Tip:
Highlight text to annotate it
X
لنا صديق مشترك من قبل تشارلز ديكنز الفصل 12
بعرق الجبين رجل صادق'S
تولى السيد مورتيمر Lightwood والسيد يوجين Wrayburn عشاء القهوة منزل
معا في مكتب السيد Lightwood ل. كانوا قد وافق مؤخرا على إنشاء مشترك
تأسيس معا.
لقد أخذوا كوخ البكالوريوس قرب هامبتون، على حافة نهر التايمز، مع
وكانت وتركيب جميع الأمور، وتطفو مع التيار، في الحديقة، وقارب من منزل
خلال فصل الصيف وعطلة طويلة.
لم يكن الصيف حتى الآن، ولكن في الربيع، وأنه لم يكن ربيع لطيف معتدل ethereally، كما
في الفصول طومسون، ولكن القرض الربيع مع رياح شرقية، وكذلك في دور جونسون،
جاكسون، وديكسون، وسميث، والفصول جونز.
اعادوا الريح صريف بدلا من فجر، وكما اعادوا، ونشارة الخشب حول هامت
وsawpit.
وكان كل شارع sawpit، ولم تكن هناك سويرز أعلى؛ كل راكب كان
تحت سوير، مع تعمية نشارة الخشب عليه والاختناق له.
أن العملة الورقية الغامض الذي يدور في لندن عندما تهب الرياح،
gyrated هنا وهناك وفي كل مكان. من أين يمكن أن يأتي، الى اين يمكن ان تذهب؟
انها معلقة على كل رفرف، بوش في كل شجرة، وتم ضبطه من قبل الطيران الكهربائية
الأسلاك، ويطارد كل الضميمة، والمشروبات في كل مضخة، ينكمش في كل صريف،
يرتعد على كل قطعة من العشب، ويسعى
بقية عبثا وراء جحافل من القضبان الحديد.
في باريس، حيث لا شيء يضيع، مدينة فاخرة مكلفة وعلى الرغم من أنه سيكون، ولكن أين
النمل الإنسان زحف رائع من الثقوب والتقاط كل الخردة، وليس هناك مثل هذا
شيء.
هناك، فإنه يفجر شيئا سوى الغبار. هناك، عيون حادة وبطونهم حاد جني
حتى الريح الشرقية، والحصول على شيء للخروج منه.
اعادوا الريح، وهامت على نشارة الخشب.
الشجيرات معصور أيديهم كثير من التحسر أنهم كانوا الإفراط في اقناع
بواسطة الشمس لبرعم، ويترك الشباب pined، والعصافير من تاب في وقت مبكر من
الزواج، مثل الرجال والنساء، والألوان
قوس قزح وكان مميزا، وليس في ربيع الزهور، ولكن في وجوه
الناس الذين مقضوم ومقروص. وأي وقت مضى الريح اعادوا، ونشارة الخشب و
هامت.
عندما أمسيات الربيع هي فترة طويلة جدا وخفيفة لاغلاق بها، وهذه هي الأحوال الجوية
منتشر، المدينة التي Podsnap السيد explanatorily ما يسمى في لندن، Londres،
لندن، في أسوأ حالاته.
هذه المدينة أسود شديد، والجمع بين صفات منزل الدخان وتوبيخ 1
زوجة؛ هذه المدينة شجاع، مثل مدينة ميؤوس منها، مع عدم وجود ايجار في مظلة من الرصاصي
استثمرت هذه المدينة المحاصرة،؛ سماء لها
من قبل قوات كبيرة من الاهوار إسيكس وكينت.
وبالتالي فإن schoolfellows سنتين من العمر ورأى أن يكون، كما أنهم حولوا، عشاء على القيام به، ونحو
النار في التدخين.
وكانت لوحات وصحون وكان قد رحل بلايت الشباب، وذهب النادل قهوة بيت،
وذهبت، والنبيذ يجري - ولكن ليس في نفس الاتجاه.
"إن الرياح يبدو هنا، 'التقدير: يوجين، واثارة النار"، كما لو كنا الحفاظ على
منارة. وأود كنا ".
"لا تظن أنها سوف تحمل لنا؟"
طلب Lightwood. "ليست أكثر من أي مكان آخر.
وسوف يكون هناك دائرة للذهاب. ولكن قد تكون هذه نظر أنانية،
شخصية بالنسبة لي. "
"و لا يوجد عملاء في المستقبل،" وأضاف Lightwood. "نظر قد تكون هذه ليست أنانية في ذلك
كل شخصية لي.
"إذا كنا على صخرة معزولة في بحر عاصف، وقال يوجين والتدخين مع عينيه على
النار، "ويمكن Tippins سيدة لا تأجيل لزيارتنا، أو، أفضل من ذلك، قد تؤجل
والحصول على اغراق.
ويمكن الناس لا يسأل احد لفطور الزفاف.
لن يكون هناك سوابق للتوصل في ما عدا سابقة العادي من الإبحار
الحفاظ على ضوء ما يصل.
سيكون من المثير لأبحث عن حطام السفن ".
'ولكن على خلاف ذلك، "واقترح Lightwood،" قد يكون هناك درجة من التشابه في
حياة ".
"لقد فكرت في ذلك أيضا، وقال يوجين، كما لو كان حقا قد تم النظر في
الموضوع في اتجاهات المختلفة مع التركيز على الأعمال التجارية؛ 'ولكن سيكون من المعرفة
ورتابة محدود.
لن تتجاوز شخصين.
الآن، انها مسألة معي، مورتيمر، ما إذا كان يعرف رتابة مع أن
الدقة ومحدود إلى هذا الحد، قد لا يكون أكثر محتمل من غير محدود
رتابة من المخلوقات مواطنه واحد. "
كما Lightwood ضحك ومرر النبيذ، وقال انه لاحظ، وتقدم لدينا فرصة،
في الصيف القوارب لدينا، في محاولة على هذا السؤال. "
'إن 1 ناقص، "قبلت يوجين، قال متحسرا:" ولكن يجب لذلك نحن.
وآمل أننا قد لا تثبت كثيرا عن بعضها البعض. "
"الآن، وفيما يتعلق باحترام والدك، وقال Lightwood، ليصل به إلى موضوع
كانوا قد عين صراحة لمناقشة: دائما ثعبان البحر معظم زلق من الثعابين من
مواضيع لارساء عقد من.
