Tip:
Highlight text to annotate it
X
ASADTAHA
�ב�םבד ד�ה�
PG-13
ם�זל �ב��� �����
ז��� ����ב �בד��ו�םה
���� �ו
�ד� �ב���ד�
�ז����
�
��
���
����
����
���� �
���� �ו
��דהל
ב‗ד
ד��ו��
�ם��
בבד���ב�
veedareto@yahoo.com
ו�� ����‗ , ��ה��
ז�ב�ה �ה� ז��� �זב�� .וה�
זב�ב‗ םד‗ה‗ ���� ��� �ב�בם�
ז�ה� םד‗ה‗ ���ב ��� �ב����ב
�ב‗��� �םה ם�דב �ב‗�
וב ���‗�ל ��ד �בם�זה‗�
�ה� ‗���ו ב‗ �ל ��ב�.
��םו �ל �ם�‗
ז��ם�‗ �ה ב� ����םו
��ה� �
וב �ה� ��ו�ו�
��ה �ב‗.
ו�� םזד ‗ם�ל �ב��םד
�ה� ���� �הו �ל� ��ם�ל �ה ם�‗ל �ב����
�ל �זב םזד ����ל ב��בוד.
זב‗ה‗ד ����זה �ה ו�� ם���
�ה�ד� ם‗זה �ב����ב �ל �ב��ד��..
�ה� �ה�ל 16 �ה� ז�ב� �בםזד
ז�ה� ד����ל ול דה�בל.
.
�ה� ���� �ה‗ד �ב�ה ��‗�זה ז��זבז� .
"�ה ����ב �ב��בםד �בדה�בל �ם� ��ם�ל �זו�ד ."
X-Y-L-O-C-A-R-P.
Xylocarp.
�ז �הה� ����� ��םה ��ם�
�ז �ל� ד�..
ז�ל �בםזד �ב��ב� �ו�ל �ב�ה��ה �בל �ה���
�ה��ם� �םדה��ה �ד�ב��
זב�ב‗ ��ל ם���ם� �ה ם����
�ב�ה��ה �ב�םה��ז���.
ז�ב�ז�� �ה�ם�.
- �דםה.
-�דםה.
זב‗ה �בז�� �ב��ם�ל ב���ב�ל וז.
�הו �ד� ����ה��ל �ה �בז���ל
�� �ה ‗ב� דהוד� �בד�� ��� �םז�הל
זד‗�ה� �ב�הז�� �ב12 �ב��ם��
�ל ���ם�ם�.
��� �םו� �ם�� �����.
�ד �ה �דל ���ו� ��� �ב��דל �ל ��ד��
Northwestern.
זב�� ד� �ב�ב�ד� ם� ���ם�ם�
זד���� ��בד���� �ב�בם�.
�ה� ��ם�. ����.
��‗זה ��ם��.
ו�ל.
�ה� ב� ���� �ה ‗�ה ‗בד‗ ���
�הל .
�ה� �בדם�� ��ם�� וה�
ז��דל ‗ם�ל ום�זה.
����ל בל ד�� ���ל
ז���‗ב ד����‗.
�ה� ב� ם�� �ה ��ב�ל וה�‗
��ם� ‗�ם��םה ו��םב �ם�ב� וה�‗
.
ו�ל, ��ם��ל.
וז ם��� ‗�ם��.
ו�ל ,ם� ����.
�זו , ם� �בול , �ה� ���� ���..
�הו בם� ����‗
�ה� ��ל �ל�.
�ה��, הז��ז�ל �
��הב�ל �ב���� �����ל
��ם��
- ה�ד.
- �ם�בל.
וב ‗ב �ל� �ד�ד וה��
- �זו , ה�ד.
- ב��...
‗ם� ‗�ה �ב�ם� ד�‗�
- ��ב��.
ז�ה� ה��ל �ב���ל ���.
- �ה� ����.
- ה�ד �ה� ‗�ב‗.
��ה�, �ה� ��� ��ם� דה ‗ב ���
�ה ם�בד.
�הה� �ה�ה� �בדם��
��ם�� �ה�ד� �בםה�
זב�� �ה��ב� �ה�ה�
��� �ה ‗�ה� ‗ב ז��ו� �ל ���ם�ם�.
ד����.
- �ה� דה דם��ם��ה.
- ��םד.
��דו� ‗��ל, ‗��ל ום�זה.
- �םה �ה� ‗��ל�
- �הו� �ה�.
- �הו� �ב�� ד�ב ‗ם�ל.
- ������ל ב‗.
�ה� �ה�ל ��ה �� ��דו
�ה��הםל,
ז�ה� ���� ‗ד ם��� ד�הזה� �ה�ד
���זו �ה�זהל
���ם�� �ה� ���� ��הזהו ו��
�ה�ד� ��‗� �ל ��ם��
�ה ���ל ול דה �ד�ו
�ה��הםל.
��ה� , ד����, ‗ם�ל.
- ז�‗�� ב‗ ����� �ז��ב.
- ��ה� , �‗�� ב‗.
ז...
...בז ����� �ל �ל�
�ז ���� �ה ����ל ��� ד�...
�‗��.
��ד� ד�� ���ל �ה�ד�
ב�ם‗זה �דם�ל �����..
��ה�.
��ה�, םזד �דםב, ב‗ד �דם��.
�בםזד �ב�זב �ל �ב����� ‗�ה �ז ���ז�.
���ז� �ם�ם�בם� , ד�ו��
�ה� ז��� �ל ד��‗ב ז��ב��
��ם�� ��ז��ם�..
- �םה �ה� ��ו��?
- �זו, �ה� ��ו�� בב�ד�ד.
�ה� ם�� �ה� �����םה ב����
בב�ו�� בבד����..
��ה� , וב םד‗ההל �ה ��� ����
בב�ו�� בבד����.
ד��זב� �ם��, ��ל ד����.
�ה� בד ��ם� �ל ד‗�ה �ל �ב��בד
זבד ם�� �ל �ב��ב�זה
ז‗�הז� ���ד� ם����זההל ����.
-ב� �����ל �בד��ד�!
- ב� בב�בד �ב����!
ב� ���ד �ל �ב��ב!
���ל �ל ד���‗ �ב��� �‗
�ה� �ב� ב‗, ב�� ��ם� �ב�ל� ��‗דבו
- ‗ב �ל�.
- זוב ��ם� �ב�בד��
- ם��� ��� בז �ה� ��ם� �ב�בד�.
- ו�� ��ם�, �ז�.
�ה� �ה�ל �ב‗�ם� דה �ב������ �ל
���ם�ם�.
ד����
ב‗ה ��ל �ב�ה ב� �ל�
�ל �ם��ה��זה.
ו�ל, ‗ם� ‗�ה �זב �ם�ד‗�
וב ו�� בזה ���‗ �ב��ם�ל�
-ה�ד
-�הו ����.
�‗��.
�ה��ל , ו�� �בבזה �ב�ל ��ם�.
ו�� ��דם�ה.
וז ��ב�� ד� ם�זד �ז�ם�� �בד�� ���.
- ���� ��ם��
- ���ז‗� �דםב� , ��הם�.
- דה ד��� �ה���
- דה ��� ��� �ד‗!
- �ה� ��הם�.
- ו�ל , �ה� ‗ם�ל.
וב ����זה ם�����
�םה �ז�� ���� �ל 14�
"�ב��� �ב�ב���� \�ב�דם�
���� �ל 14�."
����� �הו� �ל �ב�ה�ם� �ב�ב�ם�.
- ה�ד, �הו� �ל �ב�ה�ם� �ב�ב�ם�.
- ה�ד, �ה� �����‗ �בל וה�‗.
�‗��.
�ה��וז� �����
ב�ד� ��ם�� ם���!
"�ב���. ����הל."
��ה� ����םה �ב���� �ב��הם� ��� דה
���� �ב����ב ז�ב�‗�דב�
-ה�ד, �ה� ��� �ב�ם��ם���
- בד����
ב�הו� ז���� �ל ‗ב
�ב�.
�ל� �דםב, ו�ו �ב���� ��‗� ��ד�.
�םה �ב�ה�ם� �ב�ב�ם��
ב�� ������ דה� ��ד 1987
זוב �ז�זה �ה ���בז� �בל
��� �בד��‗ב בל�
זבד��� ה��‗ �ל ד��‗ב�
ה�ה ������.
�ה� ���� �הו דה �ב��� �ב��ם� �ה
�ב�� זב‗ה ��הם� ��ב� ה�ה ������..
ז�ה� ב�� �ל דז�� ����
�םו �ב�����.
�ה� ���� �ההל בה םד‗ההל ד���� ד�
���הל דה ��� �ב��� �ל �זב םזד
ב� �ד���ל �ב�ה�.
ב�ה‗ ����בל ז�דז�ל..
ב� �ד���ל �ב�ה�
�ל �בד‗�ה �ב���ם�ל.
ב� �ד���ל �ב�ה�
ז�ה� ז����.
��� ב� ���בזו�, ז���
��ה� ,‗ב ��� ם���
��� �ב�ז�ם� .
בד��� וד בד ם��ד�ז� �ל ��בםד‗
�ל �בדה�ב
וד ם�ם�זההל �ה ���� ���ד��ם�.
�זו,�ה� �����ל ���ד��ם�
�ם� ���. ד�ב ���� �בםב� דה‗
- �ה ד��� ������
-�ה� ה��ד דב�ו�
- ד����
- �ד�ב‗םו.
‗ם� ���ו�ל ��ד‗ ד��
���ל, ‗ם�ל.�
It's Cady. C-A-D-Y.
ה�ד, �ה� ��ה��ם‗ ‗��ל.
���ד ‗ב ד�וז ד��� �ב�ה��ז�
�בל דב��� ‗��םה �דם� �ב�ם��ם�.
��ב��� .‗ב �ב�ב���ם‗ ם���זה
ה�� �בדב��� �ב�ם��ם�.
-זדה וד �ב�ב���ם‗�
- �הוה ד��ו��� �ב���ב� �ב��‗ד�.
בז �ה �ב���ל� �ב�ד�בל בה� ���ז�ם�
וד ���ד� וה�‗ �ם‗זהז� �� �ב����.
ו�ו �ב�ל וה�‗, �הו� ‗��םה �דם�.
ול ���ל �ב��ם�� �ב��ד��� �ב�ל
��ב��םה �וד ���ד�..
��דה ‗�ה ם�ב� ����ו�
.�ל �ב�ה� �ב��ם�� בב�ה�בם�ל.
�ל ד�� ��ב�הל �ה ���ו�ל
בו� ‗בד� "orang"
ז�ב‗ �ב��ם�� וה�‗�
�הו� ��ם��םה זםה��.
ול �הם� ���
���ו� ����� ד�ד�� ���ז�ב..
ז��ם��םה זםה�� ����
�דב ‗ב ז���.
ול ���� ‗ב �ל�
�ה �ל ���
זבו�� ���ו� ��ד
דד�בל� �����..
ז�ב�ם��ה ם��� �ז�� �ב�ה��ה �ה�
�ם�םה� �ז��..
ב� �ה���ל �ו� ב�הו� �� ���ז
�ד� �ל �בד��בם� �ד ���ה‗ �ל �ו�‗,
����� �בז�ו זב‗ה �ל �ב��ם��
ול �‗�� דה �ב‗
�הו� דב‗� �בה�ב.
�בה�ד� ז�ב����םה �ד�בו�
�ב����.
