترمة إلى حد كبير في زمن لويس الثالث عشر. ولكن بدلا من صاحب المهملة
الخلف.
الفرسان ، بعد أن reconnoitered الأرض ، كانوا عائدين ، ملاحظاتهم
المحرز ، وعندما رأوا بعض مجموعات صغيرة من الجنود ، هنا وهناك ، ومنهم
كان رقيبا في وضع مسافات في فتحات inclosures.
كانت هذه الفرسان الملك.
خلفهم جاء بناء على الحصان رائعة ، القبطان ، المعروفة بوفرة له
مطرزة موحدة. كان شعره الرمادي ، وتحول بذلك لحيته.
ويبدو انه يتمتع بنزعة قليلا ، على الرغم من الجلوس والتعامل مع حصانه بأمان.
كان يبحث عنه بيقظة.
"م. ديفوار Artagnan لا تحصل على أي كبار السن "، وقال حارس للharriers إلى بلده
زميل فالكونر ؛ "مع أكثر من عشر سنوات لتنفيذ أكثر من أي منا ، لديه
مقعد للشاب على ظهور الخيل ".
واضاف "هذا صحيح" ، أجاب فالكونر. "لا أرى أي تغيير في مشاركة له على
وعشرين عاما "كان مخطئا ولكن هذا الضابط ؛ D' Artagnan
في السنوات الأربع الماضية قد عاش عشر.
وكان عمر المطبوعة مخالبه بلا شفقة في كل زاوية من عينيه ، وكان أصلع جبينه ؛ له
كانت يدا والبني سابقا والجهاز العصبي ، والحصول على البيض ، كما لو كان نصف الدم
ينساهم.
فاتح D' Artagnan الضباط مع الظل من الود الذي يميز
الرؤساء ، وتلقى بدوره عن الانحناء له اثنين من باب المجاملة الأكثر احتراما.
"آه! ما فرصة محظوظ لأراك هنا ، المونسنيور ديفوار Artagnan! "صرخ فالكونر.
"وإنما أنا الذي يجب أن أقول ذلك ، السادة" ، أجاب القبطان "ل
في أيامنا هذه ، فإن الملك يجعل استخدام أكثر تكرارا من الفرسان له من الصقور له ".
"آه! ليس كما كان في العصور القديمة الجيدة "، تنهدت فالكونر.
"هل تتذكر والمونسنيور Artagnan ديفوار ، عندما طار الملك الراحل الكعكة في كروم العنب
أبعد Beaugence؟
آه! سيدة! كنت لا قائد الفرسان في ذلك الوقت ، المونسنيور
Artagnan ديفوار ".
"وكنت لا شيء ولكن تحت البدنية للtiercelets" ، أجاب D' Artagnan ،
يضحك.
وتابع قائلا "لا يهم ذلك ، وقتا طيبا ، وترى أن ذلك هو دائما وقتا طيبا عندما
نحن جيل الشباب. يوم جيد والمونسنيور حارس لل
harriers ".
"أنت لي الشرف والمونسنيور لو كومت" ، وقال هذا الأخير.
أدلى D' Artagnan أي رد. وكان لقب كونت ضرب بالكاد له ؛
وكان D' Artagnan كان كونت أربع سنوات.
"هل أنت مرهق جدا ليس كثيرا مع الرحلة الطويلة التي اتخذتموها والمونسنيور جنيه
واصلت capitaine؟ "الصقار. "يجب أن يكون كاملا 200 من البطولات
بالتالي Pignerol ".
"اثنان من مائة وستين للذهاب والعودة إلى ما يصل" ، وقال D' Artagnan بهدوء.
"و ،" وقال فالكونر "، هل هو كذلك؟" "من؟" سأل D' Artagnan.
"لماذا الفقراء ، M. فوكيه" ، واصل فالكونر ، في صوت منخفض.
وكان حارس للharriers سحب بحكمة.
"لا" ، أجاب D' Artagnan ، "الرجل الفقير الحنق بشكل رهيب ، وأنه لا يمكن فهم كيف
السجن يمكن أن يكون صالح ، يقول بأن البرلمان برأ عليه بنفي له ،
والنفي هو ، أو ينبغي أن يكون ، والحرية.
لا يستطيع أن يتصور أنها قد أقسمت وفاته ، وذلك لإنقاذ حياته من
وكان البرلمان مخالب أن تكون ملزمة كثيرا الى السماء ".
"آه! نعم ، والرجل الفقير كانت لديه فرصة قريبة من سقالة "، ردت فالكونر" ؛ فإنه
ويقال ان محمد كولبير قد أعطى أوامره للمحافظ Bastile ، وأن
أمر التنفيذ ".
"كفى!" قال D' Artagnan ، تفكر ، وبهدف قطع قصيرة
المحادثة.
"نعم" ، وقال حارس للharriers ، الرسم تجاههم "، م. هو الآن في فوكيه
Pignerol ، وقد استحق الجائزة عن جدارة.
وقال انه من حسن حظي أن تجرى من قبلك ، وأنه سرق الملك
بما فيه الكفاية ".
أطلقت D' Artagnan على الماجستير من الكلاب واحدة من crossest يبدو له ، وقال
له : "مسيو ، إذا أي واحد قال لي كنت قد أكلت اللحم الكلاب الخاصة بك ، وليس فقط أود
نرفض أن نصدق ذلك ، ولكن أكثر من ذلك ، إذا
وقد أدان لك السوط أو السجن لذلك ، ينبغي أن أشفق عليك ولن
تسمح للناس اشتمه لك.
وحتى الآن ، مسيو ، رجل صادق كما قد يكون ، وأؤكد لكم أنكم لستم أكثر من ذلك
من كان ضعيفا M. فوكيه ".
بعد أن خضع لهذا التوبيخ الحاد ، علقت الحارس من harriers رأسه ،
وسمح للفالكونر للحصول على خطوتين مقدما له أقرب إلى Artagnan D'.
واضاف "انه مضمون" ، وقال فالكونر في صوت منخفض ، إلى الفارس ؛ "نعلم جميعا
harriers أن يتم في الوقت الحاضر في الأزياء ؛ لو كان فالكونر انه لن يتحدث في
بهذه الطريقة ".
ابتسم D' Artagnan بطريقة حزن لرؤية هذا السؤال السياسي الكبير
تحل سخط الفائدة متواضعة من هذا القبيل.
انه لحظة دهس في ذهنه وجود المجيد للsurintendant ، و
انهيار حظوظه ، وحزن الموت التي تنتظره ، وإلى
وفي الختام ، "هل أحب الصيد بالصقور M. فوكيه؟" قال.
"أوه ، بحماس والمونسنيور!" تكرار فالكونر ، بلهجة من الأسف المرير
وتنهد التي كانت خطبة جنازة فوكيه.
سمح D' Artagnan النكتة سوء واحدة ونأسف الآخر بالمرور ، و
واصلت التقدم.
يتمكنوا من اللحاق بالفعل لمحات من الأدلاء في مسألة الخشب ،
الريش من outriders تمرير مثل النجوم اطلاق النار عبر الأشجار ، و
الخيول البيضاء يتجنب bosky
تبدو وكأنها غابة الظهورات مضيئة.
"ولكن" استأنفت D' Artagnan ، "سوف تستمر طويلا هذه الرياضة؟
الصلاة ، تعطينا الطيور سريعة جيدة ، لأنني تعبت جدا.
هل هو مالك الحزين أو بجعة A؟ "
"كلا ، مسيو Artagnan ديفوار" ، وقال فالكونر ، "ولكن لا تحتاج إلى أن يكون قلق ، و
الملك ليس الكثير من الرياضيين ، وأنه لا يأخذ في الحقل على حسابه الخاص ، وقال انه
فقط تود أن يروق للسيدات ".
عبارة "لتسلية السيدات" تم تعيين معلمة بقوة حتى أنها D' Artagnan
التفكير. "آه!" قال : أبحث بشغف في
ابتسم حارس harriers ، ولا شك ، بهدف جعل هذا الامر مع
الفارس.
"أوه! قد تضحك بأمان "، وقال D' Artagnan ؛" لا اعلم شيئا الحالية
الأخبار ؛ وصلت بالأمس فقط ، وبعد غياب لمدة شهر.
غادرت المحكمة الحداد على وفاة الملكة الأم.
كان الملك غير مستعد لاتخاذ أي تسلية بعد تلقي الأخير من تنفس الصعداء
آن للنمسا ، ولكن كل شيء يأتي الى نهايته في هذا العالم.