"نعم، فيما يتعلق باحترام والدي، 'افقت يوجين، وتسوية له في نفسه
ذراع الكرسي.
و"بدلا لقد اقترب والدي محترم على ضوء الشموع، كموضوع
تتطلب الذكاء الاصطناعي قليلا، ولكن نحن سوف تأخذه من قبل الشفق، انعشت
مع توهج من Wallsend ".
اثار اولمرت النار مرة أخرى وهو يتحدث، وبعد أن جعل من الحريق، استؤنفت.
"وقد وجدت والدي محترمة، بانخفاض في حي الأبوية، وزوجة ل، وليس له
عموما باحترام ابنه ".
"مع بعض المال، وبطبيعة الحال؟" مع بعض المال، وبطبيعة الحال، وربما قال
لا لقد وجدت لها.
والدي محترم - اسمحوا لي أن تقصير حشوا مطيع عن طريق استبدال في المستقبل
MRF، الذي يبدو العسكرية، وليس مثل دوق ولينغتون ".
"يا له من زميل سخيف أنت، يوجين! '
"لا، على الإطلاق، وأؤكد لكم.
MRF لها دائما في أوضح بالطريقة المنصوص (كما يسميه) لله
الأطفال ما قبل ترتيب من ساعة من ولادة لكل منهما، وأحيانا من 1
الفترة السابقة، ما يذكر المخلصين
استدعاء الضحية وبالطبع في الحياة يجب أن يكون، MRF قبل رتبت لنفسي بأنني
كان ليكون المحامي أنا (مع إضافة طفيفة من ممارسة هائلة،
وهو ما لم المتراكمة)، وكذلك رجل متزوج وأنا لا ".
'الأول وقال لي كنت في كثير من الأحيان.' أول قلت لك في كثير من الأحيان.
النظر في نفسي غير لائق بما فيه الكفاية على سماحة لي القانونية، وليس لدي حتى الآن
قمعت قدري المحلية. تعلمون MRF، ولكن ليس كذلك أفعل.
إذا كنت أعرفه جيدا كما كنت تفعل، وقال انه يروق لك. '
"تحدثت بنوي، يوجين! '
"لذلك تماما، صدقوني، ومع كل مشاعر الاحترام تجاه حنون
MRF ولكن اذا كان يضحكني، لا أستطيع مساعدته.
عندما ولدت شقيقي الأكبر، بالطبع يعرف بقية منا (يعني بقيتنا
سوف يكون على علم، وإذا كنا في وجود) انه كان وريثا للعائلة
المواقف المحرجة - نسميها قبل الشركة العقارية العائلة.
ولكن عندما شقيق بلدي الثاني كان على وشك أن يولد من قبل، وعلى أيدي "هذه"، ويقول MRF، "هو
عمود صغير من الكنيسة ".
ولدت، وأصبح أحد أعمدة الكنيسة، واحدة هشة جدا.
وبدا شقيقي الثالث، إلى حد كبير في وقت مبكر من مشاركته إلى والدتي، ولكن
MRF، وليس في جميع اخماد على حين غرة، وأعلن على الفور له الرحال.
وكان الملعب متفرعة في سلاح البحرية، ولكن ليس بالدوران.
وأعلن نفسي والتخلص منها مع نتائج مرضية للغاية المنصوص عليها
قبل أن تقوم.
وعندما كان أخي الأصغر نصف ساعة من العمر، واستقر بها MRF أنه
يجب أن يكون عبقريا الميكانيكية. وهلم جرا.
ولذلك أقول إن MRF يضحكني ".
"لمس يدي، يوجين. '' هناك MRF يتوقف عن أن يكون مسليا،
لأن هناك معارضة من نواياي للمس سيدة ".
"هل تعرف لها؟"
"ليس في أقل تقدير. 'لو لم تشاهد أفضل لها؟
"عزيزتي مورتيمر، كنت قد درست شخصيتي.
ويمكنني أن أسترسل ربما الى هناك، وصفت "مؤهلة.
على وجهة نظر "، وتلبية سيدة، وصفت وبالمثل؟
أي شيء لتنفيذ الترتيبات MRF، وأنا واثق، مع أعظم
متعة - ما عدا الزواج. ويمكنني أن دعم ربما ذلك؟
أنا، لذلك سرعان ما يشعر بالملل، لذلك باستمرار، حتى قاتلة؟ "
'ولكن لم تكن زميل متسقة، يوجين ".
"في التعرض للملل، 'عاد هذا يستحق،' أود أن أؤكد لكم أنني الأكثر
ثابت من الجنس البشري. '' لماذا، وكان ذلك، ولكن الآن بعد أن كنت تعيش
في مزايا وجود اثنين من رتابة ".
"في المنارة. هل لي أن نتذكر العدالة
حالة. في المنارة ".
ضحك مورتيمر مرة أخرى، ويوجين، بعد أن ضحك أيضا لأول مرة، كما لو أنه
وجد نفسه في انعكاس مسلية إلى حد ما، انتكس في المعتاد له
الكآبة، وقال متكاسل، كما انه يتمتع له
سيجار، "لا، ليس هناك مساعدة لذلك، واحدة من الولادات النبوية يجب MRF
ليبقى من أي وقت مضى لم يتم الوفاء بها. مع كل تصرف إلزام له، وقال انه
ويجب أن يقدم إلى الفشل ".
فقد نمت أكثر قتامة كما تحدثوا، والرياح كانت بالنشر، وكان نشارة الخشب
تدور خارج النوافذ ونا.
كانت الكنيسة الكامنة تسوية بالفعل في ظل خافت عميق، والظل في
وزحف حتى السطوح بين الذي جلسوا.
"كما لو"، قال يوجين، "وكأن أشباح الكنيسة كانت في ارتفاع."
وقال انه مشى إلى النافذة مع السيجار في فمه، في تمجيد نكهته من قبل
مقارنة بين الموقد مع الخارج، وعندما توقف في منتصف الطريق على عودته إلى بلده
ذراع الكرسي، وقال:
"على ما يبدو قد فقد واحدا من الأشباح في طريقها، وانخفض في أن تكون موجهة.
