Tip:
Highlight text to annotate it
X
عصر البراءة من الفصل الحادي والثلاثون إديث وارتون.
وقد فاجأ القوس والنشاب من الأخبار القديمة كاترين.
كان من الطبيعي أن السيدة Olenska يجب أن سارعت من واشنطن في
استجابة لدعوة جدتها، ولكن كان ينبغي أن قررت أن تبقى
تحت سقف لها - وخاصة الآن أن السيدة
وكان Mingott استعاد تقريبا صحتها - كان أقل من السهل ان يفسر.
وكان القوس والنشاب متأكد من أنه لم يتم اتخاذ مدام Olenska وتتأثر
تغيير في وضعها المالي.
كان يعرف الرقم الدقيق للدخل الصغيرة التي زوجها قد سمح لها في
على الانفصال.
دون إضافة بدل جدتها كان يكفي بالكاد للعيش في،
بأي معنى معروف للمفردات Mingott، وأنه الآن Medora مانسون، الذي
تقاسم حياتها، قد خرب، ومثل هذا
وتبقى مبلغ زهيد بالكاد المرأتين والملبس والطعام.
حتى الآن كان مقتنعا آرتشر أن السيدة Olenska لم تقبل لها الجدة
نقدم من الدوافع المهتمة.
وقالت انها كرم غافلون والبذخ متقطعة من الأشخاص تستخدم ل
ثروات كبيرة، وغير مبال إلى المال، ولكن يمكن أن تذهب من دون الكثير من الامور التي
تعتبر العلاقات لها أمر لا غنى عنه، و
والسيدة لوفيل Mingott ويلاند السيدة في كثير من الأحيان قد استمعت إلى أن نشجب أي واحد
الذين تمتعوا الكماليات عالمية من المؤسسات الكونت أولينسكي ينبغي أن
يهمني سوى القليل عن "الكيفية التي تجري بها الامور."
وعلاوة على ذلك، كما يعلم آرتشر، قد مرت منذ عدة أشهر كان قد خفض بدل لها
إيقاف، ومع ذلك في الفترة الفاصلة كانت قد يبذل أي جهد لاستعادة لصالح جدتها.
ولذلك إذا كانت قد غيرت مسارها لها يجب أن يكون لسبب مختلف.
ولم يكن لديه حتى الآن لطلب لهذا السبب.
في الطريق من العبارة كانت قد قال له انه وانها يجب ان تبقى بعيدا، لكنها
قالت انها ورأسها على صدره.
كان يعلم أنه لم يكن هناك التدلل محسوب في كلماتها، وقالت إنها كانت تحارب لها
كما كان مصير قاتل له، والتشبث ماسة إلى عزيمة لها وبأنه ينبغي لها
لا كسر إيمان مع الناس الذين يثق بهم.
ولكن خلال الأيام العشرة التي انقضت منذ عودتها الى نيويورك كان لديها
خمنت ربما من صمته، ومن واقع له مما يجعل أي محاولة لمعرفة
لها، والتي كان يتأمل حاسمة
خطوة، خطوة من التي لم يكن هناك عودة الى الوراء.
في الفكر، وربما تكون قد استولت على خوف مفاجئ من ضعف لها بلدها، وانها
قد يكون شعر أنه، بعد كل شيء، كان من الأفضل لقبول حل وسط في المعتاد
مثل هذه الحالات، واتبع اقل من خط المقاومة.
ساعة في وقت سابق، عندما يرن جرس انه السيدة Mingott، وآرشر أن يصور له
وكان مسار واضح من قبله.
وكان يقصد أن يكون لها كلمة وحده مع Olenska سيدتي، وإذا تعذر ذلك، لمعرفة
من جدتها في قطار ما يوم، والتي، كانت العودة إلى
واشنطن.
في القطار الذي كان ينوي الانضمام لها، والسفر معها الى واشنطن، أو أكبر قدر
كما أبعد انها مستعدة للذهاب. يتوهم نفسه يميل الى اليابان.
وعلى أية حال فإنها فهم في آن واحد أن، أينما ذهبت، وقال انه كان على وشك.
كان يعني أن تترك مذكرة لشهر مايو التي ينبغي أن تقطع أي بديل آخر.