حسنا! ثم انه لم يعد حزينا؟
ذلك أفضل بكثير. "واضاف" كل شيء يبدأ فضلا عن انتهاء "
وقال حارس المرمى وهو يضحك الخشنة.
! "آه" وقال D' Artagnan ، مرة ثانية ، -- لأنه أحرق أعرف ، ولكن الكرامة لا تسمح
له لاستجواب الناس تحته ، -- "هناك بداية شيء ما ، ثم ، فإنه
يبدو؟ "
وقدم الحارس له غمزة كبيرة ، ولكن D' Artagnan لم تكن راغبة في معرفة أي شيء
من هذا الرجل. "سنرى الملك في وقت مبكر؟" من سأل
والصقار.
"في 07:00 ، مسيو ، سأعطي تطير الطيور".
"من الذي يأتي مع الملك؟ كيف مدام؟
كيف هي الملكة؟ "
"أفضل والمونسنيور" وأضاف "انها تعرض لوعكة صحية بعد ذلك؟"
"مسيو ، منذ كدر الماضي عانت ، صاحبة الجلالة تم على ما يرام".
"ما يزعج؟
لا تحتاج إلى نزوة أخبارك قديمة. لدي ولكنه عاد للتو. "
"يبدو ان الملكة ، وأهملت كثيرا منذ وفاة الأم في بلدها ،
القانون ، وشكا إلى الملك ، الذي أجاب عنها ، -- 'هل أستطيع النوم في المنزل كل ليلة ،
سيدتي؟
أكثر ما تتوقعون "" آه! "قال D' Artagnan --؟" امرأة فقيرة!
يجب عليها أن تكره قلبيا آنسة دي لا Valliere ".
"أوه ، لا! لا آنسة دي لا Valliere "، ردت فالكونر.
"من ثم --" مقاطعة الانفجار من قرن صيد هذه المحادثة.
استدعى ذلك الكلاب والصقور.
تعيين فالكونر ورفاقه على الفور ، وترك وحيدا في D' Artagnan
في خضم حكم مع وقف التنفيذ. ويبدو الملك على مسافة ، وتحيط
من قبل السيدات والفرسان.
جميع القوات المتقدمة من أجل جميلة ، بوتيرة القدم ، والقرون المختلفة
أنواع موحية الكلاب والخيول.
كانت هناك حركة في المشهد ، وراء سراب من الضوء ، والتي لا يمكن الآن
إعطاء فكرة ، إلا أن يكون من العز وهمية مشهدا theatric.
D' Artagnan ، مع العين قليلا ، قليلا ، باهتة حسب العمر وراء التميز
المجموعة ثلاث عربات. وكان الهدف الاول للملكة ، وإنما
كانت فارغة.
D' Artagnan ، الذين لم يروا آنسة دي لا Valliere إلى جنب الملك ، على النظر
حول لها ، رآها في العربة الثانية.
كانت وحدها مع اثنين من النساء لها ، والذي بدا مملة كما سيدتهم.
على اليد اليسرى للملك ، بناء على حصان عالية الحماسية ، وضبط النفس من قبل جريئة و
اليد الماهرة ، وأشرق سيدة الجمال معظم الابهار.
ابتسم الملك على بلدها ، وابتسمت على الملك.
الضحك بصوت عال بعد كل كلمة نطق بها هي.
"يجب ان نعلم ان المرأة" ، يعتقد أن الفارس ؛ "الذين قالت انها يمكن ان تكون؟"
وانحنى له تجاه صديقه ، والصقور ، الذي خاطب السؤال
وقال انه وضع لنفسه.
كان الصقور على وشك الرد ، عندما يكون الملك ، ويلمسون D' Artagnan ، "آه ، كونت!"
قال : "كنت بيننا مرة أخرى بعد ذلك!
لماذا لم أكن رأيت؟ "
"المولى" ، أجاب القبطان "، لأن صاحب الجلالة كان نائما حين وصلت ، وليس
عندما كنت مستيقظا استأنفت اجباتي هذا الصباح ".
"لا تزال هي نفسها ،" وقال لويس ، وبصوت عال ، وتدل على الارتياح.
"خذ قسطا من الراحة ، كومت ، وأنا آمرك أن تفعل ذلك.
هل تناول العشاء معي بعد يوم. "
ونفخة من الإعجاب تحيط D' Artagnan مثل عناق.
وكان كل واحد حريص على نحييه.
كان الطعام مع الملك شرف جلالة الملك لم يكن ذلك من الضال وهنري الرابع.
كان.
أصدر الملك على بعد خطوات قليلة في وقت مبكر ، وD' Artagnan وجد نفسه في خضم
مجموعة جديدة من بينهم أشرق كولبير.
"جيد اليوم والمونسنيور Artagnan ديفوار" ، وقال الوزير ، مع الود وضوحا ، "لقد كنت
وكان رحلة سعيدة؟ "" نعم ، مسيو "، وقال D' Artagnan والركوع لل
عنق حصانه.
"سمعت الملك أدعوكم إلى طاولته لهذا المساء" ، وتابع وزير ؛
"سوف يجتمع هناك صديقا قديما".
"صديق قديم لي؟" سأل D' Artagnan ، تغرق في موجات مؤلم المظلم
في الماضي ، والتي قد ابتلعت له صداقات كثيرة وأحقاد كثيرة.
"م. لو دوك ديفوار الميدا ، الذي وصل صباح اليوم من اسبانيا ".
"إن ديفوار الميدا دوك؟" وقال D' Artagnan ، مما يعكس عبثا.
"هنا!" صرخ رجل عجوز ، بيضاء كالثلج ، ويجلس في عربته عازمة ، الذي كان
تسببت في طرح مفتوحة لإفساح المجال للالفارس.
"أرميس!" بكى D' Artagnan ، ضربت باستغراب عميق.
وقال إنه يرى ، كما كان خامل ، الذراع رقيقة من النبلاء القديمة المعلقة جولة عنقه.
كولبير ، بعد أن لاحظ لهم في صمت للحظات قليلة ، حث حصانه
إلى الأمام ، وترك اثنين من اصدقائه القديم معا.
"وهكذا" ، وقال الفارس ، مع ذراع أرميس "، وكنت والمنفى والمتمردين ،
ومرة أخرى في فرنسا؟ "" آه! وأعطي تناول العشاء معك على
مائدة الملك "، وقال أرميس ، مبتسما.
"نعم ، سوف تسأل نفسك ما هي الفائدة من الدقة في هذا العالم؟
توقف! دعونا لا تسمح بنقل الفقراء Valliere لتمرير.
نظرة ، وكيف أنها مضطربة!
كيف عينيها ، خافت والدموع ، اتبع الملك ، الذي هو ركوب الخيل على هنالك! "
"مع من؟" "مع آنسة دي توني - تشارينت ، والآن
مدام دي Montespan "، أجاب أرميس.
"إنها الغيرة. هل هي مهجورة بعد ذلك؟ "
"ليس تماما حتى الآن ، ولكنها لن تكون طويلة قبل أن يتم".
تجاذب اطراف الحديث معا ، في حين اتبعت الرياضة ، وحوذي أرميس لذلك اقتادتهم
بذكاء أن وصلوا في لحظة عندما الصقر ، والهجوم على الطيور ، فاز
سقط ارضا ، وعليه وسلم.
ثم مدام دي Montespan مثاله ، وترجل الملك.
كانوا في الجبهة من مصلى معزولة ، أخفى بها أشجار ضخمة ، وبالفعل سلبها
من أوراقها بفعل الرياح القطع الأول من فصل الخريف.
وراء هذا المصلى كان التسييج ، وتغلق باب مشبك.
وكان الصقر للضرب باستمرار فريسة له في التسييج المنتمين إلى هذه الكنيسة الصغيرة ،
وكان الملك الراغب في الانتقال إلى اتخاذ ريشة الأولى ، وفقا لل
المخصصة.
الموكب شكل دائرة مستديرة المبنى وتحوط ، وصغيرة جدا لل
تتلقى الكثير.
عقدت D' Artagnan الظهر أرميس بواسطة الذراع ، كما انه كان على وشك ، مثل بقية ، بالهبوط من
نقل له ، وبصوت أجش مكسورة ، "هل تعلمون ، أرميس" ، قال :
"الى اين أجرت فرصة لنا؟"
"لا" ، أجاب الدوق. "الرجال راحة هنا أننا نعرف جيدا" ، وقال
D' Artagnan ، المهتاج إلى حد كبير.
أرميس ، من دون التكهن بأي شيء ، مع وجود خطوة يرتجف ، توغلوا في
مصلى من الباب الصغير الذي D' Artagnan فتحت له.
"أين دفنوا؟" قال.