بحث في هذا شبح! "
تحولت Lightwood، الذي ظهر وكان نحو الباب، ورأسه، وهناك، في الظلام
للدخول، وقفت شيء في شبه رجل: لمن خاطب
ليس التحقيق لا صلة لها بالموضوع، 'من الشيطان أنت؟
'أطلب العفو الخاص بك، والمحافظين،'، فرد شبح، في الماسورة المزدوج أجش
تهمس، 'ولكن قد تكون إما على Lightwood المحامي؟
"ماذا تقصد لا يطرق الباب؟" طالب مورتيمر.
'أطلب العفو الخاص بك، والمحافظين،'، فرد شبح، كما كان من قبل، 'ولكن من المحتمل وأنت
لا يعلم وقفت بابك مفتوحا ".
"ماذا تريد؟" توقيعي هنا شبح مرة أخرى أجاب بصوت أجش،
بطريقة مزدوجة الماسورة لها، "وأطلب العفو الخاص بك، والمحافظين، ولكن قد تكون واحدة على لك
Lightwood محام؟
'واحد منا، وقال صاحب هذا الاسم.
"كل الحق، المحافظين على حد سواء"، وعاد شبح، وإغلاق باب الغرفة بعناية؛
'' الأعمال tickler ".
أضاءت الشموع مورتيمر.
وأظهرت أنها على الزائر أن يكون زائر سوء المظهر مع لير التحديق، الذي،
وهو يتحدث، تخبطت في غطاء الفرو مرتو القديمة، وخربة وmangey، التي بدت وكأنها
حيوان فروي، كلب أو قطة، جرو أو هرة صغيرة، غرقوا والمتحللة.
"الآن، وقال مورتيمر"، ما هو؟ "
"المحافظين على حد سواء"، عاد الرجل، في ما كان من المفترض أن تكون لهجة متملق، 'والتي على
هل يمكن أن يكون Lightwood المحامي؟ "أنا".
'Lightwood المحامي، "تتملص في وجهه مع الهواء ذليل،" أنا رجل يحصل على رزقي،
ويسعى للحصول على رزقي، من عرق جبين بلدي.
لا تجازف يجري القيام به للخروج من عرق جبين بلدي، من قبل أي فرصة، وأتمنى أن
السالفة المضي قدما إلى أن أقسم فيها 'أنا لست في swearer من الناس، رجل ".
للزائر، أي شيء واضح ولكن اعتمادا على هذا التأكيد، تمتم بإصرار
"ألفريد ديفيد. 'هل هذا هو اسمك؟" طلب Lightwood.
عاد "اسمي؟" الرجل.
"لا، أنا أريد أن يأخذ ديفيد ألفريد." (أي يوجين والتدخين وتفكر
وسلم، تفسر على أنها إفادة المعنى.)
"أقول لكم، زملائي جيدة، وقال Lightwood، مع تضحك له كسلان، 'بأنني
. ليس لها علاقة مع اليمين الدستورية '' وقال انه يمكن ان اصرخ على لك، 'وأوضح يوجين؛
"وحتى يمكن أولا
ولكن لا نستطيع أن نفعل أكثر بالنسبة لك ".
تحولت زائر أزعج كثيرا من هذه المعلومات، والكلب غرقوا أو القط،
جرو أو هرة صغيرة، عن وحول، وبدا من واحد من كل من المحافظين إلى
آخر من المحافظين على حد سواء، في حين اعتبره بعمق داخل نفسه.
في طول وقال انه قرر: "ثم يجب أن يكون أخذت إلى أسفل."
"أين؟" طلب Lightwood.
"هنا،" قال الرجل. "في القلم والحبر."
"أولا، اسمحوا لنا أن نعرف ما هو عملك حول".
"إن الأمر يتعلق،" قال الرجل، واتخاذ خطوة إلى الأمام، واسقاط صوته أجش، و
تظليل عليه بيده، "ولكن عن من مكافأة جنيه 5-10000.
وهذا ما يدور حوله الأمر.
ولكن عن القتل. وهذا ما يدور حوله الأمر. "
: تعال أقرب الجدول. الجلوس.
سيكون لديك كأسا من النبيذ؟
"نعم، سأفعل،" قال الرجل، "وأنا لا يخدعكم، المحافظين".
وقد أعطي له.
جعل ذراع قوية إلى الكوع، صب هو النبيذ في فمه، مائلا إلى بلده
الخد الأيسر، قوله، "ما رأيك في ذلك؟" مائلا إلى خده الأيسر، كما
قائلا: "ما رأيك في ذلك؟" قريد
عليه في بطنه، كما يقول، "ما رأيك في ذلك؟
على أن تبرم، ضغط على شفتيه، كما لو كان كل ثلاثة أجاب: "نحن نفكر جيدا من ذلك."
'هل لديك آخر؟ "
"نعم، سأفعل، المتكررة، قال: وأنا لا يخدعكم، المحافظين".
وكرر أيضا وقائع أخرى. "الآن"، وبدأ Lightwood، "ما هو اسمك؟"
لماذا، وهناك كنت سريع نوعا ما، Lightwood المحامي، فأجاب، في remonstrant
الطريقة. "لا ترى، Lightwood المحامي؟
هناك كنت سريع قليلا.
انا ذاهب الى كسب 5-10000 الجنيه بنسبة بعرق جبين بلدي، وباعتباره
الرجل الفقير إنصاف بعرق جبين بلدي، وانه ليس من المرجح أستطيع تحمل جزء
مع بقدر ما هو اسمي من دون كونها أنزلت؟
تأجيل إلى إحساس الرجل القوى ملزم من القلم والحبر والورق، Lightwood
أومأت بالموافقة على اقتراح يوجين لضربة رأس لاتخاذ تلك التعاويذ في متناول اليد.
يوجين، تقديمهم الى طاولة المفاوضات، كما جلس كاتب أو كاتب العدل.
"الآن، وقال Lightwood،" ما هو اسمك؟ "ولكن الحذر لا يزال كذلك بسبب
بعرق الجبين هذا زميل نزيه و.
"يجب أن أتمنى، Lightwood المحامي" انه ينص على "أن يكون هذا الحاكم T'other
كما شاهد لي أنني ما قلت قال.