وقال انه يصور نفسه ليس فقط nerved لهذا الهبوط لكنها تتوق إلى أن أعتبر، ومع ذلك له
وكان أول شعور عند سماعه أنه تم تغيير مسار الأحداث، كان واحدا من الإغاثة.
وقال انه الآن، ومع ذلك، بينما كان يسير الى منزله من غير Mingott السيدة، واعية لتنامي
نفور لما وضع من قبله.
لم يكن هناك شيء غير معروف أو غير مألوف في المسار كان من المفترض أن يخطو، ولكن
عندما كان لديه قبل أن يداس كما كان رجلا حرا، والذي كان مسؤولا أمام أي شخص بسبب
أفعاله، ويمكن أن تضفي نفسه مع
مسليا مفرزة للعبة من الاحتياطات والحيل،
concealments والتوافق، أن الجزء المطلوب.
كان يسمى هذا الإجراء "حماية شرف المرأة"، وأفضل والخيال،
وجنبا إلى جنب مع الحديث بعد العشاء من شيوخ له، منذ فترة طويلة بدأت به في
كل التفاصيل من قانونها.
كيف رأى في هذه المسألة في ضوء جديد، ودوره في ما يبدو متفرد
تضاءلت.
كان، في الواقع، تلك التي، مع حماقة السرية، انه شاهد السيدة Thorley
Rushworth لعب نحو زوج مغرم وunperceiving: وهو يبتسم، المزاح،
humouring، كذبة الساهرة ومتواصل.
الكذب بعد يوم، وكذبة ليلا، كذب في كل لمسة ونظرة كل، كذب في كل
عناق ومشاجرة كل، كذب في كل كلمة وفي كل الصمت.
وكان من الأسهل، وأقل الغادر على وجه العموم، للزوجة أن تلعب مثل هذا الدور
نحو زوجها.
عقدت ضمنيا معيار إصابة المرأة الصدق أن يكون أقل: أنها كانت
موضوع مخلوق، ولديه خبرة في مجال الفنون من المستعبدين.
ثم قالت انها يمكن ان ندافع دائما المزاج والأعصاب، والحق في عدم عقدها أيضا
بدقة إلى حساب، وحتى في المجتمعات مضيق الذي تغلب عليه اسهم معظم كان يضحك دائما
ضد الزوج.
ولكن في العالم آرتشر القليل ضحك لا احد في كل زوجة خدع، وقدر معين
وعلقت من احتقار للرجال الذين واصلوا مغازلة لهم بعد
زواج.
في تناوب المحاصيل كان هناك موسم معترف بها لالشوفان البري، ولكنها
لم تكن لتكون زرعت أكثر من مرة. وكان القوس والنشاب المشتركة دائما هذا الرأي: في كتابه
قلب انه يعتقد Lefferts حقير.
ولكن أن نحب إلين Olenska لم يكن ليصبح رجل مثل Lefferts: لأول مرة
العثور على القوس والنشاب نفسه وجها لوجه مع حجة الخوف من الحالة الفردية.
ومثل أي امرأة أخرى إلين Olenska، وقال انه مثل أي رجل آخر: وضعهم،
ولذلك، يشبه أي شخص آخر، وأنهم كانوا مسؤولة أمام أي محكمة ولكن
أن الحكم الخاصة بهم.
نعم، ولكن في عشر دقائق أكثر وقال انه سيتم تصاعد عتبة منزله الخاص، وكانت هناك
مايو، وعادة، والشرف، وجميع الآداب القديمة التي كان هو وشعبه وكان دائما
يعتقد. ..
في زاويته تردد انه، وبعد ذلك سار على اسفل الجادة الخامسة.
أمامه، في ليلة شتاء، تلوح في الأفق منزل مظلمة كبيرة.
كما انه يعتقد انه اقترب كثيرا كيف انه رأى انها اشتعلت فيه النيران مع الأضواء، وخطواتها
awninged ومفروشة بالسجاد، وعربات الانتظار في خط مزدوج لوضع في
كوربستوني.
وكان في المعهد الموسيقي التي امتدت لها الميت الأسود بكميات كبيرة في الشارع الجانب
الذي كان قد اتخذ قبلة لأول مرة في الفترة من مايو، بل كان تحت الشموع عدد لا يحصى من
الكرة الغرفة التي كان قد رآها يبدو، طويل القامة والفضة ساطع، باعتباره ديانا الشباب.
