Tip:
Highlight text to annotate it
X
أميرة صغيرة بواسطة بورنيت فرانسيس هودجسون الفصل 15.
ماجيك
عندما سارة قد مرت على باب المنزل المجاور رأته DASS رام إغلاق مصاريع،
واشتعلت فيها لمحة لها من هذه الغرفة أيضا.
"لقد مر وقت طويل منذ رأيت مكانا جميلا من الداخل"، وكان الفكر الذي
عبرت عقلها.
كان هناك حريق المعتاد مشرق متوهجة في صر، وكان الرجل الهندي
يجلس أمامها. وكان رأسه يستريح في يده، وانه
كما بدا وحيدا ومستاء من أي وقت مضى.
"رجل ضعيف!" قالت سارة. "أتساءل ما الذي نفترض".
وكان هذا ما كان "لنفترض" في تلك اللحظة بالذات.
"لنفترض"، كان يفكر، "لنفترض - حتى لو كان كارمايكل يتتبع الناس إلى موسكو -
الطفلة أنها أخذت من مدرسة السيدة باسكال في باريس ليست واحدة ونحن
يبحثون عن.
لنفترض انها تثبت الى حد بعيد والطفل المختلفة.
فماذا الخطوات التي تتخذ في المرة القادمة؟ "
عندما ذهبت سارة إلى المنزل التقت الآنسة Minchin، الذين جاءوا في الطابق السفلي لامرأة سليطة
الطباخ. "أين كنت تهدر وقتك؟" انها
وطالب.
"لقد كان خارج لعدة ساعات." "لقد كانت رطبة جدا والموحلة،" أجاب سارة،
"كان من الصعب على المشي، وذلك لأن حذائي كان سيئا للغاية وتراجع عنه."
"جعل أي أعذار،" قالت الآنسة Minchin "، واقول لا الأكاذيب".
ذهبت سارة في لكوك. وكان الطباخ تلقى محاضرة شديدة و
كان في مزاج الخوف نتيجة لذلك.
كان فقط لأنها فرحت جدا أن يكون شخص ما للتنفيس عن غضبها على، وسارة كان
الراحة، وعلى النحو المعتاد. "لماذا لم تبقى كل ليلة؟" انها
قطعت.
وضعت سارة شراء لها على الطاولة. "هذه هي الامور"، قالت.
بدا طبخه فوق، تذمر. كانت في روح الدعابة وحشية للغاية حقا.
"هل أستطيع الحصول على شيء للأكل؟"
طلبت سارة بصوت ضعيف إلى حد ما. "الامر انتهى الشاي وعمله مع"، وكان الجواب.
"هل تتوقع مني أن يبقيه حار بالنسبة لك؟" وقفت سارة صامتة لفترة ثانية.
"لم يكن لدي أي عشاء"، وأضافت المقبل، وصوتها كان منخفضا جدا.
وقالت انها قدمت انه منخفض لأنها كانت تخشى أنها ترتجف.
وقال "هناك بعض الخبز في مخزن"، وقال كوك.
"هذا كل ما ستحصل عليه في هذا الوقت من اليوم".
ذهبت سارة والعثور على الخبز.
كانت قديمة وصلبة وجافة. كان كوك في النكتة مفرغة للغاية لاعطاء
لها أي شيء للأكل معها. كان دائما آمنة وسهلة للتنفيس لها
رغم عن سارة.
حقا، كان من الصعب بالنسبة للطفل لتسلق ثلاث رحلات طويلة من الدرج المؤدي إلى
لها العلية.
وجدت في كثير من الأحيان طويلة وحادة عندما كانت متعبة، ولكن يبدو أن هذه الليلة كما لو
وقالت إنها لم تصل إلى أعلى. عدة مرات وكان لزاما عليها أن تتوقف ل
بقية.
عندما وصلت إلى أعلى هبوط وأعربت عن سرورها لرؤية بصيص من الضوء القادمة
من تحت باب منزلها. هذا يعني أن Ermengarde تمكنت من
يرتفع إلى دفع لها زيارة.
كان هناك بعض الراحة في ذلك. كان أفضل من أن تذهب إلى الغرفة
وحده، وتجد فارغة ومهجورة.
سيكون مجرد وجود Ermengarde، ممتلئ الجسم مريح، ملفوفة في شال أحمر لها،
الحارة قليلا. نعم، كان هناك Ermengarde عندما فتحت
الباب.
كانت تجلس في منتصف السرير، مع قدميها مدسوس بسلام تحت لها.
وقالت انها لم تصبح حميمة مع ملكي صادق وأسرته، على الرغم من أنها
مسحور وليس لها.
عندما وجدت نفسها وحيدة في العلية أنها تفضل دائما أن يجلس على السرير
حتى وصلت سارة.
وقالت انها، في الواقع، في هذه المناسبة، لديها الوقت لتصبح عصبية نوعا ما، لأن
وكان ملكي صادق وبدا ومشموم عن صفقة جيدة، ومرة واحدة قدمت لها ينطق
لول المكبوت من قبل الجلوس على هند له
الساقين و، في حين قال انه يتطلع في وجهها، استنشاق بحدة في اتجاه لها.
"أوه، سارة،" صرخت بها: "أنا سعيد لأنك جئت.
هل Melchy شم حول ذلك.
حاولت اقناع له بالعودة، لكنه ليس لفترة طويلة من الزمن.
أنا أحبه، كما تعلمون، لكنه لا يخيفني عندما الشمة الحق في وجهي.
هل تعتقد انه من أي وقت مضى هل تقفز؟ "
"لا"، أجاب سارة. زحف إلى الأمام Ermengarde على السرير إلى
النظر إليها. "أنت تبدو متعبا، وسارة"، وأضافت، "كنت
وشاحب للغاية. "
"أنا متعب"، وقال سارة، واسقاط إلى موطئ غير متوازن.
"أوه، وهناك ملكي صادق، شيء الفقراء. لقد حان انه طلب عشاء له. "
وكان ملكي صادق يخرج من جحره كما لو أنه قد تم الاستماع لموطئ لها.
وكانت سارة متأكد تماما انه لا يعلم ذلك.
وقال انه جاء الى الامام مع تعبير، حنون الحوامل وسارة تضع يدها
في جيبها، وحولته من الداخل الى الخارج، تهز رأسها.
"أنا آسف جدا"، قالت.
واضاف "لم يترك واحد كسرة خبز. العودة إلى ديارهم، ملكي صادق، وأقول زوجتك
لم يكن هناك شيء في جيبي. أخشى لقد نسيت لأن كوك و
وكانت ملكة جمال Minchin عبر ذلك ".
وبدا ملكي صادق لفهم. تعديلا انه باستسلام، إن لم يكن باقتناع،
يعود لمنزله. "لم أكن أتوقع أن أراك الليلة،
Ermie، "وقالت سارة.
عانق Ermengarde نفسها في شال أحمر. "لقد ذهبت الآنسة أميليا خارج لقضاء
ليلة مع خالتها القديمة "، وأوضح أنها. "لا أحد آخر يأتي من أي وقت مضى، ويتطلع إلى
غرف نوم بعد ونحن في السرير.
يمكن أن أبقى هنا حتى الصباح إذا أردت. "
وأشارت نحو الطاولة تحت كوة.
وكان سارة لم ينظر نحوها كما انها جاءت فيها.
وقد تكدست وهناك عدد من الكتب عليه. وكانت لفتة Ermengarde واحد مكتئب.
"بابا أرسلني بعض الكتب أكثر، وسارة"، قالت.
وقال "هناك كانوا". بدا سارة جولة ونهض مرة واحدة.
ركضت الى طاولة المفاوضات، والتقاط الصوت الأعلى، سلمت أوراقها بسرعة.
لحظة نسيان المضايقات لها. "آه"، صرخت بها، "كم هي جميلة!
كارلايل الثورة الفرنسية.
لقد أرادوا ذلك لقراءة ذلك! "" ليس لدي "، وقال Ermengarde.
واضاف "وسوف يكون بابا الصليب حتى لو كنت لا تفعل ذلك. وقال انه سوف تتوقع مني أن أعرف كل شيء عن ذلك عندما كنت
العودة الى بلادهم لقضاء عطلة عيد الميلاد.
ماذا أفعل؟ "توقفت سارة تسليم الأوراق و
نظرت إليها مع تدفق متحمس على خديها.
"انظروا هنا"، وبكت، "إذا أنت أقرضتني هذه الكتب، وأنا قرأت لهم - واقول لكم
كل ما هو في منهم بعد ذلك - وأنا أقول ذلك حتى يتسنى لك أن نتذكر أنه،
أيضا ".
"آه، والخير!" مصيح Ermengarde. "هل تعتقد أنك يمكن أن؟"
"أعرف أنني أستطيع أن،" أجاب سارة. "والقليل منها نتذكر دائما ما كنت
نقول لهم ".
"سارة"، وقال Ermengarde، الأمل اللامعة في وجهها الجولة، "اذا كنت سوف تفعل ذلك، و
يجعلني أتذكر، I'll - I'll تعطيك أي شيء ".
"أنا لا أريد منك أن تعطيني أي شيء"، قالت سارة.
وقال "اريد كتبك - أريد لهم" وعيناها نمت كبيرة، ولها في الصدر
تنفس.
"خذ ثم"، وقال Ermengarde. "كنت أتمنى لو أراد لهم - ولكن أنا لا.
انا لست ذكي، وغير والدي، وكان يعتقد أنني يجب أن يكون. "
وكان سارة فتح كتاب واحد بعد الآخر.
"ماذا ستقول والدك؟" سألت، شك طفيف في بزوغ لها
عقل. "أوه، انه ليس من الضروري معرفة"، أجاب Ermengarde.
"وقال انه سوف اعتقد انني قرأت لهم".
وضعت سارة أسفل كتابها وهزت رأسها ببطء.
واضاف "هذا تقريبا مثل الكذب"، قالت.
واضاف "وتكمن - حسنا، كما ترى، فهي ليست فقط شرير - they're المبتذلة.
في بعض الاحيان "- عاكس - وقال" لقد اعتقدت أنني ربما قد تفعل شيئا شريرا - I
ربما تطير فجأة الى غضب وقتل ملكة جمال Minchin، كما تعلمون، عندما كانت في سوء
يعاملني - ولكن أنا لا يمكن أن تكون مبتذلة.
لماذا لا تخبر والدك وأنا أقرأ لهم؟ "
واضاف "انه يريد مني أن قراءتها"، وقال Ermengarde، وتثبيط القليل من هذا
غير متوقع بدوره للأمور.
واضاف "انه يريد منك أن تعرف ما هو في نفوسهم،" وقالت سارة.
واضاف "اذا استطيع ان اقول لكم انه في طريقة سهلة وتجعلك تذكر ذلك، وأعتقد أنه يجب أن
أود ذلك. "
واضاف "انه سيكون لمثل ذلك إذا كنت تعلم أي شيء بأي شكل من الأشكال"، وقال Ermengarde حزين.
واضاف "لو كنت أنت والدي." "انه ليس خطأك أن -" بدأت سارة.
وانسحبت هي نفسها، وتوقفت فجأة إلى حد ما.
أنها كانت ستقول، "انه ليس خطأك أنك غبي".
واضاف "هذا ما؟"
طلب Ermengarde. واضاف "هذا لا يمكنك ان تتعلم الامور بسرعة"
عدلت سارة. واضاف "اذا كنت لا تستطيع، لا يمكنك.
إذا استطعت - لماذا، يمكنني، هذا كل شيء ".
كانت تشعر دائما مناقصة جدا من Ermengarde، وحاول أن لا تدع لها شعور قوي للغاية
الفرق بين أن تكون قادرة على تعلم أي شيء في آن واحد، وعدم القدرة على
تعلم أي شيء على الإطلاق.
لأنها نظرت إلى وجهها ممتلئ الجسم، وجاءت واحدة من الأفكار لها من الحكمة القديمة، لها.
"ربما"، قالت، "لتكون قادرة على تعلم الأشياء بسرعة، ليس كل شيء.
أن يكون نوع يستحق الكثير لأناس آخرين.
إذا الآنسة Minchin يعرف كل شيء على وجه الأرض، وكان مثل ما هي الآن، وقالت انها تريد ما زالت
ان يكون شيء مقيت، والجميع سوف يكرهها.
قد فعلت الكثير من الناس ذكي الأذى وكان شرير.
ننظر روبسبيير - "
توقفت عن ودرست الطلعه Ermengarde، والتي كانت قد بدأت للبحث
حائرا. "لا تتذكر؟" طالبت هي.
"قلت لك عنه منذ وقت ليس ببعيد.
وأعتقد أن كنت قد نسيت. "" حسنا، أنا لا أتذكر كل ذلك، "
واعترف Ermengarde.
"حسنا، كنت انتظر لحظة"، وقالت سارة، "وأنا سوف تقلع أغراضي الرطب والتفاف نفسي
في غطاء السرير واقول لكم من جديد. "
أخذت من قبعتها ومعطف، وعلقها على مسمار بالحائط، وقالت انها غيرت
أحذية لها الرطب للحصول على زوج من النعال القديمة.
ثم قفزت هي على السرير، ورسم غطاء حول كتفيها، وجلس معها
الأسلحة على مدار ركبتيها. "الآن، والاستماع"، قالت.
انها سقطت في السجلات الدموي للثورة الفرنسية، وقال مثل هذه القصص من
أن نمت عيون Ermengarde في جولة مع التنبيه وأنها حبست انفاسها.
لكن على الرغم من أنها كانت خائفة نوعا ما، كان هناك لذة لذيذ في الاستماع، و
وقالت انها ليس من المرجح أن ننسى روبسبيير مرة أخرى، أو لديك أي شكوك حول
PRINCESSE دي لامبال.
"أنت تعرف أنها وضعت رأسها على رمح ورقصوا جولة هو"، وأوضح سارة.
واضاف "وقالت انها جميلة شقراء الشعر العائمة، وعندما أفكر في بلدها، وأرى أبدا
رأسها عن جسدها، ولكن دائما على رمح، مع هؤلاء الناس غضبا والرقص
عواء ".
تم الاتفاق على أن السيد القديس يوحنا كان من المقرر أن قال للخطة التي أدلوا بها، وبالنسبة لل
عرض الكتب كان لا بد من ترك في العلية.
"الآن دعونا نقول كل الأشياء الأخرى،" وقالت سارة.
"كيف حالك الحصول على الدروس الخاصة بك مع الفرنسية؟"
"ذلك أفضل بكثير من أي وقت مضى منذ آخر مرة جئت هنا وشرحت لك
الإقتران. قد يغيب Minchin لا يفهم لماذا فعلت
بلدي تدريبات على ما يرام في ذلك الصباح الاولى ".
ضحكت سارة قليلا وعانق ركبتيها. "وقالت إنها لا تفهم لماذا يفعل لوتي
يلخص لها على ما يرام "، قالت،" لكنها لأنها تزحف هنا، أيضا، وأنا مساعدة
لها ".
اختلست نظرة حول الغرفة. "إن من شأن العلية يكون لطيفا إلى حد ما - إذا كان
لم يكن مخيف جدا "، وأضافت، يضحك مرة أخرى.
"إنها مكان جيد للتظاهر فيها".
والحقيقة أن Ermengarde لم يكن يعرف أي شيء من هذا لا يطاق تقريبا في بعض الأحيان
وكان جانب من الحياة في العلية، وأنها ليست خيال حية بما فيه الكفاية لتصوير ذلك
لنفسها.
في المناسبات النادرة التي قالت انها يمكن ان تصل الى غرفة سارة شاهدت فقط الجانب منه
وقدم الذي مثيرة من الأمور التي كانت "ادعى" والقصص التي كانت
قال.
اشترك زياراتها للحرف من المغامرات، وعلى الرغم من سارة في بعض الأحيان
بدت شاحبة إلى حد ما، وأنه لم يكن محروما من أنها قد نمت رقيقة جدا، ولها
وروح القليل فخور لم يعترف من الشكاوى.
وقالت انها لم اعترف بان في بعض الأحيان كانت مفترس تقريبا مع الجوع، اذ كانت
هذه الليلة.
وقالت انها تنمو بسرعة، والمشي والجري المستمر لها حول من شأنه أن يعطي
لها شهية حريصة حتى لو كان لديها وجبات الطعام وفيرة ومنتظم لأكثر من ذلك بكثير
مغذ طبيعة من غير مشه،
انتزع الغذائية أدنى في أوقات غريبة مثل يناسب راحة مطبخ.
كان ينمو وقالت انها تستخدم لشعور مزعج معينة في بطنها الشباب.
"أعتقد أن الجنود يشعرون هذا عندما يكونون في مسيرة طويلة وسئم"، وتضيف
وقال كثير من الأحيان لنفسها. كانت تحب صوت العبارة، "لفترة طويلة
ومارس بالضجر ".
جعلها تشعر وليس مثل جندي. وقالت انها أيضا شعور غريبة من كونه
مضيفة في العلية.
واضاف "اذا عشت في قلعة"، وأشارت إلى أنه، "وErmengarde كانت سيدة أخرى القلعة،
وجاء لرؤيتي، مع الفرسان والإقطاعيون و خدم ركوب معها، و
متحور الطيران، عندما سمعت clarions
السبر خارج الجسر المتحرك يجب أن أذهب إلى أسفل لاستقبالها، وأنا يجب أن تنتشر
الأعياد في قاعة للحفلات، والدعوة في المنشدون إلى الغناء والعزف، وتتصل
الرومانسيات.
عندما يأتي إلى العلية لا أستطيع نشر الأعياد، ولكن استطيع ان اقول القصص، و
عدم السماح لها أعرف أشياء غير سارة.
أجرؤ على القول chatelaines الفقراء كان ليفعل ذلك في وقت المجاعة، عندما كان لأراضيهم
نهبت ".
كانت هي، شجاع فخور CHATELAINE قليلا، والاستغناء عن بسخاء واحد
كرم قالت انها يمكن ان تقدم - الأحلام التي حلمت - الرؤى شاهدت - لل
تصورات التي كانت سعادتها وراحة.
لذلك، بينما كانوا يجلسون معا، ولم يكن يعلم أن Ermengarde كانت باهتة، وكذلك
مفترس، وذلك في حين تحدثت هي الآن ومن ثم تساءل عما إذا كان من شأنه أن يسمح لها الجوع
لها النوم عندما تركت وحدها.
شعرت كما لو أنها لم تكن قط جائع حتى تماما من قبل.
"كنت أتمنى لو كانت رقيقة كما كنت، وسارة"، وقال Ermengarde فجأة.
واضاف "اعتقد أنك أرق مما كنت تستخدم ليكون.
عينيك تبدو كبيرة جدا، وننظر في العظام وقليلا حاد تخرج من الخاص
الكوع! "
سحبت سارة أسفل الأكمام لها، والتي دفعت نفسها.
وقال "كنت دائما طفل رقيق"، قالت بشجاعة "، وكان لي دائما عيون خضراء كبيرة."
"أنا أحب عينيك غريب"، وقال Ermengarde، يبحث في لهم حنون
إعجاب. "انها تبدو دائما كما لو أنهم رأوا مثل هذه
طريق طويل.
أنا أحب لهم - وأنا أحب لها أن تكون خضراء - على الرغم من أنها تبدو سوداء بشكل عام ".
واضاف "انهم عيون القط"، ضحكت سارة، "لكنني لا يمكن أن نرى في الظلام معهم - لأنني
لديك وحاول، وcouldn't I - أتمنى أن أستطيع ".
كان فقط في هذه اللحظة بأن شيئا ما حدث في كوة الذي لا هذا ولا ذاك
رأيتهم.
إذا كان أي منهم قد صادف لتحويل والبحث، لكان لها الدهشة من قبل
مشهد من الوجه المظلم الذي أطل بحذر الى الغرفة واختفت كما
بسرعة وبصمت تقريبا كما كان يبدو.
ليس تماما كما بصمت، ولكن. سارة، الذي كان حريصا آذان، تحولت فجأة
قليلا، ونظرت الى السقف.
واضاف "هذا لا يبدو وكأنه ملكي صادق"، قالت.
"لم يكن مشخبط بما فيه الكفاية." "ماذا؟" قال Ermengarde، والدهشة قليلا.
"هل تعتقد أنك لا تسمع شيئا؟" سألت سارة.
"N-لا"، تعثرت Ermengarde. "هل؟"
{آخر إد. لديه "لا لا،"}
"ربما لم أكن"، وقالت سارة، "لكنني فكرت به.