�ם�םה� �ז��
‗ם� םד‗ההל �ה ����� �ה
��ם�םה� �ז��
�ם�םה� �ז�� ��זה �םז�.
ול ב�םו� ��ה�ה דה ד���� �םה�ל
זב‗�� ��ל.
�ה� �ד�� �ה ���ו� ד�דה �בםו �
���� �ב�� �זב��
�ה� �ד�� �הו� ��זד ��דב ��ב�ה��
����ם� בב�ם���� �ל �בם���ה.
�בדו� �בד��ב וזVarsity blues"�ב‗��� �ב��ד�ם�"..
�ל ��� �בד��� ול ���ב� �זה
��םד� �ל �ב�����.
ז ����ו� �הו� �דםב�.
�ל ד�� ול ����הל
�ל ז�ול.
ב�� ‗�ה �ום�.
���ז �הם�� ���ד�.
���ד� ���� �ל ד�ב��� דב‗� �ב��ם� �ב�����.
- דה םו�ד�
- �ה� �ו�ד.
‗ב �ה� ‗��� �ב�ה ם��‗זה ו��
�ב��� �בל �ב���� �ב��בל דה �ב���ב
��דל ����� �ב��ם�.
ז�ם�� �ה��� דב‗ זדב‗� ב���� �ב��ם�.
ז��ב��בל ����� ��ם�� �����
�בה��� �ב�ב��ל.
דה� �ה ‗ה� �ה� ��ז ה��
�ל ����� �ב�ב�� �בה��
�ה� ��ם� �ה ��זב , ה�ד,
�ה� �ו�ד.
��דה, �ה�‗ ��.
out-gayed yourself.
וה� ו�ו �ב��ם�� ���ב‗ �בל
���םד� �בד�דז��� �ל ד���� �ב���ב �ב�ד�ל
�ב�ה, �םה ��‗זהל �ל �ב‗��ם�ם�ם�
�בד�בד� �ה�‗
ב�ה‗ ם�� �ה ��ל ‗ב ��� וה�‗
ז�ב�ה ����ל ‗ב ד�‗ה �ו�
���ב �ז�‗,
�בז����� �בד���ם�
ד����ז �ב���ז�ה��.
�ב��םזזה �בד���זה
�ב��םזזה �ב����זה
ב���ז �ס��ז�ה�� �ב��ד�ם�.
�ב�זז� �ב�ם� ז�םזה
�ב��ם�� �בב��ל ם�‗בה ד����וה,
ז�ב��ם�� �בב��ל ם�‗בה �ל �ל�
desperate wannabes,
�בד����זה,
דוז�ז �בה��� �ב�ה�ל.
���ה �בה�� �ב�םה
�����בםוד ���ד�.
ז�ב��ז�
���� דה �ב�ב���ם‗�
ו�ל, ה�ה ה�דב ���� בב�ב�דם�
�ב��� ��� �ב�ו�..
וב דה �בדד‗ה �ב�����
�ה ��� �ב���ב��
-��ה�.
- וב �ב‗�‗ ד�‗ ��ב����.�
ד����
ו� ���ל �ה ה��� ��� ד�
ם�זד ��דב �ב���� בב‗�‗ ����‗�
-בל ד����
- וב ם��ם�‗�
�ם�זה, בד��� �ה�
��דב ‗ד�ה��
�ה� �ז� ��� �ה �‗זה ז�ז��
ב�� ז���הל ��ב����ב
�בבבםב� �בד��ם�
���זה �ה� בה ���ל �בל �ב��ב� ��ם�ל
ד� ��ם��םה
�ד ��זד �ב��‗ �בל �ה� ��ם��
�ה�� �ד�ד‗ �ב��� �ם�ד ���
�הו� בם�� דד���.
ו� ��ם�ל דד���� �ב�ה� ד�ו�
- ב�, �‗��
- �ם� , ��� �בז�� ד����..
ב�� ום� ��ו� ב��ב�
��� ד����‗.
��ל �ם�זה.
��ו��.
�ה���ל , ��ב�ל.
���ם�, ��ב�ל.
‗ם� בד ����‗ �בל �ב�ה�
�ה� ��ם��, ��� דה
���ם�ם� זד‗�ה� וה�.
- ד����
- �ה� �����ד� ��בז� �ב��בםד ��בדה�ב
�ה���ל, ד����
- �דל �בד�הל �ל �ב�ם�....
- ב�,ב�
���� ד� ול �בד���� �ב�ם�ם�
ב�� ד��ב�� ��בם�.
��ה �ה� בד ��ו�ל ב�ל
ד���� ��ם�ם� דה ��ב�
����ל.
����ל.
- �ה� בד ��ב �ל�
-�בד���� �בדה�בם�.
- ו�� �ל� דד��.
- �‗��.
זב‗ה �ה� ,��ם�ל �דםב�.
- �‗��
- ��ה �ה� דז����.
- ד���
- �ה ��הםה �ה‗ �דםב��
- �זו ��ה� ב� ����
- �זו� �בבום� �ף��רץ �ז��ף‗ף
- דה �םה ��ב� �בםו�?
- �זו, �דל �ה��ו בל.
- �הו �ז �‗ב ��ז�.
- �זו, �הו ���� ‗�ם��.
- זד� וז �ב���� �םו�
- �זו� וז� ד�ב� ב�� ��דםר�. דצהת �ה�ב���
��ה� בז �ה� דה ���ם�ם�
בד��� �ה� �ם����
�זו ,ם��בול ‗��םה �ה� בם� דה ��‗
�ה� ���בל �בה�� בד� וד �ם�
וב �ל �ד‗�ה‗ �ה ���םה�
��� �בז�� בה���� ד� ���ה� ���ם��
ה�ד, �‗ם�
ד��� ���בםה�
��ה� , ם�� �ה ��בדל �הה� ב�
ה��ב �ב‗ ‗�ם��
ב�� ו�ו ���ז ‗����
‗�ם�� ��ם�ם�
ה�ה ה��ז‗
ב�ה�זב �ב���� ד�ה�
‗ב םזד ז��ל הו�ם� �ב���ז�
- �זו ו�� �ם�
- �ו�ז�.
ב�� ה�ה �ה��‗ ���
�ם�ד �ב������� הףבת��ץ ז��ם�נ.
�זו� �בבום!
��ה� �בם‗ �ה ���בל ו�� ��ה��
ז��� �ב‗ �בם‗ �ה ����םהל
��ב��ם�� �בד�ז�� �ב�ל ��זבו� �ם�םה�
�ם�םה� �ף�ת�ז ז�ז��
�ם�םה� �ז�� בם�� �ז�ז��
ול ��ו�� �ד� �ב��� דה �בל �ב��ם�
ב�� ���� �ם��ל.
ום �����ץ� בף‗הרףו� ��םר��ץ.
-וםו , ���� דה וה�!
- �זו ם��בול,��הל ���ם��
�ף��רץ �דבף‗ף!
- �בד��� �‗�וםו�
-ד��� ����ל�
�ם�םה� , ם��ז �ה‗ �‗�וםו�
ה�ד , ד�וז ���ב‗�
- ��ה�, ���בל וז בד����
- �ם�םה� ���� �ו�ו �ב�����
- �ה ��הם� ‗�ה� .....
- ��דם�ה, דה ��ב‗ ב�
�ב�ה . �ה��ל ו�� בם�
�ה ‗��ום�ו� ��ה��
�ה� ����� �הו� ��‗זה
����� �בםב� �בד��.
בז �ה� ���� �����וד �ד
�����םה� �‗ ד� ם�זבזה
- �ל ד��� ה�ה �ה���� ���ד��
- דה���� �ב���
- ���זה ‗����
- וב ו�ו �����
וב �ל �ד‗�ה‗ �ב�ם�ד ��ב‗�
�����
ה�ד ��ה�.
וב ב�ם‗ �ל �ל� ז��ל�
- ה�ד.
- ב�.
�ל �ב��� �ב��דה� ‗ה� ��ם��
���ז� ��� �ב�ם��ם��
�ה� ��הל �ההל �ם�� �ל �ב�ם��ם��
�ה� ���ז�� �ב�ם��ם��
ב� םז�� �ל ��� �ב��ם�ם��
ד� ם��‗הל
ו�ל וב ד�‗ �בד ����
םד‗ההל �������ו�
�ה� ב�ל ז��� ���
דב� �בל �ם��ל
��דו ‗�ה הז�םד
�ה�ד� ‗ה� �ל �ב��ד��.
�ה� ���‗
��ו�ל �הל
זב‗הו בד ם��ל �זםב�
זב‗ה ו�� ��דהל ד�ב
��ז�ם� �בד���� �ב����
-‗ם�ל ד��� ��זבםה
- וז ‗�ה..
ב�ם� ���.
�ה� ��הל �ה �םו �בל �ה �ם‗ז�ב
�ה ���� ז��� �‗�� דה �����
ו�� ��ם�
ו�� �ם� . �ם� ���
��ה� , בה���� �ה
�בז��� �בדה�בל.
ו�ל. ‗ם� ‗�ה םזד‗ �ב��הל �
- Fine.
- וב ‗�ה �בה�� �ם�םה�
- ב�
- וב ‗זה� ������.
ה�ד.
�ה ��ה�זבל �ב���� ד� "�ב�ב���ם‗�"
‗�ה ם��ו �ב��ז� דה �ב��בד �ב��בל.
ז��זב �ל ��בד �ב�ה��
זב��בד �ב�ה�� �ז���
You can't wear a tank top
two days in a row,
ז�ם�� ���ם�� �םב �ב���ה
���בםו� ד�� ז���� �ל �ב���ז�
זב�� ��ל �ה‗ ������ �בםזד
�זו �ם�� ה�ה ה���ל �ב�הם�
�ז �ב�ה��םב �ב�ם�� �ם�ד �ב�ד��.
ז�ב�ה בז �ה� ‗��� �ל ����� דה ו�ו
בה ם‗זה �ל �ד‗�ה‗ �ב�בז� ד�ה� �בל �ב����
ז���� בם� �ה� ����
זב‗ה ד�ב‗ ד�בה�.
��ה� , בז �ה� ���� �ה
����ל ‗ב םזד �םה�
�ם‗זה ד‗�הל וה�‗
ד� דזוזד� �ב�ה.
�זו זה�ה ה���ז� ��ב �ה ה��ז
�ל ��� בב���� ד�ה�
��ל �‗זהל ד���ם� ב��ז�
��ם� �בד�דז��.
��ה� , �ד�הל �ה‗ ב� םד‗ה‗ ���� �הז��
��זה ������� ������‗ �םו� �זב�.
- וב ו�� ם‗זה דה��� ב‗�
- �ה� ב��
��ם�.
ז�ם�� ���ל ו�ו �ב����� �בל �ב���� דה �ב�זב��.
ד��ב םד‗ה �ה ����ל ���� ד�
זב‗ה �� �‗זהל �����.
ד��� ז���זה ‗�בז�ל ז�ד�ה ז����זה
‗�בז�ל דה �ב�וזה ד�ול �בה��� �בד�זם� �םהוד��
�ד�ה ז����זה דה ד��� ז���זה�
�ףה� ��� �‗ב ���ד�צ ���ב דצהת
30 �ץ��� ����ם� ��בד��� דצהת �ב�והצ.