وكان الآن في منزل مظلم مثل القبر، باستثناء مضيئة خافت من الغاز في
الطابق السفلي، والضوء في غرفة في الطابق العلوي واحدة حيث لم يتم خفض أعمى.
كما آرتشر الذي تم التوصل إليه في الزاوية رأى أن عملية النقل واقفا عند الباب وكانت السيدة
مانسون Mingott ل. ما فرصة لجاكسون Sillerton،
اذا كان يتعين ان فرصة لتمرير!
وقد آرتشر انتقلت إلى حد كبير من قبل الحساب القديم كاترين من وOlenska مدام
الموقف تجاه الشقيف السيدة؛ جعلها النقمه الصالحين من نيويورك يبدو وكأنه
عابرة من قبل على الجانب الآخر.
لكنه كان جيدا بما فيه الكفاية ما بناء النوادي وقاعات الرسم من شأنه أن يضع في
إلين Olenska في زيارات لابن عمها. توقف هو ونظرت الى مضاءة
نافذة.
لا شك كانت السيدتان الجلوس معا في تلك الغرفة: الشقيف كان
سعى ربما عزاء في مكان آخر.
كانت هناك شائعات حتى انه غادر نيويورك مع حزام فاني، ولكن السيدة
جعل موقف الشقيف في التقرير يبدو واردا.
وكان القوس والنشاب وجهة نظر ليلية من الجادة الخامسة تقريبا لنفسه.
في تلك الساعة كان معظم الناس في الداخل، وخلع الملابس لتناول العشاء، وكان سرا
سعيد أن خروج إلين كان من المحتمل أن يكون مخفي.
كما فكر مرت عقله فتحت الباب، وخرجت.
خلفها كان ضوء خافت، مثل قد نفذت أسفل الدرج لإظهار
لها الطريق.
فالتفتت أن أقول كلمة إلى بعض واحد، ثم أغلقت الباب، وانها جاءت لأسفل
خطوات. "إلين"، وقال بصوت منخفض، لأنها
وصل إلى الرصيف.
توقفت عن مع بداية طفيف، وبعد ذلك فقط انه شاهد اثنين من الشبان من المألوف
قطع من الاقتراب.
كان هناك هواء مألوف عن المعاطف، والطريقة الذكية الخاصة بهم من الحرير
كانت مطوية الخمارات خلال علاقاتهما أبيض، وتساءل كيف الشباب من جودتها
حدث أن تناول الطعام خارج المنزل في وقت مبكر جدا.
ثم تذكرت ان Chiverses ريجي، الذي كان منزل الأبواب قليل
أعلاه، واتخاذ حزب كبير في ذلك المساء لمعرفة أديليد نيلسون في روميو
وجولييت، وخمنت أن الاثنين كانا من العدد.
مروا تحت مصباح، واعترف Lefferts لورانس وChivers الشباب.
اختفت الرغبة لا تعني أن يكون مدام Olenska ينظر في باب Beauforts 'كما هو
شعرت بدفء اختراق من يدها.
"سأراك الآن - سنكون معا"، وقال انه حطم بها، مع العلم بالكاد
ما قال. "آه"، أجابت، "الجدة قد قال لك؟"
بينما كان يشاهد لها كان على علم بأن Lefferts وChivers، على الوصول إلى
أبعد جانب من زاوية الشارع، وضربت في تكتم وبعيدا عبر الجادة الخامسة.
وكان هذا النوع من التضامن مذكر أنه هو نفسه يمارس في كثير من الأحيان، والآن هو
مرضوا في تواطؤ بهم. انها لم تتخيل حقا انه وانها
يمكن أن يعيش مثل هذا؟
وإذا لم تكن، وماذا بعد انها لم تتخيل؟ "غدا لا بد لي أن أراك - في مكان ما حيث
نحن يمكن أن يكون وحده، "وقال بصوت غاضب وبدا أن ما يقرب من أذنيه الخاصة.
يتردد أنها، وتحركت في اتجاه عملية النقل.
واضاف "لكن سأكون في Granny's - في الوقت الحاضر وهذا هو،" وأضافت، كما لو
واع أن تغير لها من الخطط اللازمة بعض التفسير.
"في مكان ما حيث أننا يمكن أن تكون وحدها"، أصر.