بدا الأمر كما لو أن شيئا ما كان على قوائم - وهو الأمر الذي جر بهدوء ".
وقال "ما يمكن أن يكون؟" قال Ermengarde.
"هل يمكن أن يكون - لصوص؟" "لا"، وبدأت سارة بمرح.
"لا يوجد شيء لسرقة -" انها قطعت في منتصف كلماتها.
سمعوا الصوت على حد سواء أن فحص لها.
لم يكن على الألواح، ولكن على الدرج أدناه، وكان غاضبا لملكة جمال Minchin
صوت. نشأت سارة من السرير، واخماد
شمعة.
وتضيف: "توبيخ بيكي"، همست لها، كما وقفت في الظلام.
"وقالت إنها تبذل صرخة لها." "وقالت انها سوف تأتي في هنا؟"
همست Ermengarde الوراء، مذعور.
"لا. وقالت انها تعتقد انني في السرير. لا تثير ".
كان نادرا جدا أن الآنسة Minchin شنت الرحلة الأخيرة من الدرج.
يمكن سارة تذكر فقط أنها فعلت ذلك من قبل مرة واحدة.
ولكنه الآن هي غاضبة بما فيه الكفاية لتكون قادمة على الأقل جزء من الطريق، وبدا الأمر
كما لو أنها كانت قيادة بيكي قبل لها.
"أنت وقح، طفل غير شريفة!" سمعوا لها يقول.
"كوك يقول لي انها ضاعت الأمور مرارا وتكرارا."
"'T warn't لي ماما"، وقال بيكي ينتحب.
وقال "كنت" ما يكفي من ungry، ولكن 'ر warn't لي - أبدا "
"أنت تستحق أن يزج بهم في السجون"، وقال بصوت ملكة جمال لMinchin.
"التقاط وسرقة!
نصف فطيرة لحم، في الواقع! "" "تي warn't لي"، وبكى بيكي.
"أنا يمكن أن 'افي أكل الأمم المتحدة كلها - ولكن لم أكن وضعت الاصبع على ذلك".
وكانت ملكة جمال Minchin من التنفس بين المزاج وتصاعد الدرج.
وكان المقصود من فطيرة لحم لتناول العشاء في وقت متأخر خاصة.
أصبح من الواضح أنها محاصر بيكي في الأذنين.
"لا تخبر الأكاذيب"، قالت. "الذهاب إلى الغرفة الخاصة بك هذه لحظة".
سمعت على حد سواء وسارة وErmengarde الصفعة، وبعد ذلك سمعت بيكي تشغيل في مبتذل لها
أحذية من صعود الدرج وإلى العلية لها. سمعوا يغلق عليها الباب، وعرفت أنها
ألقت بنفسها على سريرها.
"أنا يمكن أن 'افي e't اثنين من' م،" سمعوا صرخة لها في وسادة لها.
"حدث" لم أكن أخذت لدغة. 'التوا طبخ اعطائها الى الشرطي لها. "
وقفت سارة في وسط الغرفة في الظلام.
وقالت انها أطبق عليها قليلا، وفتح وإغلاق بشراسة لها
يد ممدودة.
قالت انها يمكن ان تقف لا يزال نادرا، لكنها لم تتحرك حتى يجرؤ على ملكة جمال Minchin كان قد ذهب
أسفل الدرج، وكان لا يزال جميع. "الأشرار، شيء قاس!" انفجر هي عليها.
"إن كوك يأخذ الأمور نفسها ثم يقول بيكي يسرق منهم.
لم تفعل! لم تفعل!
انها جائع حتى أنه في بعض الأحيان يأكل القشور من برميل الرماد! "
ضغطت يديها الثابت ضد جهها وانفجرت في البكاء القليل عاطفي، و
وكان overawed Ermengarde، والاستماع الى هذا شيء غير عادي، به.
وكان سارة البكاء!
وسارة لا تقهر! على ما يبدو للدلالة على شيء جديد - بعض
مزاج وقالت انها لم تعرف أبدا.
لنفترض - لنفترض - وهو احتمال الرهبة جديدة قدمت نفسها إلى نوع لها، بطيئة، والقليل
الذهن في كل مرة.
انها تسللت من السرير في الظلام، ووجدت طريقها الى طاولة المفاوضات حيث الشمعة
وقفت. ضربت مباراة واشعل شمعة.
مصرة أنها عندما كانت مضاءة ذلك، إلى الأمام، ونظرت إلى سارة، مع فكر جديد لها
المتزايد للخوف واضح في عينيها.
"سارة"، وقالت في صوت، خجول تقريبا الرعب المنكوبة، "نحن - هم - لك أبدا قال
لي - وأنا لا أريد أن يكون وقحا، ولكن - هل أنت جائع من أي وقت مضى "؟
وكان ذلك كثيرا فقط في تلك اللحظة.
كسر الحاجز إلى أسفل. رفعت ساره وجهها من يديها.
"نعم"، قالت بطريقة عاطفية جديدة. "نعم، أنا.
أنا جائع حتى الآن أنا يمكن أن تأكل ما يقرب من أنت.
وهذا يجعل الأمر أسوأ لسماع الفقراء بيكي. انها أكثر جوعا من أنا ".
لاهث Ermengarde.
"أوه، أوه!" صرخت على الإطلاق. واضاف "لم اكن اعلم ابدا!"
"لم اكن اريد منك ان تعرف،" قالت سارة. واضاف "لقد جعلني أشعر بأن الشارع
متسول.
أعرف أنني تبدو وكأنها شحاذ الشارع ":" لا، أنت مش - أنت لا! ".
اندلعت Ermengarde فيها ". ملابسك قليلا عليل - ولكن هل
لا يمكن أن تبدو وكأنها متسول في الشوارع.
أنت haven'ta الشارع متسول وجه. "" الولد وأعطى مرة واحدة لي ست بنسات لل
صدقة "، وقال سارة، مع تضحك قليلا قصيرة على الرغم من نفسها.
"ومن هنا".
وسحبت هي خارج الشريط رقيقة من رقبتها.
"وقال انه ليس له ما قدموه لي عيد الميلاد ستة بنسات إذا لم أكن قد بدا كما لو كنت في حاجة
ذلك ".
وكان بطريقة أو بأخرى على مرأى من ست بنسات قليلا العزيز جيدة لكلا منهم.
جعله يضحك عليهم قليلا، على الرغم من أنهم على حد سواء وكان الدموع في عيونهم.
"من هو؟" سألت Ermengarde، النظر اليها على انها الى حد بعيد اذا لم يكن مجرد
العادي فضة ست بنسات. واضاف "كان شيئا قليلا محبوب الذهاب الى
الحزب "، وقالت سارة.
واضاف "كان واحدا من عائلة كبيرة، واحدة صغيرة مع الساقين جولة - واحدة وأدعو غي
كلارنس.
أفترض تم حشر الحضانة له مع عيد الميلاد ويعرض ويعوق الكامل
يمكن أن الكعك والأشياء، ويرى كان لي شيئا ".
أعطى Ermengarde قفزة الى الوراء قليلا.
وكان الجمل مشاركة استذكر شيئا لعقلها المضطرب ومنحها مفاجئ
إلهام. "أوه، سارة!" صرخت.
"يا له من شيء سخيف لست أنا قد فكرت في ذلك!"
"لماذا؟" "شيء رائع!" قال Ermengarde، في
1 امرنا متحمس.
"بعد ظهر هذا اليوم جدا أرسلت لي عمة اجمل مربع.
فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
وكان لي وأنا لم ألمس ذلك، الكثير من الحلوى على العشاء، وكان ازعجت لذلك أنا عن
كتب بابا. "بدأت كلماتها إلى تعثر على بعضهم البعض.
"انها حصلت على كعكة في ذلك، وفطائر اللحم قليلا، والفطائر والكعك المحلى مربى، والبرتقال، و
الحمراء زبيب والنبيذ، والتين والشوكولا. أنا زحف مرة أخرى إلى غرفتي وسهولة الحصول عليها هذا
دقيقة، وسوف يأكل منه الآن. "
سارة ملفوف تقريبا. عندما واحد هو خافت مع الجوع وذكر
من المواد الغذائية في بعض الأحيان تأثير غريبة. ممسوك هي ذراع Ermengarde ل.
"هل تعتقد - أنت يمكن أن" أنزلت هي.
واضاف "اعرف ما بوسعي"، أجاب Ermengarde، وركضت إلى الباب - فتحت بهدوء - وضعت
رأسها الخروج في الظلام، واستمع.
ثم ذهبت مرة أخرى إلى سارة.
"ينطفيء النور. الجميع في الفراش.
ويمكنني أن زحف - والزحف - وليس لأحد يسمع وسوف ".
كان لذيذ جدا انهم أمسكوا أيدي بعضهم البعض، وظهرت على ضوء مفاجئ
في عيون سارة. "Ermie!"، قالت.
واضاف "دعونا نتظاهر!
دعونا نتظاهر حزب سا! وأوه، فلن دعوة سجين في
الخلية التالية؟ "" نعم! نعم! دعونا خبط على الحائط الآن.
والسجان لا تسمع ".
ذهبت سارة إلى الحائط. من خلال ذلك أنها يمكن أن تستمع الفقراء بيكي البكاء
أكثر نعومة. طرقت هي أربع مرات.
واضاف "هذا يعني،" تعال لي من خلال ممر سري تحت الجدار، "شرحت.
"لدي شيء من التواصل". خمسة سريع يقرع أجاب لها.
"وقالت إنها تأتي"، قالت.
تقريبا على الفور يقوم بفتح باب العلية وبدا بيكي.
كانت عيناها حمراء وقبعتها وانزلاق، وعندما وقع نظره من
Ermengarde بدأت لفرك وجهها بعصبية مع ساحة لها.
"لا مانع لي قليلا، بيكي!" بكى Ermengarde.
"ملكة جمال Ermengarde وقد طلبت منك أن تأتي في"، قالت سارة، "لأنها سوف تجلب
مربع من الأمور الجيدة هنا لدينا ".
كسرت ارسال قبعة بيكي وهبط تقريبا قبالة تماما، مع الإثارة في مثل هذه.
"لتناول الطعام، افتقد؟"، قالت. "الامور هذا امر جيد للأكل؟"
"نعم"، أجاب سارة "، ونحن ذاهبون الى التظاهر طرفا فيها".
واضاف "يحق لك بقدر ما كنت تريد أن تأكل،" وضعت في Ermengarde.
"سأذهب في هذه اللحظة!"
كانت في مثل هذا التسرع الذي مشى برفق لأنها من أصل العلية أسقطته لها شال أحمر
ولم يكن يعلم أنه قد سقط. رأى أنه لا احد لمدة دقيقة او نحو ذلك.
وكان الكثير من بيكي تسلط الحظ السعيد التي حلت بها.
"أوه، تفوت! ! أوه، يغيب "لاهث قالت،" أنا أعلم أنه كان عليك أن طلب منها أن اسمحوا لي أن تأتي.
ذلك - يجعلني أبكي على التفكير في الأمر ".
وذهبت إلى جانب سارة وقفت ونظرت إليها worshipingly.
ولكن في عيون سارة جائع قد ضوء القديمة بدأت في توهج وتحويل العالم لها لل
لها.
هنا في العلية - مع الخارج ليلة باردة - مع فترة ما بعد الظهر في قذرة
شوارع مرت بالكاد - مع ذكرى نظرة unfed النكراء في لطفل متسول
عيون لم تذبل حتى الآن - وكان هذا بسيط، مرح شيء حدث وكأنه شيء من السحر.
القبض عليها انفاسها.
"بطريقة ما، شيء ما يحدث دائما"، صرخت، "قبل الامور الى جدا
أسوأ. يبدو الأمر وكأن السحر فعل ذلك.
إذا أنا يمكن أن فقط فقط تذكر دائما أن.
أسوأ شيء لا يأتي أبدا الى حد بعيد. "وقالت إنها قدمت بيكي هزة القليل مرح.
"لا، لا! يجب أن لا تبكي! "، قالت.
"يجب أن نجعل التسرع ووضع على الطاولة".
"تعيين طاولة، وملكة جمال؟" وقال بيكي، يحدق جولة في الغرفة.
وقال "ما سنقوم بتعيين أنه مع؟" نظرت سارة على مدار العلية، أيضا.
وقال "هناك لا يبدو أن كثيرا"، فأجابت، يضحك ونصف.
تلك اللحظة شاهدت شيئا، وانقض عليها.
كان شال Ermengarde الحمراء التي تقع على الأرض.
"هنا هو شال"، صرخت. واضاف "اعرف انها لن تمانع في ذلك.
وستجعل مثل غطاء الطاولة لطيف أحمر ".
سحبها الجدول القديم إلى الأمام، ورمى شال أكثر من ذلك.
الأحمر هو لون نوع رائعة ومريحة.
بدأت لجعل نظرة غرفة مؤثثة بشكل مباشر.
"كيف لطيفة سجادة حمراء ستبحث على الأرض!" مصيح سارة.
"يجب علينا أن نتظاهر هناك واحد!"
اجتاحت عينها لوحات عارية مع لمحة سريعة من الإعجاب.
وضعت السجادة التي هبطت بالفعل.
"كيف لينة وسميك هو!" وقالت: مع الضحك القليل الذي يعرف بيكي
معنى، وأنها أثارت وتطأ قدماه من روعها مرة أخرى بدقة، كما لو أنها شعرت
شيء تحته.
"نعم، يغيب،" أجاب بيكي، يراقب لها مع نشوة خطيرة.
كانت دائما خطيرة للغاية. "وماذا بعد، الآن؟" وقالت سارة، وقفت
لا يزال، ووضع يديها على عينيها.
"وسوف يأتي شيء إذا اعتقد والانتظار قليلا" - في صوت، لينة الحوامل.
واضاف ان "ماجيك يقول لي".
واحدة من المفضل لها كان يحب أن على "خارج"، كما وصفته أنه، والأفكار
كانوا في انتظار الناس لدعوتهم.
وكان بيكي يرها الوقوف والانتظار أكثر من مرة من قبل، وعرف أن في بضع ثوان
وتكشف و1 المستنير، وجها ضاحكا.
في لحظة فعلت.
وقال "هناك!" صرخت. "فإنه قد حان!
وأنا أعلم الآن! ولا بد لي من النظر بين الأشياء التي في القديم
جذع كان لي عندما كنت أميرة ".
وطارت إلى الزاوية، وركعت إلى أسفل. لم يكن قد وضع في العلية لها
تستفيد، ولكن بسبب عدم وجود مجال لذلك في مكان آخر.
تركت شيئا في ذلك، ولكن القمامة.
ولكن كانت تعرف أنها يجب أن تجد شيئا. ماجيك مرتبة دائما هذا النوع من
شيء في شكل او في آخر.
في زاوية وضع مجموعة ضئيلة جدا، يبحث أنه تم التغاضي عن ذلك، و
عندما قالت انها قد وجدت أنها كانت قد أبقت على أنها من مخلفات الماضي.
وكانت تحتوي على اثنتي عشرة مناديل بيضاء صغيرة.
احتجازها لهم بفرح وركض الى طاولة المفاوضات.
وقالت انها بدأت لترتيبها على أحمر غطاء الطاولة، وتربت عليها في اقناع
شكل مع حافة ضيقة الدانتيل الشباك الخارجي، سحر نوبات عملها من أجل
لها لأنها فعلت ذلك.
"هذه هي لوحات"، قالت. واضاف "انهم لوحات ذهبية.
هذه هي المناديل المطرزة غنية. عملت الراهبات لهم في اديرة في اسبانيا ".
"هل هم، افتقد؟" تنفس بيكي، روحها جدا الرقي من المعلومات.
"يجب أن ندعي ذلك"، وقالت سارة. واضاف "اذا التظاهر بما فيه الكفاية، وسترون
منهم ".
"نعم، يغيب"، وقال بيكي، وسارة كما عاد إلى جذع كرست نفسها
في الجهد لإنجاز وضع حد كثيرا عن المطلوب.
سارة تحولت فجأة لايجاد مكانة لها في الجدول، وتبحث غريب جدا في الواقع.
وكانت قد أغلقت عينيها، وكان لي وجهها في التشويهات المتشنجة غريب، لها
يد مضمومة بتصنع شنقا في الجانبين لها.
بدت كما لو أنها كانت تحاول رفع بعض الوزن هائلة.
"ما هي هذه المسألة، بيكي؟" بكى سارة.
"ماذا تفعلون؟"
فتحت عينيها بيكي مع بداية. وقال "كنت A-" pretendin "، وملكة جمال"، "أجابت
قليلا بخجل، "لقد حاولت أن نرى مثلك.
فعلت تقريبا "، مع ابتسامة الأمل.
واضاف "لكن الذي يستغرقه stren'th 1 س الكثير". "ربما لا اذا كنت لا تستخدم ل
ذلك "، وقالت سارة، مع تعاطف ودية،" ولكن كنت لا تعرف كم هو سهل عندما
كنت قد فعلت ذلك في كثير من الأحيان.
وأود أن لا تحاول بجد فقط في البداية. وسوف يأتي لك بعد حين.
أنا أقول لك ما هي الأشياء. انظروا الى هذه ".
شغلت قبعة الصيف القديمة في يدها التي كانت قد انتشلت من قاع
الجذع. كان هناك اكليلا من الزهر عليه.
وقالت انها سحبت اكليلا من الزهور قبالة.
"هذه هي باقات الزهور لعيد"، وأضافت بشكل رائع.
واضاف "انهم ملء كل الهواء مع العطور. هنالك القدح في موقف غسيل، بيكي.
أوه - وتقديم صحن الصابون لمحور ".
سلمت بيكي لهم احتراما لها. وقال "ما هم الآن، وملكة جمال؟" سألت.
"كنت أعتقد وجعلوا من الأواني الفخارية - ولكن أنا أعرف أنها ليست كذلك."
"هذا هو إبريق شكل بالقطع،" وقالت سارة، وترتيب المحلاق من اكليلا من الزهور حول
كشر.
واضاف "وهذا" - الانحناء بحنان على صحن الصابون ويكوم مع الورود - "هو أنقى
المرمر مرصع بالأحجار الكريمة. "
لمست الأشياء بلطف، وابتسامة سعيدة تحوم حول شفتيها الذي جعل
ننظر لها كما لو كانت مخلوقا في المنام.
"بلدي، أليس كذلك جميلة!" همس بيكي.
واضاف "اذا كان لدينا مجرد شيء للأطباق البون بون"، غمغم سارة.
وقال "هناك!" - الإندفاع إلى الجذع مرة أخرى. "وأذكر أنني رأيت شيئا في هذه اللحظة."
لم يكن سوى مجموعة من الصوف ملفوفة حمراء وبيضاء المناديل الورقية، ولكن النسيج
تعرضت للتحريف قريبا الورق في شكل من الأطباق الصغيرة، وجنبا إلى جنب مع
تبقى الزهور لزخرفة الشمعدان الذي كان من الضوء على وليمة.
فقط قد تجعل ماجيك فيه اكثر من الجدول القديم مغطاة شال أحمر و
ضبط مع القمامة من جذع طويل دون فتحها.
لكن لفت سارة الى الوراء وحدق في ذلك، ورؤية عجائب، وبيكي، وبعد التحديق في
بهجة، وتحدث مع بفارغ الصبر.
"يحرث هذا"، "اقترحت، مع لمحة جولة العلية -" هل هو من الباستيل الآن -
أو قد تحولت إلى سمثين 'مختلفة؟ "" أوه، نعم، نعم! "قالت سارة.
"مختلفة تماما.
وهو قاعة للحفلات! "" عيني، وملكة جمال! "أنزلت بيكي.
"ألف بطانية كل شيء!" وحولت لعرض العظمة عنها مع بالرعب
حيرة.
"وقاعة للحفلات،" وقالت سارة. "غرفة واسعة حيث يتم إعطاء الأعياد.
أن لديها سقف مقبب، ورواق المنشدون، ومدخنة ضخمة مليئة
اشتعلت فيه النيران سجلات بلوطي، وأنه من الرائع مع التناقص التدريجي شمعاني المتلألئة من كل جانب. "
"عيني، والآنسة سارة!" لاهث بيكي مرة أخرى.
ثم فتح الباب، وجاء في Ermengarde، مذهلة وليس تحت وطأة
لها إعاقة. وأنها بدأت بسلسلة من التعجب من
فرح.