وقال "هناك ، في التسييج. يوجد تقاطع ، كما ترى ، تحت يون
يذكر السرو.
هي التي زرعت شجرة حزنا على قبر لهم ، فلا تذهب إليها ، والملك هو ذاهب
بهذه الطريقة ؛ المالك الحزين انخفض هناك فقط "توقف أرميس ، وأخفى نفسه في
الظل.
رأوا ذلك الحين ، دون ان ينظر اليها ، ووجه شاحب من Valliere لوس انجليس ، الذي أهمل في بلدها
النقل ، في البداية بدا يوم ، مع حزن القلب ، من الباب ، وبعد ذلك ،
حمله بعيدا الغيرة ، متقدمة في
مصلى ، وأين ، ويميل ضد عمود ، التفكير في أنها ملك ويبتسم
يومئ إلى مدام دي لMontespan النهج ، كما لم يكن هناك شيء لتخافوا
من.
امتثلت مدام دي Montespan ، وقالت إنها اتخذت يد الملك صمد لها ، وانه
نتف الريش من الأول من مالك الحزين ، والتي خنقت فالكونر ،
وضعه في قبعة جميلة لرفيقه.
قالت وهي تبتسم في المقابل لها ، قبلت يده بحنان التي جعلتها هذا الحاضر.
نما الملك القرمزي مع الغرور والسرور ، وأنه يتطلع إلى مدام دي Montespan
بالنار كل حب جديد.
وقال "ما سوف تعطيني مقابل؟" قال.
كسرت قبالة فرع صغير من السرو ، وعرضت على الملك ، الذي بدا
مخمورا مع الأمل.
"! Humph" قال أرميس لArtagnan D' "؛ الحاضر ليست سوى واحدة حزينة ، لذلك السرو
ظلال قبر ".
"نعم ، والقبر هو أن راؤول دي Bragelonne" ، وقال بصوت عال D' Artagnan ؛ "لل
راوول ، الذي ينام تحت التي تعبر مع والده ".
ودوت تأوه -- انهم رأوا الإغماء سقوط امرأة على الأرض.
سمعت آنسة دي لا Valliere شهدت كل شيء ، كل شيء.
تمتم "المرأة الفقيرة!" D' Artagnan ، كما ساعد على الحضور للقيام العودة إلى بلدها
ونقل سيدة وحيدة من الآن فصاعدا الكثير الذين يعانون في الحياة.
في ذلك المساء كان يجلس على طاولة D' Artagnan الملك ، وبالقرب من كولبير M. M. لو دوك
دي الميدا. وكان الملك مثلي الجنس جدا.
يدفع له اهتمامه ألف القليل للملكة ، والشفقة ألف لسيدتي ،
الجلوس في يده اليسرى ، وحزين جدا.
ربما كان من المفترض أن الوقت من الهدوء عندما كان الملك متعود على ساعته
عيون الأم للموافقة أو عدم الموافقة على ما قام به للتو.
من العشيقات لم يكن هناك شك في هذا العشاء.
خاطب الملك أرميس مرتين أو ثلاث مرات ، ووصفه بانه M. L' AMBASSADEUR ، الذي
زيادة مفاجئة بالفعل يشعر بها Artagnan D' لرؤية صديقه المتمردين
ذلك جيدا بشكل رائع وردت في المحكمة.
الملك ، على ارتفاع من الجدول ، أعطى يده إلى الملكة ، وقدمت دليلا على
كولبير ، الذي عين وعلى وجه سيده.
استغرق كولبير D' Artagnan وأرميس على جانب واحد.
بدأ الملك للدردشة مع شقيقته ، في حين مسيو ، غير مستقر للغاية ، والترفيه
الملكة مع الهواء مشغولا ، دون التوقف لمشاهدة زوجته وشقيقه من
زاوية عينه.
تحولت المحادثة بين أرميس ، Artagnan D' ، وبناء على كولبير
الموضوعات غير مبال.
كانوا يتحدثون من وزراء السابقة ؛ كولبير الحيل المتعلقة بنجاح مازارين ،
والمطلوب من تلك ريشيليو يجب أن تكون متصلة به.
لا يمكن التغلب D' Artagnan دهشته لإيجاد هذا الرجل ، مع الثقيلة له
الحاجبين والجبين المنخفض ، والمعرفة السليمة عرض الكثير من البهجة والمشروبات الروحية.
استغرب أرميس في ذلك خفة الحرف الذي سمح هذا الرجل خطير
لتؤخر لحظة مع ميزة أكثر أهمية للمحادثة ، والتي
أدلى أحد أي إشارة ، على الرغم من جميع المحاورين three شعرت بقرب والخمسين.
كان من السهل جدا ، ومظهر من يخجل من مسيو ، كم
المحادثة ازعاج الملك ومدام له.
كانت عينا السيدة الحمراء تقريبا : كانت تسير في الشكوى؟
كانت تسير لكشف فضيحة صغيرة في محكمة مفتوحة؟
اتخذ الملك لها على جانب واحد ، وذلك في لهجة مناقصة أنه يجب أن يكون تذكير
الأميرة في ذلك الوقت عندما كانت تحب لنفسها :
"الشقيقة" ، وقال : "لماذا أرى الدموع في تلك العيون الجميلة؟"
"لماذا -- مولى --" ، قالت. "مسيو هو غيور ، هو انه لم يكن كذلك ، شقيقة؟"
وقالت إنها نحو مسيو ، وهي علامة معصوم أنهم كانوا يتحدثون عنه.
"نعم" ، قالت.
"استمع لي" ، وقال الملك ، "اذا كنت وسط أصدقائك ، فإنه ليس من
مسيو للخطأ ".
الا انه تحدث مع هذه الكلمات الطيبة التي كثيرا سيدتي ، شجعت ، بعد ذلك يوضع
griefs الانفرادي العديد من فترة طويلة ، وكان ما يقرب من الانفجار في البكاء ، والكامل حتى قلبها.
"تعال ، تعال ، ايها الشقيق الصغير" ، قال الملك : "قل لي griefs الخاص ، بل على كلمة
أخ ، وأنا أشفق عليهم ، بل على كلمة الملك ، وأنا سوف يضع حدا لها ".
رفعت عينيها المجيدة ، وبنبرة حزن :
"ليس من أصدقائي الذين سطا لي" ، قالت ، "فهي إما غائبة أو
أخفى ، وقد تم تقديمهم إلى عار مع جلالتكم ، وهي ، لذلك
كرس ما يرام ، أو موالية للغاية! "
"أنت تقول على هذا الحساب من Guiche دي ، الذي أكن له في المنفى ، في الرغبة في بربور؟"
"ومنظمة الصحة العالمية منذ ذلك النفي الظالم ، سعت إلى الحصول على قتل نفسه مرة كل
يوم ".
"الظالمة ، نقول لكم ، شقيقة؟" "الظالم لذلك ، أنه إذا لم أكن قد كان
مختلطة مع احترام الصداقة مطلقا بأنني دائما لجلالتكم -- "
"حسنا! ولقد طلبت من تشارلز أخي ، بناء على
الذين لا أستطيع دائما -- "بدأ الملك.
"ماذا بعد ذلك؟"
"كنت قد طلبت منه أن كان يمثلها لك أن بربور وله
يجب المفضلة M. لو شوفالييه دي لورين وليس مع الإفلات من العقاب لتشكل أنفسهم
الجلادين لشرف لي وسعادتي ".
"إن لورين دي شوفالييه" ، وقال الملك ، "أن مواطنه الكئيب؟"
"هل عدوي مميتة.
في حين أن الرجل يعيش في بيتي ، حيث يحتفظ له مسيو والمندوبين
وسعه لله ، سأكون أتعس امرأة في المملكة. "
"لذا ،" قال الملك ، ببطء ، ويقول "هل تسمي أخيك انجلترا صديقا أفضل مما كنت
أنا؟ "" الإجراءات تتحدث عن نفسها ، مولى ".
واضاف "وتفضل الذهاب الى هناك نطلب المساعدة --"
! "لبلدي" وقالت باعتزاز ، "نعم ، مولى".
"أنت حفيد هنري الرابع. فضلا عن نفسي ، وسيدة.
ابن عمه وشقيقه في القانون ، لا هذا المبلغ بشكل جيد للفوز بلقب أخيه غير
جيرمان؟ "
"ثم" ، وقال هنريتا ، "عمل"! "دعونا تشكيل تحالف".
"بيغن". "لدي ، أقول لكم ، دي المنفي ظلما
Guiche ".
"أوه! نعم "، قالت ، احمرار. "دي Guiche والعودة".
"حتى الان بشكل جيد".