أعطت تضحك خافت أن مفرم عليه. "في نيويورك؟
ولكن لا توجد كنائس ... لا الآثار ".
وقال "هناك في متحف الفن - في حديقة"، وأوضح، كما بدا في حيرة.
"في النصف الماضيين. سأكون عند الباب ... "
استدارت بعيدا دون الرد عليها وحصلت بسرعة في النقل.
كما انطلقوا أنها مالت إلى الأمام، وقال انه يعتقد انها وحت بيدها في
غموض.
حدق بعد لها في الاضطراب من مشاعر متناقضة.
وبدا له أنه كان يتحدث إلى امرأة لا يحبها ولكن لآخر، وهو
امرأة كان مدينا لعن الملذات منهك بالفعل: فقد كان للعثور على الكراهية
السجين نفسه من هذه المفردات المبتذلة.
"وقالت انها سوف تأتي!" قال لنفسه، بازدراء تقريبا.
تجنب الشعبية "جمع وولف"، الذي شغل قصصي وحات زيتية واحدة من
صالات العرض الرئيسية للبرية عليل من الحديد الزهر والبلاط لوحة فنية والمعروفة باسم
متحف المتروبوليتان، كانوا قد تجولت بانخفاض
عبره الى الغرفة حيث "الآثار Cesnola" في mouldered لم تسبق زيارتها
الشعور بالوحدة.
كان لديهم هذا التراجع حزن لأنفسهم، ويجلس على أريكة
أرفق المركزية البخار المبرد، وكانوا يحدق بصمت في خزائن زجاجية
تقام في الخشب ebonised التي تضمنت شظايا استردادها من إليوم.
"انه امر غريب"، وقال مدام Olenska، "لم أكن جاء هنا من قبل".
"آه، حسنا -.
في يوم من الأيام، على ما أظن، سيكون من المتحف الكبير ".
"نعم"، صدق انها بذهول. وقفت وتجولت في أنحاء الغرفة.
القوس والنشاب، وشاهد ما تبقى جالسا، حركات خفيفة من شخصية لها، وذلك حتى بناتي
تحت فراء الشديد، وزرعت بذكاء البلشون جناح في قبعة فرو لها، والطريقة التي
وضع حليقة مظلم مثل لولب كرمة بالارض على كل الخد فوق الأذن.
عقله، كما هو الحال دائما عندما التقيا للمرة الأولى، استوعبت تماما في لذيذ
التفاصيل التي أدلى بها نفسها وليس غيرها.
وارتفعت في الوقت الحاضر هو واقترب من حالة قبل والتي وقفت.
وتزدحم رفوف زجاجية مع كسر الأشياء الصغيرة - التعرف عليها بالكاد
الأواني المنزلية، والحلي وتفاهات الشخصية - مصنوعة من الزجاج، من طين، من
تغير لونها من البرونز وغيرها من المواد الوقت عدم وضوح.
واضاف "يبدو قاسيا"، وأضافت، "أنه بعد الأمور شيئا، في حين ... أي أكثر من هذه
القليل من الأمور، التي تستخدم ليكون من الضروري والمهم أن الناس تنسى، والآن
يجب أن تفكر في تحت عدسة مكبرة، والمسمى: '. استخدام غير معروف ".
"نعم، ولكن في الوقت نفسه -" "آه، في الوقت نفسه -"
عندما وقفت هناك، في معطفها جلد الفقمة طويلا، وما صاحبها يديها في جولة صغيرة
إفشل، حجابها المسحوب مثل قناع شفاف على غيض من أنفها،
وباقة من البنفسج قد أحضرها
التحريك انفاسها بسرعة، اتخذت، على ما يبدو لا يصدق أن هذا الانسجام نقي من
وينبغي أن الخط واللون يعانون من أي وقت مضى للقانون غبي للتغيير.
"وفي الوقت نفسه مسائل كل شيء - أن يشغلك،" قال.
نظرت إليه بعناية، وتحول مرة أخرى إلى ديوان.
جلس بجانبها وانتظرت، ولكن فجأة سمع خطوة مرددا بعيدا
أسفل غرف فارغة، وشعرت ضغط دقيقة.
"ما هو عليه كنت تريد ان تقول لي؟" سألت، كما لو أنها تلقت نفس
تحذير. وقال "ما كنت أريد أن أقول لكم؟" أعاد هو.