للدخول من ظلمات البرد خارج، والعثور على الذات واجهت من قبل تماما
مجلس مهرجاني غير متوقعة، مع رايات حمراء، مزينة napery الأبيض، و
وكان مكللا بالورود، ليشعر أن الاستعدادات كانت رائعة حقا.
"أوه، سارة!" صرخت بها. "أنت أذكى فتاة شاهدت من أي وقت مضى!"
"أليس جميلا؟" قالت سارة.
واضاف "انهم الامور من الجذع القديم. سألت سحر لي، وقال لي للذهاب و
تنظر. "واضاف" لكن يا تفوت،، "بكى بيكي"، انتظر حتى
لقد قالت لك ما هم!
انها ليست فقط - أوه، يغيب، من فضلك قل لها "، مناشدا سارة.
قال ذلك سارة لها، ولأن سحر لها ساعدها على انها جعلتها رؤيته تقريبا كل شيء:
صحون الذهبي - المساحات المقببة - سجلات الحارقة - في طرفة شمعاني
التناقص التدريجي.
كما تم نقل الأشياء من الكعك تعرقل-على متجمد - ثمار - والبنبون
والنبيذ - أصبحت وليمة شيء رائع.
"انها مثل حزب حقيقي!" بكى Ermengarde.
"انها مثل جدول الملكة"، تنهد بيكي. ثم كان Ermengarde رائعة مفاجئ
فكر. "سأقول لك ما، وسارة"، قالت.
"نتظاهر أنت أميرة الآن، وهذا هو عيد المالكة".
"ولكن هذا العيد الخاص،" وقالت سارة، "يجب أن تكون أميرة، وسوف نكون لكم الخادمات
الشرف ".
"أوه، لا أستطيع"، وقال Ermengarde. "أنا سمينة جدا، وأنا لا أعرف كيف.
عليك أن تكون لها "." حسنا، إذا كنت تريد مني ان "، قال سارة.
ولكن يعتقد انها فجأة من شيء آخر، وركض إلى صدئ صر.
وقال "هناك الكثير من الورق والقمامة في محشو هنا!" فتساءلت.
واضاف "اذا كنا على ضوء ذلك، سيكون هناك حريق مشرق لبضع دقائق، ونحن نشعر يكون
كما لو كان حريق حقيقي. "
ضربت مباراة ومضاء مع توهج 1 خادع العظيمة التي مضيئة
غرفة. وقال "بحلول الوقت الذي اشتعلت فيه النيران توقف"، وقال سارة،
"يجب علينا نسيان لعدم الحقيقي".
وقفت في توهج الرقص وابتسم. "هل لا تبدو حقيقية؟"، قالت.
واضاف "الان سنبدأ الحزب". وقالت إنها قادت الطريق الى طاولة المفاوضات.
ولوح يدها بلطف إلى Ermengarde وبيكي.
كانت في خضم حلمها.
"مقدما، damsels العادلة"، وقالت في لها سعيد صوت الحلم "، ويمكن الجلوس على
مأدبة طاولة.
وقد أمر والدي النبيل، الملك، الذي هو غائب في رحلة طويلة، لي وليمة
لكم ". تحولت رأسها قليلا نحو
زاوية الغرفة.
وقال "ما، هو، هناك، المنشدون! ضرب حتى مع viols بك والباسوون.
الأميرات "، وأوضح أنها بسرعة لErmengarde وبيكي،" كان دائما المنشدون
للعب في أعيادهم.
تظاهر هناك معرض المنشد هناك في الزاوية.
الآن سنبدأ. "
وكان لديهم بالكاد الوقت لاتخاذ قطعة من الكعكة الخاصة بهم في أيديهم - وليس واحدة من
وكان لهم الوقت لبذل المزيد من الجهد، عندما - أنها نشأت كل ثلاثة إلى أقدامهم، واتجهوا شاحب
وجوه نحو الباب - الاستماع - الاستماع.
وكان شخص ما يأتي من صعود الدرج. لم يكن هناك أي خطأ في ذلك.
اعترف كل واحد منهم في الغضب، فقي تركيب وعرف أن نهاية كل شيء
قد حان. "It's - وmissus" خنق بيكي، و
وانخفض لها قطعة من الكعكة على الأرض.
"نعم"، قالت سارة وعيناها متزايد صدمة واسعة في وجهها صغيرة بيضاء.
"ملكة جمال Minchin وقد وجدت لنا بها". ضرب ملكة جمال Minchin الباب مفتوحا مع
ضربة من يدها.
كانت شاحبة نفسها، ولكنه كان مع الغضب. وقالت إنها من وجوه الخائفين على
جدول مأدبة، ومن الجدول وليمة لميض الأخير من ورقة محترقة في
صر.
وقال "لقد تم الاشتباه في شيء من هذا النوع"، فتساءلت، "لكنني لم أحلم لا
من مثل هذه الجرأة. وكان لافينيا قول الحقيقة ".
عرف حتى أنه كان لافينيا الذي كان قد خمنت بطريقة سرية، وكان
خيانة لهم. تمشي ملكة جمال Minchin الى بيكي ومحاصر
لها آذان للمرة الثانية.
"أنت مخلوق الوقح!"، قالت. "يجب الخروج من المنزل في الصباح!"
وقفت سارة لا تزال الى حد بعيد وعيناها متزايد أكبر، اشحب وجهها.
انفجر في البكاء Ermengarde.
"أوه، لا ترسل لها بعيدا"، وبكت قائلة. "أرسل لي خالتي وتعرقل.
We're - فقط - وجود طرف "" لذا أرى، "قالت الآنسة Minchin، witheringly.
"مع الأميرة سارة على رأس الطاولة".
استدارت بشدة على سارة. "ومن الخاص به، وأنا أعلم،" صرخت.
"لن Ermengarde كان يعتقد من شيء من هذا القبيل.
كنت زينت الطاولة، وأفترض - مع هذا هراء ".
انها مختومة قدم لها في بيكي.
"الذهاب إلى العلية الخاص بك!" أمر بها، وبيكي سرق بعيدا، وجهها مخبأة في بلدها
المريلة، تهز كتفيها. وكان بعد ذلك جاء دور سارة مرة أخرى.
"سأحضر لك غدا.
يكون لديك لا الفطور والعشاء، ولا العشاء! "
"لم تتح لي إما عشاء أو عشاء اليوم، وملكة جمال Minchin"، وقال سارة، بدلا
بصوت ضعيف.
"ثم كل ما هو أفضل. سيكون لديك شيء لنتذكر.
لا تقف هناك. وضعت هذه الأشياء في تعرقل مرة أخرى ".
وقالت انها بدأت تغزو لهم من على الطاولة نفسها إلى إعاقة، ووقع نظره من
Ermengarde في الكتب الجديدة.
"وأنت" - إلى Ermengarde - "جلبت كتبك جديدة جميلة إلى هذا القذر
العلية. أخذ عنها والعودة إلى السرير.
سوف نبقى هناك كل يوم غدا، وسأكتب إلى بابا الخاص بك.
وماذا سيقول إذا كان يعرف أين أنت هذا المساء؟ "
أدلى شيء رأته في النظرة سارة، القبر ثابت في هذه اللحظة دورها على بلدها
بشراسة. "ما الذي يفكر؟" انها طالبت.
"لماذا تنظر في وجهي مثل هذا؟"
"كنت أتساءل،" أجاب سارة، كما أنها قد أجاب في ذلك اليوم ملحوظ في
غرفة الدرس. وقال "ما كنت أتساءل؟"
كان جدا مثل مشهد في الفصل الدراسي.
لم يكن هناك أي وقاحة بطريقة سارة. إلا أنها كانت حزينة وهادئة.
"كنت أتساءل"، قالت بصوت منخفض، "بابا ما بي أن أقول إذا كان يعرف أين أنا
صباح هذه الليلة. "
وقد أغضب الآنسة Minchin فقط لأنها كانت قبل وغضبها عبرت عن نفسها،
كما كان من قبل، على نحو مفرط. وطارت في وجهها واهتز لها.
"أنت وقح، طفل لا يمكن السيطرة عليها!" صرخت.
"كيف تجرؤ أنت! كيف تجرؤ أنت! "
رفعت سماعة الكتب، واجتاحت بقية الجزء الخلفي وليمة في تعرقل في الملتبسة
كومة، ضربه في الأسلحة Ermengarde، ودفع بها قبل لها نحو الباب.
"سوف أترك لكم أن يتساءل"، قالت.
"الذهاب الى الفراش هذه لحظة"، وأنها أغلقت الباب وراء نفسها و
الفقراء عثرة Ermengarde، وتركت سارة يقف وحده تماما.
كان حلم جدا في نهايته.
وكان الشرارة الماضي توفي بها من ورقة في صر وترك صوفان فقط أسود، و
وقد ترك جدول العارية، لوحات ذهبية والمناديل المطرزة غنية، و
تحولت أكاليل مرة أخرى إلى القديم
مناديل، قصاصات من الورق الأحمر والأبيض، والزهور الاصطناعية تجاهل جميع
مبعثرة على الأرض، والمنشدون في معرض المنشد سرقت بعيدا، و
كانت viols والباسوون لا يزال.
إميلي كان يجلس مع وظهرها إلى الحائط، يحدق من الصعب جدا.
رأى سارة لها، وذهبت والتقطت لها حتى مع أيدي يرتجف.
"ليس هناك أي مأدبة غادر، إيميلي"، قالت.
واضاف "ليس هناك أي أميرة. لم يبق شيء لكن السجناء في
سجن الباستيل ".
وجلست واخفت وجهها.
ماذا كان سيحدث لو أنها لا تخفى عليه بعد ذلك فقط، وإذا كانت قد صادف
للبحث في كوة في اللحظة الخطأ، وأنا لا أعرف - وربما في نهاية
وربما كان هذا الفصل تماما
مختلفة - لأنه إذا كانت قد ألقى نظرة سريعة على كوة انها بالتأكيد كانت
الدهشة بسبب ما قالت انها شهدت.
قد شوهدت وهي بالضبط نفس الوجه تضغط على الزجاج والتناظر في في
لها كما انها أطل في وقت سابق من مساء اليوم عندما كانت قد يجري محادثات مع
Ermengarde.
لكنها لم البصر. جلست مع رئيس أسود لها القليل في بلدها
الأسلحة لبعض الوقت. كانت تجلس دائما مثل ذلك عندما كان عمرها
تحاول أن تضع شيء في صمت.
ثم حصلت انها تصل ببطء وذهبت الى السرير. "لا أستطيع أن أدعي أي شيء آخر - وأنا
مستيقظا "، قالت. "لن يكون هناك أي استخدام في المحاولة.
اذا ذهبت الى النوم، وربما سيكون بمثابة حلم والتظاهر بالنسبة لي. "
شعرت فجأة متعبة جدا - وربما من خلال تريد من المواد الغذائية - التي جلست على حافة
من السرير ضعيفة جدا.
"لنفترض ان هناك حريقا مشرق في صر، مع الكثير من النيران الرقص قليلا،"
غمغم هي.
"لنفترض ان هناك كرسي مريح قبل ذلك - وافترض وجود صغير
الجدول القريب، مع قليل حار - عشاء ساخنة على ذلك.
وافترض "- لأنها لفتت أغطية رقيقة فوق لها -" ان هذا كان
لينة الفراش جميل، مع صوفي البطانيات والوسائد ناعم كبير.
لنفترض - لنفترض - "والتعب لها كانت جيدة جدا لها، لعينيها مغلقة و
وهبط تصوم نائم. وقالت إنها لا تعرف كم من الوقت نامت.
ولكن لو انها كانت متعبة بما فيه الكفاية من النوم بعمق وبعمق - عميق جدا و
على نحو سليم تتعرض للمضايقات من قبل أي شيء، حتى من جانب والصرير من scamperings
ملكي صادق لجميع أفراد العائلة، إذا كان كل ما قدمه
وكان أبناء وبنات اختار أن يخرج من حفرة لمحاربة وتعثر واللعب.
عندما استيقظت كان مفاجئ، وأنها لم تكن تعرف أن أي خاصة
وكان الشيء الذي يدعى لها للخروج من نومها.
والحقيقة، مع ذلك، أنه كان الصوت الذي دعا ظهرها - صوت حقيقي -
في نقرة من كوة كما كان سقط في الختام بعد الرقم بيضاء رشيق الذي
وتراجع من خلال ذلك، ويجلس القرفصاء أسفل وثيق
من قبل بناء على قوائم من السقف - عادل القريب بما فيه الكفاية لمعرفة ما حدث في العلية،
ولكن ليس بما فيه الكفاية القريب أن ينظر إليها. في البداية أنها لم تفتح عينيها.
شعرت بالنعاس جدا و- الملفت للنظر - حارة جدا ومريحة.
كانت دافئة جدا ومريحة، في الواقع، ان لم تكن تصدق أنها كانت حقا
مستيقظا.
انها لم كان دافئا كما ومريحة وهذا ما عدا في بعض رؤية جميلة.
"يا له من حلم جميل!" غمغم هي. واضاف "اشعر دافئ جدا.
I - لا تنزعج - تريد - على - استيقظ - حتى ".
طبعا هذا كان حلما. شعرت كما لو البطانيات، دافئ لذيذ
وتنهال عليها.
يمكن أن تشعر فعلا بطانيات، وعندما وضعت يدها عليه لمست شيئا
تماما مثل لحاف صقيل المغطاة العيدر إلى أسفل.
قالت انها يجب ان لا توقظ من هذا السرور - وقالت انها يجب ان تكون لا تزال الى حد بعيد وجعلها الماضي.
ولكن لم تستطع - على الرغم من أنها أبقت عينيها مغلقة بإحكام، وقالت انها لم تستطع.
وكان شيء مما اضطرها لتوقظ - شيء في الغرفة.
كان شعورا من الضوء، والصوت 1 - الصوت من طقطقة، طافوا النار قليلا.
"أوه، أنا الصحوة"، وأضافت بشكل حزين.
"لا يسعني ذلك - لا أستطيع." فتحت عيناها على الرغم من نفسها.
ثم ابتسمت في الواقع - على ما رأت أنها لم يسبق له مثيل في العلية قبل،
وعرفت انها لم يجب أن نرى.
"أوه، أنا لم استيقظ،" همس هي، الجرأة في الارتفاع في الكوع لها، ونتطلع جميعا
عنها. "أنا أحلم حتى الآن".
وقالت إنها تعرف أنه يجب أن يكون حلم، لأنها إذا كانت مستيقظة مثل هذه الأمور لا يمكن - لا يمكن أن
يكون. هل ترى أنها ايقن انها
لن نعود الى الارض؟
هذا ما رأته.
في صر كان هناك متوهجة، والحرائق المشتعلة، بل على الحب كان غلاية نحاس القليل
وكان نشر على الطابق 1، دافئ سميك البساط قرمزي؛؛ الهسهسة والغليان قبل
اطلاق قابلة للطي، كرسي، كشف، ومع
كشفت عنها كرسي صغير قابل للطي وطاولة،، مغطاة، وسائد على ذلك
نشر قطعة قماش بيضاء، وعليها صحون مغطاة، وكأس، صحن، إبريق الشاي؛
على السرير والأغطية الدافئة جديدة و
صقيل المغطاة لأسفل لحاف، عند سفح غريبة wadded ثوب من الحرير، وزوج من مبطن
النعال، وبعض الكتب.
وبدا تغيير غرفة من حلمها في دنيا الخيال - وغمرت مياه الفيضان مع دافئ
ضوء، للحصول على مصباح مشرق وقفت على طاولة مغطاة الظل وردية.
جلست حتى، ويستريح على الكوع لها، وتنفسه جاء قصيرة وسريعة.
واضاف "لا - يتوارى عن الانظار،" انها panted. "أوه، أنا لم يكن هذا حلما من قبل."
انها بالكاد يجرؤ على إثارة، ولكن في الماضي انها دفعت البطانيات جانبا، ووضع لها
قدم على الأرض مع ابتسامة هائج.
"أنا أحلم - وأنا الخروج من السرير،" سمعت صوت خاص بها ويقول، وبعد ذلك، كما
وقفت حتى في خضم كل ذلك، تحول ببطء من جانب إلى آخر - "أنا
الحلم يبقى - الحقيقي!
انا في حلم أنه يشعر الحقيقي. انه مسحور عليه - أو أنا مسحور أنا.
اعتقد فقط أرى كل شيء ". كلماتها وبدأت على عجل أنفسهم.
"إذا كنت يمكن أن تبقي فقط على التفكير فيه"، صرخت، "لا يهمني!
لا يهمني! "وقفت يلهث لحظة لفترة أطول، ومن ثم
صرخ مرة أخرى.
"أوه، هذا ليس صحيحا!"، قالت. "لا يمكن أن يكون صحيحا!
ولكن آه، كم ينطبق على ما يبدو! "
ولفت النيران المشتعلة لها بها، وأنها ركعت وعقدت يديها على مقربة من
ذلك - قريبة جدا من أن حرارة جعلتها تبدأ مرة أخرى.
"ان حريقا حلمت فقط لن يكون ساخنا"، صرخت.
نشأت انها تصل، لمست في الجدول، وأطباق، البساط، وقالت إنها ذهبت إلى السرير و
لمست بطانيات.
أخذت تصل لينة wadded خلع الملابس، ثوب، وفجأة يمسك على صدرها و
عقدت على خدها. "انها دافئة.
انها لينة! "انها بكت تقريبا.
"انه حقيقي. يجب أن يكون! "
ألقت ما يزيد على كتفيها، ووضع قدميها في النعال.
واضاف "انهم حقيقي أيضا.
كل شيء حقيقي! "صرخت. وقال "لست - وأنا لا أحلم!"
انها متداخلة تقريبا الى الكتب، وفتحت واحد والتي تقع على أعلى.
وقد كتب شيئا ما على فلاي ليف - مجرد كلمات قليلة، وكانت هذه:
"إلى فتاة صغيرة في العلية. من صديق ".
عندما شاهدت ذلك - wasn't انها شيء غريب بالنسبة لها أن تفعل - انها وضعت وجهها لأسفل
على صفحة وانفجرت في البكاء. "أنا لا أعرف من هو"، وأضافت، "ولكن
شخص ما يهتم لي قليلا.
لدي صديق ". أخذت شمعة لها وسرقوا من أصل لها
غرفة خاصة، وإلى لبيكي، وقفت الى جوار سريرها.
"بيكي، بيكي!" همست لها بصوت عال بقدر ما تجرأ.
"استيقظوا!"
عندما بيكي موقظ، وجلست تحدق تستقيم مذعور، لها ما زالت تواجه مع ملطخة
آثار للدموع، وقفت إلى جانب زوجها وهو رقم ضئيل في رداء فاخر من wadded
قرمزي من الحرير.
وكان وجهه انها شاهدت ساطع، شيء رائع.
وقفت على السرير لها جدا، يحمل شمعة - والأميرة سارة - وهي تتذكر لها
في يدها.
"تعال"، قالت. "أوه، بيكي، تأتي!"
كان خائفا جدا بيكي في الكلام.
حصلت ببساطة وتبعها، مع فمها وعيناه مفتوحتان، ودون وجود
كلمة واحدة.
وأغلقت سارة عندما عبروا العتبة، الباب بلطف، ووجه لها في
دافئ، وسط متوهجة من الأشياء التي جعلت لها بكرة الدماغ والحواس لها جائع خافت.
وقال "صحيح!
هذا صحيح! "صرخت. وقال "لقد لمست كل منهم.
أن تكون حقيقية بقدر ما نحن عليه.
لقد حان السحر وفعلت ذلك، بيكي، بينما كنا نائمين - سحر التي لن
ندع هذه الأمور أسوأ من أي وقت مضى أن يحدث تماما. "
>
أميرة صغيرة بواسطة بورنيت فرانسيس هودجسون الفصل 16.
والزائر
تخيل، إذا استطعت، ما تبقى من المساء كان مثل.
كيف جاثم على يد النار التي تحترق وقفز وجعلت الكثير من نفسها في
والقليل صر.
كيف أزالوا الأغطية من الأطباق، ووجد، والساخنة الغنية، وحساء لذيذا، والذي كان
وجبة في حد ذاتها، والسندويتشات والخبز المحمص والكعك بما فيه الكفاية لكلا منهم.
تم استخدام قدح من الشاي كأس washstand كما بيكي، والشاي وكان ذلك
لذيذ أنه ليس من الضروري ان نتظاهر بأن كان أي شيء ولكن الشاي.