يترتب على ذلك، وسوف الحاكم T'other تكون جيدة جدا كما تشوك لي اسمه وحيث انه
حياة؟ "يوجين، السيجار في فمه والقلم في يده،
قذف له بطاقته.
بعد هجاء بها ببطء، وجعل الرجل قبل ان تتحول الى لفة صغيرة، وتعادل ليصل في
نهاية منديل له لا يزال أكثر ببطء.
"الآن، وقال Lightwood، للمرة الثالثة، 'إذا كنت قد أكملت تماما مختلف بك
الاستعدادات، يا صديقي، ويكون التحقق من ذلك تماما معنوياتك هي باردة و
ليس بأي شكل من الأشكال سارع، ما اسمك؟ "
"روجر Riderhood. 'السكنية و مكان؟"
'Lime'us هول.' المكالمة أو الاحتلال؟ "
وقدم السيد Riderhood ليس تماما سطحي جدا مع هذا الجواب كما هو الحال مع السابقتين، في
تعريف "الطابع ماء. '' أي شيء ضدك؟
يوجين وضع بهدوء في، كما كتب.
أحجمت بدلا من ذلك، لاحظ السيد Riderhood evasively، مع جو بريء، وانه
يعتقد ان T'other الحاكم طلبوا منه summa't.
'من أي وقت مضى في ورطة؟ قال يوجين.
"مرة واحدة." قد (يحدث لأي إنسان، السيد Riderhood
وأضاف بالمناسبة)، للاشتباه في - '.
"من جيبه بحار، وقال السيد Riderhood.
"حيث كنت في واقع أفضل صديق للرجل، وحاول الاعتناء به."
"مع عرق جبين الخاص بك؟" سألت يوجين.
"حتى أنه سكب عليها كالمطر، وقال روجر Riderhood.
انحنى يوجين إلى الخلف في كرسيه، ويدخن مع عينيه تحولت بإهمال على
مخبر، وصاحب القلم على استعداد للحد منه أكثر الكتابة.
Lightwood يدخن أيضا، مع عينيه تحولت بإهمال على مخبر.
"والآن اسمحوا لي أن أنزلت مرة أخرى، وقال Riderhood، وقال انه عندما تحولت الغريق
سقف فوق وتحت، وكان قد رفض ذلك بطريقة خاطئة (اذا كان لديه وسيلة يمين) مع نظيره
كم.
"أعطي معلومات أن الرجل الذي فعل القتل هارمون هو عجوز Hexam، الرجل
وجدت أن الجسم.
يد Hexam جيسي، ويطلق عليه المسن على النهر وعلى طول الشاطئ، هو
اليد التي فعلت ذلك فعلا. يده وليس غيرها ".
ملموح اثنين من اصدقائه في واحد آخر مع وجوه أكثر خطورة مما كانت تظهر حتى الآن.
"قل لنا ما هي الأسس التي تقوم بها هذه التهمة، وقال مورتيمر Lightwood.
"وعلى أساس،" أجاب Riderhood، مسح وجهه مع كمه، 'أنني
وكان pardner المسن، ويشتبه في كثير منه يوم طويل والعديد من ليلة مظلمة.
على أساس أن أنا knowed طرقه.
على أساس ان كسرت pardnership لأنني أرى الخطر؛ التي أحذرك
قد ابنته اقول لكم قصة أخرى عن ذلك، لanythink أستطيع أن أقول، ولكن عليك
أعرف ما سوف يكون من المفيد، لأنها تريد إخبار
أنت تكمن، في الجولة العالم والسماوات واسع، لإنقاذ والدها.
على أساس أنه من المفهوم جيدا على طول cause'ays والسلالم وأنه
فعلت ذلك.
على أساس أن هبط هو الخروج من، لأنه فعل ذلك.
على أساس أنني سوف أقسم أنه فعل ذلك.
على أساس أنه قد تأخذني حيث شئت، ويحصل لي اليمين الدستورية لذلك.
أنا لا أريد أن التراجع عن العواقب.
أما أنا فقد صنعت حتى ذهني.
يأخذني anywheres. '' هذا كله لا شيء، وقال Lightwood.
وكرر "لا شيء؟" Riderhood، بسخط وamazedly.
"لا شيء مجرد.
يذهب إلى ما لا يزيد عن أن كنت تشك في هذا الرجل من هذه الجريمة.
يمكنك القيام بذلك مع بعض السبب، أو قد يفعل ذلك مع عدم وجود سبب من الأسباب، لكنه لا يمكن أن يكون
أدين للاشتباه الخاص ".
"لم يقل لي - وأنا أناشد T'other الحاكم كما أقول شهيد - haven't قلت من
في اللحظة الأولى التي فتحت فمي هنا في هذا العالم بدون نهاية، أبدي
كرسي "(من الواضح أنه استخدم هذا الشكل من أشكال
الكلمات كما المقبل في قوة للشهادة خطية)، "انني على استعداد لأقسم أنه فعل
ذلك؟ لم قلت، خذ لي وتفهموني اليمين إلى
ذلك؟
لا أقول ذلك الآن؟ سوف لا ينكر ذلك، Lightwood المحامي؟
"بالتأكيد لا، لكنك لا تقدم سوى أن يقسم إلى اشتباه الخاص بك، وأنا أقول لك أنها ليست
بما فيه الكفاية لأقسم اشتباه الخاص ".
"لا يكفي، ليس هو، Lightwood المحامي؟ طالب بحذر.
"ليس إيجابيا. 'وأنا لم أقول أنه كان كافيا؟
الآن، وإنني أناشد محافظ T'other.
الآن ونزيهة! لم أكن أقول ذلك؟ "
'وقال انه بالتأكيد لم يقل انه ليس لديه المزيد لاقول، "لاحظ يوجين في أدنى مستوى
صوت من دون النظر في وجهه، "كل ما بدا انه يعني ضمنا".
"هاه!" بكى مخبر، منتصرا إدراك أن التصريح كان عموما في
صالحه، على الرغم من عدم فهم على ما يبدو على نحو وثيق.
'Fort'nate بالنسبة لي كان لي أحد الشهود! "
'على الذهاب، وبعد ذلك، وقال Lightwood. قل ما تريد أن تقوله.