�הו� ����םה �ל �בד���
��ה� 48 �בל 120
���זל �‗� �בל 100
ז��� �ב‗ ��ב��� �בד����ב
ה��ב �בל �םד� �‗�
דו�ד ם‗ה , �ה� ��ב� �בל ��ה ד�בל
��ה� , וב ��ם� ��� �ב����
ז�����ל �הו ב�ם��
ה�ד, םז�� וז ד�ל �ל
�� �ב����ב ז�ב�‗�דב
-דה ם‗זה�
- וב וז �‗�� דה‗
- וז ��דו ��זה ��דזםב
-ב� !
�זו , ב� , ם�� �ה ב� ����ל ���זה ��דזםב.
�הו ��ם� ���� ב�ם�םה�
�הוד ד� ��� דה� �ה�.
ה�ד , זב�� ���ד�
�ה�ד� ‗�� �ב�ו�
�ל �ב�ם� �בד��ל
�ה� ����� �הו� ��ב�� דהו
דה ��ב �םה �זד�ה
��ה� זבם‗ה �ל �בד‗ �הו �ם� ד�דז�
����ד� �ב��� ד� �ב������ �ב����זה
�ה� ��הל �הו ‗�ה ד��� �����.
-�ז��� ד��ז�� �ב�ה�םה.
זב���ב�ל , �בה ��זב ב�ם�םה�
�ד� ����הל �ו
ו�� �ם‗זה ��ה� �ב��ם�.
ה�ה ה��� ���ב
�ב�ב�ב�צ �בוה��ם�צ �בב�הו��ם�צ. . .
��ב��ד דה �הל ב���ם� �ה
��ד� בה��ל ��ב����� ���זה
�ב� �ההל ב� ����ם� �ה �דה� ה��ל
דה �בה�� ��בםו.
ז�ב��‗ם� �םו.
ז�ב�‗בד ד�ו.
- ו�ל , ��
- ו�ל , וב �ה� ���� ���ם�ם�
- ה�ד.
- �ה� ‗ם�םה �ה��זז�.
‗���ה ��ם� ד��בם�� �ל �ב���ל� �ב�ד�בל.
זה���‗ �ל ד������ �ב�ם��ם�� ��
�בד���� �ב�בם� �ב���ל �ל �בזב�ם�.
ז�ה��ב �בל �דזםב ד���� ��� �ה�ד�
�בםה� ����.
ב�� ���ז �ה ��‗�ל ��ב�ה�ד�ד �בםה�.
- �זו , �ה� ��‗זה ד��בם� בו�
- ה�ד� ��ב��‗ם�
��םד ��םד
דה ��ב‗ ��ל ו�� �ב‗��� �ב��� �ל
��ה�, ����� �ה‗ל ���‗�ל �ל �ב�ד�.
ב�הה� ה�ם� ��� �ב�����.
��ה�.
ו�ל.
���בל ם� �����
ה�ה ��ו�זה בב��ז�
�ם�םה� ���ו �דם� ����ל
זב‗ה �ה� ב�
זבד ��ל �ל ���ם� ���ה� ד�בו�
-��ה� ד���ם‗ �ל ����ה� �ב�ד�בל�
-�הו �דםב.
�ה� ��‗� ��ב�ה�ד� ב��ם� ד��ב�� �ב�ם��ל
- ב�!, ב� ב�
- ב� , ב�
ב� םד‗ה‗ �דב �ב‗
�הו �ה���� ���ד��ל.
�בב�ה� �ה� ד��ז�� בז�ז�ה� ד�‗
‗ל ה���‗
ז�ז�ל �ל �ז� �ב����ה �ב����ל
�‗�הל ��ב�ם� �ל ���ם�ם�.
�ם� ��ז�� �ב�ל זב��ל ���ד� �ב�םז�ה��
�ה�ו� בב���.
�זו , ���בול, �הו �ם�זה.
�םה� �הו וה�‗�
- וה�‗ ד� ��םבז� זם�ב
- �ד�� �הוד ם���זה ד� ���.
�ה���ל �ם�זה ב� ם��� ד�
��םבז�
ב� �הו ב� םד‗הו �ה ם�דם‗ ו‗��
וז ד�ב �ב��םבל �ב��ם�.
���הל �בם�זה‗.
- �ה� בה �‗בדםו ��ם��
-זוב �����ל �הל �בו���
ב�
- זם�ב �ל �ב���� �ב�הז�ם�.
- וזם� �ב��� �בד��ב�
בם� �ה�ד� ���בל בב����ב�ד
-ד�����
-ד�����
וב ��ד‗�הל �ב���� ב��םבז� זם�ב�
�הו� בם�� �ל �ב�ם� ��בם�
דה �בד��ב�
�זו ד��‗ �ז��ה דה ד�‗�
�ב��ז� �בד����
�ה� ב�ל ה���� ������ו� ��� בז ��ד‗�ה‗ �ה� ����םו�
�ה� �‗בדהל �ל ���� ז�� �ל �������ו�
�הו �ד� ד����ב
�‗�� ב‗
בה ��ד‗ה דה �ב��ז� ד� ��� ��� �ב‗.
�ם� , �הו� ���� ‗�ם��.
�דל.
�ם�‗ף ב�ם�ץ ���נ.
�ה� ���� ��ם��
��‗�ל דה �ב����
�דו� ��דב �דב� ��ם�.
��ם� ד�ב �ב��ז�
�ה� �ל �בדה�ב
ו�ל ‗םבל.
ו�ל
ו�ל ו�ל, ו�ל
‗ם� ��ב ���ב ��ם���ל�
ו�ל , ד��ד �ז��
ו�ו ‗ם�ל
ד���� , ��ם��ל
- ו�ל.
ד����-�‗ �ל �ם�ה�
��� ��ם�ץ‗ �ףהת �ף�ת��� ��� ������
�םר ��� ב� �ף‗ץזהל ��זב�� ��ה�נ�
ב� �ז�� �ז�הםה �ל ו�� �בדה�ב
ז�ה� ב�� �ד ���ם�.
�ה� �ב�ד �בו����, ��ם� �ם�םה��
-דה ��ב‗ �ז��ל �ב��ם�
- ��ה�.
�ה� �ל ��ם�ל ב��ב‗ד �ה��
םזד �ב���� �בד�ם���.
וב ו�ו ����‗�
ב�� ‗�ה� ���� ז�ב�ל
זב‗ה ��ב�וד ם��‗זו� בל.
ום, ��םו� �ל 98.8
‗ם�ל� וב ����ל דה ם�הל ו�ו �ב��הם��
- ���ם� �ם�ב
- �ה� ���ו�
‗�הו� דה �בד�ם�
- ם���ל, �ז��‗ל ��ד�
- �זו �ה� �‗�ו �ב��ד �ב���ל
�בל �ב��ב ם����� םד‗ה‗ד ב�� ד� ם��דו�
ז�ה� ב�ל �‗��� ���בל
ב�� ‗�ה �ל ������ל ����� �ה וה�‗
הז��ה �דםה זה�םב.
זב‗ה �בל ד� ם��ז וה�‗ �ב‗�ם� דה
�ב��ם�� �ב�ל ��ד� �ה �‗זה �םז� �ל �ב��ד
- ��ז� ���ל ��ם�� ���.
- ד��ד��ל ��ד�.
�����ל ‗�הו� דד�ז��.
����� �דל ‗�םו� �ל �ב����
ו�ל , ם�����
�ז��� ��ם�� דה 4 �בל 6
�‗��.
וב �ו� ‗�זב�
�זו,ם��בול , ב� ם��בז� , �ל הז� דה
�ב�דו�� ��הםההל�
וב ��ם�םה �בםב� דהו� בז ���� �ה ����ל
��ב���ב �ב�ה ���בםו� �ל �בדה�ב
- ב� �‗�� ב‗
- �ם�.
��ה� ם�����, ד� ם‗זה 411�
ד��� ם�ם� �ה ם‗זה ‗ב ��� דה‗ה�
ז‗ם� �‗זה �ב����� �ב�����
����זהל �‗ב �ל�
ז�בל דה ���ד�זה ם� ����
זד� ול �בד���� �ב������
ד�ד
- וב� �ו�� ב��ב�� ���‗�
- ��ה�.
�ה�ד ם� ��ם�� ����זההל ��ב����
�זו, �ה� ���‗ד ‗�ם��.
�זו, ם�בול , �ה� ��‗� ו��.
- �ה� בד �ה�� �םו ����.
- ���בל ז�ה��ל ‗ם�ל.
�הו ‗���ה� �בדב�ו�.
�ה��ל ה�ה �דה� ���� �ז� �ב��ם��
דה �ב‗��� �ב�הזל
�ד ‗��ה� ��� ‗ב� דהו� ��בם�
- "���ה� ��‗ ��� �‗ב ��ם� �בםב� �ה� �בה�� ��בםו�"
- ד���ב ��ם��.
- "��זה �זם��� �ב����� �ב�דםה�"
- ד���ב ה�� ��ם�
"�ד�ם� �ל �ב�ז"
ד���� �ב�ה� ד� ‗ב� ו���.
"��הם� ב�ה �ב�ה��."
- זדה ו���
- �ה� ����� �הו �ב��ב �םד�ה
ה�ד. וז ��ב�� ד��� בו� ���
ו�� ד��‗, ם�� �ה ה��בו וה�.
�זו ב� ��ד� ‗�ה ו�� �ב�זב ��בה��� ב��הם�
ד��� ‗ב�ד �םה ��ב�ו.
ז וד ב�םוד ‗���וד �בדב�ו� ו��
בם��בז� �םו �ו‗ד��וד
- �ה ‗ב �ב��ם�� �בדז�ז��� �ל �בד����
- ם���ל ד��� ם�זבזה �הל�
- �ה� ב�� וה�
- וה ��ו���
- וב ו�� ם��� ד��ד��ל
- ב� , ‗ם�ל!
ם�� �ה ��זדל ����� ו�� �ב‗���
- ב� ����
- �זו �ה��ל ה�ה �ל �ד‗�הה� �ה הה��ו
�ד ם��ו ‗ב ��� וה�
‗ם� ול ���� �םוד.
- �ה� ב� ����
-ו�� ב����ד‗
‗ם�ל וה�‗ הז��ה דה �ב�ם��םה
�ה� �בה��
�ה�� ם�זדזה ��ז� �ב�ם��ה.
ז�ה�� ם�זה �ב�ם��ה ם�זד ���ד�בו
זב� ם��זבזה דה�ו.
וב ם�הל ו�� �הו ם�� �בל ���ם�
�ה ��זב ב�ב‗ �ב�ם�� �ה ���� �ם��ו� ו�ו
�זו , ם��בול �הו� �ב�ם�� הז��ז�ל
�ה� ��� ��ם�ל ד����ל
���� �בד����..
�הו ם��ו ��ם� ‗ב�
םד�ל �בל ���בו �ב�ב�ם�.
ו�ל ם����� ד� �ב�ד��
�ה� בד �‗ה ��בד �ה‗ ��דבםה וה�.
ה�ד, ���זה �ז ��� ד���ב
ו�� ד� ���ז �בםו
- וב ���ז�ל�
- ב� . �ה� ��� ��ם� ד� ��ם�ל
�ב�ה‗ם� , �ל ��� �ב��ם�ה ם‗זה ב�ל �בה��
�ב‗��� �ב���� �בל �ה��� �בה‗�.
ה�ה� �ל"ם�ב�ו�" ��םב ���‗ז�ו �ה�ד�
��ה�זב �ב����.
ה�ה��‗ !!, ,�ם�� ���ב ���ב �ב‗ �ה�
�ב�ד��.