"لماذا، وأعتقد أن جئت إلى نيويورك لأنك كانوا خائفين".
"خائف؟" "من حضوري الى واشنطن."
نظرت الي بنظرة إفشل لها، ورأى يديها إثارة في هذا مريح.
"حسنا -" "حسنا - نعم"، قالت.
"لقد كنت خائفا؟
كنت على علم - "؟" نعم: كنت أعرف ... "
"حسنا، إذن؟" أصر. "حسنا، ثم: هذا هو أفضل، أليس كذلك؟" انها
عاد بحسرة استجواب طويل.
"من الأفضل -" "سوف يضر بالآخرين أقل.
ليس هو، بعد كل شيء، ما كنت دائما تريد؟ "
"أن يكون لك هنا، يعني - في متناول اليد، وحتى الآن خارج نطاق الخدمة؟
أن ألتقي بكم في هذا السبيل، على خبيث؟ انها على العكس جدا من ما أريد.
قلت لك في اليوم الآخر ما أردت. "
ترددت. "وأنت ما زلت أعتقد هذا - أسوأ؟"
"ألف ألف مرة!" وتوقف هنيهة.
"وسيكون من السهل أن يكذب عليك، ولكن الحقيقة هي انني اعتقد انه مكروه".
"أوه، ذلك أنا!" صرخت مع نفسا عميقا من الإغاثة.
نشأت وترعرع بفارغ الصبر.
"حسنا، ثم - انها بدوري أن نسأل: ما هو عليه، باسم الله، ان كنت تعتقد أفضل؟"
علقت رأسها واستمرت في المشبك وunclasp يديها في إفشل لها.
لفتت خطوة أقرب، وولي الأمر في غطاء مضفر مشى بسأم من خلال
غرفة وكأنه شبح المطاردة من خلال مقبرة.
ثابت انهم عيونهم في وقت واحد في حالة العكس منهم، وعندما الرسمية
وكان الرقم اختفت نزولا إلى ويندوز فيستا من المومياوات والتوابيت آرتشر تكلم مرة أخرى.
"ما رأيك أفضل؟"
بدلا من الإجابة غمغمت قائلة: "وعدت الجدة على البقاء معها لأنها
بدا لي أن هنا يجب أن أكون أكثر أمانا. "" من أنا؟ "
انحنى رأسها قليلا، من دون النظر في وجهه.
"أكثر أمانا من محبة لي؟"
لم تعريفها ليس إثارة، لكنه رأى في تجاوز سعة المسيل للدموع على بلدها جلدة وشنق في عيون
من حجابها. "أكثر أمانا من القيام ضرر لا يمكن إصلاحه.
لا تدع لنا أن تكون مثل كل الآخرين! "انها احتجت.
وقال "ما غيرها؟ أنا لا يعلنون أن يكون مختلفا من وجهة نظري
نوع.
أنا أنا المستهلكة من قبل نفس الرغبات والأشواق واحد ".
اختلست نظرة في وجهه مع نوع من الارهاب، وانه يرى لون خافت في سرقة لها
الخدين.
"يقوم I - تأتي مرة واحدة لك، ويذهب بعد ذلك البيت؟" انها hazarded فجأة بشكل واضح انخفاض
صوت. وهرع الدم إلى لشاب
الجبهة.
"أعز!" وقال دون أن تتحرك. يبدو كما لو أنه عقد في قلبه له
اليدين، مثل كوب كامل أن أقل حركة قد overbrim.
ثم ضربت العبارة لها مشاركة أذنه وملبدة وجهه.
"إذهب المنزل؟ ماذا تقصد من قبل الذهاب إلى المنزل؟ "
"الصفحة الرئيسية لزوجي".
"وأنت تتوقع مني ان نقول نعم لذلك؟" وقالت إنها رفعت عينيها إلى المضطربة له.
"ماذا هناك؟ لا أستطيع البقاء هنا، وتكذب على الناس
لقد كان من الجيد بالنسبة لي. "
واضاف "لكن هذا هو السبب لماذا أطلب منكم أن يأتي بعيدا!"
"وتدمير حياتهم، وعندما كنت ساعدني على منجم طبعة جديدة؟"
نشأت القوس والنشاب على قدميه وقفت غمط لها في يأس عيي.