لا ما بعد الفكر. '' واسمحوا لي أن أنزلت ثم! "بكى
مخبر، بشغف وبفارغ الصبر.
"اسمح لي أن أنزلت، لجورج، وأنا جره القادمة لذلك الآن!
لا تفعل شيئا للحيلولة دون دخول من رجل صادق ثمار عرق جبينه!
أعطي معلومات، ثم، وانه قال لي انه فعل ذلك.
هل هذا يكفي؟ 'اعتن ما أقول لكم، يا صديقي،'
عاد مورتيمر.
'Lightwood المحامي، والعناية، أنت، ما أقول، لأني أحكم عليك أن تكون مسؤولة عن
follering عنه! '
ثم، ببطء وبشكل قاطع ضرب كل من بيده اليمنى مفتوحة على
كف يده اليسرى؛ 'أنا، روجر Riderhood، Lime'us هول، حرف ماء، ونقول
أنت، Lightwood المحامي، أن الرجل جيسي
Hexam، يطلق على النهر وعلى طول الشاطئ، المسن، قال لي انه فعل
الفعل. قال ما هو أكثر من ذلك، أنا مع شفتيه الخاصة
أنه يتم عمل.
وقال ان ما هو أكثر من ذلك، أنه يتم عمل. وسوف أقسم عليه! '
"أين قال لك ذلك؟"
"خارج"، أجاب Riderhood، والضرب بها دائما، ورأسه باصرار
وضع منحرف، وعيناه تقسيم بيقظة انتباههم بين مدققي الحسابات اللتين قام بهما،
"خارج باب جولي ستة
المنح الدراسية، نحو 1/4 00:00 بعد منتصف الليل - ولكنني لن في بلدي
ضمير تتعهد أقسم حتى غرامة مسألة من خمس دقائق - في ليلة عندما
انه التقط الجسم.
سيتم منح ستة جولي لا يهرب. اذا ما تبين انه warn't في ستة
جولي الزمالات في تلك الليلة في منتصف الليل، أنا كذاب ".
"ماذا قال؟"
"انا اقول لك (خذني إلى أسفل، T'other الحاكم، وأطلب أي أفضل).
يخرج أولا؛ اخرج الماضي.
أنا قد يكون arter دقيقة له، وأنا قد يكون من نصف دقيقة، قد أكون من ربع
دقيقة، لا أستطيع أن أقسم على ذلك، وبالتالي أنا لن تفعل ذلك.
هذا، مع علمهم بأن واجبات ديفيد ألفريد، أليس كذلك؟ "
'الذهاب في.' 'لقد وجدت له في انتظار التحدث معي.
قال لي، "مارقة Riderhood" - لذلك هو الاسم أنا طالب في الغالب أنا من قبل - وليس
عن أي معنى في ذلك، وهذا يعني بالنسبة له لا شيء، ولكن بسبب كونها مشابهة
روجر. "
"لا يهم أن.'' 'Scuse ME، Lightwood المحامي، جزء سا
للحقيقة، وعلى هذا النحو أنا لا تمانع في ذلك، وأنا يجب أن تمانع في ذلك، وأنا لن تمانع في ذلك.
"Riderhood المارقة"، كما يقول، "كلمات مرت betwixt لنا في هذه الليلة النهر."
الذي كان فيه؛ يطلب ابنته!
"هدد أنا كنت"، كما يقول، "لختم لك أكثر من الأصابع مع نقالة قارب بلدي،
أو اتخاذ هدفا في عقلك مع boathook بلدي.
لقد فعلت ذلك في حسابات الخاص يبحث من الصعب جدا على ما كان لي في السحب، كما لو كنت وكان
المشبوهة، وعلى الحسابات الخاصة بك على عقد لالشفير الحافة العليا من المركب من مركبي ".
أنا ويقول له: "عجوز، وأنا أعرف ذلك."
قال لي، "مارقة Riderhood، كنت رجلا في عشرة" - أعتقد أن قال في
النتيجة، ولكن من أنني لست إيجابية، حتى تأخذ أدنى الرقم، لتكون ثمينة
التزامات ديفيد ألفريد.
واضاف "و"، كما يقول، "عندما زملائك الرجال، هو ما يصل، سواء كان ذلك حياتهم أو أن تكون له دعمها
والساعات، وحاد من أي وقت مضى لفظة معكم. هل كان لديك شكوك؟ "
الأول يقول: "عجوز، وكان لي، وما هو أكثر من ذلك، ولدي".
وقال انه يقع 1 الهز، ويقول انه، "لماذا؟" أنا يقول: "من وجود مؤامرة."
وقال انه يقع أسوأ اهتزاز، ويقول انه "لم يكن هناك وجود مؤامرة ثم.
أنا فعلت ذلك من أجل المال له. لا تخون لي! "
كانت تلك هي الكلمات التي استخدمها في أي وقت مضى. "
كان هناك صمت لم يقطعه سوى سقوط الرماد في صر.
الفرصة التي تحسن من قبل مخبر تلطيخ نفسه في جميع أنحاء الرأس و
العنق والوجه مع قبعته الغريق، وليس على الإطلاق تحسين مظهر بلده.
"أكثر ما؟" طلب Lightwood.
'منه، ديفوار انتم يعني Lightwood المحامي؟' من أي شيء لهذا الغرض. "
"الآن، أنا المبارك إذا كنت أفهم، المحافظين على حد سواء، وقال للمخبر، في
زحف نحو: الإسترضاء على حد سواء، على الرغم من واحد فقط كان قد تحدث.
"ماذا؟
لا يكفي ذلك؟ '' هل أسأله كيف انه فعل ذلك، حيث كان
إلا أنها، وعندما فعل ذلك؟ 'حاشا لي، Lightwood المحامي!
ومما أثار انزعاج لذلك أنا في رأيي، أن لم أكن قد knowed أكثر، لا، ليس لل
وقال مرتين خلاصة القول كما أتوقع أن تكسب من أنت من عرق جبين بلدي،!
كنت قد وضعت حدا لpardnership.
كنت قد قطعت بمناسبه. لم أستطع التراجع عن ما تم إنجازه، وعندما
يطرح ويصلي، "قديم pardner، على ركبتي، لا انقسام على لي!"