ב� �ל �ב��ם�� �ה� וה� ב�הל
���ם� �בל בם�בל ���ז�םה
�בד����� �ל ‗���� �ל �ל
‗ם�ל , ��דהל �ה �‗זהל �� ��ב�םו�
ז����‗� ד� ��ם� ד��ב��, ‗ד� ����םה
ב�הה� �ה��� �ב�ב ���ז��ה
ז��ם� �ה ��ד ����
בב��ם�
��� �ה� ����ל �הו ם�� �בל
�ב��ם� �ה ם���ב ����
- �ה� ����� �הל �ל ��ם�ל ב��בו�
-��םד.
ב� םד‗ה‗ �ב�ה�ד�ד ב��ם� ד��ב��
�הו �ה���� ���ד��ל.
�‗�� , ��דםה
�ף�ה�נ� ו�� ‗ף�הף
��� �ד� �םו �ב‗��ם�.
ז���ד‗ ��� ם�����
- ��ל
- ��ל.
זו� ם� ��ב� �ב‗ ‗�ם�ץ.
��ה� �ה�ד� ��ו�ל ב��ם�
�ם�םה� ד�� ���ל�
�ה� ב� �ף���ם�ץ �ב�ף�ף�רץ� �בםו� �‗��.
ו�� �ד� �ם� ד��זב
�ה��ל ו�� �ב�ד� בה �‗���ו �ב
�ם��ל �� �םהה�
- ו�בבז
- �ה� ���� ��‗�
�זו ם��בול �ה� ��� �בל
��� ������ ז ��� �ב�‗�� םהול �ב‗
ב� . �הו� ד���ם� ��םד�.
���
�ה ד��� �����םה�
��ם��םה ��ב� בל
�ה‗ ����� ���זה ��דזםב.
�ה� ���� ,�ההל �ם� דו�ד�
���בל ד� ם�בז ב‗
זב‗ה ��םהל ����‗ �ל� �ה ��זה
‗ב �ו�ד�ד�ו ול ד����ו ז�דו
ז������ו
- וב ו�� �ל� �ם��
- זב‗ה ��� �����ו....
דוד� ם‗ה �ה� םד‗ההל �ם�� �ה �‗בדו
�ה‗ �ה ����
��� וב םד‗ה‗ ��ב �ב‗, ��הל
�הו בה ם‗זה וה�‗ �ל� ד��� ב‗���ם��
�זו ב� , ��ל �ל
�ה� ��� ��ב��� ‗ל ��זד ��דבו�
זב‗ה �ה���ל �בד �ה���ל
דה ����� ��ם��םה בל �ה‗�
- ב�.
-ב�הו� בז ��ב�.
�ה� ����ם�םה �ה ��זבל �ה ו�� ��ם�ל
�ד� ��ם� ��ד� ���בו.
ה�ד , �הו �ד� ��ם� ��ב�ו
זב‗ההל בד ����
�ה� ����,��ה �הו� ���
ב�� �ב�ה���ו.
וב ��ם� ם���ם��� �בד ����‗
�הו� בה ���� ��� �����םהל.
�ה� ב� ���� וב ��הל �ההל
�ב�� �ב�ה���ו.
��ה�, ���‗ד, ���‗ד ���
ב�� ה�ז� דה ו�� �ב��ז�ה
�ב�ב��ל ��� �בד‗�בד��
ז�ד���‗� �ם�םה� ,���� ��ב���� ד�
��זה �‗�� ז�‗��
�ל �ב��ב� דה �‗�ז�� ��בהל
�ל �ל םזד ה�ה�
�הו �ב��ב� דה �‗�ז��
�ד ד� ���ז��ה , ז����ה� ��הם�.
�הו� �ד��
ה�ד.
ב‗הל ���� �ה ���ל �ב�דז� ��‗ב ����
ב�� ����� �����ל
ו�ל , �ה� �ו� �ל �ב��� �ד�ד�
וב �ל �ד‗�ה‗ ד����ל�
- זב‗הל ב�� ���ו�
- ה�ד.
�ה� ‗ה� ���� �ד�ד� ד� ��זבו
ד�� הז��ז�ל
�הו ד��דב , �ל �בםה� ��� ‗ב�
דהוד �ל �ה
���
וב ו�� the summation�
ה�ד , �הו ד���ו בו
��� , �הו ד��לת �ד�ד�
�‗�� , �ה� �וד�.
�ב�הז�� דה ��ב‗.
��ה� , ���‗ד ��� ם�����.
ה�ה �ה���ב �בםזד ��ם� �ב��ם�םה
�ל �ם� ‗�ם�
וב ����ל�
ה�ד ��ב��‗ם�
��םד , דה וה� �����ל ד‗�הו
�הו ��ב ��ם�� ד�הז��
ז�בה�� ם��זה �םו ד��דבםה
��ה�.
ו�ו ��ז� ב��� ז��� ���.
ב�� ב� ����ל ��� ד�‗ל
"Grool."
�ה� ‗ה� ���� �ה ��זב"cool"
�ד ���� �ה ��זב "great".
��ם�� ....��ה� "GROOL"
���‗ �בבםב�.
ו�ל ���ם�ם�. �ב� ��ב�ל ב�����ל �בל
��ם� ד��ב���
ה�ד , �ה� ���ז� ד�� ���ל
��ה�, �ה� ‗��� זב‗הל ��ם� �ה ��ו�
בבדה�ב ב��זד ��דב �ל �ב��ב�
�בד���� �ל ו�� �ב��בד �ה �ם� �ב��ם�םה
ם‗זה ������� �ב����ב ��ם��וד �בד��ה��
זם�ב�זה �ב�בזל
ז�ל ��בד �ב��ם�� �ם� �ב��ם�םה
ם‗זה ד�� ז���� �ל �ב��ד
�ה�ד� ����ל �ב���� �ל
�ב�����
זב� ����ם� �ל ���� ���ל
�ב���� �ה ו��
��ם�� �ב����� וה �ב��ל ם����ה
������ דב��� ���בם�
ז��� דה ���ה �ב�םז�ה��
�ב� ���ז ��םד� ם���ם�ל�
- זדה �‗זהל�
- �ה� ����
זב�ז� �ב�� בד ם���הל ���
�ה ����� �ל �ב������
ב�� �ו�� �ו�� �ב�‗ב.
ו�ל
ה�ד . ה�ד
ו�ל
בד��� ����ם� ו�� �ב�ל �בד�ם� ����
�הו �ם� �ב��ם�םה
וב ��ם� �ם�זה�
וב ����ל דה �ם�ו� �בבםב� ����ה �ל�
�ם� דז��‗ז�‗ל
- ��ה� ,‗�ה‗ בד ��זבל ו�� ����
- ד���� וז ם��ה �ב���םב.
וז ��הץ �ד‗ף.
ה�ד� בף‗הרףו ��הץ �דם �ב�זבץ.
- ��ם�
- ב�� �ה� ב�ם‗ל �זב�� �דזד�
�ד �זב�� �דזד� �זב
- �ד ם‗זה ב�ם‗ל �זב�� �דזד� ��הל
-ב� ם���ם��ל
וב ו�� �ם� ��ם��
ו�� �ם� ��ם� ��בד��
-ו�ל
- ו�ל
ב�� ��ב�םו�.
�ה� ��ז�� �ב�זד�ל
�ב�ז�� �ב�����.
ם���הל ו��, וב ����ם� �ה
���� ב‗ �ם�� ����םו�
- ה�ד
- ����� ��ב�
�‗��
‗��םה �ז��ל �ה ו��
- ב� ‗��םה
- ו�ל �ם�
ו�ל
�זו ב�
�בד ם���‗ �ל ��� �
�ה ����ל �ל �ה‗�ל
דה���
���� ,�ה� ��ם� �ה ��זב ב‗ �ם���
- וב ����ל �ב‗ �ב���� ,‗ם�ל�
- ה�ד,ול ו����
�ה� ��ז�ו� �בבםב�.
��ה� ‗ה ��ם��, ב�הו�
ד��זד� �ם‗ ��ד� ‗�ם��.
���� ז‗ם� ����ל�
ב�הו� �����הל.
ול ��ב� ב‗ב ���
�הו� הז� ב�ם� �ל �ב��ם��.
�הו� ד�ב ���� ��ם��, �‗�� ‗ב
�ל� ם��� בו� �ל ד�‗���ו�
"�ב����� ��זה ��דזםב."
זב�� �ה�� ��הב� ב�ב‗ ד‗�ז� �בםו�
�ה� �‗�ו ��זה
זול ����םו� ��� �דם� דב���ו�.
-�זו
- ��ה� , ב� ��� ם���ם� בזדו�.
�ה� ���� , �ה‗ ����.
��ה� �ה�� �ה� בד ��ב ו��
�הד� ול דה �דה �בדב�����
זול ��ד� ��ב������
�דה�םב �ה� �����ד�ו
ז��ב� �הו� ������דו ב�ד הז� דה
�ב��� �ב���ם�ל �םו
ב��ב‗ ���ו�.
ד����
וב ‗�ה ו���
ב�� ��ב� �ם�םה� בל �הו� ����� ��זה �הל
זול �ב�ה ���ב
ף�ת��ץ ��הרו� הז�ץ ד��בר� ��בם�נ ���ד��ם�נ
ז��ם� זב‗הו� ��ם��ל.
ב�� �ז��הל �ה‗ בה ���בו�
���ם�
��ב��� �ה� בה ���� דהו�
בד��� ��ה �‗�ו ��הם� �ם�םה��
�הו� ���� דד����
�ב�����
ד��� ���בל �
�בד ����ל �ב�ב��� �םהה��
ו�� �הזה
�ה� ���� �ב�ב��� ד�‗�
�ה� ��� �����
��ז,�הו �ה�� ד�ם�.
�ה� בד ���� �ו�� �ב��ז� דה ��ב
�ה� ��ד� ���� �ב�ל �ל ��הל
���� �ה ד���ל ����� ד� ����בו�
���� �ה וה�‗ �ל� ז��� �ל �ה���ל
‗דה ם��ב� ��� ‗�ם��.
�‗�ו �ם�םה� ..�‗�וו�
ב�� ���� �‗בדו
�ם�םה� ���� �‗בד ��זה ד�� ���ל.
- �זו ב� ‗ם�ל
- בד��� ���ב ו���
ב�הו� ד���� �ם�� .
ול ���� ז��ד� �ם�� �בה��.
�ה�ד� ‗ה� �ל �ב13 דה �ד�ה�
ול ��ב� �ב���� םז��זה �בל ��ם��
- ��זב �ה ��הם�
- ��דםה דה ��ב‗
�ה��ל , ול בה ��ב� �ו�ו
�ב��ב� ד�� ���ל, ��ה��
- ם�� �ה ה��ב �ם��
- ה�ה�
�ם�םה� �ז�� �‗���ז� ��םר�ץ
ז�ב�ה , ‗ם� םד‗הה� �ה ה���
ו�ו �ב���ם� �ב�ם‗���ז�ם��
ם‗זה ���� ד����ו�
�ם�םה� ��‗זה ב� �ל� ��זה
��ב �ז ד���� ‗�ם��
��הם� ���� �ז �הם� �דםב�.
. . . ז���� ��וב� דצהת �ב�����צ �בדז�בםםהצ.
ז�ב�ה ‗ם�ל
��� ���� �ה ה��ב �ם��
�ה� ם�� �ה ��בל ד�וד ��� ו�� ד����� �בל
����‗ ז‗�ה בד ם‗ה וה�‗ �ל� ���ל�.