"والآن أقول لكم أن أفعل الخطأ في وجود في منزلك دي شوفالييه
لورين ، الذي يعطي النصيحة مسيو سوء احترام لك؟ "
"تذكر جيدا ما اقول لكم ، مولى ، وفارس دي لورين في يوم من الأيام -- لاحظ ، إذا
لقد جئت من أي وقت مضى إلى نهاية مروعة ، أنا أتهم سلفا دي لورين شوفالييه ؛ لديه
الروح التي هي قادرة على القيام بأي جريمة! "
"يجب على دي شوفالييه لورين لم تعد مزعجة لك -- وأنا أعدكم بذلك."
"ثم من شأنها أن تكون الأولية الحقيقية للتحالف ، مولى ، -- أنا التوقيع ، ولكن لأن لديك
القيام بدوركم ، قل لي ما يجب الألغام ".
واضاف "بدلا من توريط تشارلز لي مع أخيك ، عليك التأكد منه أكثر حميمية
صديقك من أي وقت مضى. "واضاف" هذا أمر سهل للغاية. "
"أوه! ليس تماما ذلك سهلا كما قد نفترض ، على سبيل الصداقة في الناس العاديين احتضان
أو ممارسة كرم الضيافة ، وهذا لا يكلف سوى قبلة أو إرجاع ومربحة
النفقات ، ولكن في الصداقة السياسية -- "
"آه! إنها الصداقة السياسية ، أليس كذلك؟ "
"نعم ، أختي ، وبعد ذلك ، بدلا من أن تحتضن والأعياد ، فمن الجنود -- هو
كل حي ومجهزة تجهيزا جيدا الجنود -- أننا يجب أن تخدم حتى لأصدقائنا ، ونحن السفن
يجب أن تقدم ، كل المسلحة بالمدافع وتخزينها مع الأحكام.
أنه يؤدي بالتالي ليس لدينا دائما خزائن في حالة مناسبة لمثل هذه
صداقات ".
"آه! كنت على حق تماما "، وقال مدام" ؛ خزائن ملك انجلترا
تم رنان لبعض الوقت. "
"أما أنت يا أختي ، الذين لديهم تأثير كبير على مدى أخيك ، يمكنك تأمين
يمكن أكثر من أي وقت مضى سفيرا الحصول على وعد ".
"إلى التأثير الذي لا بد لي أن أذهب إلى لندن ، أخي العزيز".
وقال "لقد فكرت بذلك ،" أجاب الملك ، بفارغ الصبر ، "وقلت لنفسي أن
فإن مثل هذه الرحلة لا صحتك ومعنوية جيدة ".
"فقط" ، توقف مدام "، فمن الممكن أنني يجب أن تفشل.
ملك انكلترا والمستشارين خطيرة ".
"المستشارين ، هل أقول؟"
"بالضبط. إذا ، عن طريق الصدفة ، وكان صاحب الجلالة أي
نية -- أنا فقط لنفترض ذلك -- يطلب من تشارلز الثاني. له التحالف في حرب -- "
"الحرب"؟
"نعم ، أيضا! ثم الملك والمستشارين ، الذين هم في رقم سبعة -- آنسة ستيوارت ،
آنسة ويلز ، آنسة جوين ، ملكة جمال Orchay ، آنسة Zunga ، ملكة جمال ديفيس ،
والكونتيسة فخور Castlemaine -- سوف
تمثل للملك أن تكاليف الحرب قدرا كبيرا من المال ، وأنه من الأفضل أن
تعطي الكرات والعشاء في هامبتون كورت من تزويد السفن من الخط في
بورتسموث وغرينتش. "
واضاف "وبعد ذلك سوف تفشل المفاوضات الخاصة بك؟" "أوه! تلك السيدات تسبب في كل المفاوضات ل
سقوط من خلالها أنها لا تجعل نفسها ".
"هل تعرف الفكرة التي ضربت لي ، شقيقة؟"
"لا ، يبلغني ما هو عليه".
"ومن ذلك ، تبحث جيدا من حولك ، قد تجد ربما مستشارة لل
تأخذ معك لأخيك ، والتي قد تشل بلاغة سوء نوايا
وسبعة اخرين ".
واضاف "هذا هو حقا فكرة ، مولى ، وأنا ابحث عن الإرادة".
"وسوف تجد ما تريد." "آمل ذلك".
"A سفيرة ضروري جدا ؛ وجها مقبولا هو أفضل من واحد قبيح ،
أليس كذلك؟ "" معظم بالتأكيد ".
"آن ، حية متحركة ، والطابع الجريء".
"بالتأكيد" "النبالة ، وهذا هو ما يكفي لتمكينها من
نهج الملك دون الاحراج -- لا سامية جدا ، حتى لا عناء نفسها
عن كرامة سباقها ".
"حقيقية جدا." "والذي يعرف الانجليزية قليلا."
"اثنين ديو! لماذا ، بعض واحد "، صرخت سيدة" مثل آنسة دي Keroualle ، ل
مثيل! "
"أوه! ! لماذا ، نعم "وقال لويس الرابع عشر ،" لديك ضرب العلامة ، -- فمن أيها الذين تم العثور عليها ، بلادي
. الشقيقة "واضاف" سوف يأخذها ، وقالت إنها لن يكون هناك سبب لل
ويشكو ، على ما أظن ".
"أوه! لا ، أنا سوف اسمها seductrice plenipotentiaire دفعة واحدة ، وستضيف
المهر على اللقب. "" وهذا على ما يرام. "
"لقد قمت بالفعل نزوة على الطريق الخاص بك ، أختي العزيزة القليل ، عن كل ما تبذلونه من مواسي
griefs. "" سأذهب ، على شرطين.
الأول هو أن أعطي أعرف ما أنا التفاوض بشأنه ".
واضاف "هذا هو عليه.
الهولنديون ، كما تعلمون ، اهانة لي في الجرائد اليومية لهم ، ولهم جمهوري
الموقف. أنا لا أحب جمهوريات ".
"قد يكون ذلك بسهولة متخيلة ، مولى".
"أرى أن هذه الآلام مع ملوك البحر -- يطلقون على أنفسهم بذلك -- إبقاء التجارة
من فرنسا في جزر الهند ، والتي سوف تحتل قريبا سفنها جميع موانئ
أوروبا.
مثل هذه القوة بالقرب جدا لي ، وشقيقة ". واضاف" انهم حلفاء الخاص ، مع ذلك ".
واضاف "هذا هو السبب في انهم كانوا على خطأ في وجود الميدالية كنت قد سمعت من ضرب ؛ ميدالية
الذي يمثل هولندا وقف الشمس ، كما فعل يشوع ، مع هذه الأسطورة : الشمس
أوقفت قبلي.
ليس هناك الكثير من الأخوة في ذلك ، هل هناك؟ "
وقال "اعتقدت كنت قد نسيت تلك الحادثة البائسة؟"
"أنسى أبدا أي شيء ، وشقيقته.
وإذا كان صحيحا أصدقائي ، مثل تشارلز أخيك ، هم على استعداد للي الثانية --
"وظلت الاميرة الصامتة تفكر. "استمع لي ، وهناك امبراطورية
أن تكون مشتركة البحار "، وقال لويس الرابع عشر.
"لهذا التقسيم ، الذي يقدم إلى إنكلترا ، لم أستطع تمثل الطرف الثاني
فضلا عن الهولندية؟ "" لدينا آنسة دي Keroualle لعلاج
هذا السؤال ، "أجاب السيدة.
"الشرط الثاني ليذهب بك ، إذا كنت من فضلك ، شقيقة؟"
"إن موافقة مسيو وزوجي". "يجب أن يكون لديك ذلك."
"ثم نظر لي ذهبت بالفعل ، وشقيق".
على سماع هذه الكلمات ، لويس الرابع عشر. استدار نحو زاوية الغرفة في
التي وقفت D' Artagnan ، كولبير ، وأرميس ، وجعل علامة إيجابية لله
الوزير.
>
الفصل 61 : الخاتمة. الجزء 2
ثم اندلعت في كولبير على المحادثة فجأة ، وقال أرميس :
"مسيو L' AMBASSADEUR يجب ، ونحن نتحدث عن العمل؟"
D' Artagnan انسحبت على الفور ، من المداراة.
أدار خطواته نحو الموقد ، على مسمع من الملك ما
كان على وشك أن أقول لمسيو ، الذي من الواضح بعدم الارتياح ، كان قد ذهب إليه.
وقد وجه الملك المتحركة.
وكان يختم على جبينه قوة الإرادة ، والتعبير عن الذي اجتمع بالفعل
كان هناك تناقض آخر في فرنسا ، وقريبا للقاء لا أكثر في أوروبا.