أنا فقط يجعل الجواب "لا يتكلم كلمة أخرى إلى Riderhood روجر، ولا تبدو له في
وجهه! "وأنا يرفض هذا الرجل".
بعد أن تعطى هذه الكلمات أرجوحة لجعلها تحميل أعلى وتذهب أبعد من ذلك،
صب Riderhood المارقة نفسه من زجاج آخر من تلقاء نفسه والنبيذ، ويبدو أن مضغ
، كما، مع زجاج نصف تفرغ في يده، وحدق في الشموع.
ملموح مورتيمر في يوجين، ولكن يوجين جلس التحديق في ورقته، وسيعطيه
لا تستجيب لمحة.
مورتيمر تحولت مرة أخرى إلى مخبر، ومنهم من قال:
"لقد تم قلق أنت في عقلك وقتا طويلا، والرجل؟
أجاب مخبر إعطاء خمره 1 تشيو النهائي، وبلعه، في
كلمة واحدة: "Hages! '
"عندما تم كل ذلك ضجة، عندما عرضت مكافأة الحكومة، وعندما
وكانت الشرطة في حالة تأهب، وعندما رن جرس البلد كله مع الجريمة! قال
مورتيمر، بفارغ الصبر.
"هاه!" السيد Riderhood جدا ببطء وبصوت أجش
توافقوا، مع الإيحاءات بأثر رجعي عدة من رأسه.
"أنا منزعج Warn't في ذهني ثم!
"عندما ركض حدس البرية، وعندما كانت الشكوك معظم الاسراف واقفا على قدميه، عندما
ربما كان نصف دزينة من الناس الأبرياء التي وضعتها في أعقاب أي ساعة في
يوم! 'قال مورتيمر، والاحترار تقريبا.
"هاه! توافقوا السيد Riderhood في، كما كان من قبل.
"أنا منزعج Warn't في ذهني من خلال كل شيء! '
"لكنه لم"، قال يوجين، رسم رأس سيدة على الورق كتاباته، و
انه لمس على فترات، 'الفرصة بعد ذلك لكسب الكثير من المال، كما ترى. "
"إن T'other الحاكم يضرب Lightwood مسمار المحامي،!
وكان أن تحولت مثلي.
كان لي العديد من المرات وكافح مرة أخرى للتخفيف من نفسي من عناء في ذهني،
ولكن لم أستطع الحصول على تشغيله.
وكنت قد حصلت مرة واحدة قريب جدا تشغيله لملكة جمال دير Potterson التي تحافظ على جولي ستة
الزمالات - هناك [أوس] '، وانها لن اهرب، - هناك سيدة تعيش، وقالت انها ليست
من المحتمل أن يكون ضرب بالرصاص السالفة تحصل هناك - أسألها - لكني لم استطع القيام بذلك.
في الماضي، يخرج مشروع القانون الجديد، مع ذكر الاسم الشرعي الخاصة، Lightwood المحامي، وطبع
إلى ذلك، وبعد ذلك يسأل السؤال من المثقفين بلدي، أنا ليكون هذا مشكلة
في ذهني إلى الأبد؟
أنا أبدا إلى رمي تشغيله؟ أنا دائما على التفكير أكثر من المسن من من
النفس الخاص بي؟ وإذا ما حصل على ابنته، ليست حصلت على
ابنة؟
"والصدى أجاب -؟ اقترح يوجين.
"لديك"، وقال السيد Riderhood، في لهجة قوية.
"يذكر بالمناسبة، في الوقت نفسه، سن لها؟" وتساءل يوجين.
"نعم، محافظ. عامين و20 تشرين الاول الماضي.
ثم وضعت أنا على نفسي، "فيما يتعلق بالمال.
إنه قدر من المال. "لأنه هو وعاء، وقال السيد Riderhood، مع
بصراحة، "ولماذا ينكر ذلك؟"
"اسمعوا!" من يوجين لأنه تطرق رسمه.
"إنه قدر من المال، ولكن هل هي خطيئة للرجل الذي ينوء يرطب كل القشرة
من الخبز انه يكسب، مع دموعه - أو إذا لم يكن معهم، مع نزلات البرد أدرك في
رأسه - وهل يأثم لذلك الرجل لكسب ذلك؟
يقولون انه لا يوجد أي شيء كسب مرة أخرى. "
هذا أنا وضعت لنفسي قوي، كما هو الحال في واجب، "كيف يمكن أن يقال من دون لوم
Lightwood محام لعرضه على أن يكون حصل؟ "
وكان ذلك بالنسبة لي لإلقاء اللوم Lightwood المحامي؟
رقم '' لا، قال يوجين.
"بالتأكيد لا، الحاكم،" قبلت السيد Riderhood.
"لذلك أنا في رأيي للحصول على المتاعب خارج بلدي ذهني، وكسب من عرق بلدي
جبين ما عقدت خارج لي.
وما هو أكثر من ذلك، وأضاف، وتحول فجأة متعطش للدماء "، أعني أن يكون ذلك!
والآن أقول لكم، مرة واحدة وبعيدا، Lightwood المحامي، أن Hexam جيسي، عادة
ودعا المسن، ويده وغيرها لا، يتم عمل، عن اعترافه بارتكاب الجريمة لي.
وأعطيه متروك لكم، وأريد له أخذ.
هذه الليلة!
بعد آخر صمت لم يقطعه سوى سقوط الرماد في صر، والتي
جذبت انتباه مخبر كما لو كانت الرنين من المال، ومورتيمر
انحنى Lightwood على صديقه، وقال بصوت خافت:
"أعتقد أنني يجب أن أذهب مع هذا الزميل لصديقنا رابط الجأش في الشرطة،
محطة ".
"أنا افترض، قال يوجين،" ليس هناك مساعدة لذلك. "
"هل تصدقه؟ 'أعتقد له أن يكون الوغد شامل.
ولكن يجوز له أن يقول الحقيقة، لأغراضه الشخصية، وبالنسبة لهذه المناسبة فقط. "
"إنه لا يبدو ذلك. 'لم يفعل ذلك، وقال يوجين.
'ولكن ليست شريكه الراحل، الذي كان يدين، وهو شخص جذاب.