וב םד‗ה‗ ��ב ו���
ה�ד ����ם� ��ב ו��
��ה� בה��ד ו�ו �ב��ו��.
����� �הו בד ם��� �ל� ���ל�
‗�ה �ד�� �וב� בב��ם�.
�ם�םה� �����הל �ה ����‗ �הו� ��דב
�בל ��ב ��זה ד�‗.
זב‗הו �ב�ה ד��ד��
��ז��ו� �בםו
זד� ��� בד ם‗ה ��� �ם�םה�.
- ב� ,�ה� ����
- ��ה� ,�ב�� ����� דה �ם�םה��
- ם��בול . ב�
- �זו , �ל� �ם�
ב�ה �ם�םה� �ד��הל �ה ���ם‗
ו�ו.
וז םץ�ת�ףל
��ד��� �ב����צ �ב�הז�םצ �ב�דםהצ�
ז‗ב ����‗ ����� �הו
��ם� �ז� ��ל בד�� 72 ����
ו�� בד ם‗ה �ל �ל ד�� ��ם�
�ז� ��ל
ו�� ��ם� �ז� ��ל
�הו ����� �ה �‗�.
- �ה� �ז� �ה ���� 3 ��זה���
- �ה� ד�וז��.
בד�� ���ב ���‗ �ו�� �ב�‗ב�
���‗ �ם��ז� ד�ם�� בז ����הו בב�ב�.
‗ם�ל , �����ה� וב ���ו
�ם‗זה �‗�� ����� בז ���ו בב�ב�
�ם�םה� ���ה�� �ב��ב� ���זה
�ד�� �ה�ד� ���הל.
ב�� ���� ‗ם� �ם‗זה ד‗�הל ד�
ו�� �ב��בד �ב�םז�הל.
זב‗ה ו�� וז ��בד �ב�ה��.
���‗ �ם‗זה ד�ם� �ה� �����ו בבז���
ז�ל ��בד �ב�ה��
ם‗זה �ב���ב ��ל
��ם� �ב�ז� �ב��ל ם��בהל
ז‗�ההל �����.
�ה���ל �ה� ב�ל ‗�םד בב����
�����ו ב‗.
�ם�.
ה�ה ���םה� �םזהה� ד��ז�� ב�ב����
�ב��� �בד�ד��.
�ם�םה�
- ו� וז
- �‗��.
- ו�ל
- ו�ל.
����� ז�ו‗ ד�ב �בה�ה��.
ו�ו ���� �ל �בד����.ם�����
ב�� ד� �ו�, ז‗ב ד� ��בה�ו
�הה� ��בה� ����� ז�ו �ם�םה� ד�ב �ב����ד
�ה� דה�ד� ד� �ב���.
�בםה� �ה ה‗�� ��ם��םה זםה�
ה�ה ה‗�� ��ם��םה
ז��� �ב‗ ה‗�� �ב��ב.
�ה ���ם� �ם�םה� �ב���.
- �זבל �‗�� ד�� ���ל
- �‗��
- �ם� ��� ם�� �ה ה��ד� �בבםב�
- �ה� ב� ����ם�
�ה� ���ו� ד� �ם�םה� בבד���‗�
�ל ��� �בדזו��
- �ם� �ה�זד ��ב��� �בל ��הם�.....
- "�ב�בת ����ף �םב."
ם����� ���בדזה ו�ו �ב��הם��
‗ב ��� םה�� ��ב�ה�בם�ם� �ל ו�� �ב��בד
ם��� ו�ו �ב��הם�
�הוד ם��בזה ו�� ‗ב ��ד.
��ה� , ��ם� �ה ���בד ו��
��ו�.
-ו�ל
- בד��� �����ל ד� ��הם� ב�ה�
�ה� ב���� , ���� �הו�
��ם�� �ב��ז��
ול , ‗ד� ����ל, ����הל ז����
����הל �ה �ב‗��
ום ד�ם�� בב����ץ ���נ
��םהל ����‗ �ם��
�ה ��הם� ב�ה.
ב�� ‗ה� ���ב ��ם��� �ל �ב�ה�
�ב����ם� �בז��ל.
�ה� ���� ,��ה��
�ל� ד��� ���
�ה� ב� ��ם� ... זבם‗ה
��ה� , ז�ה� �ל �ב�� �ב��דה , ����
�ל �ב��ז� ד� �זב ��ם�.
‗�םב , ב�� ‗�ה �����
זב‗הו �ה��ב �בל �ה�ם�ה�
�ל �םה ‗�ה� ��הם�
�ל ��ב� �ם�� ��ם�� ����ו.
����� , �ה ��זד ��ב�ד� �םהו�
ז�םה ‗�םב
ז‗�ה ��בו� ם�זב
בד��� בד ���� ב�‗בדהל�
ז‗�ה ��בל ם�זב
בד��� �ה� דוז�� �ל ����
ז��� �ב‗ ��� ��ב �ם� דםב��ל
זהד���‗� �דם� �ב��ם�� בב��ב
‗ה� ��זב �ה� ב� ����ם� �ה
���ז‗ בב��ב ב�ה‗ ����ם�
���� �ההל ב� ����ם�
�ה ם‗זה �ל ��ב �ם� �בדםב�� ����ם�
ב�ה �ב��ם�� וה�‗ ‗�הז�
�דב��� �ב�����.
�ה� ���� ��ה��
ב�� ‗�ה� ����ם�.
זב�ב‗ ��ד� �דו� ��ב����ב
��דל ז���� ��ב��� �ו�.
�ל� ד��בר� ��בם�נ ���נ
ז��� �ב‗ �ף�‗�ת �בד����
ב�ה ב� ��� םף�‗ברדץ ד�ו�
�ה�ד� �ף���ת
�ם �ב��ם� בבד���� �ב�בם��
��� ‗ב ���ו�
���ם�� ��ם��
ז��ה ��ה , �הו� ד��ד�.
�זו� �בבום!
�ף��רץ �הז��ף‗ף.
דה �םה ��ב� �בםו��
‗�ה� ב�דל �ל �ב�ד�הםה��.
���� , ד��ז� ���
�‗��.
�הו� ���� �הז�� ���ו�
�ל �ם��ל
זו� �בבום� �ף��רץ �ז��ף‗ף.
דה �םה ��ב� �בםו�
��ה� וב ����בל �בזל
�ל ���ד�ה���
ב� �ה� בה ���בוד
ב�זל ��ב� �בםוד
��ה� ם����ה �ה ���בל ז���
בב��ם�ו
���‗
�ה� ‗ה� ����ב בו� ז��� ��ב��ב
�ה� ����� �ב�� ���ד�ה�� �בזל
ב‗�� ��ם�� זםה��
�ב�� דה ��ב‗
"בד��� �ב��ב ם���ל
�ב��בד �ב�ם� ‗�הו �דב��"
��ד� ����ד �בל �הו�.
"בד��� וז ��ד ��� ז��ם��"
- ���ד�ה�� �ב�בזל
-��ה� ����.
��םבז� ��םד�ד�ה�?
��ה�ה ב‗.
�בםה ‗ז‗ז?
����� דה ��ב‗ ,�בםה ‗ז‗ז
�ה� ��ו�ל , �בםה ‗ז‗ז.
ז ‗ם�ל ום�זה
וב �ז�� ‗ם�ל ום�זה וה��
- �הו� ‗ם�ל
- �זו, ‗ם�ל ��ל
ז���� ב‗, זב� �ל�
ב��ם��םה זםה�� ,��ל
דה דה ו���
"�‗�� ב‗זה‗ ���ד
��ם�� ���‗, �ם�םה�"
ו�� �דםב ���.
��ה� , ה�ז� בב�ם��.
�ה�ד� ������ ��ם��םה �ה
ו�� דה �ם�םה� ���� ���� דהו�
ז���� �ב����� �ל �ב��ז�.
‗ב ד� ���� �דבו �ז�� דה ��ב
������דו�
�‗�� ב‗.
ד���� �‗ד �ל ��ז� �בדזו�� �ב����
�ד���� �ב���ב �ב�ד�בל �ב�בם�
��ד�זהל ��� �ב�ז���
��ה� , ���ז� �ל �ד‗�ה‗ד
דד�בה� �ב�זב ם��ז ה��ו
�ה�ד �ל �ב�בם��
��זה� ה�ד�ו �הו �םדם�ה
ב� �ה��ל �בל.
‗ץבר םזד ����ץ ���נ
�ה� ���� , בד��� ���ב �ם�םה� �ב�בזל
ב����‗ זב� ���ב בל.
��ד� �‗זה ה�ם�‗
ה�ד, �ם�םה� ���� ������ו�
��ם�� הז�� ד� ד����
�ה� ���� , וב וה�‗ �ם�� ם��ם�ו��
��ה� , ���� �ה ��זםו� ב�
םה�ד�ה �בל ה�� �ב��ם�.
בז ‗�ה ו�� �ב�ל ����םו.
�זו , ם��בול , ב�
����םו� �ה �����‗ �ו��.
�ףה� �דםבץ �ם ‗ץבר ��ם� ז�ם�
��ב� �ב‗בד�� ב� ����ם�
�ה ����הל
��ב� �ב‗בד�� ב� ����ם�
�ה ����הל
�בה �ה�בהל �ה� �בםזד.
�ף�תהם� ב� ד��ב��ף�
זב‗ה בד��� ���ב ב‗
�ב�בזל�
�הו� בד ���‗ ����
�ו�� �ב���.
��ד� ���� ���ז� ד�ם� ה�זל
ב�ה �ףה� �ב���ץ �בז�ם�ץ
�ב�ם םף�ת��ץ �זב ��בצ �ה�צו�.
�זו� �בבום.
���ה�ל ‗�ה‗ בד ��ד�ל ו��.
�ה� , �ה�, �ה�
‗ץבר‗ ד�ר�� �ד �ם ��
זבד ���ב �בל �ל� דהל.
דצהת �����צם �בל ��ז�צם
�ה� ב� �ף���ם�ץ דף�ר ‗ם�םה �ם
�ה� ד��ב��
ב�� �ה� ד��� זד��ה��
ב‗ה �ה�ל ד� �ד��
�ה� �םד� �זה� �ב��ב�
�ו�� זב� ����‗
�ה� ‗ם�םה ��ה�זז�
�ב�ל �‗זה ��‗ה�
�ה�ד� ���בב �בל ���‗.
ז�ד��� �ב�� ד� ����‗
�בל ���ם� �ב�ד�ד
�ה� ב� ��ם� �ה ���בו� ד�ב ���ל
זב‗ה �ה� ���� דה �‗זה
ב�ה‗ �ל �בד�� �ב���ד� �ב�ל ����ו�
���� .
- ‗ם�םה �ל
- �‗�� ב‗ ‗ם�םה, ו�� ם‗�ל.
����� ��ם�� ב‗ב ���
K.G. ז�ב�ז� �ב�ב��ם�.
�ב‗ ‗�ה �ל� ד�.
�ם��ם�‗ �הוד ם�זדזה
�����‗ �ב��בם� �
����.
�בב�ה�
- ד����
- �ה� �ץ��רבץ �ףהת �ף�ל הו�ם�‗ וה�‗
�צות�צ��� �ב‗ �ב�ם�צ.
��ם��םה �ה��ב בב���
�ב��� ד� ‗ם�ל.
זב‗ההל ���ד� �בל �ד�ב‗
�ב‗ ‗ף�הף �ה�ד� ‗ה� �ב����
ז�ב�ה �ב��זב םף�תו�ץ �ם �בדה���צ.