كانت دافئة وكامل الاحتياطي الفيدرالي، وسعيدة، وكان مجرد مثل سارة التي، بعد ان وجدت
غريب حقيقي لها الحظ السعيد، وينبغي أن تعطي نفسها في التمتع على
أقصى درجة ممكنة.
وقد عاشت هذه الحياة من تصورات بأنها كانت على قدم المساواة تماما لقبول أي
رائع ما حدث، وتقريبا على وقف، في وقت قصير، للعثور عليه
محيرة.
"أنا لا أعرف أي شخص في العالم الذين كان من الممكن أن يتم ذلك"، وأضافت، "ولكن لديه هناك
كان شخص ما. وهنا نحن نجلس بواسطة نيرانهم - و-
و- هذا صحيح!
وأيا كان هو - أينما كانوا - لدي صديق، بيكي - شخص ما هو بلدي
صديق ".
لا يمكن إنكار أن وهم جالسون أمام النار المشتعلة، ويأكل من تغذية،
غذاء مريح، شعروا بنوع من الرهبة حافل، ونظرت إلى كل أخرى
عيون مع شيء من هذا القبيل شك.
"هل تعتقد،" بيكي تعثرت مرة واحدة، في الهمس، "هل تعتقد أنه يمكن أن يتوارى عن الانظار،
افتقد؟ لم علينا أن نكون أفضل سريع؟ "
وقالت انها مكتظة على عجل شطيرة لها في فمها.
لو كان مجرد حلم، سيتم التغاضي عن أخلاق المطبخ.
"لا، لن يتوارى عن الانظار،" وقالت سارة.
"أنا أكل هذا الكعك، وأنا لا يمكن تذوقه.
أنت أبدا حقا أكل الأشياء في الأحلام. كنت اعتقد فقط أنت ذاهب لتناول الطعام لهم.
الى جانب ذلك، وأظل إعطاء نفسي القرصات، وأنا لمست قطعة من الفحم الساخن الآن فقط، في
الغرض ". وراحة النوم التي على طول تقريبا
تغلبوا عليهم كان شيئا السماوية.
وكان هذا النعاس من الطفولة السعيدة التي تغذيها بشكل جيد،، وجلسوا في وهج النار
وluxuriated في ذلك حتى سارة وجدت نفسها تتحول إلى النظر في وجهها تحول
السرير.
كان هناك ما يكفي من البطانيات حتى لمشاركتها مع بيكي.
وكان على الأريكة ضيق في العلية المقبلة بمزيد من الراحة في تلك الليلة من صاحبه
كان يحلم أبدا أنه يمكن أن يكون.
لأنها خرجت من الغرفة، وتحول بيكي على عتبة وبدا عنها
بعينين تلتهم.
واضاف "اذا لم يكن هنا في 'الصباح، وملكة جمال"، وأضافت، "لقد كان هنا هذه الليلة، على أي حال،
1 'أنا لن أنسى أبدا ذلك. "وقالت إنها في كل شيء خاص، كما لو
إلى ارتكابها الى الذاكرة.
"ان اطلاق النار كان هناك"، مشيرا مع إصبعها "،" وكان الجدول قبل ذلك؛ 1 "1
كان هناك مصباح، وهو "ضوء بدا وردية حمراء؛ 1 'كان هناك غطاء صقيل على
السرير الخاص، وهو "سجادة دافئ على الأرض، وهو '
'بدت جميلة؛ 1 "كل شيء" - انها توقفت في الثانية، ووضعت يدها عليها
المعدة بحنان - "كان هناك حساء 1 'السندويشات 1' الكعك - كان هناك."
و، مع هذا الاقتناع واقعا على الأقل، وذهبت بعيدا.
من خلال وكالة الغامض الذي يعمل في المدارس وبين الموظفين، وكان الى حد بعيد
معروف جيدا في الصباح أن سارة كرو كان في عار فظيع، أن Ermengarde
وكان تحت العقاب، وأنه سوف بيكي
وقد تم تعبئة الخروج من المنزل قبل وجبة الفطور، ولكن ذلك يمكن أن خادمة حجرة غسل الاطباق
لا يمكن الاستغناء عنه في آن واحد.
عرف الخدم التي سمح لها بالبقاء لملكة جمال Minchin لم يكن من السهل
العثور على مخلوق آخر حول لهم ولا قوة، ومتواضع بما فيه الكفاية للعمل كعبد الملزم لذلك
قليل شلن في الأسبوع.
عرف شيخ البنات في الفصل الدراسي أنه إذا كان ملكة جمال Minchin لم يرسل سارة بعيدا عليه
وكان لأسباب عملية خاصة بها.
"انها تنمو بسرعة جدا وتعلم الكثير من هذا القبيل، بطريقة أو بأخرى"، وقال جيسي لافينيا،
"التي قالت انها سوف تعطى دروس في وقت قريب، ويعرف ملكة جمال Minchin وقالت انها سوف تضطر إلى العمل
من أجل لا شيء.
كانت سيئة بدلا من أنت، Lavvy، لنقول عنها يلهون في العلية.
كيف وجدت بها؟ "" حصلت عليه من لوتي.
انها مثل هذا الطفل انها لم تكن تعرف أنها كانت تقول لي.
لم يكن هناك شيء مقرف على الاطلاق في التحدث للآنسة Minchin.
شعرت أن من واجبي "- priggishly.
"وكانت يتحايل. وانه من المضحك أنها ينبغي أن ننظر لذلك
الكبرى، وبذل الكثير من، في خرق لها، وحالة يرثى لها! "
وقال "ما كانوا يفعلون عندما ملكة جمال Minchin القبض عليهم؟"
"يتظاهر بعض الشيء سخيف. وكان Ermengarde تناول تعرقل لها للمشاركة
مع سارة وبيكي.
انها لم يدعونا لتبادل الأشياء. لا يهمني ذلك، لكنه بدلا من مبتذل
لها للمشاركة مع الفتيات خادمة في السندرات. وأتساءل ملكة جمال Minchin لم يتحول سارة خارج
، حتى لو قالت انها لا تريد لها للمعلم ".
واضاف "اذا تحولت هي إلى أين سوف تذهب؟" وتساءل جيسي، وهو تافه بفارغ الصبر.
"كيف لي أن أعرف؟" قطعت لافينيا.
"وقالت انها سوف ننظر عليل وليس عندما يتعلق الأمر إلى الفصل الدراسي هذا الصباح، أود أن
اعتقد - بعد ما حدث. لم يكن لديها عشاء يوم أمس، وأنها ليست
أن يكون له أي اليوم. "
وكان جيسي ليس سوء المحيا اذ كانت سخيفة.
رفعت سماعة كتابها مع رعشة القليل. "حسنا، اعتقد انها فظيعة"، قالت.
واضاف "لقد ليس لها الحق في تجويع لها حتى الموت."
عندما ذهبت سارة إلى المطبخ من صباح ذلك اليوم بدا كوك بارتياب في وجهها، و
كذلك فعل الخادمات، لكنها مرت عليها على عجل.
وقالت انها، في الواقع، أطيل النوم نفسها قليلا، وكما فعلت بيكي نفسها،
لا لم يتح لها الوقت لمعرفة الآخر، وأضاف كل من يأتي في الطابق السفلي على عجل.
ذهبت سارة في حجرة غسل الاطباق.
وكان بيكي تنقية بعنف غلاية، والغرغرة في الواقع أغنية لها في القليل
الحلق. وقالت إنها حتى مع وجهه معجبا إلى حد كبير.
"كان هناك عندما كنت موقظ، وملكة جمال - البطانية"، همست لها بحماس.
"لقد كانت حقيقية كما كان في الليلة الماضية." "هكذا كان منجم"، قالت سارة.
"ومن كل شيء هناك الآن - كل ذلك.
بينما كنت خلع الملابس أكلت بعض الأشياء الباردة غادرنا ".
"أوه، والقوانين! أوه، والقوانين! "
قالها بيكي والتعجب في نوع من تأوه حافل، وتجنب الرد على رأسها
غلاية لها في الوقت المناسب تماما، كما جاء في طبخ من المطبخ.
وكان ملكة جمال Minchin يتوقع أن يرى في سارة، عندما ظهرت في الفصل الدراسي، جدا
ما كان يتوقع الكثير من لافينيا لنرى.
وكان سارة كانت دائما لغز مزعج لها، وذلك لأن شدة قط تبكي أو
تبدو خائفة.
عندما وبخ وقفت انها لا تزال واستمع بأدب مع وجه القبر، وعندما
عوقب انها غنت لها مهام إضافية أو ذهب من دون وجبات الطعام لها، مما لا
شكوى أو الخارج علامة على التمرد.
يبدو أن حقيقة أنها لم تقدم جوابا الوقح للآنسة Minchin 1
نوع من الوقاحة في حد ذاته.
ولكن بعد يوم أمس الحرمان من وجبات الطعام، في مشهد عنيف من الليلة الماضية، في
احتمال الجوع اليوم، يجب بالتأكيد أنها قد انهار.
سيكون من الغريب حقا إذا لم يأتي في الطابق السفلي مع الخدين شاحب وأحمر
عيون وغير سعيدة، وجه بالتواضع.
وشهدت الآنسة Minchin لها لأول مرة عندما دخلت الفصل الدراسي لسماع
فئة الفرنسية القليل يقرأ دروسه وراقب المناورات.
وقالت انها جاءت في بلون الظهور، خطوة في خديها، وتحوم ابتسامة
حول زوايا فمها. وكان ملكة جمال شيء أكثر إثارة للدهشة
وكان Minchin عرفها.
أعطاه لها تماما صدمة. ما كان للطفل مصنوع من؟
ماذا يمكن ان مثل هذا الامر يعني؟ دعت لها في آن واحد إلى مكتبها.
وأضاف "لا تبدو كما لو كنت أدرك أن وجودك في عار"، قالت.
"هل أنت تصلب على الاطلاق؟"
والحقيقة هي أنه عندما واحد هو لا يزال طفلا - أو يزرع حتى لو واحد حتى - ولديه
تم تغذية جيدة، ولقد نمت طويلا وبهدوء ودافئة، عندما يكون أحد قد ذهب للنوم
في خضم قصة خرافية، ولها
موقظ للعثور عليه حقيقي، لا يستطيع المرء أن تكون سعيدة أو حتى ننظر كما لو كان للمرء، و
يمكن للمرء أن لا، وإذا كان واحد وحاول، والحفاظ على توهج الفرح من عيون واحد.
تعرضت ملكة جمال تقريبا Minchin البكم بواسطة نظرة عيون سارة عندما جعلتها
يحترم تماما الجواب. "استميحك عذرا، وملكة جمال Minchin"، وتضيف
وقال، "أنا أعرف أنني في عار".
"كن جيدة بما يكفي كي لا ننسى ذلك، وتبدو كما لو كنت قد يدخل حيز ثروة.
وهي وقاحة. وتذكر انك ليس لديهم طعام
اليوم ".
"نعم، وملكة جمال Minchin،" أجاب سارة، ولكن لأنها ابتعدت قلبها قفز مع
وكان من الذاكرة ما كان بالأمس.
واضاف "اذا لم ماجيك أنقذني في الوقت المناسب"، فكرت، "مدى فظاعة أنه سيكون
وقد تم! "" وقالت إنها لا يمكن أن يكون جائع جدا "، وهمست
لافينيا.
"انظروا لها. ربما انها تتظاهر انها كان لها
إفطار جيد "- وهو يضحك حاقد. واضاف "انها مختلفة عن غيره من الناس"، وقال
جيسي، ومشاهدة سارة مع فئة لها.
"في بعض الأحيان أنني بت خائفا منها." "شيء مثير للسخرية!" أنزلت لافينيا.
كل ذلك من خلال اليوم وكان ضوء في وجه سارة، واللون في خدها.
ألقى عبيد نظرات الحيرة في وجهها، وهمست لبعضها البعض، ويغيب
وارتدى عيون اميليا الزرقاء الصغيرة تعبيرا عن حيرة.
ما يمكن أن هذه نظرة جريئة للرفاه، في ظل استياء أغسطس يعني أنها
لا يستطيع ان يفهم. بيد أنه، تماما مثل ساره فريد
الطريقة العنيدة.
كان مصمما على الأرجح أنها لم تتحل بالشجاعة لهذه المسألة خارج.
وكان واحد سارة شيء على حلها، حيث كانت تعتقد أن الأمور أكثر.
يجب أن يبقى عجائب الذي حدث سرا، وإذا كان مثل هذا الامر كان ممكنا.
إذا Minchin أن تختار ملكة جمال لتحميل إلى العلية مرة أخرى، وبالطبع لن يكون جميع
اكتشف.
لكن لا يبدو من المرجح أنها سوف تفعل ذلك لبعض الوقت على الأقل، إلا أن
ادارها اشتباه.
وسوف يشاهد Ermengarde ووتي مع التشدد بحيث أنها لن تجرؤ على
سرقة من أسرتهم مرة أخرى. ويمكن قال Ermengarde القصة و
موثوق به للحفاظ على سريتها.
إذا لوتي إجراء أي اكتشافات، يمكن أن تكون ملزمة لأنها سرية أيضا.
ولعل سحر نفسها تساعد على إخفاء الاعاجيب الخاصة بها.
وأضاف "لكن أيا كان ما سيحدث"، أبقى سارة تقول لنفسها كل يوم - "مهما حدث،
في مكان ما من العالم هناك شخص نوع السماوي الذي هو صديقي - صديقي.
إذا لم أكن أعرف من هو - إذا لم أكن حتى يمكن أن نشكر عليه وسلم - لن أنساك أبدا حتى يشعر تماما
وحيدا. أوه، وكان ماجيك جيدة بالنسبة لي! "
إذا كان من الممكن للطقس أن يكون أسوأ مما كان عليه في اليوم السابق، كان من
أسوأ مثل هذا اليوم - أكثر رطوبة، muddier برودة،.
كان كوك كان هناك المزيد من المهمات يتعين القيام به، وأكثر سرعة الانفعال، و، مع العلم أن
كانت سارة كان في عار، وأكثر وحشية. ولكن ماذا يهم أي شيء عند واحد هو
وقد أثبتت سحر نفسها فقط صديق واحد.
أعرف أنها العشاء سارة من الليلة قبل قد أعطى قوة لها، وأنها يجب أن
النوم جيدا وبحرارة، وعلى الرغم من أنها كانت قد بدأت بشكل طبيعي لتكون جائعا مرة أخرى
قبل المساء، شعرت أنها يمكن أن
تحمله حتى وقت الافطار في اليوم التالي، عندما وجبات الطعام لها ومن المؤكد
أن تعطى لها مرة أخرى. كان في وقت متأخر جدا عندما كانت في الماضي
السماح لاصعد.
وقد صرحت للذهاب إلى الفصل الدراسي والدراسة حتى 10:00، وكان لديها
تصبح مهتمة في عملها، وبقي أكثر من الكتب لها في وقت لاحق.
عندما وصلت إلى دوري الدرجة الاولى من الدرج وقفت أمام باب العلية، يجب أن يكون
واعترف أن قلبها فاز سريع نوعا ما. "قد وبطبيعة الحال كل ما في واتخذت
بعيدا "، وهمست لها، يحاول أن يكون شجاعا.
قد "فقط ولقد قدمت لي لمجرد أن ليلة واحدة فظيعة.
لكنه قدم لي - كان لي ذلك. هل هذا حقيقي. "
دفعت هي الباب مفتوحا وذهبت فيه
داخل مرة واحدة، هي لاهث قليلا، أغلقت الباب، وقفت مع ظهرها ضدها
يبحث من جانب إلى آخر. وكان ماجيك كانت هناك مرة أخرى.
وكان في الواقع، وأنها فعلت حتى أكثر من ذي قبل.
وكان اطلاق النار اشتعلت فيه النيران، جميل في السنة النيران المتطايرة، بمرح أكثر من أي وقت مضى.
وقد نقل عدد من الأشياء الجديدة في العلية التي غيرت حتى شكل
أنه إذا أنها لم تكن موضع مناقشة الماضي وقالت انها قد يفرك عينيها.
على طاولة منخفضة وقفت آخر عشاء - وهذه المرة مع أكواب وأطباق لبيكي كما
فضلا عن نفسها؛ غطت قطعة من مشرق، والتطريز، والثقيلة غريب ويتعرضن للضرب
رف، وعلى ذلك كانت قد وضعت بعض الحلي.
وقد أخفى كل العارية، وأشياء قبيحة التي يمكن تغطيتها مع الستائر
وقدمت لتبدو جميلة جدا.
وقد ربط بعض المواد الغريبة من الألوان الغنية ضد الجدار مع حاد، ودفع غرامة
المسامير - حاد بحيث يمكن الضغط عليهم في الخشب والجص دون
يدق.
وعلقت بعض الجماهير الرائعة تصل، وكانت هناك وسائد كبيرة عدة، كبيرة و
كبيرة بما فيه الكفاية لاستخدام مقاعد.
وتمت تغطية صندوق خشبي مع سجادة، وبعض الوسائد تقع عليه، بحيث أنه ارتدى
تماما في الهواء من أريكة.
سارة تحركت ببطء بعيدا عن الباب وجلس ببساطة إلى أسفل وبدا وبدا
مرة أخرى. "إن الأمر أشبه تماما جنية شيء يأتي
صحيح "، قالت.
وقال "هناك فرق وليس أقلها. أشعر كما لو كنت قد ترغب في أي شيء -
الماس أو أكياس من الذهب - وهم على ما يبدو!
ومن شأن ذلك أن لا يكون أي شخص غريب من هذا.
هذا هو العلية الخاص بي؟ أنا نفس الشيء، خشنة الباردة، وسارة رطبة؟
واعتقد انني استخدمت في التظاهر والتظاهر، وأتمنى وجود الجنيات!
وكان الشيء الوحيد الذي كنت أريد دائما أن نرى قصة خيالية حقيقة واقعة.
أنا أعيش في قصة خرافية. أشعر كما لو كنت قد تكون خيالية نفسي، و
قادرة على تحويل الأشياء إلى أي شيء آخر. "
وقالت إنها رفعت وطرقوا على السور لسجين في الخلية التالية، والسجين
جاء. عندما دخلت أسقطته تقريبا في
كومة على الأرض.
لبضع ثوان فقدت تماما انفاسها.
"أوه، والقوانين!" انها لاهث. "أوه، والقوانين، تفوت!"
"كما ترون،" وقالت سارة.
في هذه الليلة جلس بيكي على وسادة على سجادة الموقد، وكان لها من الكأس والصحن
بلدها.
عندما ذهبت الى الفراش سارة وجدت أن لديها جديد كثيف ناعم مرتبة وكبيرة
الوسائد.
قد أزيلت فراش لها من العمر وسادة على مفارش بيكي، و،
وبناء على ذلك، مع هذه الإضافات التي تم توريدها مع بيكي لم يسمع من الراحة.
"من أين يأتي كل من؟"
اندلعت بيكي عليها مرة واحدة. "قوانين، الذي يقوم به، ويغيب؟"
"لا تدع لنا حتى يسأل،" وقالت سارة. واضاف "اذا لم يكن ذلك أريد أن أقول،" أوه،
شكرا لكم، "لا اود ان اعرف.
أصبح ويجعلها أكثر جمالا. "ومنذ ذلك الوقت حياة اكثر من رائع
يوما بعد يوم. استمرت قصة خرافية.
وقد تم تقريبا كل يوم شيئا جديدا.
وبدا بعض الراحة جديدة أو زخرفة في كل مرة سارة فتحت الباب ليلا، وحتى
في وقت قصير وكانت العلية في غرفة صغيرة جميلة الكامل لجميع أنواع غريبة و
الأشياء الفاخرة.
وتدريجيا على الجدران قبيحة غطت تماما مع الصور والستائر،
ظهرت قطعة من أثاث مبتكر للطي، وعلقت رف الكتب صعودا و
مليئة بالكتب، وسائل الراحة الجديدة، و
ظهرت الراحة واحدا تلو الآخر، حتى لا يبقى شيء هناك على ما يبدو الى المستوى المطلوب.
وكان ما تبقى من العشاء عندما ذهبت سارة في الطابق السفلي في الصباح، وعلى
طاولة، وكان عندما عادت إلى العلية في المساء، وعلى الساحر إزالة
تركتهم وآخر وجبة صغيرة لطيفة.