الشركة هي حومة الرعاة على حد سواء، في المظهر.
وأود أن أطلب منه شيئا واحدا. "
جلس موضوع هذا المؤتمر الشبق في رماد، وتحاول بكل قوته إلى
سمع مصادفة ما قيل، ولكن التظاهر التجريد كما لمح 'المحافظين على حد سواء "
في وجهه.
"لقد ذكرت (مرتين، على ما أظن) وهي ابنة لهذا Hexam وقال يوجين، بصوت عال.
"أنت لا تعني ضمنا أن لديها أي علم بارتكاب جريمة؟"
الرجل صادق، وبعد النظر - ربما تفكر كيف جوابه قد تؤثر على
ثمار عرق جبينه - وردت، دون تحفظ، "لا، لا اعتقد ذلك".
"وأنت توريط أي شخص آخر؟"
'وليس ما أنا توريط، انها ما المسن المتورطين، "كانت شديدة البأس و
تحديد الجواب. "أنا لا أدعي معرفة أكثر من أن له
وكان كلام لي: "أنا فعلت ذلك."
تلك كانت كلماته. '' لا بد لي أن أرى هذا الاحتمال، مورتيمر "، همست
يوجين، وارتفاع. "كيف يجوز أن نذهب؟"
"دعنا نمشي،" همست Lightwood "، وإعطاء هذا الوقت زميل للتفكير في الأمر."
بعد تبادل للأسئلة والأجوبة، مستعدين لأنفسهم الخروج، و
وارتفع السيد Riderhood.
في حين استغرق اطفاء الشموع، Lightwood، تماما كمسألة بالطبع حتى
قذف الزجاج من خلالها أن الرجل صادق وكان في حالة سكر، وببرود تحت
صر، حيث كان سقط الارتعاش إلى شظايا.
"الآن، إذا كنت سوف تأخذ زمام المبادرة، وقال Lightwood، 'السيد Wrayburn وأنا سوف تتبع.
كنت أعرف إلى أين أذهب، وأفترض؟
"أفترض أن أفعل، Lightwood المحامي. 'أخذ زمام المبادرة، ثم".
سحبت الطابع ماء مباراته الغريق على أذنيه بكلتا يديه، و
يجعل من نفسه أكثر إنحناء الكتف من طبيعة جعلته، من قبل متجهم الوجه و
ترهل مستمر مع الذي ذهب، ذهب
أسفل الدرج، جولة من قبل الكنيسة معبد، عبر معبد في Whitefriars،
وهلم جرا من قبل في الشوارع ماء. "انظروا الهواء شنق كلبه، وقال Lightwood،
بعد.
"ويبدو لي بل بوصفها الهواء شنق الرجل: عاد يوجين.
"لديه نوايا لا يمكن إنكارها على هذا النحو." وقالوا شيئا يذكر لأنها أعقبت ذلك.
وقال انه ذهب من قبلهم كما مصيرا بشعا قد فعلت، وأبقوه في الرأي،
وكانت وسعيد بما فيه الكفاية لنغفل عنه.
ولكن على ذهب من قبلهم، دائما على مسافة واحدة، وبنفس المعدل.
وقال انه منحرف ضد الطقس العنيد الثابت والريح الخام، أي أكثر من أن تكون
على أعقابها من سارع إلى الأمام، ولكن الذي عقد في مثل القدر النهوض.
هناك جاءت، عندما كانوا على وشك منتصف الطريق في رحلتهم، الاندفاع الثقيلة من منطقة حائل، والتي
في بضع دقائق رشق الشوارع واضحة، وتبييض لهم.
لا يهم له.
يجري على حياة الرجل يؤخذ وحصلت ثمن ذلك، والبرد لاعتقال
يجب أن يكون الغرض تكمن أكبر وأعمق من تلك.
تحطمت انه من خلالها، وتترك علامات في طين سريع الذوبان التي كانت مجرد
لا شكل ثقوب، ربما يصور واحد، بعد، أن الموضة جدا من
وكان الانسانية غادرت من قدميه.
ووقع الانفجار من قبل، والقمر ادعت مع الغيوم سريعة الطيران، والبرية لل
اضطراب السائد هناك حتى جعلت الضوضاء يرثى لها قليلا في شوارع لا
حساب.
لم يكن من أن الرياح اكتسحت كل المشاكسون إلى أماكن الإيواء، كما ان لديها
اجتاحت حائل لا تزال باقية في أكوام أينما كان هناك ملجأ لذلك، ولكن ذلك
وبدا كما لو تم استيعاب الشوارع
من قبل السماء، وكانت كل ليلة في الهواء.
"إذا كان لديه الوقت للتفكير في الأمر، وقال يوجين، وقال انه لم يكن له وقتا للتفكير بشكل أفضل
من ذلك - أو بشكل مختلف من ذلك، اذا كان هذا أفضل.
ليس هناك ما يشير من رسم ظهر فيه، وكما قلت يتذكر هذا المكان، يجب أن نكون
أغلق عليه الزاوية حيث ترجل نحن في تلك الليلة. "
في الواقع، جلبت بعض المنعطفات مفاجئة لهم إلى جانب النهر، حيث كانوا قد تسللوا
حول من بين الحجارة، وحيث تراجع الآن أكثر، والرياح القادمة ضدهم
في الميول والعيوب، عبر المد والجزر و
اللفات من النهر، وعلى نحو غاضب.
مع ذلك عادة من دون الحصول على أي ملجأ لي من الشخصيات التي ماء
أدى الطابع ماء في الوقت الحاضر في مسألة الحصول على، وصولا إلى leeside من
في ستة حمالين زمالة جولي قبل تحدث.
انظروا جولة هنا، Lightwood المحامي، في تلك الستائر الحمراء.
انها الزمالات، و[أوس] "كما قلت لك لن اهرب.
وأنها لم تهرب؟ "
لا يظهر نفسه أعجب كثيرا من هذا تأكيد لافت للللمخبر
الأدلة، وتساءل ما Lightwood غيرها من الأعمال التي كان هناك؟
"أنا كنت أتمنى أن نرى الزمالات لنفسك، وLightwood المحامي، التي قد
القاضي ما إذا أنا كذاب، وأنا الآن سوف ترى نافذة المسن لنفسي، أننا قد
نعرف ما اذا كان في المنزل ".