"مسيو" ، قال الملك عبد الله لأخيه : "لست سعيدا لو شوفالييه دي M.
لورين.
أنت ، الذي لا شرف له لحمايته ، يجب نصحه بالسفر لبضعة
أشهر ".
سقطت هذه الكلمات مع سحق من انهيار جليدي على مسيو ، الذي له المعشوق
المفضلة ، والتي ركزت على كل ما قدمه له في المحبة.
"في ما لديه متهور شوفالييه تكن كافية لإثارة استياء الخاص
بكى جلاله؟ "وهو الإندفاع نظرة غاضبة في مدام.
"لن أقول لكم انه عندما ذهب" ، وقال الملك ، suavely.
"وكذلك عندما سيدتي ، هنا يكون قد عبروا الحدود الى انجلترا."
"مدام! في انكلترا! "غمغم مسيو ، في ذهول.
واضاف "في شقيقه الاسبوع" ، وتابع الملك "، بينما سنذهب الى أين أنا قريبا
اقول لكم ".
والتفت الملك على كعب له وهو يبتسم في وجه أخيه ، لتحلية ، كما انها كانت ،
مشروع المرير الذي خصه به. خلال هذا الوقت كان الحديث مع كولبير
والقائم دوك الميدا.
"مسيو" ، وقال لأرميس كولبير "هذه هي اللحظة بالنسبة لنا التوصل إلى
التفاهم.
لقد جعلت من السلام مع الملك الخاص ، وأنا مدين لهذا الرجل بشكل واضح في الكثير
الجدارة ، ولكن لديك غالبا ما يعبر عن الصداقة بالنسبة لي ، فرصة تقدم
نفسها على منحي ما يثبت ذلك.
كنت ، إلى جانب أكثر من رجل فرنسي اسباني.
يجب علينا تأمين -- يجيبني بصراحة -- حياد اسبانيا ، واذا كنا الاضطلاع
أي شيء ضد المقاطعات المتحدة؟ "
"مسيو" ، أجاب أرميس "لمصلحة اسبانيا واضح.
سيكون لتوريط أوروبا مع المحافظات مما لا شك فيه أن تكون سياستنا ، ولكن ملك
فرنسا هي حليف للمقاطعات المتحدة.
أنت لست جاهلة ، والى جانب ذلك ، نستنتج أنه سيكون حربا البحري ، وأن فرنسا
في أي دولة على القيام بهذا مع ميزة ".
كولبير ، وتحول جولة في هذه اللحظة ، ورأى D' Artagnan الذي كان يسعى بعض
محاورا ، خلال "جانبا" هذا الملك والمونسنيور.
دعا إليه ، في الوقت نفسه قائلا بصوت منخفض لأرميس "، قد نتحدث بصراحة
مع Artagnan D' ، وأفترض؟ "" أوه! بالتأكيد "، أجاب السفير.
واضاف "اننا كانوا يقولون ، M. ديفوار الميدا وأنا" ، وقال كولبير "ان الصراع مع الأمم المتحدة
محافظات يعني حربا البحرية. "" كان ذلك واضحا بما فيه الكفاية "، أجاب
الفارس.
واضاف "ما رأيكم في ذلك ، المونسنيور ديفوار Artagnan؟"
"أعتقد أن الاستمرار في مثل هذه الحرب بنجاح ، يجب أن تملك الأرض كبيرة جدا
القوات ".
"ماذا قلت؟" وقال كولبير ، والتفكير انه يفهم منه سوء.
"لماذا هذا الجيش كبيرة من الأراضي؟" وقال أرميس.
"ونظرا لإمكانية ضرب الملك عن طريق البحر إذا لم يكن الإنكليزية معه ، وأنه
عندما تعرض للضرب من قبل البحر ، وسوف يكون قريبا انه غزا ، سواء من جانب الهولنديين له في الموانئ ،
أو من قبل الإسبان عن طريق البر ".
واضاف "اسبانيا محايدا؟" سأل أرميس. "يجب المحايدة طالما أن الملك يثبت
أقوى ، "انضم D' Artagnan.
أعجب كولبير أن حصافته التي لم تطرق الى مسألة دون أن المنير
بدقة.
ابتسم أرميس ، كما انه من المعروف منذ وقت طويل أن في الدبلوماسية لا يعترف D' Artagnan
متفوقة.
كولبير ، الذي ، مثل كل الرجال فخور ، توقفت عند خياله مع اليقين
النجاح ، واستأنف هذا الموضوع ، "من قال لكم ، M. Artagnan ديفوار ، أن الملك لم يكن
البحرية؟ "
"أوه! وأغتنم أي اهتمام لهذه التفاصيل "، أجاب القبطان.
"أنا بحار ولكن غير مبال.
مثل كل الناس العصبي ، وأنا أكره البحر ، وحتى الآن لدي فكرة ، والسفن ،
فرنسا كونها الميناء مع 200 المخارج ، قد يكون لدينا البحارة ".
ولفت كولبير من جيبه كتابا صغيرا مستطيل مقسم إلى عمودين.
في الأول كانت أسماء السفن ، من ناحية أخرى فإن الأرقام تلخص
عدد من المدافع والرجال اللازمة لتجهيز هذه السفن.
وقال "لقد كانت الفكرة نفسها كما كنت" ، وقال انه لArtagnan D' "، وكان لي حساب
وضعت من السفن لدينا تماما - 35 - السفن ".
"خمسة وثلاثون السفن! مستحيل! "بكى D' Artagnan.
"شيء من هذا القبيل 2000 قطعة مدفع" ، وقال كولبير.
واضاف "هذا هو ما يملك الملك في هذه اللحظة.
من السفن الخمس والثلاثين ويمكننا أن نجعل ثلاثة أسراب ، ولكنني يجب أن يكون خمس سنوات. "
"خمسة"! بكى أرميس.
واضاف "انهم سوف يكون واقفا على قدميه قبل نهاية السنة ، أيها السادة ، فإن الملك كان لديها خمسون
سفينة من الخط. ونحن قد الاستثماري على المسابقة معهم ، قد
نحن لا؟ "
"لبناء السفن" ، وقال D' Artagnan ، "أمر صعب ، لكنه ممكن.
كما لتسليحها ، وكيف يتم ذلك ينبغي القيام به؟ في فرنسا لا وجود لولا السبك
الاحواض العسكرية ".
"باه"! فأجاب كولبير ، في لهجة المزح ، "لقد خططت كل ما من هذا العام
والنصف الماضية ، لأنك لم تعرف ذلك؟ هل تعرف M. ديفوار Imfreville؟ "
"؟ D' Imfreville" أجاب D' Artagnan ؛ "لا".
واضاف "انه رجل لقد اكتشفت ؛ لديه تخصص ، فهو رجل عبقري -- يعلم
كيفية تعيين الرجال في العمل. أنه هو الذي ألقى بظلال من مدفع وقطع
الغابة بورغون.
ومن ثم ، المونسنيور L' AMBASSADEUR ، قد لا تصدق ما انا ذاهب لاقول لكم ،
ولكن لدي فكرة أبعد من ذلك. "" أوه ، مسيو! "قال أرميس ، مدنيا ،" أنا
نعتقد دائما. "
"على حساب طابع الهولندية لدينا حلفاء ، قلت لنفسي : إنهم
هم التجار ، فهي ودية مع الملك ، سيكونون سعداء لبيعها لل
الملك افتعال ما لأنفسهم ، ثم أننا كلما buy' -- آه!
ولا بد لي أن أضيف هذا : لقد Forant -- هل تعرف Forant ، D' Artagnan "؟
كولبير ، والدفء له ، نسي نفسه ، دعا قائد D' Artagnan ببساطة ، كما
ولم الملك. لكن القبطان ابتسم فقط في ذلك.
"لا" ، فأجاب : "أنا لا أعرفه".
واضاف "هذا هو آخر رجل لقد اكتشفت ، مع عبقرية للشراء.
وقد اشترت هذه Forant بالنسبة لي 350،000 £ من الحديد في الكرات ، 200،000 جنيه
مسحوق ، واثني عشر شحنات من الأخشاب الشمالية ، مباريات ، قنابل يدوية ، والملعب ، والقطران -- لا أعرف
ما! مع توفير سبعة في المائة على
فماذا عن تلك المواد كلفني ملفقة في فرنسا ".
واضاف "هذا هو رأس المال ، وفكرة غريبة" ، أجاب D' Artagnan "، ليكون المدافع الهولندي
كرات الزهر الذي سيعود الى الهولندية. "
"أليس ، مع الخسارة ، أيضا؟" وضحكت بصوت عال كولبير.