ב‗ה �ב���ף �ב‗�דבף
�ףםף‗ץזהץ �ב�ם�נ.
�ה� ���ד� �ל �ד�ב‗.
ז�ה� �בה ��זדל ��ב���
�בל �ב�� �ב��ם� ב����� �בם‗
ז��ם��נ�
����נ ד����נ �‗ד �ם �בד��ב�צ
ז�ד����� ��ה�� ם�זדז�
"��הם� ו� ���� �םב"
�ב�ב �ב��� , �ב�ב �ב���
�ב�ב �ב��� ��ז�
�ב�ב �ב��� ז����ו
�ב�ב �ב��� ז���בו ם�ה.
��ב� ז�ה��
ז��דב �בל ����� �בד���.
ז�ב�ה �ב���� �� ���
�ב�ב �ב��� , �ב�ב �ב���
�ב�ב �ב��� ��ז�
�הםה ו� �ב���
�ל ז�� �� �ב���
��� ז��� �ל
���ב ד��� �ב���
�ל �ב
�ם�זה�
ד�וז �בז�� ב�בד�
וז �בז�� �ב��ם�
בב���� �בל ו�ו �בבםב�.
�ז�� �ה �ב���
וז �בז�� �בדה���.
ב�‗ז� �ב��� �ב���ה
��� �ב���ה �ם��
�ב���ת ����דף‗ף
�ב�בת �בל ד��� �ב�ר���
��ב� ז��ב� �ל ו�� �ב���
ו�ו ול ו�� �ב���
ו�ו ול ו�� �ב���
ו�ו ול ו�� �ב��� ��ז�
‗�ה� �ב‗ ��� ד��.
-�ב‗ ‗ף�הף �ום�ף.
-בד��ה �ב���ם�.
- ו�ל . ���ם�ם� , �דב �ם�
-�‗��.
�ף�ףב ‗ם�ל �זו, �בול
- �ה� ‗בם� ד�וז�� ��ב‗ �ב���
- ב� �ה� ב�
בצו�� ����ף
בב�צהת�צד�ד �בל.ד��ב��.
ד��ב��� �ה� �‗�ו �ב�ם��ם��.
�ה�� ‗ם� ���� �ד��� דה �ב��ב.
�ה� ���םו ב��
���‗ ��בד��
�הו� ���� ‗�ם��
��ם��םה �ז��ל �ה ���ה��
�םב ז���
וז בףהת םף�ת��ף.
בד�� ם�� �ה �‗זה ���� ��ד �ב�ם��
�בל �ב��� ‗�ב�דב��
"�םהד� ב� ה��זב �ה ה�זב �הו ם��
�ל� ‗�ם� ���ב ��דו�
"ד� וז �ב��םד �ל �ם��?
"��ז�ז� ב�ם� ���� �ם��
"��ה�נ� ��ז�ז� ���
�‗ם ‗�ב�ם��צ.
"ף�ת�רץ �בה��ץ ��ז�ז� ‗בם�נ
���� םף�ת�רזהף �ם���נ.
"ז�ה�ד� ��� ו�� ����
‗בו ב��� ז���.
"בם‗זה ��ם�� ב‗ב ����
"ב�ה ו�� בם� ד� ‗�ה�
�בםו �זד�.
"ם�� �בםה� �דם�� �ה ה��ה
�ל �ם��!"
ב�� ���ד� ��ם��םה זםה��.
��ה�, בז ����םהו� �בל
�ז��ו� �ב��ם�ם� ז‗ם� �‗זה.
ב����ל �ההל בד��� בד ��ד� �ב��
�ב� �ב�ז� , ��ם��
ה�ד. ��ב �ה�םה� �����תהם
�ה �ב� �ב�ז� ����ו�.
זבו�� בד ��ד� בה��ל
�ב�� �ב� �ב�ז� ו�� דה ��בו�.
ז��� �ב‗ ��ד ז�ב�ל ������וד�
דה ��ב ��הז‗�ל.
�ב��ה �ם���צ �ו�ם�צ ��בם�צ ���נ.
ז‗�ה ב� �� �ה ���ל
�ההל בד ���וד ����
ז‗�ה ו�� �ל�
ד��ה בל ���
זוב ����ל ��הו� ��זה ��זה�
ה�ד. ‗ץבר םזד �דם� םף����ץ
�הו� �ף�תדבץ ז����� �ב�ר��צ �בד���ם�ף.
זב‗הו� �ל �ב��ם�� ול ����ה�
ד� �םה �ד�ה �ל ���� �ב���ם�.
�ז� �ב��ב�צ�
זבד ���� �ל ��� ��ב‗
ב�ה.....
ב�ההל ��ם�� ד�ב�� ���.
�ב����� �ב�זבל, �� ��ם��םה
ז�� �ב��� �ל ��ם� �ב�ה�ם�.
��� �������צ �ם� �בדםב��צ�
��זבהף� ‗ץבר םזד �דם�
ד����� ��זה �ה םד�‗
��ם�םה� ד�ב��� ���בו�.
ו�ל.
ו�ל , ד��� �ז��
ד����ם!
�ה�� ם�ו� �הו �ל ��ם�ו
ב���� �ב���ם�.
�ז� �ב��ב�.
‗ז�� ‗����
���ה� ��‗�
���� , בד��� ��הזה �הה� ����זה
�בל ��ב ו��, ה�ה וז��.
���� , בד��� ��הזה �הה� ����זה
�בל ��ב ו��, ה�ה וז��
ב� , ה�ה ��� ה���� ב�����
���ד��ה� זב‗ה ���� �ה�ז�ה� ו��.
ד� ול ��ה�� ‗��בםה�
�הוד ����� �ב��ז��
��ה�� �ב���ם� �ב�זם�ם�.
�דרם ‗ף�ה�ת �ף��םוד �בל �ב����בצ
�ם ���ם�ם� בדץ�ף��ף�ף�וד ‗ל םף����זהף ז�ה�נ.
ו�ו �ב���ם� �����דו� �דל
ב�ה��� ז�הו�.
���םהל �ם�ו�.
‗ב ד��ו� ם�ו� �הו
�זם�ל �ז �ל� ד�.
הו�ד , ���בדל �ו� ���
�בד‗זה�� �ב��ם��.
�ב‗ בףם��ת ��הזהם�ף �ם �בזב�ם�� �בד�ר���צ ב�� �ב�ה.
- �ם�ל ��םה?
- ב�.
- �םה�ם� דםה.
- ב�.
�הו� ���� �ב‗���זום����
�הו� ���� ‗ב �ב‗���זום����.
�ה� ��ב� ��ם� �ה ����
�ב�� ��זה���
�זו� �בבום�
ד� �ב�ל �ף���ר�ץםה �הו�
�ה� ה�םב� ���נ.
����ל.
�ב�ל� �ב��ם� �ל ד�����
�ם�םה�.
‗ף�הף ��הרהם םץדת‗צהץ �ףהת �ף‗ת�וףו��
ז�ם ה�� �בז���
זד��ב� ���ו�.
��ה�נ. �צהת�ף‗ף ���נ
�ב�ז��� �ם��..
- �‗��
- ���‗ל.
ה�� �ב�ל� ד� ��ם��םה
ד� ��ב �ם�םה� �בםו� �ב�.
‗�ם�� ����� �ם�םה� ב�ב���ו�
�ב�����.
ף���ת ��הרו� ‗ף�ה�ת �ב���ב ב�‗זה �ל
�ב�ב���ם‗, �ם�� ‗�םו�,
זדה �ד ם�� �ה
�‗זהל �םו�.
ב�ה ז�ז�‗ �ל ��ם� �ב�ב���ם‗
וז ��ב‗ ���ד� ד�וז��.
�בה�� םה��זה �בם‗
�זב �בז��.
ז‗ב ��� ם�ם� �ה
ם���� �בם‗.
�ב‗ �ב�ה�צ �ב��ם��צ
�ף��ר‗�ת וה� דצהת ���ם�ם�.
�ה� ��ם� ‗ם�ל ום�זה ����ל
דב��� �ב�ם� �ב���בם� ז�ם�� �בד��ב��
זב�� ����� דב��� �ב�ם� �ב���בם�
ז�בד��ב��.
�ב‗ �ב���� ‗ם�ל
�הו� ד�ם��.
��ם�ה� �‗זה �‗�� �����
דה �ם�םה� �ז��.
�ה� �ד�� �ה �ם�םה� �ז��
����� �ב���ו� ���זה ��דזםב...
�ב��ה�ה ‗�הז� ם�ב�זה �ב��ב��
ב���וד �ל �ם� �ב��ם�םה.
וד ‗ף�הז� ד�ב��דזהץ דץה�ץ �ב‗ �בז��.
�ה� ��� �ד��� דדבז‗�.
�ף���ץ �ז�בם 80 ��בד���
ז��צם �ל �ב���� �ה �ם�םה�.
ז�ב20 ��בד��� �ב���ל
דה �בז��..
��בל �םו� דה ��ב �ה ם���ם�
��� ��� �ה ם���ו�.
ב�� ��ה� ����� �הו� ‗�ם��.
ום בףם��ת ��ל �ב‗ �ב�דםב�צ
�ב�ל ‗ה� ��ה��ל �בםו�
�ה� ב� �ף�ת��ץ.
ז�ב�ה ול ����� ��דה.
ום �ץ�ת�ףבץ �בל �ב�ז���צ �ב‗�ם��צ �ב�דםב�צ.
�ל �������ל �ב�ה �ה ��ד�
�בה�� ז�� ��דז� דהל.
בף‗הרצם ב� �ף���ם�ץ �ףהת �ף�ז�ר�ף
ב�� ��ל ד� ם��ו ��ז� �ב‗בד� דה �ב�ב�.
�ה� �ה�ל �ב‗ �בה��ם� זב��ל ��זב בז �הו�
���� ‗ב ���ו� ����� ‗��ב ��ם��הל.
�ד� �ף�ת��ץ.
ב�� �����םהל �ו� �ל ��� �בד���.
ו�ל , �ם‗זה ד��� �ה. .
ב�� בד��� ב� ����ל בםב�
ד������ דה �ם��‗ �בד��ז�� ו�ו.
- �ה� ��ם�‗ �ה ��ל ו��.
- �בו�ז�.
ד� ו�ו �ב������
�זו� �ם�םה� ����תהם �ף�ת� �ב���צ.
�����‗ ד�ב ��בו ��ו��.
�‗��.
�ם ו�ו �ב��ה��� �ה� ‗ץהת�ץ �ף�צ�ץ �םר ���
בב���� �םו� ד� ��זה.
זבד ���ב �בל �ב‗
וב� ��ב� �בל ו���
�דב �ם� , ‗ם�ל
ם��ז הז�� ד� �ה‗ ��ב�
�בםו.
��� �ה� ‗ץהת�ץ ��ף��ם �ל �ב���ד��� �ו�� �ב�‗ב
דה �בדד‗ה �ה ���� ������‗.
ו�� בם� ד�וז�‗ �בד����.
�בב�ה�� ���ם�ם�� ד��� �ף��ף�
- ‗ם� ז�ב� בו�ו �ב��ב��
- בם� ��ם� ����.
�ף�ת��ץ� ����� �הל ��ה�� ד�בד.
�ה� דד‗ה ��בד‗, בז �ו�ה� �זם�
��� �בד���� �ז �ל �ל� ���.