وكانت ملكة جمال Minchin قاسية ومهينة كما من أي وقت مضى، والآنسة أميليا ونكد، و
وكان الخدم المبتذلة كما وقحا.
وأرسلت سارة من المهمات في جميع الظروف الجوية، ووبخ ومدفوعة هنا وهناك؛
نادرا ما كان يسمح لها بالتحدث إلى Ermengarde و لوتي، لافينيا في سخرت
والخسة متزايدة من ملابسها؛
ويحدق الفتيات الأخريات الغريب في وجهها عندما ظهرت في الفصل الدراسي.
ولكن ماذا فعل كل ذلك المسألة في حين أنها كانت تعيش في هذه القصة الغامضة رائع؟
وكان أكثر رومانسية وأكثر من أي شيء لذيذ كانت قد اخترعت من أي وقت مضى من اجل اراحة
لها روح الشباب الجائعة وإنقاذ نفسها من اليأس.
أحيانا، عندما وبخ هي، فإنها يمكن أن تبقي بالكاد من الابتسام.
واضاف "اذا كنت على علم فقط!" وقالت انها تقول لنفسها.
واضاف "اذا كنت على علم فقط!"
والراحة والسعادة انها تتمتع مما يجعلها أقوى، وانها كانت لهم
دائما نتطلع إلى.
إذا عادت إلى البيت من المهمات لها الرطب ومتعب وجائع، كانت تعرف أنها ستفعل قريبا
تكون دافئة وتغذية جيدة بعد أن كانت قد تسلق الدرج.
خلال اصعب يوم قالت انها يمكن ان تشغل نفسها بسعادة من خلال التفكير في ما وصفته
يجب أن نرى عندما فتحت باب العلية، ويتساءل ماذا فرحة الجديدة كانت
هيأت لها.
في وقت قصير جدا أنها بدأت تبدو أقل رقيقة.
جاء اللون إلى خديها، وعيناها لا يبدو كثيرا كبيرة جدا لوجهها.
"سارة كرو يبدو بشكل مدهش،" لاحظ ملكة جمال Minchin باستنكار لها
شقيقة. "نعم"، أجاب الفقراء، سخيف الآنسة أميليا.
"إنها تسمين على الإطلاق.
وقالت انها بدأت تبدو الغراب المتعطشة القليل ".
"محرومون"! هتف ملكة جمال Minchin، بغضب. "لم يكن هناك سبب لماذا ينبغي أن ننظر لها
جوعا.
كان لديها دائما الكثير من الطعام "!" من - بالطبع، "وافقت الآنسة أميليا،
بكل تواضع، بالجزع لتجد أن لديها، كما جرت العادة، وقال الشيء الخطأ.
وقال "هناك شيء طيفين جدا في رؤية شيء من هذا القبيل في طفل لها
عمر "، وقال ملكة جمال Minchin، مع غموض متعجرفة.
وقال "ما - الشيء؟"
غامر الآنسة أميليا.
"قد يكون تقريبا دعا تحد"، أجاب جمال Minchin، والشعور بالضيق
لأنها عرفت انها كانت الشيء استياء شيء مثل تحد، وقالت انها لم نعرف
ما غيرها من مصطلح غير سارة للاستخدام.
وأضاف "تم روح وإرادة من أي طفل آخر بالتواضع تماما وكسر
من قبل - من خلال التغييرات التي كانت لديها أن يقدم إلى.
ولكن، على كلامي، وقالت انها كما يبدو هادئا قليلا كما لو كان - كأنها أميرة ".
وقال "تذكرون"، وضعت في أميليا ملكة جمال الحكمة، "ما قالت لك ذلك اليوم في
الفصل الدراسي حول ما كنت ستفعل إذا وجدت أن كانت - "
"لا، لا اعتقد ذلك"، وقال ملكة جمال Minchin.
"لا تتحدث هراء"، ولكن تذكرت جدا في الواقع بوضوح.
طبيعي جدا، وكان بيكي حتى بدأت تبدو اكثر سمنة والخوف أقل.
لم تستطع مساعدتها.
كان لديها نصيبها في القصة الخيالية سري، للغاية.
كان لديها 2 الفرش والوسائد 2، والكثير من غطاء سرير، و كل ليلة ساخنة
والعشاء على مقعد في الوسائد بسبب الحريق.
وكان سجن الباستيل ذاب، الأسرى لم تعد موجودة.
وجلس طفلان بالارتياح في خضم المسرات.
قراءة في بعض الأحيان سارة بصوت عال من الكتب لها، وأحيانا هي الدروس المستفادة بلدها،
جلست في بعض الأحيان هي وبدا في النار، وحاول أن تتخيل الذي يمكن أن صديقتها
أن تكون، وأعربت عن رغبتها في أن يقول له بعض الأمور في قلبها.
جاء بعد ذلك عن أن آخر شيء رائع حدث.
جاء رجل إلى الباب وغادر العديد من الطرود.
وتناولت جميع بأحرف كبيرة، "لفتاة صغيرة في العلية اليمنى."
وأرسلت سارة نفسها لفتح الباب، واتخاذ لهم بالدخول.
وضعت هي الطرود أكبر دولتين على طاولة القاعة، وكان يبحث في العنوان،
عندما جاءت ملكة جمال Minchin أسفل الدرج ورآها.
"خذ الأمور إلى سيدة شابة الذي يتبعونه"، وأضافت بشدة.
"لا تقف هناك يحدق بهم. واضاف "انهم ينتمون الى لي"، أجاب سارة،
بهدوء.
"بالنسبة لك؟" مصيح ملكة جمال Minchin. "ماذا تقصد؟"
"أنا لا أعرف من أين جاؤوا،" وقالت سارة "، ولكن يتم معالجتها لي.
أنام في العلية اليمنى.
بيكي لديه واحدة أخرى. "جاءت ملكة جمال Minchin إلى جانبها ونظرت
الطرود مع تعبير متحمس. "ما هو في صالحهم؟" طالبت هي.
"لا أعرف"، أجاب سارة.
"افتح لهم:" أمرت. لم سارة كما قيل لها.
عندما تم كشف الحزم ارتدى طلعة ملكة جمال Minchin وفجأة
المفرد التعبير.
ما شاهدته كان ملابس جميلة ومريحة - الملابس من أنواع مختلفة:
الأحذية، والجوارب، والقفازات، ومعطف دافئ وجميل.
كان هناك حتى قبعة لطيفة ومظلة.
كانت كل الأشياء الجيدة ومكلفة، وعلى جيب معطف دبس كان
ورقة، والتي كانت مكتوبة هذه الكلمات: "إلى أن ترتديه كل يوم.
وسيتم استبدال غيرها بها عند الضرورة. "
تم تحريكها تماما ملكة جمال Minchin. وكان هذا الحادث الذي اقترح
أشياء غريبة على عقلها الدنيئة.
قد يكون من أنها قد ارتكبت خطأ، بعد كل شيء، وأن يكون الطفل قد أهملت
بعض قوي على الرغم من صديق غريب الأطوار في الخلفية - وربما بعض سابقا
غير معروف علاقة، الذي كان قد تعود فجأة
مكان وجودها، واختار أن يقدم لها بهذه الطريقة الغامضة ورائعا؟
ولم تكن العلاقات أحيانا غريبة جدا - لا سيما الغنية الأعمام البكالوريوس القديم، الذي
لا يهمهم وجود الأطفال بالقرب منها.
ويمكن لرجل من هذا النوع يفضل أن نغفل الرعاية علاقته الشاب على مسافة.
مثل هذا الشخص، ومع ذلك، سيكون من المؤكد أن تكون أوهامي وحار المزاج بما يكفي لتكون
بالاهانة بسهولة.
لن يكون لطيفا جدا إذا كان هناك مثل هذا واحد، وانه يجب ان تعلم جميع
الحقيقة حول الملابس، رقيق رث، وندرة الطعام، والعمل الشاق.
شعرت غريب جدا في الواقع، وغير مؤكد للغاية، وأنها أعطت لمحة عن الجانب في
سارة.
"حسنا"، وأضافت، في صوت مثل أنها لم تستخدم منذ الطفلة المفقودة
والدها، "شخص ما هو نوع جدا لك.
كما تم ارسال الأشياء، وأنت لديك جديدة عندما يتم ارتداؤها خارج،
يمكنك كذلك الذهاب ووضعها على وتبدو محترمة.
بعد ويرتدي كنت قد تأتي في الطابق السفلي، وتعلم الدروس الخاصة بك في
غرفة الدرس. لا تحتاج إلى الخروج من المهمات أي أكثر
اليوم ".
حوالي نصف ساعة بعد ذلك، وعندما فتحت باب حجرة الدراسة وسارة مشى في،
ضربت المدرسة الدينية كامل البكم. "كلمتي"! أنزلت جيسي، والركض
كوع لافينيا ل.
"انظروا إلى الأميرة سارة!" كان الجميع يبحث، وعندما لافينيا
بدا أنها تحولت الحمراء تماما. وكانت هذه الأميرة سارة بالفعل.
على الأقل، منذ أيام عندما كانت الأميرة، كانت سارة لم تنظر أبدا لأنها
فعلت الآن. وقالت إنها لا تبدو سارة انهم شاهدوا
ينزل الدرج مرة أخرى قبل ساعات قليلة.
ومتشحة في هذا النوع من لافينيا فستان استخدمت في الغيرة لها
حيازة. كان عميق ودافئ في اللون، و
قدمت بشكل جميل.
بدا قدميها مرهف كما فعلت عندما جيسي كان معجبا بهم، والشعر،
الثقيلة التي الأقفال قدمت لها تبدو وكأنها ترجمة حرفية بدلا شتلاند عندما سقط فضفاض
حول وجهها، وصغير ونيف، كان مربوطا إلى الخلف مع الشريط.
"ربما كان شخص ما قد ترك لها ثروة طائلة،" همس جيسي.
وقال "اعتقدت دائما شيء يمكن أن يحدث لها.
انها غريب جدا. "" وربما كان لديها مناجم الماس فجأة
ويبدو مرة أخرى "، وقال لافينيا، بالغ القسوة.
"لا يرجى لها من قبل يحدق في وجهها بهذه الطريقة، أنت شيء سخيف".
"سارة"، اندلعت في صوت الآنسة Minchin العميق، "يأتي ويجلس هنا".
وبينما يحدق الفصل الدراسي بأكمله ودفعت مع المرفقين، ونادرا ما قدم أي
جهد لاخفاء فضول متحمس لها، وذهب سارة إلى مقعدها القديم الشرف، و
انحنى رأسها على الكتب لها.
في تلك الليلة، عندما ذهبت إلى غرفتها، بعد أن كانت وبيكي تؤكل على العشاء
جلست ونظرت إلى النار على محمل الجد لفترة طويلة.
"هل صنع شيء ما في رأسك، وملكة جمال؟"
وتساءل بيكي مع ليونة الاحترام.
عندما جلست سارة في صمت ونظر في الفحم مع عيون يحلم عليه عموما
يعني أنها كانت صنع قصة جديدة. ولكن هذه المرة انها لم تكن، وانها هزت
رأسها.
"لا"، فأجابت. "وأنا أتساءل ما يجب القيام به".
يحدق بيكي - لا يزال باحترام. أنها كانت مملوئه شيء يقترب
لم تقديس سارة كل شيء، وقال.
"لا يسعني التفكير يا صديقي"، وأوضح سارة.
واضاف "اذا كان يريد أن يحافظ على نفسه سرا، فإنه يكون وقحا في محاولة لمعرفة من هو
هو.
لكنني أود ذلك له أن يعرف كيف وأنا ممتن له - وكيف سعيد الذي أدلى به لي.
أي شخص يريد أن يعرف نوع عندما بذلت الناس سعداء.
أنهم يهتمون لذلك أكثر من لكونها الشكر.
وأود - أتمنى - "
ولم تصل الى حد لأن عينيها في تلك اللحظة سقطت على الوقوف على شيء
طاولة في الزاوية.
كان شيئا لأنها قد وجدت في غرفة وعندما وصلت إلى ذلك يومين فقط
قبل. كان قليلا كتابة حالة مزودة
الورق والمغلفات والأقلام والحبر.
"آه"، كما هتف: "لماذا لم أكن أفكر في ذلك من قبل؟"
وقالت إنها رفعت، وتوجه الى الزاوية ورفع القضية مرة أخرى إلى إطلاق النار.
"أستطيع أن أكتب له"، قالت بفرح "، وتركه على الطاولة.
ثم ربما سيكون الشخص الذي يأخذ الأمور بعيدا أعتبر أيضا.
وأنا لن أطلب منه أي شيء.
انه لن تمانع في تقديم الشكر لي معه، وأنا على يقين ".
وكتب ذلك وقالت انها ملاحظة. هذا ما قالته:
وآمل أن لا أعتقد أنه من غير مهذب أنني يجب أن أكتب هذه المذكرة لك عندما
كنت ترغب في الحفاظ على نفسك سرا.
يرجى أعتقد أنني لا أقصد أن تكون غير مهذبة أو محاولة لمعرفة أي شيء على الإطلاق، أنا فقط
أريد أن أشكركم لكونه نوع بالنسبة لي - نوع السماوية ذلك - وجعل كل شيء
مثل قصة خرافية.
وأنا ممتن جدا لكم، وأنا سعيد بذلك، وهكذا هو بيكي.
بيكي يشعر بالامتنان فقط كما كنت تفعل - كل ذلك هو مجرد جميلة ورائعة لها
كما هو الحال بالنسبة لي.
تعودنا على أن يكون وحيدا جدا والبرد والجوع، والآن - أوه، مجرد التفكير في ما كنت
فعلت بالنسبة لنا! واسمحوا لي أن أقول هذه الكلمات.
يبدو كما لو أنني يجب أن أقول لهم.
شكرا لك - شكرا - شكرا لكم! الطفلة الصغيرة في العلية.
في صباح اليوم التالي غادرت هذا على طاولة صغيرة، وفي المساء كان عليه
اتخذت بعيدا مع أشياء أخرى، لذلك عرفت الساحر الذي حظي به، و
وقالت انها سعيدة للفكر.
وقالت انها واحدة من قراءة الكتب لها جديدة لبيكي قبل ذهبوا لهذه
كل أسرة، وعندما تم جذب الانتباه لها من قبل صوت في كوة.
عندما نظرت إلى أعلى من صفحة لها انها رأت ان بيكي قد سمع صوت أيضا، لأنها
حولت رأسها للنظر وكان يستمع بعصبية نوعا ما.
"شيء ما هناك، ملكة جمال"، همست لها.
"نعم"، قالت سارة، ببطء. "ويبدو - وليس مثل القط - في محاولة ل
تحصل فيها ". وتركت مقعدها وتوجهت إلى
كوة.
كان صوت غريب قليلا سمعت - مثل لينة الخدش.
تذكرت فجأة شيئا وضحك.
تذكرت الدخيل غريبة القليل الذي كان قد جعل طريقه إلى العلية مرة
قبل.
وقالت انها شاهدته بعد ظهر ذلك اليوم للغاية، والجلوس على طاولة disconsolately قبل
نافذة في منزل السيد الهندي.
"لنفترض،" همس هي في الإثارة سرور - "فقط افترض انه كان قرد
حصلت الذين بعيدا مرة أخرى. أوه، كنت أتمنى أن يكون! "
تسلقت على كرسي، جدا أثار بحذر كوة، و peeped خارج.
فقد تم الثلج يتساقط كل يوم، وعلى الثلج، تماما بالقرب من منزلها، اختبأت صغيرة،
يرتجف الرقم، الذي وجه أسود صغير التجاعيد نفسها بشفقه على مرأى من لها.
"إنه قرد"، صرخت بها.
"لقد تسللت خارجا من العلية للبحار هندي، ورأى النور".
ركض بيكي إلى جانبها. "هل أنت ذاهب للسماح له في، افتقد؟" انها
قال.
"نعم"، أجاب سارة بفرح. "إنها باردة جدا للقرود لتكون بعيدة.
انهم حساسة. أنا اقناع له بالدخول. "
قالت انها وضعت اليد خارج بدقة، يتحدث بصوت الاقناع - كما تحدثت في
العصافير وملكي صادق - كما لو كانت بعض الحيوانات ودية القليل نفسها.
"تعال على طول يا حبيبي قرد"، قالت.
وتابع "لن يضر بك." وكان يعلم انها لن تؤذيه.
عرف ذلك من قبل قالت انها وضعت لينة لها، المداعبة مخلب قليلا عليه، ووجه له
تجاهها.
وقال انه شعر حب الإنسان في يد بني سليم من DASS رام، وانه شعر ان في راتبها.
سمح لها رفع له من خلال كوة، وانه عندما وجد نفسه في ذراعيها
محضون يصل إلى صدرها ونظرت إلى وجهها.
"قرد نيس!
قرد لطيف! "crooned أنها، تقبيل رأسه مضحك.
"أوه، أنا أحب الأشياء الحيوان الصغير."
وقال انه مسرور من الواضح للحصول على النار، وعندما جلست واحتجزوه على بلدها
في الركبة وقال انه يتطلع من وظيفتها لبيكي مع مصلحة تختلط والتقدير.
واضاف "انه عادي المظهر، ملكة جمال، أليس كذلك؟" وقال بيكي.
واضاف "انه يبدو وكأنه طفل قبيح جدا"، وضحكت سارة.
"استميحك عذرا، قرد، ولكن أنا سعيد لأنك لست طفلا.
تؤدي لأمك ولا تكون فخورة بك، وليس لأحد أن يجرؤ على القول الذي بدا وكأنه
أي من العلاقات الخاصة بك.
أوه، أن أفعل مثلك! "انحنى عادت في كرسيها، وينعكس.
"ربما انه آسف انه قبيح جدا"، وأضافت، "وانها دائما في ذهنه.
وأتساءل عما إذا كان لديه عقل.
قرد، يا حبيبي، هل لديك عقل؟ "لكن القرد وضع فقط ما يصل مخلب صغيرة و
خدش رأسه. "ماذا تفعل معه؟"
طلب بيكي.
"سأعطي دعه ينام معي هذه الليلة، ومن ثم اعادته الى الرجل الهندي
غدا. أنا آسف ليأخذك، قرد، ولكن
يجب أن تذهب.
ينبغي لك أن تكون أعز من عائلتك، وأنا لست على علاقة حقيقية ".
وقالت انها عندما ذهبت الى الفراش جعلته عش عند قدميها، وقال انه وضافر
ينام هناك كما لو كان طفلا، ويسرنا كثيرا مع أرباعه.
>
أميرة صغيرة بواسطة فرانسيس هودجسون بيرنت الفصل 17.
"هذا هو الطفل!"
جلس المقبل بعد ظهر اليوم ثلاثة من أفراد العائلة الكبيرة في لنبيل الهندي
المكتبة، ويبذلون قصارى جهدهم ليهتف معه.
وكان قد سمح لهم تأتي في أداء هذا المنصب لأنه كان خصيصا
دعاهم.
وكان يعيش في حالة من الترقب لبعض الوقت، واليوم انه ينتظر
وقوع حدث معين بقلق جدا. وكان هذا الحدث عودة السيد كارمايكل
من موسكو.
قد تطول اقامته هناك من أسبوع لآخر.
لدى وصوله لأول مرة هناك، وقال انه لم يتمكن بصورة مرضية لتتبع عائلة هو
كان قد ذهب للبحث عن.
وقال انه عندما قال انه يرى في الماضي على يقين أنه قد وجدت لها وكان قد ذهب إلى منزلهم،
قيل أنها كانت غائبة في رحلة.
وجهوده للوصول إليهم كان لا طائل تحته، حتى انه كان قد قرر أن يبقى في
موسكو حتى عودتهم. جلس السيد Carrisford في كرسيه مستلق،
وجلست جانيت على الأرض بجانبه.
كان مولعا جدا من جانيت. وكان نورا وجدت موطئ، وكان دونالد
منفرج الساقين رئيس النمر الذي يزين السجادة المصنوعة من جلد الحيوان.
يجب أن تكون مملوكة عنه أنه كان يركب عليه بعنف إلى حد ما.
"لا زقزقة ذلك بصوت عال، دونالد"، وقال جانيت.
وقال "عندما جئت للتعبير عن فرحتهم شخص مريض حتى لا يهتف له حتى في الجزء العلوي من لديك
صوت.
هتاف ربما يصل بصوت عال جدا، والسيد Carrisford؟ "تحول إلى الهندي
شهم. لكنه فقط يربت على كتفها.
"لا، لم يكن،" أجاب.