انه سعيد مع نكتة بنفسه.
"لا يزال كذلك" ، واضاف ان "هذه هي نفس الهولندية بناء على الملك ، في هذه
لحظة ، بعد ست سفن نموذج أفضل من اسمهم.
Destouches -- آه! ربما كنت لا تعرف Destouches؟ "
"لا ، مسيو".
واضاف "انه رجل لمحة تأكد من تمييز ، وعندما بدأت السفينة ، ما هي
عيوب ومزايا تلك السفينة -- وهذا هو قيمة ، ومراقبة!
الطبيعة هو غريب الأطوار حقا.
حسنا ، يبدو هذا Destouches لي أن رجلا من المحتمل أن تكون مفيدة في البحرية
الشؤون ، وانه يراقب بناء ست سفن من السبعين
ثمانية مسدسات ، والتي هي بناء المقاطعات لجلالة الملك.
ينتج من هذا ، يا عزيزتي مسيو Artagnan ديفوار ، أن الملك ، إذا كان يرغب في
شجار مع المحافظات ، سيكون لها أسطول جميلة جدا.
الآن ، أنت تعرف أفضل من أي شخص آخر اذا كان الجيش اللبناني الأرض كفاءة. "
وبدا D' Artagnan أرميس على بعضهم البعض ، ويتساءل في هذا الرجل الغامض يجاهد
تعهدت في وقت قصير جدا.
فهم كولبير لهم ، ولقد تأثرت هذه أفضل من التملق.
"إذا كنا نحن ، في فرنسا ، كان يجهل ما يجري" ، وقال D' Artagnan "، من أصل
فرنسا يجب أن يكون لا يزال أقل معروف ".
واضاف "هذا هو السبب في أنني وقال المونسنيور L' AMBASSADEUR" ، وقال كولبير "ان واسبانيا
واعدة حيادها ، انكلترا مساعدتنا -- "
واضاف "اذا كنت تساعد انكلترا" ، وقال أرميس "اتعهد حياد اسبانيا".
"أنا يأخذك في كلمتك" ، سارعت الى الرد مع كولبير له مودة حادة.
واضاف "وpropos من اسبانيا ، لديك ليست" غولدن الصوف ، "مسيو دي الميدا.
سمعت الملك يقول في اليوم الآخر أنه ينبغي أن نراكم ارتداء الكبرى
طوق من سانت مايكل ".
انحنى أرميس. "أوه!" D' Artagnan الفكر "، وPorthos
لم تعد هنا! فماذا ells من شرائط يكون هناك بالنسبة له
في هذه largesses!
عزيزتي Porthos! "" مسيو ديفوار Artagnan "استأنفت كولبير ،
"بين لنا اثنين ، سيكون لديك ، وأنا الرهان ، والميل لقيادة الفرسان الخاص في
هولندا.
يمكنك السباحة؟ "وهو يضحك وكأنه رجل في حالة جيدة عالية
النكتة. "مثل ثعبان البحر" ، أجاب D' Artagnan.
"آه! ولكن هناك بعض المقاطع مريرة من القنوات وهنالك الاهوار والمونسنيور
وغرق أحيانا Artagnan ديفوار ، وأفضل السباحين هناك ".
"انها مهنتي للموت من أجل جلالة ،" وقال الفارس.
"فقط ، كما هو الحال في الحرب التي نادرا ما يتحقق الكثير من الماء مع قليل من دون نار ، وأنا
نعلن لكم سلفا ، وأنني سأبذل قصارى جهدي لاختيار النار.
أنا على الحصول على القديم ؛ يتجمد الماء لي -- ولكن ارتفاع درجة حرارة النار والمونسنيور كولبير ".
وبدا ذلك وسيم D' Artagnan لا يزال في شبه الأحداث قوة لأنه واضح
هذه الكلمات ، التي كولبير ، بدوره ، لا يمكن أن تساعد الاعجاب به.
ينظر D' Artagnan تأثير انه المنتجة.
انه يذكر أن أفضل تاجر هو الذي يحدد ثمنا باهظا على بضاعته ، وعندما
فهي ذات قيمة.
مستعد سعر له مقدما. "وهكذا ، ثم" ، وقال كولبير "ندخل
؟ هولندا "" نعم "، أجاب D' Artagnan ؛" فقط -- "
"فقط؟" وقال م. كولبير.
"فقط" ، وكرر D' Artagnan ، "هناك ما زال قابعا في كل شيء مسألة الفائدة ،
مسألة حب الذات.
ذلك هو عنوان دقيق جدا ، ان من قائد الفرسان ، ولكن هذا الاحتفال : لدينا
الآن الملك الحراس والأسرة العسكرية للملك.
يجب ان قائد الفرسان لقيادة كل ذلك ، ثم انه سوف تمتص
100000 يفرس] سنويا لتغطية النفقات ".
"حسنا! ولكن هل نفترض أن الملك تساوم معك؟ "وقال كولبير.
"إيه! مسيو ، لديك غير مفهومة لي ، "أجاب D' Artagnan ، متأكدا من تحمل له
النقطة.
وقال "كنت أقول لك أنني ، وهو قائد من العمر ، رئيس السابق للحرس الملك ، وبعد
رأيت نفسي في يوم واحد مع اثنين من الخنادق -- الأسبقية للmarechaux فرنسا
يساوي الأخرى ، وقائد الحرس والعقيد القائد السويسري.
الآن ، وبدون أي ثمن أعاني ذلك. لقد العادات القديمة ، وأنا لن تقف أو الخريف
من جانبهم ".
ورأى كولبير هذه الضربة ، ولكن كان مستعدا لذلك.
"لقد كنت أفكر في ما قلته للتو" ، فأجاب.
"حول ما والمونسنيور؟"
وأضاف "كنا نتحدث عن القنوات والمستنقعات التي غرقوا في الناس".
"حسنا!" "حسنا! إذا غرقوا فيها ، لأنها تريد
قارب ، لوح ، أو عصا ".
"من عصا قصيرة ولكن قد يكون" ، وقال D' Artagnan.
"بالضبط" ، وقال كولبير.
"وبالتالي ، لم اسمع من مثيل لفرنسا يجري ماريشال
غرق ".
أصبح D' Artagnan شاحب جدا مع الفرح ، وبصوت ليس حازما جدا "، ويكون الناس
فخور جدا لي في بلدي "، قال :" لو كنت ماريشال فرنسا ، ولكن رجل
يجب أن يكون أمر بعث رئيس في الحصول على العصا. "
"مسيو!" كولبير قال : "هنا في هذا الكتاب الجيب الذي سوف الدراسة ، خطة
الحملة سيكون لديك لقيادة مجموعة من القوات للقيام بها في فصل الربيع المقبل ".
استغرق D' Artagnan الكتاب ، tremblingly ، وأصابعه تلك الجلسة كولبير ، و
ضغط وزير يد الفارس إخلاص.
"مسيو" ، قال : "كان لدينا على حد سواء انتقاما لاتخاذ واحد على الآخر.
لقد بدأت ، بل هو دورك الآن "!
"كنت سأفعل العدالة والمونسنيور" ، أجاب D' Artagnan "، ونتوسل اليكم لنقول لل
الملك أن الفرصة الأولى التي يقوم العرض ، وأنه قد يتوقف على الانتصار ، أو
هوذا لي القتلى -- أو على حد سواء ".
"ثم انني سوف يكون ازهار دي الدعاوى للماريشال عصا لديك استعداد
على الفور "، وقال كولبير.
في الغد ، أرميس ، الذي كان يحدد لمدريد ، للتفاوض على حياد
اسبانيا ، وجاء لاحتضان D' Artagnan في فندقه.
واضاف "دعونا نحب بعضنا البعض لمدة أربع" ، وقال D' Artagnan.
"نحن الان ولكن اثنين".
"وسوف ، وربما لن ترى لي مرة أخرى ، عزيزي D' Artagnan" ، وقال أرميس ؛ "اذا كنت تعرف
كيف أحببت أنت! أنا ابن ، أنا انقرضت -- آه ، انا تقريبا
ميت ".
"يا صديقي" ، وقال D' Artagnan ، "سوف تعيش لفترات أطول مما كنت ما يلي : الدبلوماسية
يأمركم أن يعيش ، ولكن ، من جهتي ، والشرف لي أن تدين يموت ".