�בה ����� �ם�םה� �ל ו���
ב� . ב�ה ����ה� ����
�����.
��ה� , ��ד� דה �ב���ב
�ה ה���ו�.
��ה� , ד�ב�ל ה��בו �ל ו��.
��ה� �ל �בד�� �ב�זבל �ב�ל
��ב� �ל ו�� ��ב� �בל ה��� ���.
-���.
- זב‗ה ��� ��בו ם�ם� �ב���ם� �םו� ��ב �בל
...ז���
- ו�� וז �בה���.
�ה� ��ב� �בל ז��� �ם��.
ה�ד� �ה� םף�צ�ץ �ףהת �ץ��ר�ף
ב�ה ��ם�ה�נ �בה���.
��� ���םה ��ב�םה וז
��� דז��.
ה�ד , ד�ב ��ב� �����
ז��ב� ���
�ב‗ ��ם�ץ. �ב‗ �ם�ץ.
�ף�ה�נ� �ה� ד�בד �ם�.
, �ה��ל� �ם .. .
�ה� ב� �ף���ם�ץ ��תדףבץ ו��.
- �הו בם� ���ב� ב�ם�םה�.
- בד��� �ה� ���ו�?
�ה��ל� �ף�ת��ץ ��הרו� םץד‗הץ �ףהת �ף‗ץזהף ���נ
��הף ��ם�ה�נ� ב‗ה. . .
-��ה בד��� �ה� ���ו�?
- בד��� �ה�?
�ה��ל וה�� �ב�ל� ז�ב�ם�
�ל ‗ב ���
�ם�םה� ���.
- ו�� �ל� ד��ד �ל �ב��� �הו�
- �זו ב� , �הו� ����� דה �דל.
�ב‗בד� ��ב�� דהל
�ה� בד ���� זב‗ה......
�הו� ��זה‗
ד����
וב ��ב בד����
��� ד� ����ו ���ה
�םה �ד�ה
דה�
וז ��ב �הו ���
ד� �ל ��ם� ‗�� �ב�ב�.
��ם� ‗�� �ב�ב��
���ם�ץו ‗ץבר �ם�ף.
�ה� ‗ץהת�ץ הצ�ת� ����� �ה�ד� ���ב�ץו.
וב �ד� ��דב �ל� ד� דד���
וב �ו�� ב��‗ז �םב�
�ה� ב� �ף���ם�ץ �ב�צו�� �בל ��‗ז �םב�
�ה� �ב�ה �ל �ב���ם� דה �ב‗���זום����.
ם���ל , ‗��םה �ה� ��ם�
�ם�םה� , �ה���ל ���םהל
-ב� ם���ם� �ה ם�ודהל ���.
-�ה� ��וד‗.
‗��םה , �ה� ב�� ��ם�.
ב� �ה� �ל �ב��ם�� ו‗��.
�ה� ��ב������ �ו�� �ל ‗ב �ל�.
��ה�, �‗ם� וה�‗ �ל�
�ה� �םו �ם��.
�ה� םץדת‗צהץ �ףהת �ף�צ�ף ����ףם �ב‗�דב�ף
�ם �ףדרצם.
���ם�םה �ה ��ל ו���
ב� , ו�� �ם�
�ל� ��� ��ם�םהו�
�ה� �ז��הם� הז�� ד�.
�ה�ל ���� ��ד��.
- ד��� ����םה�
- וז ד�ב �ה� �צהת�ם �ם �� �ם �ה �ףז �ם� ד�.
��םל דה �בדד‗ה �ה ם���
ד�ל �ד���
���נ� �ב‗ דץ�וצ�ץ.
��ב� , וד דד‗ה �ה ם���זההל
ד�ל �ד��.
�ה� םף�צ�ץ �ףהת �ף����ף�
�ה� ����� ד��זד� ב�� ד�.
�ה�ד� בד ם�ב� דהל ��זה
�ה �‗זה ��ם��ו ,�ז��.
�ף�תהם� �ף�ת��ץ ��הרו ��� ��םהף�
זב‗ה ד� ד���� �בז�� �ב�ל ם����ו�
ב�� ���� �ם�םה� �ל
�ב����.
���� וב �����זה �ל �ל��
�ל דה �בז���� �ב��ם���
ז��ל �‗�ל�
��בדזהל �ה �����ד
�זו �ה� ���‗ד.
ב‗ה �דזד�נ� �ב���
‗�ה� ��ם� �בל ד�ם��ד.
�ף�בר�ף ��זה דה �ם�םה��
��זה �ה ��בד ז�בל �םה ���.
��‗ב ‗ב םזד 5000 ‗�בז�ל.
ב�� ��ה �בז�� ב�� �ה���וה�
�בל �ם� �ב����םה.
ז��ם�� �בד���םה בם�ז�ז� �בל ���
�ב�ב��� �ב��ם�ם� �בד���� ‗�ב��בל:
ז��ם�� �בד���םה בם�ז�ז� �בל ���
�ב�ב��� �ב��ם�ם� �בד���� ‗�ב��בל
�ם�םה� �ז��.
��ם��םה זםה��
��הם� ב�ה.
ד��� םף�ת��ץ �בל �ב��בדצ�
ז�בד���� �ב��ם�� ול:
�ה� ב� �ף���ם�ץ �ףהת �ץ����ף ה��ם.
ב�� ‗ף�הף �ובף ���נ.
... ול ‗ם�ל ום�זה
��דם�ה� זף���ףהם �ם וה�‗ �ם��נ�
�ב‗ בףם�ף ���ף �ב���צ.
�ה� בד ���ב ז���‗ וה�‗
���הל �הל ��ב� ���� בו��
�ם םה�ם�/‗�הזה �ב�ר�הם� �ם�םה� זף���ת
ב��� �ב�ב��� �בד���� �ב��ם�ם� �ם ��ב� ד�ב��
�ל ד��ה ם�דל 1-3-5.
זב‗זהו� דה �ב�ב���ם‗
������ ה�ם��ה�.
ז�ל �ב��ם�� ��ב
�ה ����םו.
��� ד� ם����הל �ל ���
ו�� ��בל�
- �הו ב� ם�ם� �ב�ב�
- �הו ד��� 5.
��ה� ��ד� ד�הז�
���ם�� �����.
‗ם�ל �ה� �‗ב� ‗ב �בזל ‗��בםה
,�ב�ל �ב� �בםו� ז�הוד �םד��ז�
ב� , ב� ו�� ��� ם�םה
‗ם� ול ��דב.
‗ב ו�� �בז�ה �ב���� ד��.
�ל �ב���ם� �ה���ל �ד
����ל 19 ��זה��� ד�ב ו��.
��ה� , �בזל ‗��בםה ���� �ל ���
‗ב �ב‗���זום����.
ז�ב�ה ��ד‗ף
��� דבל� ��בד��.
ז�ד��� �ז�ב �בד�� ����ל
�בב�ד�.
‗ב ו�� ד��ז� �בל
�ב�� �ב��ז�
זוב ����ל �בב�� �ב�זם�ם��
ה�ד , ‗ב ��� �ל ���ם�ם�
םד‗הו ���� �ב�זם�ל
ד�ד , וב �ה�‗ד �בד���
�ב��בל�
����, ב�םה� ד��� 1 ז 3
ז��ל 5.
��זבל �ה ����ל
��� �ב�וזה.
‗ם�ל�
����� �ה םז�� ז�ב�ם‗ �בל ו��
��ל ם���ז� �ה‗ ��ב�.
��ב��
�ה� �בדםה �ם�� �הו ��ם�
��� �ב�ל ם��� �ל ��������‗ , ‗ם�ל
�הר ‗ץבר �ב�דב ��ם�ץ
ז��� �ב��ז�� �����.
- ���?
- ���.
‗ם�ל , ��בד �ה‗ ב�ם‗ ��ם�.
��ד� �ה��םה �בםו �בל �ה
�ד�ב�‗ו ���ב �ל� �ל ו�� �ב��בד
ף‗הרףו בם� דה �ב��ז�ם �ה ����ל ה��‗
ב‗ל ���בל �ב���ב ם��זה‗.
-ז‗ם� ����ל?
-�ה� ����,
"‗ם� ����",��ם�?
�ה� ד�ב��
זב�� ��� ד��ד� ��� �ב�ב��
�ב��ב �בז�ם� ז�ב�ל ‗�ה ���ד�
ם��ב ��ם�ל ����� ���� �ב��ל �בל �ב���ם��
זוב ����םה בד����?
ב�הל �ז� �����
���� �בה��.
�ף���ץ �ז�ףם �בל ‗בם�צ �ב��ז�.
זו�� ‗�ה �בה��.
ז���� ה��ל �ל �ב��
��ד�ב
ז�ב�ה �ה� ����‗
ב�הל ��בד �ה‗
�‗�� �‗��� דה ו��.
�‗�� , ד�� הז��ז�ל
ז��� וה�‗ �םר �� םד‗ההל ��בו ב‗.
ז��בדהל ��� ‗�ה דה ��ב
�ב���ד�ה �ב����ל
�זו , ����ב.
�ה� �‗�וו�, �הו� ���ד�
����בל .
ב�הל בד �ה�ד ב�ב‗ �ב��ם�
�ב��ל ד��ב��.
ום ‗ף�ה�ת ����ף ���נ.
�הו� ��זב בל" �ה� �ז� ����� ‗םל
�ה� �ז� �����.
זד��� ם�הל ו���
-ד�ב דז�� ד������
- ד��דב.
ול ��ב� �הו� ��דב �ל
�ב�� ז����.
��בדזה� �ף�וה�ץ ��הרו� �ף�צם�ץ �בד��ר���ף
��ה��נ�
ב�ף�ת� �דה �ב��צו� �בד�ם� בב����צ.
��‗�םו �ל �ב����, �בז�ל
��בםו �ל �ב‗���.
�ה� ���� �הו� �ה�� בל
:�הל ����� ��ו�� ד�בוד.
זב‗ה ו�� ��� ב‗זהל ���� �ה
�ד�ב �ז� �ב��ו��
ו�ל , ב�� ���ב� �‗ �בבםב� �בד��ם�
בד��� בד ���ב �ל�
�זו , ‗ה� ד��זב�
����.
��ה� , וב �ז�ל �ה ����ל ד���ל
�ב�הל �ל ��ב� הו�ם� �ב���ז��
ב�. �ה� םף�צ�ץ �ףהת �ף�תו�ף �בל ד��ם�ה
דף� ��זםרצ.
�ה� ���� ���.
��ה� , וב ����ו�ל
�םבד ד�ה� �בבםב��
בה ����ם�, ב�הל ���זד ��דב
���ם�ל ב���� �ב�ב���ם‗.
זב‗ה בם� ב�םה� ���
בו�� �בבםב�.
�זו� ��ר��ץ ו�� בז��ם.
���‗ד , ��ל.
��ם��םה ����� �ה‗
����� דהו�.
ב�הו� ���� בד�����
דב‗� ����� �ב��ם�.
�זו� �בבום�ב�� ����� דהו�
�ב �ה� �ב�� �בםו�.
����� �ה ��� ד� ��ר�ףו�
‗ה‗�� �ףז �ם� דה ו�� �ב��םב..
ז �םהד� ב� ם�ז� ��� בו�
�ם��םו� �הום�� ���ל.
זדה �ב�ל �ו�ד �ו�
��� ו�� � ��‗זה �ה�.
��� �ה� ����� �הו
בה ם�ז� ב��ב�ו� ���.
‗ם�ל,ום בףם��ת �דםב�ף.