كان من السهل القول: "نعم، تأتي، تأتي مرة واحدة."
وكان يعلم انها سلطة من شأنه أن يضع بين يديه إذا كانت وافقت، لن يكون هناك أي
ثم صعوبة في إقناع لها على عدم العودة لزوجها.
لكن شيئا إسكات الكلمة على شفتيه.
قدم نوع من الصدق في عاطفي لها من غير المتصور أنه ينبغي أن نحاول رسم
لها في هذا الفخ مألوفة.
"لو كنت السماح لها المجيء"، قال لنفسه، "يجب أن لا بد لي من السماح لها الذهاب
وكان مرة أخرى ". وهذا لا يمكن تصوره.
لكن رأى ظل جلدة على خدها الرطب، وارتعش.
"بعد كل شيء،" بدأ مرة أخرى، "لدينا حياة منطقتنا ....
ليس هناك جدوى محاولة المستحيل.
نحن غير متحيز حتى تتمكن حول بعض الأمور، وتستخدم لذلك، كما تقول، إلى النظر في
جورجون، وأنني لا أعرف لماذا كنت خائفا لمواجهة قضيتنا، ويعتبرونها حقا
هو - إلا إذا كنت تعتقد أن التضحية لا تستحق القرار ".
وقفت أيضا، شفتيها تشديد تحت عبوس سريع.
"نداء إلى أنه، بعد ذلك - يجب أن أذهب"، وأضافت، رسم ساعتها القليل من صدرها.
استدارت بعيدا، وقال انه بعد واشتعلت بها من الرسغ.
"حسنا، ثم: لي تأتي مرة واحدة،" وقال رأسه فجأة تحول في فكر
خسارة لها، والتي تستمر يومين أو الثانية التي بدا على بعضهم البعض وكأنها أعداء.
"متى؟" أصر.
"غدا؟" وقالت إنها ترددت.
"وبعد يوم." "أغلى -" وقال مرة أخرى.
وكانت قد انسحبت معصمها، ولكن للحظة واحدة أنها واصلت لعقد كل منهما
العيون، ورأى ان المياه غمرت وجهها، والتي نمت شاحب جدا، مع عميق
الداخلية الاشراق.
قلبه ينبض بذهول: شعرت بأنه لم يسبق اجتماعها غير الرسمي قبل الحب وضوحا.
"أوه، سأكون في وقت متأخر - وداعا.
لا، لم يأت أي أبعد من هذا، "صرخت، والمشي بعيدا على عجل أسفل طويل
غرفة، كما لو كان الاشعاع ينعكس في عينيه خائفا لها.
عندما وصلت إلى باب جأت لحظة وداع إلى موجة سريعة.
مشى القوس والنشاب في البيت وحده.
وكان هبوط الظلام عندما ترك نفسه في منزله، وقال انه يتطلع نحو في
الأشياء المألوفة في القاعة كما لو كان ينظر إليها من الجانب الآخر من
قبر.
ركض، صالون خادمة، والاستماع الى خطوة له، صعود الدرج الضوء على الغاز على أعلى
هبوط. وقال "هل السيدة آرتشر في؟"
"لا يا سيدي، والسيدة آرتشر خرج في نقل بعد مأدبة الغداء، وقد لا تأتي
الى الوراء ".
مع شعور بالارتياح دخل المكتبة ورمى نفسه في أسفل له
كرسي.
يتبع صالون، خادمة، وبذلك يصبح مصباح طالب وتهتز بعض الفحم على
النار الموت.
عندما غادرت استمر في الجلوس بلا حراك، له مرفقيه على ركبتيه، له
الذقن على شبك يديه، وعيناه مثبتتان على أحمر صر.
جلس هناك دون أفكار واعية، ودون الشعور مرور الوقت، في
العميقة والخطيرة التي بدت الدهشة على تعليق الحياة بدلا من الاسراع به.
"كان هذا ما يجب أن يكون، ثم ... هذا هو ما يجب أن يكون"، ولكنه احتفظ لتكرار
نفسه، كما لو كان معلقا في براثن الموت.
ما كان يحلم به كانت مختلفة بحيث كان هناك فتور في بشري
له نشوة الطرب. فتحت الباب و قد جاء فيها.