واضاف "انه يبقى لي من التفكير أكثر من اللازم." "انا ذاهب الى أن تكون هادئة،" صاح دونالد.
واضاف "اننا سوف يكون كل هادئة مثل الفئران." "الفئران لا تحدث ضجة مثل ذلك"
جانيت.
أدلى دونالد اللجام من منديل له وارتدت صعودا ونزولا على ونمر
رئيس. "وهناك الكثير من الفئران ربما"، وقال انه
بمرح.
"ويمكن لألف الفئران." "لا اعتقد 50000 الفئران
سوف "، وقال جانيت، بشدة،" وعلينا أن نكون هادئة مثل فأر 1 ".
ضحك السيد Carrisford ويربت على كتفها مرة أخرى.
"بابا لن يمر وقت طويل جدا الآن"، قالت. "هل نتحدث عن فتاة صغيرة فقدت؟"
واضاف "لا اعتقد انني يمكن ان نتحدث كثيرا عن أي شيء آخر الآن فقط"، والهندي
أجاب الرجل، والحياكة وجبهته مع نظرة متعب.
واضاف "اننا يحبها كثيرا"، وقال نورا.
واضاف "اننا ندعو لها القليل من الامم المتحدة والأميرة الجنية." "لماذا؟" سأل الرجل الهندي،
لأن يحب من العائلة الكبيرة كان دائما له ننسى الامور قليلا.
كانت جانيت الذين أجابوا.
"انها لأنه، على الرغم من انها ليست بالضبط حورية، وقالت انها ستكون غنية جدا عندما تكون
وجدت أنها ستكون وكأنها أميرة في خرافة.
دعونا لها الأميرة حورية في البداية، لكنها لم تكن مناسبة تماما ".
"هل صحيح"، وقال نورا "، التي لها بابا أعطى كل أمواله إلى أحد الأصدقاء إلى وضعها في
يعتقد أن منجم الماس في كان، ثم صديق لانه فقد كل شيء وركضت
لأنه كان يشعر بعيدا كما لو كان السارق؟ "
واضاف "لكن لم يكن في الواقع، كما تعلمون،" وضعت في جانيت، على عجل.
أخذ الرجل الهندي عقد من يدها بسرعة.
"لا، انه ليس حقا"، قال. "أنا آسف لصديق"، وقال جانيت، "أنا
لا يمكن أن تساعد فيه.
لم يكن يقصد أن تفعل ذلك، وسيكون كسر قلبه.
أنا واثق من أنه كسر قلبه ".
"أنت امرأة تفهم القليل، جانيت"، وقال نبيل الهندي، وانه
عقد وثيق يدها.
"هل لك أن تقول السيد Carrisford،" صاح دونالد مرة أخرى "، عن القليل بنت ومنظمة الصحة العالمية،
ليست على حساب الآخرين؟ هل أقول له لديها ملابس جميلة جديدة؟
P'r'aps انه تم العثور عليها من قبل شخص ما عندما خسرت ".
"الكابينة هنالك!" مصيح جانيت. "لقد وقف أمام الباب.
فمن يا أبي! "
ركضوا في جميع النوافذ إلى أن نبحث عنها. "نعم، انه بابا"، أعلن دونالد.
واضاف "لكن ليس هناك فتاة صغيرة." كل ثلاثة منهم فروا من بفجور
الغرفة وهبط إلى القاعة.
كان في هذه الطريقة التي رحبت دائما والدهما.
لأنها كانت تسمع القفز صعودا وهبوطا، يصفقون، والتعرض للاذى
والقبلات.
وأدلى السيد Carrisford محاولة لترتفع وغرقت مرة أخرى.
"لا فائدة"، قال. "يا له من حطام أنا!"
اقترب صوت السيد كارمايكل في الباب.
"لا، والأطفال"، كان يقول، "قد تأتي في بعد تحدثت إلى السيد
Carrisford. ذهاب واللعب مع DASS رام ".
ثم فتح الباب وقال انه جاء فيها.
وقال انه يتطلع أكثر تفاؤلا من أي وقت مضى، وجلب جو من نضارة وصحة مع
له، ولكن عينيه أصيبوا بخيبة أمل وقلق كما التقيا نظرة غير صالحة لل
حريصة سؤال حتى وهم اغتنامها أيدي بعضنا البعض.
وقال "ما الخبر؟" طلب السيد Carrisford.
"الطفل الذي اعتمد الشعب الروسي؟"
"انها ليست للطفل ونحن نبحث عن"، وكان جواب السيد كارمايكل و.
"إنها فتاة أصغر سنا بكثير من الكابتن كرو الصغير.
اسمها إيميلي كارو.
لقد رأيت وتحدث لها. وكان الروس قادرة على أن تعطيني كل
التفاصيل. "كيف منهك وبائسة في الهند
بدا الرجل!
وانخفض يده من وكارمايكل السيد. "ثم لابد من البحث بدأت على
مرة أخرى، "قال. واضاف "هذا هو كل شيء.
يرجى الجلوس. "
وشغل السيد كارمايكل مقعد. بطريقة ما، كان قد نمت تدريجيا مولعا
هذا الرجل التعيس.
كان هو نفسه على ما يرام وسعيدة، وتحيط بذلك البهجة والحب، وذلك
وبدا الخراب والصحة كسر الأشياء لا يطاق يدعو إلى الرثاء.
إذا كان هناك صوت واحد فقط مثلي الجنس بصوت عال قليلا في المنزل، فإنه
كان يمكن أن يكون الكثير من أقل يأسا.
وينبغي أن تكون مضطرة للرجل أن يحمل في صدره حول فكر بأن لديه
يبدو أن الطفل خاطئ والصحراء ليست الشيء الوحيد الذي يمكن أن يواجه.
"تعال، تعال"، وقال انه في صوته مبتهج، واضاف "اننا سوف تجد لها حتى الآن".
"يجب أن نبدأ في وقت واحد. ويجب أن لا يضيع الوقت "، والسيد Carrisford
وسط قلق.
"هل لديك أي اقتراح جديد لجعل - أي من أي نوع؟"
ورأى السيد كارمايكل قلق نوعا ما، وانه ارتفع وبدأ متهاديا إلى وغرفة مع
مدروس، وجها غير مؤكد على الرغم من.
"حسنا، ربما،" قال. واضاف "لا نعرف ما قد يكون من المفيد.
الحقيقة هي، وقعت على فكرة لي كما كنت أفكر في شيء أكثر من في القطار في
الرحلة من دوفر ".
وقال "ما كان ذلك؟ إذا كانت على قيد الحياة، وقالت انها في مكان ما. "
"نعم، فهي في مكان ما. لقد بحثنا في المدارس في باريس.
دعونا التخلي عن باريس وتبدأ في لندن.
التي كانت فكرتي - للبحث في لندن "وقال" هناك ما يكفي من المدارس في لندن "، وقال
السيد Carrisford. موقظ ثم بدأ قليلا، من قبل
تذكر.
"وبالمناسبة، هناك واحد في البيت المجاور." "ثم سنبدأ هناك.
لا يمكننا أن نبدأ من أقرب المجاور. "" لا "، وقال Carrisford.
وقال "هناك طفل هناك الذي يهمني، لكنها ليست تلميذ.
وهي قليلا الظلام، مخلوق بائس، وخلافا لكرو الفقراء وهو طفل يمكن أن يكون. "
ربما كانت سحر في العمل مرة أخرى في تلك اللحظة بالذات - سحر جميل.
يبدو حقا كما لو أنه قد يكون من ذلك.
فما كان منه أن أحضر رام DASS داخل الغرفة - وحتى سيده تكلم - salaaming
بكل احترام، ولكن مع لمسة من الإثارة أخفى نادرا في الظلام له، وامض
عيون؟
"الصاحب"، قال: "الطفل نفسها قد حان - للطفل صاحب شعر بالشفقة ل.
انها تعيد القرد الذي كان قد تشغيل مرة أخرى بعيدا إلى العلية لها تحت سقف و.
لقد طلبت أن تبقى.
كان رأيي أنه من إرضاء صاحب رؤية والتحدث معها ".
"من هي؟" وتساءل السيد كارمايكل. "يعلم الله"، أجاب السيد Carrrisford.
"وقالت انها هي التي تكلمت عنها من طفل.
والكادح قليلا في المدرسة ". فنفض يده إلى DASS رام، و
موجهة له. "نعم، أود أن أراها.
اذهب وجلب لها فيه ".
ثم التفت إلى السيد كارمايكل. "وبينما كنت قد تعرضت بعيدا"، وأوضح،
"لقد كنت يائسة. وكانت الأيام المظلمة للغاية وطويل.
وقال رام DASS لي من مآسي هذا الطفل، ومعا نحن اخترع خطة رومانسية إلى
مساعدة لها.
اعتقد انه كان شيئا صبيانية يجب القيام به، لكنه قدم لي شيئا في التخطيط والتفكير
من.
بدون مساعدة من الشرقية رشيقة ناعمة القدمين، مثل رام DASS، ومع ذلك، قد
لم يكن من الممكن القيام به. "ثم جاءت سارة الى الغرفة.
حملت القرد في ذراعيها، وقال انه من الواضح لم يكن ينوي جزء منها،
إذا أمكن ساعدت.
كان التشبث بها وتثرثر، وإثارة للاهتمام من الحقائق
وكان نفسها في غرفة الرجل الهندي جلب دافق على الخدين سارة.
"قرد ديك هربت مرة أخرى"، وأضافت، في صوتها جميل.
"وقال انه جاء الى نافذة العلية لي الليلة الماضية، وأخذت له في لأنها كانت باردة جدا.
ولقد جلبت له بالعودة اذا لم يكن في وقت متأخر جدا.
كنت اعرف انك كنت مريض وربما لا ترغب في أن المضطربة ".
سكن عيني الرجل الهندي أجوف عليها مع مصلحة غريبة.
"كان ذلك مدروس جدا عليك"، قال. نظرت سارة نحو DASS رام، الذين وقفوا قرب
الباب.
"سوف أعطيه للبحار هندي؟" سألت.
"كيف يمكنك أن تعرف أنه هو بحار هندي؟" وقال نبيل الهندي، يبتسم قليلا.
"أوه، أنا أعرف Lascars"، وقال سارة، تسليم قرد مترددة.
"لقد ولدت في الهند."
جلس الرجل الهندي تستقيم هكذا فجأة، ومع مثل هذا التغيير من
التعبير، وأنها كانت لحظة الدهشة تماما.
"لقد ولدت في الهند"، كما هتف "كنت؟
تأتي الى هنا. "وقال انه عقد يده.
ذهبت سارة إليه، ووضعت يدها في بلده، لأنه على ما يبدو تريد أن تأخذ به.
وقفت لا يزال، ولها عيون خضراء رمادية التقى بتعجب له.
وبدا شيء أن تكون هذه المسألة معه.
"أنت تعيش في البيت المجاور؟" انه طالب. "نعم، أنا أعيش في المدرسة الآنسة Minchin في."
واضاف "لكن لم تكن واحدة من تلاميذها؟" حلقت ابتسامة غريبة قليلا عن ساره
الفم.
ترددت لحظة. وأضاف "لا أعتقد أنني أعرف بالضبط ما أنا"،
أجابت. "لماذا لا؟"
"في البداية كنت تلميذا، والحدود صالون، ولكن الآن -"
"لقد كنت تلميذا! ما أنت الآن؟ "
كان عليل ابتسامة حزين قليلا على شفاه سارة من جديد.
"أنام في العلية، بجانب حجرة غسل الاطباق خادمة"، قالت.
"أنا تشغيل المهمات لكوك - أفعل أي شيء، وهي تروي لي، وأنا أعلم أن القليل منها
دروسهم ".
"المسألة لها، كارمايكل"، قال السيد Carrisford، تغرق مرة أخرى كما لو كان قد خسر
له قوة. "المسألة لها، لا أستطيع."
عرف كبير، والد النوع من العائلة الكبيرة كيفية استجواب الفتيات الصغيرات.
أدركت سارة كم الممارسة انه كان عندما تحدث لها في لطيف له،
تشجيع صوت.
"ماذا تعني من قبل" في البداية، "طفلي؟" سأل.
وقال "عندما اتخذ الأولى هناك من قبل بابا حياتي". "أين بابا الخاص بك؟"
واضاف "انه توفي"، وقال سارة، بهدوء جدا.
"وخسر كل أمواله، وكان هناك شيء تبقى لي.
لم يكن هناك أحد لرعاية لي أو لدفع ملكة جمال Minchin ".
"كارمايكل!" صاح الرجل الهندي بصوت عال.
"كارمايكل!" "يجب الا تخيف لها،" السيد كارمايكل
وقال جانبا له في صوت وسريعة منخفضة.
وأضاف بصوت عال إلى سارة، "لذلك تم إرسال ما يصل إلى العلية، وتقدم الى
القليل الكادح. وكان ذلك حول هذا الموضوع، لم يكن ذلك؟ "
"لم يكن هناك أحد لرعاية لي"، قالت سارة.
"لم يكن هناك المال؛. أنتمي إلى أحد"؟ "كيف تخسر والدك أمواله" في
كسرت الرجل الهندي في بتلهف.
واضاف "انه لم يفقد ذلك بنفسه،" أجاب سارة، لا يزال يتساءل أكثر كل لحظة.
"وكان لديه صديق كان مولعا جدا - كان مولعا جدا منه.
كان من صديقه الذي أخذ ماله.
أعرب عن ثقته في صديقه أكثر من اللازم. "التنفس والرجل الهندي جاءت أكثر
بسرعة. "قد يكون المقصود من صديق أن تفعل أي
تضر، "قال.
"ربما حدث ذلك عن طريق الخطأ". سارة لا تعرف كيف يلين لها هادئ
وبدا صوت الشباب لأنها الإجابة.
إذا كانت تعرفه، وقالت انها بالتأكيد لقد حاولت لتخفيف ذلك للالهندي
أجل الشرف. "كانت معاناة القدر من السوء لبلدي
بابا "، قالت.
"لقد قتل له". "ماذا كان اسم والدك؟" الهندية
وقال نبيل. "قل لي".
"كان اسمه رالف كرو،" أجاب سارة، شعور الدهشة.
"كابتن كرو. توفي في الهند. "
تعاقدت وجهه شاحب، ورام DASS ينبع إلى جانب سيده.
"كارمايكل"، وغير صالحة لاهث، "من هو الطفل - للطفل"!
للحظة فكرت سارة انه ذاهب للموت.
صب كبش DASS خارج قطرات من زجاجة، واحتجزتهم لشفتيه.
وقفت سارة قرب، يرتجف قليلا.
بدا انها في الطريق حائرا في كارمايكل السيد.
وقال "ما طفل أنا؟" انها تعثرت. واضاف "كان صديق والدك،" السيد
أجاب كارمايكل لها.
"لا يكون خائفا. كنا أبحث عنك لمدة سنتين
سنوات. "وضعت سارة يدها إلى جبينها، و
ارتجفت فمها.
وتحدثت كما لو كانت في حلم. واضاف "وكنت في كل ملكة جمال Minchin هو
في حين، "همست النصف. "فقط على الجانب الآخر من الجدار."
>
أميرة صغيرة بواسطة بورنيت فرانسيس هودجسون الفصل 18.
واضاف "حاولت لا تكون"
كانت جميلة ومريحة السيدة كارمايكل الذي شرح كل شيء.
وقالت انها ارسلت لمرة واحدة، وجاءت عبر مربع لاتخاذ سارة في ذراعيها الدافئة
ونوضح للجميع ما حدث لها.
والإثارة في اكتشاف غير متوقع تماما تقريبا كان مؤقتا
تغلبوا على Carrisford السيد في حالته الصحية ضعيفة.
"بناء على كلامي،" قال بصوت ضعيف إلى السيد كارمايكل، عندما اقترح أن
وينبغي أن فتاة صغيرة تذهب إلى غرفة أخرى. واضاف "اشعر كما لو كنت لا تريد أن نغفل
من لها ".
"اننى سوف تعتني بها،" وقالت جانيت "، وماما سيأتي في بضع دقائق".
وكانت جانيت الذي أدى بها بعيدا. وقال "نحن سعداء لذلك وجدت"، قالت.
"أنت لا تعرف كيف ونحن سعداء أن وجدت".
وقفت مع دونالد يديه في جيوبه، وحدق في سارة مع يعكس والمصير
عاتبة العينين.
واضاف "اذا كنت طلبت فقط ما اسمك كان عندما أعطيتك نصف الشلن بلادي"، وقال له: "أنت
كان قد قال لي كان سارة كرو، ومن ثم فإن كنت قد وجدت في
دقيقة واحدة. "
ثم جاء فيها السيدة كارمايكل وقالت إنها تتطلع إلى حد كبير تحرك، وفجأة
أخذت سارة في ذراعيها وقبلها. "عليك ان تنظر حائرا، طفل فقير"، وتضيف
قال.
واضاف "وليس ليكون في تساؤل." سارة قد لا يفكرون إلا من شيء واحد.
"كان"، وأضافت، مع لمحة سريعة باتجاه الباب المغلق في المكتبة - وأضاف "كان
شرير صديق؟
أوه، لا تقولوا لي! "والسيدة كارمايكل تبكي لأنها القبلات
وجهها مرة أخرى.
شعرت كما لو أنها يجب أن يكون مقبل في كثير من الأحيان لأنها لم القبلات لل
وقتا طويلا. واضاف "انه لم يكن شريرا، يا عزيزي،" أجابت.
واضاف "لم تفقد حقا المال بابا الخاص بك.
إلا انه يعتقد انه فقد ذلك، ولأن كان يحبه كثيرا حزنه جعلت منه ذلك
سوء ذلك لفترة لم يكن في ذهنه حق.
توفي تقريبا من حمى الدماغ، وقبل مضي وقت طويل انه بدأ يستعيد بابا الخاص الفقراء
كان ميتا. "واضاف" انه لا يعرف أين تجد لي "
غمغم سارة.
واضاف "كنت قريبا جدا." بطريقة ما، فإنها يمكن أن لا ننسى أن لديها
كان ذلك قرب. "وأعرب عن اعتقاده كنت في المدرسة في فرنسا،"
وأوضحت السيدة كارمايكل.
واضاف "وتعرضت للتضليل من قبل باستمرار أدلة كاذبة.
وقال انه يتطلع للكم في كل مكان.
ولم عندما رأى مررت بها، وتبحث في غاية الحزن ومهملة، وقال انه لا يحلم أن كنت
طفل صديقه فقراء، ولكن لأنك كنت طفلة صغيرة، أيضا، وقال انه آسف لل
أنت، وأراد أن تجعلك أكثر سعادة.
وقال رام DASS في الصعود الى نافذة العلية ومحاولة لجعل لكم
. مريح "اعطى سارة بداية من الفرح، ونتطلع لها كامل
تغيرت.
"هل رام DASS جلب الأشياء؟" صرخت بها.
واضاف "انه يقول DASS رام للقيام بذلك؟ وقال انه جعل الحلم الذي جاء صحيحا؟ "
"نعم، يا عزيزي - نعم!
هو نوع والخير وانه يشعر بالاسف للكم، من أجل القليل فقدت سارة كرو في ".
فتحت باب المكتبة، وبدا السيد كارمايكل، واصفا سارة له مع
لفتة.
"السيد Carrisford الأفضل بالفعل، "قال.
واضاف "انه يريد منك أن المجيء اليه." سارة لم ينتظر.
رأى فيه الرجل الهندي نظرت إليها لأنها دخلت، التي كان وجهها جميع
ترجل.
ذهبت ووقفت أمام كرسيه، بيديها شبك معا ضدها
الثدي.
"أنت ترسل الأشياء لي"، وأضافت، في صوت الفرح القليل العاطفية "، و
جميلة، والأشياء الجميلة؟ أرسلت لهم! "
"نعم، الفقراء، ايها الطفل، لم أكن"، فأجاب لها.
كان ضعيفا وكسرت مع مرض طويل والمتاعب، لكنه نظر إليها مع
تبدو تذكرت في عيون والدها - التي تبدو لها من المحبة والرغبة في اتخاذ
لها في ذراعيه.
جعلت لها الركوع له، تماما كما كانت تستخدم ليركع من قبل والدها عندما كانت
أعز أصدقاء وعشاق في العالم.
"ثم فمن أنتم يا صديقي"، وأضافت، "فمن أنتم يا صديقي!"