"باه! مثل هؤلاء الرجال كما نحن ، المونسنيور لو ماريشال "، وقال أرميس" فقط يموت راضيا
بفرح في المجد. "
"آه!" أجاب D' Artagnan ، مع ابتسامة حزن : "أود أن أؤكد لكم والمونسنيور لو دوك ، وأنا
يشعر الشهية القليل جدا عن أي منهم. "انهم مرة أخرى احتضنت ، وساعتين
بعد ، مفصولة -- إلى الأبد.
وفاة Artagnan D'. خلافا لذلك الذي يحدث عادة ،
أبقى كل سواء في السياسة أو الأخلاق ، بوعوده ، ولم شرف له
التعاقدات.
وأشار الملك محمد Guiche دي ، ومنبوذ M. لو شوفالييه دي لورين ، لذا
الذي أصبح مسيو سوء نتيجة لذلك.
تعيين السيدة خارج لندن ، حيث انها تطبق نفسها بجدية حتى لجعلها
شقيق شارل الثاني. واكتساب طعم للمحامين السياسية للآنسة دي
Keroualle ، أن التحالف بين
وقد وقع انكلترا وفرنسا ، والسفن الانكليزية والمركبة على الحصى قبل قليل
الملايين من الذهب الفرنسية ، أدلى حملة رهيبة ضد الأساطيل للأمم المتحدة
المحافظات.
تشارلز الثاني. وعد آنسة دي Keroualle امتنان القليل من أجل الخير لها
المحامين ، وأنه أدلى بها دوقة بورتسموث.
وكان كولبير وعد الملك السفن ، والذخائر ، والانتصارات.
حافظ الأسد على كلمته ، كما هو معروف جيدا.
على طول أرميس ، بناء على الوعود التي كان هناك على الأقل الاعتماد على وضعها ، كتب
كولبير الرسالة التالية ، حول موضوع المفاوضات التي كان قد
التي أجريت في مدريد :
"مسيو كولبير ، -- يشرفني أن يعجل لكم أوليفا RP عامة الإعلانية
المؤقت للجمعية يسوع ، خليفتي المؤقت.
والأب القس أن أشرح لك والمونسنيور كولبير ، أن أحافظ على نفسي
اتجاه جميع شؤون النظام التي تهم فرنسا واسبانيا ، ولكن
انني لست على استعداد للاحتفاظ باللقب
من عام ، الأمر الذي يلقي باهظ الجانبية الضوء على التقدم المحرز في
المفاوضات مع جلالة الملك الكاثوليكي الذي يرغب في intrust لي.
أعطي استئناف هذا العنوان من قيادة جلالة الملك ، عندما يجاهد لدي
تضطلع بالتنسيق مع لكم ، لمجد الله العظيم وكنيسته ، يجب أن
أحضر إلى نهاية جيدة.
سوف أوليفا RP أبلغكم بالمثل ، مسيو ، من الحصول على موافقة صاحب الكاثوليكية
جلالة الملك يعطي التوقيع على المعاهدة التي تضمن حياد في اسبانيا
في حال وقوع حرب بين فرنسا والمقاطعات المتحدة.
وسوف تكون هذه الموافقة سارية المفعول حتى لو انكلترا ، بدلا من أن تكون نشطة ، وينبغي إشباع
نفسها مع بقية محايدة.
وبالنسبة للبرتغال ، والتي كنت أنا وتكلموا ، مسيو ، ويمكنني أن أؤكد لكم أنه سوف
المساهمة مع جميع مواردها لمساعدة الملك ومعظم المسيحيين في حربه.
أتوسل إليكم والمونسنيور كولبير ، والحفاظ على صداقتكم وكذلك إلى الاعتقاد في بلادي
ارتباط عميق ، وإرساء احترامي عند أقدام جلالة معظم المسيحيين.
وقعت ،
"لي دوك D' الميدا". أرميس كان أداؤها أكثر مما كان
وعدت ، بل بقيت لنا أن نرى كيف الملك ، M. كولبير ، وسيكون Artagnan D'
وفية لبعضها البعض.
في الربيع ، ودخل الجيش الأرض كما كان قد تنبأ كولبير ، في حملتها.
سبقتها ، من أجل الرائعة ، فإن المحكمة لويس الرابع عشر. ، الذي يحدد على
أجرى الخيل ، وتحيط بها عربات مليئة السيدات والخدم ، و
نخبة من مملكته لحفلة هذا لا ينسى.
ضباط من الجيش ، كان صحيحا ، لم يكن أي موسيقى أخرى حفظ مدفعية
الحصون الهولندية ، ولكن كان يكفي لعدد كبير ، الذين وجدوا في هذا الشرف الحرب ،
الرقي ، وثروة -- أو الوفاة.
تعيين محمد ديفوار Artagnan من قيادة مجموعة من اثني عشر ألف رجل والفرسان والمشاة ،
والتي كان يأمر باتخاذ أماكن مختلفة والتي تشكل عقدة من ذلك
دعت الشبكة الإستراتيجية التي لا فرايز.
لم يكن يوما جيشا أجرت أكثر بشجاعة إلى رحلة استكشافية.
عرف الضباط ان زعيمهم ، الحكمة والبراعة كما انه كان شجاعا ، فإن
لا تضحية رجل واحد ، ولا تسفر عن شبر من الأرض من دون ضرورة.
وقال انه من العادات القديمة في الحرب ، والعيش على البلاد ، وحفظ جنوده الغناء
والعدو البكاء. قائد الفرسان الملك جيدا
عرفت أعماله.
أبدا وكان اختيار أفضل الفرص والانقلابات دي الرئيسي معتمدة على نحو أفضل ، أخطاء
ميزة المحاصرة بسرعة أكبر من التي اتخذت.
اتخذ الجيش الاسرائيلي كان يقودها Artagnan D' twelve أماكن صغيرة في غضون شهر.
كان يعمل في محاصرة الثالثة عشرة ، التي عقدت من أصل خمسة أيام.
تسبب D' Artagnan التي سيتم افتتاحها في الخنادق دون أن يبدو أن نفترض أن هذه
كان الناس السماح من أي وقت مضى أن تؤخذ أنفسهم.
والرواد والعاملين في الجيش من هذا الرجل ، وهو هيئة كاملة من الأفكار والحماس ،
لأن قائدهم عاملتهم مثل الجنود ، عرفت كيف تجعل عملهم
المجيدة ، وعدم السماح لهم قتل ما اذا كان يمكن أن تساعد في ذلك.
كان ينبغي ان ينظر اليها مع ما حرص glebes المستنقعات من هولندا و
سلمت.
تلك أكوام العشب ، أكوام من الطين والخزاف ، وذاب في كلمة للجنود مثل
الزبدة في أواني القلي ، من ربات البيوت فريزلاند.
ارسلت M. ديفوار Artagnan ساعي للملك لاعطائه وصفا للمشاركة
النجاح الذي ضاعف من روح الدعابة لجلالة الملك وميله للتسلية
السيدات.
أعطت هذه الانتصارات من M. ديفوار Artagnan جلاله الكثير لولي ، أن مدام دي
Montespan لم يعد له أي شيء ولكن دعا لويس الذي لا يقهر.
بحيث آنسة دي لا Valliere الذي دعا فقط لويس الملك المنتصر ،
فقدت الكثير من صالح صاحب الجلالة.
الى جانب ذلك ، كانت عيناها حمراء في كثير من الأحيان ، وإلى أي شيء لا يقهر أكثر
طيفين من عشيقته الذي يبكي بينما كل شيء يبتسم جولة لها.
وكان غرق نجم لوس انجليس لآنسة Valliere دي في السحب والدموع.
ولكن من gayety مدام دي Montespan مضاعفة مع النجاحات للملك ،
وعزوا عليه لظرف كل كريهة أخرى.
كان لArtagnan D' الملك المستحقة هذا ، وجلالة الملك حريص على الاعتراف
هذه الخدمات ، وأنه كتب إلى كولبير M. :
"مسيو كولبير ، -- لدينا لتحقيق الوعد مع M. Artagnan ديفوار ، الذي على ما يرام
وتبقي له. هذا هو أن أبلغكم أن يأتي الوقت
لتنفيذ ذلك.
وجميع الأحكام لهذا الغرض تكون مفروشة لك في الوقت المناسب.
لويس. "
نتيجة لذلك ، كولبير ، واعتقلت D' Artagnan's مبعوث ، وضعت في أيدي
أن رسول رسالة من نفسه ، وعاء صغير من خشب الأبنوس مرصعة بالذهب ، وليس
مهم جدا في المظهر ، ولكنها ،
دون شك ، كان ثقيلا جدا ، كما أعطيت حرس خمسة رجال للرسول ، ل
مساعدته في حملها.