"انا في وقت متأخر بشكل مخيف - ويست قلقة عليك، وأنت؟" سألت، ووضع يدها على
له كتف مع واحدة من المداعبات لها نادر. وقال انه يتطلع بالدهشة تصل.
"هل فات؟"
واضاف "بعد سبع سنوات. وأعتقد أن كنت قد تم نائم! "
ضحكت، واستخلاص دبابيس قبعتها قذف قبعتها المخملية على أريكة.
وقالت إنها ونا من المعتاد، ولكن تألق مع حركة unwonted.
"ذهبت لرؤية الجدة، وتماما كما كنت ذاهبا بعيدا إلين جاء في من المشي، لذلك أنا
وبقي، وكان حديث طويل معها.
كان من العصور منذ كنا قد حديث حقيقي ... "وقالت إنها قد انخفض إلى كرسي لها المعتادة،
تواجه له، وكان يعمل أصابعها خلال شعرها مجعد.
محب هو انها تتوقع منه ان يتكلم.
"محاضرة جيدة حقا"، حسب تعبيرها عن مبتسما مع ما بدا آرتشر غير طبيعي
الحيويه. "وكانت العزيزة - تماما مثل إلين من العمر.
أخشى أنني لم تكن عادلة لها في الاونة الاخيرة.
لقد فكرت في بعض الأحيان - "آرتشر وقفت وانحنى أمام
رف الموقد، للخروج من دائرة نصف قطرها من المصباح.
"نعم، كنت قد فكرت -؟" وكرر انه بينما كانت متوقفة مؤقتا.
"حسنا، ربما أنا لم يحكم لها إلى حد ما. انها مختلفة تماما - على الأقل على
السطح.
وقالت انها تأخذ ما يصل الناس غريب من هذا القبيل - يبدو أنها تريد أن تجعل من نفسها واضح.
أفترض أنه لحياة أفضل قادت في المجتمع الأوروبي بسرعة، ولا شك يبدو أننا
ممل بشكل مخيف لها.
لكنني لا أريد أن يحكم عليها بشكل غير عادل. "انها توقفت مرة أخرى، وهو لاهث مع القليل
طول unwonted من خطابها، وجلس مع شفتيها تفرق قليلا وعميقة 1
استحى على خديها.
وذكر القوس والنشاب، وقال انه يتطلع في وجهها، من توهج الذي قاسى وجهها في
في حديقة البعثة في القديس أوغسطين.
أصبح على بينة من الجهد غامضة في نفس لها، وهو نفس الوصول نحو
شيء خارج نطاق المعتاد لرؤيتها.
"تكره إلين،" انه يعتقد ان "، وانها محاولة للتغلب على الشعور، والحصول على
لي لمساعدتها على التغلب على ذلك ".
نقل الفكر وسلم، وللحظة انه كان على وشك كسر حاجز الصمت
بينهما، ورمي نفسه في رحمة لها.
"يجب أن تفهم، لا أنت"، حسب تعبيرها عن "السبب في أن الأسرة كانت في بعض الأحيان
ازعاج؟ فعلنا كل ما في وسعنا لبلدها في البداية؛
لكنها لم تكن قط بهذا الفهم.
والآن هذه الفكرة من الذهاب لرؤية السيدة الشقيف، من الذهاب الى هناك في وجدة
نقل! أخشى انها تنفر تماما انها الشاحنة
دير Luydens ... "
"آه"، وقال آرتشر مع الضحك بفارغ الصبر. وكان الباب مفتوحا مغلقة بينهما
مرة أخرى. "لقد حان الوقت لباس، ونحن نقوم تناول الطعام خارج المنزل،
لسنا نحن؟ "وتساءل، والانتقال من النار.
وقالت إنها رفعت أيضا، ولكن بقيت بالقرب من الموقد.
وهو يسير لها انتقلت إلى الأمام بتهور، كما لو لاعتقال وسلم: من
التقت العيون، ورأى أن لها كان من السباحة نفسها الزرقاء كما هو الحال عندما كان قد تركها
أن يقود إلى مدينة جيرسي.
الناءيه انها ذراعيها حول عنقه وضغطت على خدها له.
"لم تقم القبلات لي اليوم"، قالت بصوت خافت، وقال انه شعر ترتعش لها في بلده
الأسلحة.