وانخفض وزنها وجهها على يده رقيقة ومقبل عليه مرارا وتكرارا.
"الرجل لن يكون نفسه مرة أخرى في غضون ثلاثة أسابيع"، قال السيد كارمايكل جانبا لله
زوجة. "انظروا إلى وجهه بالفعل."
في الواقع، وقال انه بحث تغيرت.
كان هنا "Missus الصغير"، وكان لديه أشياء جديدة للتفكير والتخطيط لل
بالفعل. في المقام الأول، كان هناك ملكة جمال Minchin.
ويجب أن قابلت وقال للتغيير التي وقعت في
حظوظ التلميذ لها. وكانت سارة ليس للعودة إلى المدرسة في
جميع.
كان مصمما جدا على الرجل الهندي على هذه النقطة.
قالت انها يجب ان تبقى حيث هي، والسيد كارمايكل يجب أن أذهب وأرى ملكة جمال Minchin
نفسه.
"انني مسرور لانني في حاجة أن نعود"، وقال سارة. "وقالت إنها سوف تكون غاضبا جدا.
انها لا تحبني، على الرغم من أنها ربما خطأي، لأنني لا أحبها ".
لكن، ومن الغريب، جعلت ملكة جمال Minchin أنه لا لزوم لها السيد كارمايكل للذهاب إلى
لها، التي تأتي في الواقع بحثا عن تلميذ لها نفسها.
وقد أرادت سارة عن شيء، وعلى التحقيق قد استمعت إلى شيء مذهل.
واحدة من الخادمات قد شهد لها سرقة من المنطقة مع شيء مخبأة تحت
لها عباءة، وشهدت أيضا لها اصعد خطوات من الباب التالي وأدخل البيت.
"فماذا يعني!" صرخت الآنسة Minchin إلى الآنسة أميليا.
"أنا لا أعرف، وأنا متأكد، أخت،" أجاب الآنسة أميليا.
"ما لم يكن قد قالت انها قدمت أصدقاء معه لأنه عاش في الهند."
واضاف "سيكون مثل عادل لها أن تعيد نفسها عليه وسلم ومحاولة الحصول على وله
تعاطف في بعض الأزياء وقح من هذا القبيل، "قالت الآنسة Minchin.
"يجب أن يكون قد كانت في المنزل لمدة ساعتين.
لن أسمح افتراض من هذا القبيل. يجب أن أذهب، والتحقيق في هذه المسألة، و
الاعتذار عن اقتحام لها ".
وكان سارة يجلس على موطئ بالقرب من الركبة السيد Carrisford، والاستماع إلى
بعض من أشياء كثيرة ورأى انه من الضروري في محاولة لتفسير لها، وعندما
أعلن كبش DASS وصول الزائر.
وارتفع سارة كرها، وأصبح شاحبا إلى حد ما؛ ولكن السيد Carrisford رأى أن وقفت
بهدوء، وأظهر أيا من الإشارات العادية للإرهاب الأطفال.
دخلت ملكة جمال Minchin الغرفة مع بطريقة كريمة بشدة.
وبشكل صحيح وجيد متشحة، ومهذبا بشكل صارم.
"أنا آسف لزعزعة السيد Carrisford"، وأضافت، "ولكن لدي تفسيرات لجعل.
أنا ملكة جمال Minchin، ومالكة من المدرسة والسيدات الشابات "في البيت المجاور."
بدا الرجل الهندي في وجهها للحظة واحدة في التدقيق صامت.
كان هو الرجل الذي كان بطبيعة الحال مزاج حار نوعا ما، وأنه لم يكن يتمنى أن يحصل أيضا
أفضل كثيرا منه.
"لذلك كنت ملكة جمال Minchin؟" قال. "أنا، يا سيدي".
"وفي هذه الحالة"، والسيد الهندي أجاب: "قد وصلت لكم في الحق
الوقت.
وكان المحامي الخاص بي، والسيد كارمايكل، فقط على نقطة من الذهاب لرؤيتك ".
انحنى السيد كارمايكل قليلا، وملكة جمال Minchin بدا منه الى السيد Carrisford
في ذهول.
"محاميك!"، قالت. "أنا لا أفهم.
لقد جئت هنا على سبيل الواجب.
لقد اكتشفت للتو أنه تم عنوة كنت عليها من خلال وقاحة من
واحد من تلاميذي - وهو تلميذ الخيرية. لقد جئت إلى شرح انها تدخلت من دون
بلدي المعرفة ".
فالتفتت على سارة. "اذهب الى المنزل في وقت واحد،" انها أمر
بسخط. "لا يجوز لك عقابا شديدا.
العودة الى بلادهم في وقت واحد. "
وجه السيد الهندي سارة إلى جانبه، ويربت على يدها.
"وقالت إنها لن". شعر الآنسة Minchin ليس كما لو أنها يجب أن تكون
تفقد رشدها.
"لن"! كررت. "لا"، قال السيد Carrisford.
"وقالت إنها لن المنزل - إذا كنت تعطي منزلك بهذا الاسم.
وسوف منزلها في المستقبل أن يكون معي ".
سقطت ملكة جمال Minchin ظهر في سخط دهشتها.
"معك! مع انك يا سيدي!
ماذا يعني هذا؟ "
"يرجى توضيح هذه المسألة، كارمايكل"، وقال نبيل الهندي، "والحصول على ما يزيد على
في أسرع وقت ممكن. "
وجعل هو سارة الجلوس مرة أخرى، وعقدت يديها في كتابه - الذي كان آخر خدعة
من لبابا لها.
ثم شرح السيد كارمايكل - في هدوء، الطريقة، على مستوى ثابت منغم رجل
يعرف من صاحب الموضوع، وجميع ودلالة قانونية، والتي كانت ملكة جمال شيء
فهم Minchin كامرأة الأعمال، وأنها لا تتمتع.
"السيد Carrisford، يا سيدتي، "وقال:" كان صديق حميم لكرو النقيب الراحل.
وكان شريكه في استثمارات كبيرة معينة.
وقد تم العثور على ثروة التي الكابتن كرو من المفترض أنه فقد، والآن هو في
السيد Carrisford في يديه. "
! "ثروة" صرخت الآنسة Minchin، وخسرت حقا اللون بينما كانت تلفظ
تعجب. "سارة ثروة!"
وقال "سيكون حظ سارة"، أجاب السيد كارمايكل، وليس ببرود.
"انها ثروة سارة الآن، في واقع الأمر. وقد زادت أحداث معينة فإنه
إلى حد كبير.
وقد انتشلت مناجم الماس أنفسهم ".
"ومناجم الماس!" ملكة جمال لاهث Minchin خارج.
إذا كان هذا صحيحا، لا شيء فظيع جدا، شعرت، لم يحدث من أي وقت مضى لها منذ توليها
ولدت.
"ومناجم الماس"، وكرر السيد كارمايكل، وانه لا يستطيع مساعدة مضيفا،
مع ابتسامة ماكرة بدلا unlawyer مثل، "ليست هناك العديد من الأمراء والأميرات، وملكة جمال
وسوف Minchin، الذين هم أكثر ثراء من تلميذ لديك القليل الخيرية، وسارة كرو، أن يكون.
وكان السيد Carrisford تبحث عنها لمدة عامين تقريبا، وأنه قد وجدت لها في
الماضي، وانه سيبقي لها ".
وبعد ذلك سأل الآنسة Minchin للجلوس في حين أوضح الأمور لها
تماما، وذهب في التفاصيل مثل كان من الضروري أن يكون واضحا تماما لها
كان مستقبل سارة واحدة مطمئنا، و
ان ما كان يبدو أن خسر كان من المقرر ان يعود الى عشرة أضعاف لها، أيضا، أن لديها
في السيد Carrisford وصي فضلا عن صديق له.
وكانت ملكة جمال Minchin ليس امرأة ذكية، ولها في الإثارة كانت سخيفة بما فيه الكفاية لجعل
1 محاولة يائسة لاستعادة ما أنها لا يمكن أن تساعد في رؤية أنها فقدت خلال
لها حماقة الدنيوية.
واضاف "انه وجدها تحت رعايتي"، واحتجت هي.
"لقد فعلت كل شيء لبلدها. ولكن بالنسبة لي يجب ان تجويع انها في
الشوارع ".
خسر هنا الشرف الهندي أعصابه. "وفيما يتعلق يتضورون جوعا في الشوارع،" قال،
"ربما هي تجويع أكثر من مريح هناك في العلية الخاص بك".
"كابتن كرو تركها في تهمة لي،" قال ملكة جمال Minchin.
"إنها يجب أن تعود إليه حتى انها من العمر. وقالت إنها يمكن أن تكون الحدود صالون مرة أخرى.
قالت انها يجب ان تنهي تعليمها.
فإن القانون التدخل في نيابة عني "." تعال، تعال، وملكة جمال Minchin، "السيد كارمايكل
وسطاء "، فإن القانون لا تفعل شيئا من هذا القبيل.
إذا سارة نفسها ترغب في أن يعود لكم، أجرؤ على القول السيد Carrisford قد لا يرفض
تسمح بذلك. ولكن ذلك تقع على عاتق سارة ".
"وبعد ذلك،" قالت الآنسة Minchin، وقال "اناشد سارة.
أنا لم أفسدتم، وربما "، وأضافت برعونة لفتاة صغيرة،" ولكن أعلم أنك
وأعرب عن سروره أن بابا الخاص بك مع تقدمك.
و- مهم - لقد كنت دائما مولعا لكم ".
إصلاح سارة الخضراء رمادي عيون أنفسهم على بلدها مع واضحة وهادئة نظرة ملكة جمال Minchin
كره بشكل خاص. "هل، وملكة جمال Minchin؟"، قالت.
"لم أكن أعرف ذلك."
ملكة جمال اللون الاحمر Minchin ولفت نفسها. واضاف "يجب أن يعلم ذلك"، وقالت؛
"ولكن الأطفال، للأسف، لا نعرف ما هو الأفضل بالنسبة لهم.
أميليا وقلت لك دائما كانت أذكى طفل في المدرسة.
فلن تقوم بواجبك على بابا الخاص الفقراء وتعال معي إلى البيت؟ "
أخذت سارة خطوة نحو لها وقفت ولا تزال.
وقالت انها تفكر في ذلك اليوم، عندما كان وقالت انها تابعة لأحد، و
وكان في خطر التعرض للتحول إلى الشارع، وقالت إنها كان يفكر في البرد،
ساعة من الجوع قد أمضت وحدها مع إميلي وملكي صادق في العلية.
وقالت إنها ملكة جمال Minchin باطراد في وجهه.
"أنت تعرف لماذا أنا لن أذهب إلى بيت وأنت، الآنسة Minchin"، قالت، "انت تعرف تماما
بشكل جيد. "مطاردة ساخنة وأظهر نفسه على ملكة جمال لMinchin
من الصعب، وجه غاضب.
"أنت لن ترى أصحابك مرة أخرى"، وقالت انها بدأت.
"وأرى أن يتم الاحتفاظ Ermengarde لوتي وبعيدا -"
توقف السيد كارمايكل لها بحزم مهذب.
"عفوا"، وقال، "انها سوف نرى أي شخص تود أن ترى.
آباء التلاميذ زميل الآنسة كرو ليست عرضة للرفض دعوات لها
زيارة لها في بيت وليها. وسيقوم السيد Carrisford حضور إلى ذلك ".
ويجب أن اعترف أنه حتى ملكة جمال Minchin تحجم.
وكان هذا أسوأ من العم غريب الأطوار الذي البكالوريوس قد يكون له مزاج حار و
يكون المتضرر بسهولة في علاج ابنة أخيه.
ويمكن لامرأة من عقل الدنيئة بسهولة أن نصدق أن معظم الناس لن ترفض السماح لل
الأطفال في البقاء مع أصدقاء وريثة القليل من مناجم الماس.
وإذا كان السيد Carrisford اختار أن يقول بعض من رعاة لها كيف كان مستاء سارة كرو
بذلت، قد أشياء غير سارة كثيرة يحدث.
"لم تقم بإجراء تهمة سهلة"، وأضافت إلى أن الرجل الهندي، لأنها
تحولت إلى مغادرة القاعة، "سوف تكتشف أن في وقت قريب جدا.
الطفل ليست صادقة ولا بالامتنان.
أفترض "- سارة -" أن تشعر الآن أنك الأميرة مرة أخرى ".
نظرت إلى أسفل وسارة مسح قليلا، ظنا نزوة لها الحيوانات الأليفة قد لا
يكون من السهل على الغرباء - حتى تلك التي لطيفة - لفهم في البداية.
"أنا - حاول أن لا يكون أي شيء آخر"، فأجابت بصوت منخفض - "حتى عندما كنت
أبرد وجوعا - حاولت أن لا يكون ".
واضاف "الان لن يكون من الضروري محاولة،" قالت الآنسة Minchin، acidly، كما رام DASS salaamed
لها للخروج من الغرفة. عادت إلى المنزل، والذهاب الى جلسة لها
غرفة، وجهت في وقت واحد لأميليا ملكة جمال.
جلست المجتمعين معها كل ما تبقى من فترة ما بعد الظهر، ويجب الاعتراف بأن
مرت الفقراء الآنسة أميليا من خلال أكثر من ربع ساعة سيئة.
تسليط قالت انها دموع جيدة كثيرة، والتعامل مع آثار عينيها على صفقة جيدة.
واحدة من تصريحاتها مؤسف تسبب تقريبا شقيقتها لالتقاط رأسها تماما
قبالة، ولكن نتج عن ذلك بطريقة غير عادية.
وقال "لست ذكيا كما كنت، شقيقة"، وأضافت: "وأنا دائما أخاف أن تقول أشياء
لكم خوفا من يجعلك غاضبا. ربما لو لم تكن خجول جدا سيكون من
أفضل للمدرسة ولكل واحد منا.
ويجب أن أقول لقد فكرت كثيرا ما كان يمكن أن يكون أفضل إذا كان أقل حدة في
سارة كرو، ورأوا أن الملبس انها وأكثر راحة.
أعرف أن عملت من الصعب جدا بالنسبة لطفل من عمرها، وأنا أعرف أنها كانت فقط نصف
بنك الاحتياطي الفيدرالي - ""! كيف تجرؤ أن تقول مثل هذا الشيء "مصيح
افتقد Minchin.
"أنا لا أعرف كيف يجرؤ"، أجاب الآنسة أميليا، مع نوع من الشجاعة المتهورة؛
"ولكن الآن لقد بدأت أنا قد كذلك حتى النهاية، أيا كان ما سيحدث لي.
وكان الطفل طفل ذكي وطفل جيدة - وانها قد تدفع لك عن أي
لطف كنت قد أظهرت لها. ولكن هل لا تظهر لها أي.
وكان في واقع الأمر، أنها كانت ذكية جدا بالنسبة لك، وكنت دائما يكره لها لذلك
سبب. وقالت انها تستخدم لمعرفة من خلال لنا على حد سواء - "
"أميليا"! اهث لها اثار غضب الاب، وتبحث كما لو أنها سوف مربع أذنيها و
تدق سقف لها قبالة، كما فعلت في كثير من الأحيان إلى بيكي.
لكن خيبة الأمل كانت الآنسة أميليا لجعل لها ما يكفي من هستيري لا يهمني ما
وقعت المقبل. "وقد فعلت!
وقالت انها "! بكت.
"رأت من خلال لنا على حد سواء.
رأت ان كنت قاس القلب، امرأة الدنيوية، وأنني كنت أحمق ضعيف،
وأن كنا كلانا المبتذلة ويعني ما يكفي لتذلل على ركبنا لها
المال، وسوء تصرف لها لأنه كان
اتخذت منها - على الرغم من انها تصرفت نفسها وكأنها أميرة قليلا حتى عندما كان
متسول. فعلت - فعلت - وكأنها أميرة صغيرة "!
وحصلت نوبة ضحك لها كلما كان ذلك أفضل للمرأة الفقيرة، وبدأت في الضحك والبكاء
على حد سواء في وقت واحد، والصخور نفسها إلى الخلف والأمام.
واضاف "والآن كنت قد فقدت لها،" صرخت بعنف، "وبعض المدارس الأخرى سوف تحصل لها
ولها المال، وكأنها مثل أي طفل آخر قالت انها تريد معرفة كيف انها قالت انها كانت
المعالجة، وبكل ما نملك من التلاميذ ستتخذ بعيدا، وينبغي أن خرب علينا.
ويخدم لنا حق، ولكن ذلك يخدم لكم الحق أكثر مما يفعل لي، لكنت
امرأة من الصعب، ماريا Minchin، كنت، من الصعب الأنانية، امرأة الدنيا! "
وكانت في خطر من صنع الكثير من الضوضاء لذلك مع الإختناقات لها هستيري و
الغرغرة التي اضطرت للذهاب شقيقتها لها وتطبيق الأملاح وسال متقلبة إلى
تهدئة لها، بدلا من صب عليها سخطها على الجرأة لها.
ومنذ ذلك الوقت إلى الأمام، وتجدر الإشارة إلى أن ملكة جمال الاكبر Minchin فعلا
بدأ بالوقوف قليلا في رهبة من أخت، في حين قالت إنها تتطلع أحمق ذلك، وكان
من الواضح تماما ليس أحمق ذلك لأنها
بدا، وربما، وبالتالي، الخروج والتحدث الحقائق الناس لا تريد
أسمع.
في ذلك المساء، عندما تجمع التلاميذ معا قبل إطلاق النار في الفصل الدراسي،
كما كان من عادتهم قبل الذهاب إلى الفراش، وجاء في Ermengarde مع رسالة في بلدها
جهة، وتعبير غريب على وجهها الجولة.
كان غريب، لأنه في الوقت الذي كان تعبيرا عن الإثارة مسرور، كان
جنبا إلى جنب مع ذهول مثل على ما يبدو تنتمي إلى نوع من الصدمة تلقيت للتو.
"ما الأمر؟" بكى اثنين أو ثلاثة من الأصوات في وقت واحد.
"هل من أي علاقة مع الصف الذي لم يحدث؟" وقال لافينيا، بفارغ الصبر.
"ملكة جمال أميليا كان هناك مثل هذا الخلاف في غرفة الآنسة Minchin، فقد كان
شيء مثل نوبة ضحك، وكان عليه أن يذهب إلى الفراش. "
أجاب Ermengarde لهم ببطء كما لو كان في حالة من الذهول 1/2 هي.
وقال "لقد كان لهذه الرسالة فقط من سارة"، وأضافت، وعقد بها إلى السماح لهم برؤية
رسالة طويلة ما كان عليه.
"من سارة!" انضم الى كل صوت في أن تعجب.
"أين هي؟" صرخ جيسي تقريبا. "المجاور"، وقال Ermengarde، "مع
الرجل الهندي. "
"أين؟ أين؟
وقد قالت انها ارسلت بعيدا؟ لا ملكة جمال Minchin تعلم؟
وكان الخلاف حول هذا الموضوع؟
لماذا كانت تكتب؟ يقول لنا!
يقول لنا! "كان هناك بابل الكمال، وبدأت لوتي
البكاء بنبرة حزينة.
أجاب Ermengarde لهم ببطء كما لو أنها هبطت 1/2 للخروج الى ما، في
لحظة، ويبدو أن أهم شيء ويشرح النفس.
"كانت هناك مناجم الماس"، وأضافت بشجاعة، "كانت هناك!"
واجهت أفواه مفتوحة وعيون مفتوحة لها. واضاف "انهم كانوا حقيقية"، وسارع انها في.
"كان كل شيء خطأ عنهم.
شيء ما حدث لبعض الوقت، والسيد Carrisford يعتقد أنها دمرت - "
"من هو السيد Carrisford؟" صاح جيسي. "إن الرجل الهندي.
ويعتقد الكابتن كرو ذلك، وأيضا - ومات، والسيد Carrisford كان حمى الدماغ
وولى هاربا، وتوفي تقريبا. وقال انه لا يعرف أين كانت سارة.
واتضح أن هناك الملايين والملايين من الماس في المناجم، و
من نصفهم ينتمون إلى سارة، وأنهم ينتمون لها عندما كانت تعيش في
العلية مع عدم وجود واحد ولكن ملكي صادق لصديق، وكوك يأمر لها حول.
ووجد السيد Carrisford لها بعد ظهر هذا اليوم، وقال انه حصل عليها في منزله -
وقالت انها سوف تعود أبدا - وقالت انها سوف تكون أكثر من أميرة من أنها كانت من أي وقت مضى - وهو
مئة وخمسين ألف مرة أكثر.