وصل هؤلاء الناس قبل أن المكان الذي كان يحاصر D' Artagnan نحو الفجر ،
وقدمت نفسها على سكن للعامة.
قيل لهم أن M. Artagnan ديفوار ، انزعجت من غارة التي الحاكم ، وهو داهية
الرجل قد حقق مساء اليوم من قبل ، والتي كانت قد دمرت الأعمال و
77 من الرجال قتلوا ، و
وكان جبر بدأ المخالفات ، انتهت للتو مع عشرين شركة من
الغرناد لإعادة بناء الأعمال.
وكان كولبير م 'مبعوث أوامر للذهاب والبحث عن M. Artagnan ديفوار ، أينما كان يمكن ،
أو في أي ساعة من النهار أو الليل.
أخرج له بطبيعة الحال ، لذلك ، نحو الخنادق ، يليه المرافق له ، وجميع
على ظهور الخيل.
ينظر إليها M. ديفوار Artagnan في سهل مفتوح ، مع قبعة الذهب الذي تغلب عليه اسهم له ، له طويلا
قصب السكر ، والأصفاد المذهبة.
كان العض شاربه الأبيض ، ومحو ، ويده اليسرى ، والغبار
رمي الكرات تمر من الأرض المحروثة حتى أنهم على مقربة منه.
انهم رأوا أيضا ، وسط هذه النار الرهيبة التي ملأت الهواء مع صفير يصدر فحيحا ،
ضباط التعامل مع مجرفة والجنود عربات اليد المتداول ، وfascines العظمى ، وارتفاع
التي يجري سحبها من قبل أو من
10-20 الرجال ، وتغطي الجزء الأمامي من خندق إلى إعادة فتح المركز من هذا
جهد استثنائي للجمعية العامة. في ثلاث ساعات ، أعيد جميع.
بدأت D' Artagnan أقل ما يقال في الكلام أكثر ، وأصبح هادئا جدا عندما قبطان
اقترب من رواد له ، وقبعة في متناول اليد ، لنقول له ان كان مرة أخرى في خندق
المناسبة النظام.
وكان هذا الرجل انتهى بالكاد يتحدث ، عندما أقلعت الكرة إحدى ساقيه ، و
سقط في أحضان Artagnan D'.
رفع الجندي الأخير يصل له ، وهدوء ، مع الكلمات المهدئة ، أقلته
في الخندق ، وسط تصفيق حماسي من أفواج.
من ذلك الوقت لم يعد مسألة بسالة -- الجيش والهذيان ، واثنان
سرق الشركات بعيدا إلى الوظائف المتقدمة ، والتي دمرت على الفور.
عندما رأوا رفاقهم ، مع صعوبة كبيرة في ضبط النفس من قبل Artagnan D' ، قدمت لهم
على معاقل ، اندفعوا إلى الأمام بالمثل ، وكان قريبا هجوم غاضب
قدمت على counterscarp ، التي تعتمد على سلامة المكان.
ينظر D' Artagnan لم يكن هناك سوى وسيلة واحدة للتحقق من اليسار جيشه -- لأخذ
المكان.
أخرج كل ما قدمه من القوة لالمخالفات اثنين ، حيث كانت مشغولة في المحاصر
إصلاح.
لقد كانت صدمة رهيبة ، وشركات eighteen شاركوا فيه ، وذهبت مع D' Artagnan
الباقي ، خلال نصف طلقة مدفع من المكان ، لدعم الهجوم الذي شنه المراتب.
صرخات من الهولنديين ، الذين كانوا يتعرضون للponiarded على بنادقهم التي Artagnan's D'
الغرناد ، كانت مسموعة بوضوح.
ازداد ضراوة الصراع مع اليأس من المحافظ الذي المتنازع موقفه
قدم سيرا على الأقدام.
D' Artagnan ، لوضع حد لهذه القضية ، وصمت النار ، الذي كان
المتواصل ، بعث عمود الطازجة ، التي توغلت مثل اسفين جدا ، وسرعان ما
ينظر على الأسوار ، من خلال
النار ، والرحلة بالرعب من المحاصرة التي تنتهجها المحاصرين.
في هذه اللحظة العام ، يثير مشكلة في التنفس ومليئة بالبهجة ، سمع صوتا خلفه ،
قائلا : "مسيو ، إذا كنت من فضلك ، من كولبير م".
انشق ختم الرسالة التي تضمنت هذه الكلمات :
"مسيو D' ARTAGNAN : -- الملك الأوامر لي أن أبلغكم أنه قد رشحت لك
ماريشال فرنسا ، كمكافأة لخدماتك الرائعة ، وشرف لديك
في ذراعيه.
يسر عاليا الملك ، مسيو ، ويلتقط قمت بها ، فهو الأوامر
كنت ، على وجه الخصوص ، لإنهاء الحصار الذي قد بدأ ، مع حسن الحظ لك ،
والنجاح بالنسبة له. "
وكان D' Artagnan يقف مع طلعة اشعاعا وعين فوارة.
وقال انه يتطلع الى مشاهدة تقدم قواته على الجدران ، لا تزال يلفها
الأحمر والأسود وحدات التخزين من الدخان.
وقال "لقد انتهى" ، فأجاب للرسول ، و "المدينة سوف استسلموا
وفي ربع ساعة واضاف "ثم استأنفت قراءته :
"إن كوفرت والمونسنيور Artagnan ديفوار ، وهذا هو بلدي.
فلن آسف أن نرى ، في حين كنت المحاربين ورسم السيف ل
الدفاع عن الملك ، وأنا تحريك الفنون بمنطقة المحيط الهادئ لزخرفة جديرا الحالية لك.
وأشيد لنفسي صداقتكم والمونسنيور لو ماريشال ، وأتوسل إليكم أن
نعتقد في المنجم. كولبير "
أدلى D' Artagnan ، مخمورا مع الفرح ، لافتة إلى الرسول ، الذي اقترب ، مع
كوفرت له في يديه.
ولكن في لحظة كان ماريشال سوف ننظر في الأمر ، دوي انفجار دوت من
الأسوار ، ودعا انتباهه صوب المدينة.
"والغريب" ، وقال D' Artagnan "انني لا ارى حتى الان العلم الملك على الجدران ،
أو نسمع طبول فوز على chamade ".
أطلق 300 من الرجال جديدة ، في إطار ضابط رفيع الحماسيه ، وأمرت
لتكون خرقا آخر.
ثم ، وأكثر هادئ ، التفت نحو كوفرت ، والتي مبعوث كولبير الذي عقد خارج
له.-- وكان كنزه -- كان قد فاز عليه.
وكان D' Artagnan يمد يده لفتح كوفرت ، عندما الكرة من المدينة
ضرب سحق كوفرت في أحضان الضابط D' Artagnan الكاملة في
الصدر ، وافقده أسفل بناء على منحدر
وجاء كومة من التراب ، في حين أن العصا فلور دي lised ، الهروب من مربع مكسورة ،
المتداول تحت يد الضعفاء للماريشال.
سعى D' Artagnan لرفع نفسه.
وكان يعتقد أنه كان يطرق نزل دون الجرحى.
اندلعت صرخة رهيبة من مجموعة من الضباط بالرعب ، وكان ماريشال
مغطاة بالدم ، وشحوب الموت صعد ببطء إلى وجهه الكريم.
يميل على الأسلحة في الوقت الذي تشير جميع الاطراف لاستقباله ، وكان قادرا مرة أخرى
بدوره عينيه نحو المكان ، والتمييز بين العلم الأبيض في قمة
المعقل الرئيسي ؛ أذنيه ، وبالفعل
صماء لأصوات الحياة ، واشتعلت بضعف المتداول من الطبل الذي أعلن
النصر.
ثم ، الشبك في يده عصا القيادة واهن ، مزينة لها ازهار دي الدعاوى ،
يلقي عليه عيناه ، والذي لم يعد قوة التطلع نحو صعودا
السماء ، وسقطت مرة أخرى ، تذمر غريب
الكلمات ، والتي ظهرت للجنود صوفي المعتقد -- الكلمات التي كانت في السابق
يمثل ذلك الكثير من الامور على الارض ، والتي لا شيء ولكن الرجل يموت أي أطول
مفهومة :
"آتوس -- Porthos ، وداع حتى نلتقي مرة أخرى!
أرميس ، وداعا إلى الأبد! "من الرجال الاربعة الذين الباسلة التاريخ علينا
وذات الصلة ، ولكن لا يزال هناك الآن واحد.
وكان السماء التي اتخذت لنفسها ثلاثة النفوس النبيلة.
نهاية الرجل في القناع الحديدي. هذا هو النص الأخير في السلسلة.
>