مع ذلك، انه تسللت بعيدا. "وقال انه سوف يعود، وأفترض؟" غمغم
Lightwood. 'المنعم يوسف! وتمر معها "، غمغم
يوجين.
عاد بعد فترة زمنية قصيرة جدا في الواقع.
'المسن للخروج، وخرج زورق بلاده. ابنته في المنزل، ويجلس على المظهر
في النار.
ولكن هناك بعض العشاء يستعد، لذلك من المتوقع المسن.
لا أستطيع العثور على ما نقل انه عليه، سهل بما فيه الكفاية، في الوقت الحاضر ".
ثم سنحت انه وقادت الطريق مرة أخرى، وأنها جاءت إلى مخفر للشرطة، كما لا يزال
نظيف وبارد وثابتة كما كانت من قبل، أن إنقاذ شعلة مصباح لها - يجري ولكن
مومض في مهب الريح - مصباح اللهب، وتعلق فقط على القوة كما من الخارج.
أيضا، ضمن الأبواب، وكان السيد المفتش في دراسته كما في الأيام الخوالي.
واعترف أصدقاء لحظة أنها عادت الى الظهور، ولكن ظهور هذه ليست لديه
تأثير على رباطة جأشه.
ولا حتى الظروف التي تم بها موصل Riderhood نقله، وإلا
من ذلك كما حصل على تراجع من الحبر بدا، من خلال التوصل إلى تسوية من ذقنه في بلده
الأوراق المالية، إلى معتقدات إلى أن شخصية،
دون النظر في وجهه، والسؤال، "ماذا كنت حتى، آخر؟"
مورتيمر Lightwood طلب منه، وقال انه سيكون على ما يرام كما نظرة على تلك الملاحظات؟
تسليمه في يوجين.
بعد قراءة الأسطر القليلة الأولى، التي شنت السيد المفتش إلى أن (له)
الملعب غير عادية من الانفعال الذي قال: "هل لكم من اثنين إما السادة
يحدث لديها قليل من السعوط عنه؟ "
وجدت أن أيا منهما لم، وقال انه تماما كذلك من دون ذلك، وعلى النحو التالي.
"هل سمعت هذه القراءة؟ طالب ثم للرجل نزيه.
"لا، قال Riderhood.
"ثم كان لك أفضل تسمع لهم." وهكذا قرأ لهم بصوت عال، في مسؤول
الطريقة.
"هل هذه الملاحظات صحيحة، الآن، كما أن المعلومات التي تجلب هنا والأدلة
تقصد لإعطاء؟ "وتساءل، وقال انه عندما انتهيت من قراءة.
'وهم.
كما أنها صحيحة "، وعاد السيد Riderhood، 'كما أنا.
لا أستطيع أن أقول أكثر من ذلك ل'م.' سآخذ هذا الرجل نفسي، يا سيدي، قال السيد
مفتش لLightwood.
ثم إلى Riderhood، 'هل هو في المنزل؟ أين هو؟
ماذا يفعل؟ كنت قد قدمت هذا عملك لمعرفة جميع
عنه، ولا شك. "
وقال Riderhood ما لم يعلم، وعدت لمعرفة ما في بضع دقائق ما
لم يكن يعلم. "أوقفوا"، وقال المفتش؛ 'لا حتى أقول
لك: يجب أن لا تبدو وكأنها عمل.
سيكون لكم اثنين من السادة يعترض على الإدلاء أو الزعم مع كوب من شيء في
بلدي الشركة في الزمالات؟ جيدا أجريت المنزل، وجدا
صاحبة محترم ".
فأجابوا أنهم سيكونون سعداء لتحل محل واقعا بالنسبة للادعاء،
التي ظهرت، بصورة رئيسية، لتكون واحدة مع معنى السيد المفتش.
"جيدة جدا"، وقال انه، مع قبعته من ربط عملتها بالدولار، ووضع زوج من الأصفاد في
جيبه كما لو كانوا قفازاته. "الاحتياطي!
وحيا الاحتياطي.
"أنت تعرف أين تجد لي؟" الاحتياطي حيا مرة أخرى.
'Riderhood، عندما كنت قد وجدت خارج منزله فيما يتعلق المقبلة، وتأتي جولة ل
نافذة مريحة، انقر مرتين على ذلك، والانتظار بالنسبة لي.
الآن، أيها السادة. "
كما ذهب ثلاثة من أصل معا، وRiderhood متراخى الخروج من تحت
يرتجف مصباح طريقه منفصلة، وطلب الضابط Lightwood ما كان يعتقد من هذا؟
أجاب السيد المفتش، مع عمومية بسبب وتحفظ، وأنه كان دائما أكثر
من المرجح أن الرجل قد فعلت شيئا سيئا من أنه لم تفعل ذلك.
التي كان هو نفسه عدة مرات، يحسب حسابها حتى 'عجوز، ولكن لم تكن قادرة على
إحضاره إلى مجموع مجرم مرضية. أنه إذا كان صحيحا هذه القصة، إلا أنها كانت في
جزء حقيقي.
التي كان من الرجلين، وشخصيات خجولة جدا، معا وعلى قدم المساواة جميلة
"في ذلك؛ 'ولكن ان هذا الرجل" رصدت "الآخر، لإنقاذ نفسه والحصول على
المال.
"وأعتقد،" وأضاف السيد المفتش، في الختام، "انه اذا سارت الامور بشكل جيد مع
له، وانه بطريقة مقبولة من الحصول عليه.
ولكن لأن هذا هو الزمالات والسادة، حيث الاضواء، أوصي إسقاط
هذا الموضوع.
لا يمكنك أن تفعل أفضل مما تكون مهتمة في بعض الجير وتعمل باستمرار في أي مكان حول
Northfleet، والمشكوك فيه بعض من الجير الخاص بك لا تحصل في الشركة سيئة لأنها
وتأتي في المراكب ".
"تسمع يوجين؟ قال Lightwood، فوق كتفه.
"نحن مهتمون للغاية أنت في الجير".
'بدون الجير،' عاد هذا غير متأثر محام في القانون العام، "وجودي سيكون
unilluminated بواسطة بصيص أمل. "