وانا ذاهب لرؤية لها بعد ظهر الغد.
هناك! "
ويمكن حتى ملكة جمال Minchin نفسها نادرا ما كان يسيطر على هذه الضجة بعد، و
على الرغم من انها سمعت ضجيج، فإنها لم تحاول.
وقالت انها ليست في مزاج لمواجهة أي شيء أكثر من أنها كانت تواجه في غرفتها، في حين
والآنسة أميليا يبكي في السرير.
وقالت إنها تعرف أن هذه الأنباء قد اخترقت جدران في بعض بطريقة غامضة، وذلك
ان كل موظف وكل طفل يذهب إلى الفراش الحديث عن هذا الامر.
كذلك لغاية منتصف الليل تقريبا في المدرسة بأكملها، وتحقيق بطريقة أو بأخرى أن جميع القواعد
كانت قد وضعت جانبا، ومزدحمة جولة Ermengarde في الفصل الدراسي، وقرأ وسمع وإعادة
قراءة هذه الرسالة التي تحتوي على القصة التي
وكان الى حد بعيد رائع مثل أي سارة نفسها قد اخترع من أي وقت مضى، والتي كان لها
بعد أن حصل سحر مدهش من نفسها إلى سارة ونبيل الصوفي الهندي في
في المنزل المجاور للغاية.
تمكن بيكي، الذي كان قد سمع أيضا، ليرتفع الدرج وقت أبكر من المعتاد.
أرادت أن الابتعاد عن الناس ويذهب لإلقاء نظرة على غرفة سحر القليل مرة واحدة
أكثر من ذلك.
وقالت إنها لا تعرف ماذا سيحدث لها. لم يكن من المحتمل أن يترك لل
افتقد Minchin. سوف تؤخذ بعيدا، وسوف العلية
أن تكون عارية وفارغة مرة ثالثة.
ذهبت سعيد لأنها كانت من أجل سارة، حتى الرحلة الأخيرة من الدرج مع وجود تورم في
لها الحلق والدموع طمس بصرها.
لن تكون هناك هذه الليلة اطلاق النار، وليس مصباح وردية، لا العشاء، وليس الأميرة يجلس في
وهج القراءة أو سرد القصص - لا الأميرة!
اختنق هي أسفل تنهد لأنها دفعت باب العلية فتح، ومن ثم كسرت ارسال الى
صرخة منخفض.
وكان المصباح بيغ الغرفة، والنيران اشتعلت فيه النيران، وكان في انتظار العشاء، و
وكان كبش DASS يقف مبتسما في وجهها الدهشة.
"Missee صاحب نتذكر،" قال.
"وقالت للجميع الصاحب. قالت إنها تود أن تعرف من حسن حظ
التي حلت بها. ها رسالة على الدرج.
وقد كتبت.
ولم تشأ أن عليك أن تذهب إلى النوم غير سعيدة.
وصاحب يأمركم الى المجيء اليه غدا.
كنت ليكون حاضر من صاحب missee.
وأغتنم هذه الليلة هذه الأمور مرة أخرى على السطح. "
وقال انه وبعد أن قال هذا مع وجه الابتسام، والسلام قليلا، وتسللوا عبر
من كوة مع السكوت رشيقة الحركة والتي أظهرت مدى سهولة انه بيكي
وقد فعلت ذلك من قبل.
>
أميرة صغيرة بواسطة فرانسيس هودجسون بيرنت الفصل 19.
آن
أبدا قد سادت الفرحة من هذا القبيل في الحضانة من عائلة كبيرة.
أبدا كانوا قد يحلم المسرات مثل نجم اعتبارا من حميم التعارف مع
الطفلة الصغيرة، ومنظمة الصحة العالمية، وكان، وليس واحد في إفقار.
جعل مجرد معاناتها ومغامرات لها حيازة لا تقدر بثمن.
أراد الجميع أن قال مرارا وتكرارا الأشياء التي حدث لها.
كان عند واحد كان يجلس من جراء اطلاق النار في غرفة دافئة، كبير متوهجة، لذيذ جدا
لنسمع كيف يمكن أن يكون باردا في العلية.
ولا بد من الاعتراف بأن مسرور بدلا العلية في، وذلك في برودة
وعري غرقت تماما في التفاهه عندما تذكرت ملكي صادق، واحد
سمعت عن العصافير والأشياء واحد
يمكن أن نرى إذا كان واحد قفز على الطاولة وتمسك رئيس واحد والكتفين للخروج من
كوة.
بالطبع كان الشيء أحب أفضل قصة وليمة، والحلم الذي
كان ذلك صحيحا. وقال انه سارة لأول مرة في اليوم
بعد أن وجدت.
جاء عدد من أعضاء العائلة الكبيرة لتناول الشاي معها، ووهم جالسون أو
كرة لولبية من فوق على البساط، موقد قالت قصة على طريقتها الخاصة، والهندية
واستمع السيد وشاهدت لها.
وعندما انتهت قالت إنها تصل في وجهه وتضع يدها على ركبته.
واضاف "هذا هو جزء لي"، قالت. "والآن لا أقول لكم الجزء الخاص بك من ذلك، العم
توم؟ "
وقال انه طلب منها أن ندعو له دائما "العم توم".
"أنا لا أعرف من جانبكم حتى الآن، ويجب أن تكون جميلة".
لذلك قال لهم كيف، ومتى كان جالسا وحده، وكان مريضا وممل وسرعة الانفعال، وحاول رام DASS
لصرف له من خلال وصف المارة، وكان هناك طفل واحد الذي وافته
القناعة تقيم أكثر من أي أحد آخر، كان قد بدأ على
تكون مهتمة في بلدها - ويرجع ذلك جزئيا ربما كان يفكر على قدر كبير من
فتاة صغيرة، ويرجع ذلك جزئيا إلى أن رام DASS تمكنت من ربط هذا الحادث له
زيارة إلى العلية في مطاردة من القرد.
وقد وصفها نظرته الكئيبة، وحمل الطفل، الذي بدا كما لو
وقالت انها ليس لفئة من أولئك الذين تم علاجهم والكادحون والخدم.
شيئا فشيئا، وكان رام DASS الاكتشافات المتعلقة بؤس حياتها.
وقال انه اكتشف مدى سهولة الأمر كان لتسلق عبر بضعة أمتار من سطح إلى
وكان من كوة، وحقيقة هذه كانت بداية كل التي تلت ذلك.
"الصاحب"، كان قد قال يوم واحد، "أنا يمكن أن تعبر القوائم وجعل الطفل حريق
عندما تكون على بعض مأمورية.
عندما عادت، والرطب والبارد، للعثور عليه اشتعلت فيه النيران، وقالت انها تعتقد أن الساحر كان
فعلت ذلك. "
كانت الفكرة خيالية بحيث وجه السيد Carrisford الحزينة قد أضاءت مع
قد يبتسم، وDASS رام شغل حتى مع نشوة انه وسع عليه و
وأوضح لسيده كيف بسيط انه سيكون لتحقيق أرقام من الأشياء الأخرى.
وقال انه تبين من دواعي سروري طفولي والاختراع، والأعمال التحضيرية لل
تنفيذ خطة كان قد شغل العديد من يوم واحد مع الفائدة التي لولاها
وامتدت بضجر.
في ليلة من DASS مأدبة رام الإحباط قد احتفظ رايتس ووتش، كل ما قدمه من الحزم كونه
في استعداد في العلية التي كان بلده، والشخص الذي كان لمساعدته وكان
انتظر معه، المهتمة مثل نفسه في مغامرة غريبة.
وكان كبش DASS تم الاستلقاء على الألواح، وتبحث في في كوة، عندما
وخلال المأدبة تأتي إلى نهايتها المأساوية، وأنه كان متأكدا من
منهك من عمق سارة النوم، و
ثم، مع فانوس الظلام، وكان قد تسللت الى غرفة، في حين بقي رفيقه
خارج وتسليم الأمور له.
وعندما سارة قد أثارت من أي وقت مضى بصوت ضعيف جدا، رام DASS إغلاق فانوس للانزلاق ومنام
شقة على الأرض.
هذه والعديد من الأشياء الأخرى المثيرة للأطفال اكتشفت عن طريق طرح ألف
الأسئلة. "أنا سعيدة للغاية"، وقال سارة.
"أنا سعيدة للغاية لأنه كان لك الذين كانوا صديقي!"
هناك أبدا كانوا أصدقاء مثل هؤلاء أصبح الاثنان.
بطريقة ما، ويبدو أنها لتتناسب مع بعضها البعض بطريقة رائعة.
كان الرجل الهندي لم يكن رفيق يحب تماما مثلما يعاني
أحب سارة.
في غضون شهر كان، كما قال السيد كارمايكل قد تنبأ بأنه سيكون، رجل جديد.
كان مسليا دائما والمهتمين، وبدأ في العثور على المتعة الفعلية في
امتلاك الثروة كان قد يتصور أن أبغض عبء.
هناك أشياء كثيرة جذابة للتخطيط لسارة.
هناك نكتة القليل بينهما بأنه كان ساحرا، وكان واحد من بلده
متع لابتكار أشياء لمفاجأة لها.
مدسوس الهدايا القليل غريب الاطوار وجدت الزهور الجميلة الجديدة المتنامية في غرفتها،
تحت الوسائد، ومرة واحدة، بينما كانوا يجلسون معا في المساء، وسمعوا
خدش من مخلب كبير على الباب، و
عندما ذهبت سارة لمعرفة ما كان عليه، وقفت هناك كلب كبير - روسي رائع
boarhound - مع الفضة الكبرى وقلادة ذهبية تحمل نقشا.
"أنا بوريس"، قراءتها، "أنا تخدم سارة الأميرة".
لم يكن هناك شيء في الرجل الهندي يحبها أكثر من تذكر لل
يذكر الأميرة في الخرق وحالة يرثى لها.
في فترة بعد الظهر فيه الأسرة الكبيرة، أو Ermengarde و لوتي، تجمعوا لل
ونفرح معا لذيذ جدا.
ولكن عندما ساعات سارة ونبيل الهندي جلس وحده، وقراءة أو تحدث لديها
سحر خاص من تلقاء نفسها. خلال مثيرة للاهتمام بهم العديد من المارة
حدثت أشياء.
ليلة واحدة، والسيد Carrisford، وتبحث صعودا من كتابه، لاحظت أن رفيقه
لم يحرك لبعض الوقت، ولكن جلس يحدق في النار.
"ما كنت لنفترض،" سارة "؟ سأل.
نظرت سارة تصل، مع لون مشرق على خدها.
وقال "كنت نفترض"، وأضافت، "كنت تذكر ذلك اليوم من الجوع، وأنا طفل
وشهدت ".
واضاف "لكن كان هناك الكثير من عظيم أيام جائع"، وقال نبيل الهندي، مع بالأحرى
نغمة حزينة في صوته. "أي يوم من الجوع وكان ذلك؟"
"لقد نسيت أنك لا تعرف"، وقال سارة.
"لقد كان اليوم تحقق الحلم". ثم أخبرت له قصة كعكة
متجر، وfourpence انها التقطت للخروج من الوحل قذرة، والطفل الذي كان
أكثر جوعا من نفسها.
وقالت انها بكل بساطة، وكما في كلمات قليلة قدر الإمكان، ولكن بطريقة ما الهندي
العثور على الرجل أن من الضروري تظليل عينيه بيده وننظر إلى أسفل في
السجاد.
"وكنت نفترض نوعا من خطة"، وأضافت، عندما كان قد انتهى.
"كنت أفكر أود أن أفعل شيئا."
وقال "ما كان ذلك؟"، قال السيد Carrisford، في نبرة منخفضة.
"يمكنك القيام بأي شيء تريد أن تفعل، الأميرة".
"كنت أتساءل،" ترددت بدلا سارة - "أنت تعرف، ويقول لك لدي الكثير من المال - وأنا
أنا أتساءل عما اذا كان يمكن أن تذهب لرؤية كعكة من امرأة، وأقول لها إذا، عندما الجياع
الأطفال - وخاصة في تلك مروع
أيام - يأتي ويجلس على درج، أو البحث في عند النافذة، وقالت انها مجرد دعوة لهم في
ومنحهم شيئا للأكل، وقالت انها قد ترسل فواتير لي.
يمكنني أن أفعل ذلك؟ "
"أنت يجب القيام به في صباح الغد"، وقال نبيل الهندي.
"شكرا لك"، وقال سارة.
"كما ترون، أنا أعرف ما أريد له أن يكون جائع، وأنه من الصعب جدا عندما لا يمكن للمرء حتى
نتظاهر بعيدا. "" نعم، نعم، يا عزيزي "، وقال الهندي
شهم.
"نعم، نعم، يجب أن يكون. في محاولة لنسيان ذلك.
يأتي ويجلس على هذا موطئ بالقرب من ركبتي، وتذكر فقط أنك
الأميرة ".
"نعم"، قالت سارة، مبتسما، "وأستطيع أن أعطي والكعك والخبز لسكانها."
وذهبت وجلست على كرسي، والرجل الهندي (اعتاد أن أحبها إلى
ندعو له ذلك، أيضا، في بعض الأحيان) ولفت رأسها مظلم صغير أسفل على ركبته و
اداعب شعرها.
في صباح اليوم التالي، وملكة جمال Minchin، في النظر من نافذة منزلها، ورأى الأشياء هي
ربما لا يقل عن شهدا.
نقل عن السيد الهندي، مع الخيول لها طويل القامة، وضعت أمام باب
المنزل المجاور، ومالكها، وهذا الرقم ضئيل، الحارة مع فراء، لينة غنية،
ينحدر الخطوات للوصول الى ذلك.
وكان الرقم قليلا واحد مألوف، وذكرت الآنسة Minchin من الأيام في الماضي.
وتلتها أخرى كما مألوف - على مرأى من التي وجدت مزعج جدا.
كان بيكي، الذي، في طبيعة حاضر سعيد، يرافقه دائما لها
شاب عشيقة لنقل لها، تحمل يلف وممتلكاتهم.
بالفعل بيكي وردي، وجه مستدير.
وبعد ذلك بقليل وجه نقل حتى قبل باب دكان الخباز، ولها
حصلت على المحتلين للخروج، ومن الغريب، تماما كما كعكة من امرأة كانت تضع صينية من
التدخين الساخنة الكعك في نافذة.
عندما دخلت المحل سارة تحولت امرأة ونظرت في وجهها، وترك الكعك،
وجاءت ووقفت وراء العداد.
للحظة نظرت إلى سارة جدا في الواقع الثابت، ومن ثم لها وجه طلق المحيا
مضاء. "أنا متأكد من أن أذكر لكم، وملكة جمال"، وتضيف
قال.
واضاف "وحتى الآن -" "نعم"، قالت سارة، "لقد كنت لي مرة واحدة 6
الكعك لfourpence، و - "" وأعطاك خمسة من 'م لمتسول
الطفل "، كسرت المرأة في عليها.
وقال "لقد تذكرت ذلك دائما. أنا لا يمكن أن تجعل من خارج في البداية. "
فالتفتت جولة إلى الرجل الهندي، وتحدث كلماتها إلى جواره.
"استميحك عذرا يا سيدي، ولكن ليس هناك الكثير من الشباب أن يلاحظ من الجوع
فكرت وأنا منه الكثير من الوقت، وجه بهذه الطريقة.
عذر الحرية، ملكة جمال، "- سارة -" لكنك تبدو أكثر تفاؤلا و- حسنا، أفضل مما كنت
فعلت ذلك - أن - "" أنا أفضل، وشكرا لكم "، وقال سارة.
واضاف "- وأنا أسعد كثيرا - وأنا جئت لأطلب منك أن تفعل شيئا بالنسبة لي."
"البيانات، وملكة جمال!" صرخ كعكة من امرأة، وهو يبتسم بمرح.
"لماذا، ليبارككم!
نعم، يغيب. ماذا يمكنني أن أفعل؟ "
ثم سارة، متوكئا على وصفة طبية، التي اقتراح لها القليل فيما يتعلق مروع
أيام والشوارد جائع والكعك المحلى و.
شاهدوا امرأة لها، واستمع مع وجهه الدهشة.
! "لماذا، وبارك لي" وقالت مرة أخرى وعندما كانت تسمع كل شيء، "انها سوف تكون من دواعي سروري أن
لي للقيام بذلك.
أنا نفسي العاملة والمرأة لا تستطيع أن تفعل الكثير بالأصالة عن نفسي، و
هناك مشاهد من المتاعب من كل جانب، ولكن، إذا كان عليك عفوا، انا احدد أن أقول
لقد أعطيت الكثير بعيدا قليلا من الخبز منذ
بعد ظهر ذلك اليوم الرطب، وفقط على طول يا لك من التفكير - 1 'كيف الرطب 1' الباردة كان لك، وهو '
كيف أنت جائع نظر؛ 1 "وقدم حتى الآن كنت بعيدا الكعك الساخن الخاص بك كما لو كنت كان
الأميرة ".
ابتسم الرجل الهندي كرها في هذا، وسارة ابتسم قليلا، أيضا،
تذكر ما قالته لنفسها عندما وضعت الكعك أسفل على مفترس
الطفل في اللفة خشنة.
"وقالت إنها تتطلع جائع جدا"، قالت. "كانت جوعا حتى مما كنت عليه."
"كانت يتضورون جوعا"، وقال للمرأة.
"كثير من الوقت انها قالت لي منه منذ-كيف كانت تجلس هناك في الرطب، وشعرت و
إذا كان الذئب، تمزق في الدواخل اولادها الصغار الفقراء ".
"أوه، هل شاهدت لها منذ ذلك الحين؟" مصيح سارة.
"هل تعرف أين هي؟" "نعم، أنا القيام به"، أجاب امرأة وهي تبتسم
أكثر حسن naturedly من أي وقت مضى.
"لماذا، وانها في تلك الغرفة مرة أخرى هناك، وملكة جمال، وهو" لقد كان لمدة شهر، 1 "، وهو لائق
جيدا meanin 'فتاة انها ذاهب لتتحول، وهي "مثل هذه المساعدة لي في متجر' في
في المطبخ كما كنت اعتقد النادرة، 'knowin كيف انها عاشت ".
صعدت هي لباب صالون قليلا الى الوراء، وتحدث، واللحظة القادمة
وجاءت فتاة إلى وتبعها وراء العداد.
وكان في الواقع هو المتسول الطفل ونظيفة والملبس وبعناية، وتبحث كما لو أنها
لم يكن جائعا لفترة طويلة.
بدا أنها خجولة، ولكن كان لديها وجه جميل، والآن أنها لم تعد وحشية، و
قد تبدو البرية ذهبت من عينيها.
وقالت إنها تعرف سارة في لحظة، وقفت ونظرت إليها كما لو أنها لا يمكن أبدا أن ننظر
بما فيه الكفاية.
"كما ترون،" قالت المرأة، "قلت لها أن تأتي عندما كانت جائعة، وعندما قالت انها تريد
تأتي كنت تعطي فرص عمل لها غريبا أن تفعل؛ 1 "لقد وجدت انها مستعدة، وبطريقة ما وصلت إلى
أحبها، وكان عاقبة ذلك، لقد أعطيت
لها مكانا 1 'منزل، وقالت انها تساعدني، وهي "يتصرف بشكل جيد، وهو" غير شاكرين وباعتباره
ويمكن أن تكون فتاة. اسمها في آن.
ليس لديها الأخرى ".
وقفت على الأطفال وبدا على بعضهم البعض لمدة بضع دقائق، وبعد ذلك سارة أخذها
تسليم من إفشل لها، وعقد من ذلك عبر وصفة طبية، وآن يفهم من ذلك، وأنها
نظرت مباشرة في عيني الآخر.
"أنا سعيدة للغاية"، وقال سارة. واضاف "لقد فكرت فقط من شيء.
ربما سوف السيدة براون تتيح لك أن تكون واحدة لإعطاء والكعك والخبز للأطفال.
ربما تريد أن تفعل ذلك لأنك تعرف ما هو عليه لتكون جائعا جدا. "
"نعم، يغيب"، وقال للفتاة.
و، بطريقة أو بأخرى، ورأى سارة كما لو أنها فهمت لها، على الرغم من انها قالت القليل جدا،
وقفت فقط لا يزال وبدا وبدا بعد لها لأنها خرجت من المحل مع
والرجل الهندي، وأنهم وصلوا إلى نقل واقتادوه بعيدا.
>