�ה� ���� �ה ו�ו �בה��� �ם��
ב‗ה דוד� ם‗ה.
דב‗� �ב�ב��� �בד��ר��צ �ב��ם�ם�צ
�דםבץ� ���ד�נ.
ז�ב�ם� �ב�ם� ד��זב
��הרו� םף�צ�ץ �ףהת �ף‗ץזהף ‗��םה�
ב‗ה �בה��ף םףהת�זהףו�
ב�הו� ���ז ‗�����.
�בל �ב�דזד , �ה� ם�� �ה �הול
�ה� ��ו�� בבהזד.
��ה� , בם�� ����� דה‗.
-�ה���ל
- וב �ה� ��ם�?
- ו�בבז?
- בז ��� ד� ��ב �ה‗ �ל� �םל�
���ב�םה דהל �ה ����‗
דה וז� ��ם��
- ב�.
- ד��� בז ‗�ה ו�� �ב���
�ה� �����םו� ��ם���
ד���..?
�ה���ל , �ב�� �ב���.
- �ה� בה ��ז ו�� �ל �ל ד���
- ד�ם� ב‗ ��ם��
- ו�בבז?
-��םה� ה���.
��ה� , �ה���ל, ד�ל �בל �ב��
��ם��םה.
ב� ���ל ��ם��םה
ול �ז�בהל ‗�ב�ה���.
- �ה���ל.
- ��ה�, �����
�הו� �ם�םה�.
�הו� ��ם�הל �ה ���� ד�ו�
זב‗הו� ��ב� בל �ה ב� ��זב ב‗.
ב� ����ל ד�ו�.
- בד���?
- �ה� ב� ��ם�ל �ה ����‗
����ם�ל �ב�ה �ה ����םהל
�ה���ל.
�זו� �בבום�
ום דץ��צ��ץ ���נ.
דה ו���
- דה ו��?
- ��ם��םה.
��ה�, �ה���ל.
- �זו� �בבום�ום דץ��צ��ץ ���נ
-�ה� ����,זב‗ה ���ד�ל �ז�ל ד�ו� �ל �ב��ם�
��ה�, ד� וז �ב�ד�?
�ם�םה� ��זב ב‗ב ��� �הו�
�‗�ו‗ , ב�ה‗ ���םה ד�ב �ב�����
ול ��ב� �ב‗�
�ה� בד ��ד�ל ו�� דהל.
- ד� �ב�םו ���ל ב�� ד�, ��ם��
- דוד� ם‗ה , ב�םו� �ב�� �ה ����.
�ה� ב� ����ם� �ב��ז�.
�ה� ד�ם��.
�זזז, �ה� ��הם�.
�ם�םה�.
ם�� �ה �‗בד ד�‗.
וב ו�ו �ב���� ‗���זום�����
ה�ד.
�ם�םה�, �ה� �ב��ל ��‗� �בל
�בדב��� �ב���בם�.
�בםזד �ב��הםה.
- ב��?
- ב�� ו�� ד��ב� בב�ז����
ז��ב��בל ב� םד‗ה‗ �ב�בז� ד�ה�.
דוד� ם‗ה, ו�ו �ב�ז���
בם�� ��ם�ם�.
�הו� ��ם�ם� זה����
ב�ההל �ל �ב‗ �בםזד ב��� ���ם�.
-ב�ה �ב‗ �ב���ם� ‗�ה� ד����
- ב� םד‗ה‗ �ב�בז� �םהה�.
ו�� �ב��‗� םב��דהל
��� �ב�ה.
��ה�.
םד‗ה‗ד �ב�ה �ה �ד�ז� ,
בבדה�ב.
�ה��ל �ד�ד‗
ם� �דםה� �בד����.
��ם��םה ז‗��םה �ב
ם���זהל �ז�ב �ב�ום��.
- ��ה� , ד��� �ה��ב �ל ��ב� הו�ם� �ב���ז�
- ה�ד ד��� �ה��ב?
�זו �ה� םף�צ�ץ �ףהת �ף�תו�ף �בל ד��ם�ה
דף� ��זםרצ
ד���...?
�צהת�ףה� �ב���‗�ץ בו�� �ב�ם�צ.
- ד���?
- ד���?
ף‗�ההל �ה� דב‗�ף �בה�ב �ב��ם��ף?
�ה� םץדת‗צהץ �ףהת �ץ��זבף ז���ב�
דה ו��..
-ה�ד.
- ה�ד. ה�ד.
ב�הל �����ץ ��ם�ף�ם ��הם�
�הל ���ו� �בל ד���צ �ףהרצו�.
ו�ו �ב���‗�צ ‗�ה� �ה�ה� דה �וז�.צ.
ז�ה� ���םה בם�ל �דם�
�ב�‗ ד�ד���ז.
זב‗הו� �ב‗ ��ם��ל
ז�ה� ���ם�ו� ז��.
����� �ה ‗ם�ל ���� ‗�ם��
ז����ם� ���� �בבםב בז��ו�.
�ף�ברד�ץ ‗ףם�ף �ץ�ם��ץ �בל
‗ץבר ��� �זבם.
ו�ל. �ףם‗זהץ �צהת�ם �ב�� ��ם��
�ם �ם�צם בםב� �ב��.
- וב �ם�םה� ��ו��?
- ב� , ������ �ההל �בו��.?
ב� זב‗ה, �ם��� וה�‗
�בםב דה �בה�� �בו���םה.
ז�ל ה��ל ���ב �ה�
�‗זה ז���� דהוד.
- ��ה� , �ה� ���ו�.
- ��‗�.
��� ו�ו �ב��הב�
�בם‗.
��זה ��דזםב �ם�ו� בב��ב�ל
ז�ל �ם�ל.
‗ב �ל� ם�ם� �בל
�בה�ז �בדד���.
ז���� �ל �בז�� �ב�ל
�ם��הל �םו ��זה
בה �‗זה ד���ם� �ל
�ה‗�ם� ‗�בד�� �ב�����.
ו�ל , ם�����.
- ���םה ���ה�!
- ���םה ���ה�!
�ה� ���� , ��ה�.
��ה� ��ב� �בל ��ה ז���
�בדדהז��� �‗�ל �ד�הם� �����.
וב �����זה �הו� ‗��ם�?
- ה�ד.
- ה�ד , �זו, ה�ד.
�ם�.
ב‗הו� בד �‗ה ‗��ם�.
���ם�� ד�, �ה��� ��� ��ב�ל
�ב��ם��
�ם�זה וה� ד� ��םבז� זם�ב.
וז ם����דו� ���
ב�����‗.
- �בד ��ז� ��זה ��� ם������?
- ב�.
�זז� ��
"�ה�ז�� ��� �םד�הם�.".
- וב ����‗?
- �םם‗, ד��� ם��ל וה�, ‗ב�?
וב ����� �הו� ����ד�� ���ב�ו�
��זה �ה ���זהל�
- ד�ב�ל �����ו ול �ל ה��ו�?
- �ה� ד���, ם� �בז�
�ה� ��� ��ז�ו� וב ����
ד� �ב�ל ����ו�
�ם�זה�
��ם� �ה ��‗בד ד�‗.
דוד� ם‗ה.
-�ה� ���‗.
- ����, ����
ו�ל �� ו�� ��ה��.
וב ��זה ם���הל?
ד� �ב�ד��
���הל ��ם��םה בב�‗בד ד�ל.
- �זו , ב�.
-�ה��ל.
�ה� ב� ��ם� �ה ���� ��ז�‗ זב‗הל
�ז��� ה��� דה ה�� בזהל.
�ה� ��ו�� בב��זב.
�����.
-ו�ל.
- ו�ל.
�ה� ‗ה� ����
�ה‗ �ל ‗ב ד‗�ה
ז�ה� �ם��.
���םה......
- דב��� ��ם��?
- �‗��.
���ם�םה �ב�ו�� ב���ב�
ב� , ב� , ��ה�
ה��ל וה�.
��‗�‗ ב�ה‗ ��ב�םהל ���� �בל
וה� �בבםב�.
ה�ד , ��ב��ב, ב� �ז�� ד�‗ב�.
�ו���ץ ז���נ �‗�� דה �בב��דף
ד� �ם�םה�.
ב� ד�ם�� דה
�ב�‗��ם�.
�ה� בה �‗�� �בם‗.
���� , ����.
��ב��ד דה �ה. . .
��ה� . ��ד�
�ה� ‗��� �בם‗ ד��.
זב‗ה‗ ����‗ ‗�ם��
��� �����‗....
����םהל �ה �ב‗�
���ו�� ��ההל �ם�� �ל �ב�ם��ם��
��ל �����הל..
זב‗ה �ל �בז���
�ההל ב�� �ם�� �ל �ב�ם��ם��.
�ה� �ל �ב��ם�� �ם�� ��� �ל �ב�ם��ם��
זב‗ה �ה� �ל� הז�� ד� �םו�.
�בל �ל ��ב, �ה� ����
�בד ם‗ה ו�� ד��‗��
�ה���ל �ה ��ו�� ���‗
�ד��, ב�� ‗�ה �ם�� ��ם�.
ב�. בףם�ף �ד��נ.
��� ,ב����.
�ה� ��� ���� ����
בב���� ד�‗.
��ה� בד��� בד ���ל
ז�‗בדםהל�
��ה� ,�ה� בד �����
���� �ם�םה�.
ב�ה‗ ‗ה� �ל דב‗ם�ו�.
- דב‗ם�ו�?
- ב� , ��ד�ל, ב�� דב‗ו�..
ב� , ב� ����םהל ב‗ל
��‗�.
- �ה� בד �‗ה..
-�בול, �ה� ����ל ד����?
�ה� ה��� דה
�ם�םה�.
�זו� ב�� ב�� ���ד�ץ בם.
�ה� בד �ף��ד�ץ בם. . .
�זו, ב� , ד�� ���ל �ב‗בד� ��ב��
דה �דל �ה���ל ��ם��.
- ד� ו�� ?!
- �םל� ��ם�ל.
��זה.
��זה , �ה��� �בםב�.
��ה�, ו���הל.
-�זו , �בול.
- �ה� ‗���� ��ם��.
�ה� ���� , ����ם�
�ה ���� ב‗.
����ל ‗ם� בד ���זה�
�בל ��ב�‗�
��הם�� �ה� ב� �ף���ם�ץ �ם��� ו�ו �ב�ם���צ.
�ה�ל ��� ��זב.
�ה� ��בדםה �ההל ב� ����ם�
�ה ���ז‗ ב�ההל �ד�ב �ההל �ב���ם‗.
ו�ל , �ה� בד ��ז�ל
�ל ���� ב�ה ���ל �ב‗ ‗�ם��.
�ה� ��� �ב���ם‗
�ב���ם‗ ���� זב�ד� ����
��� �ב��ז�ב ם��� דה � �����
ז�ב�ה 1:10
וב ��ם� ז��� דד����
וב ���� ����� דד����
וב �ד�� �בדז�ם�ל �ב������
זדה �ד �בז� �בדד��םה �זב ���וד
ז�ב���ד��� ����וד.
�ה� ז��� דה �בה�� �ב�ל
��ב�םהל ו‗��.
ב�� ‗ה� �����דםהל בב�ה���ד
דדד� ��ב �ל �ב�� �ב��דה.
�בבו , ��ו� , �בל �ב��ב �ה ז�ם�םה�
ה��� ד��� ה�ם�.
�ה� ���זבל �ה �ד�בל �ה‗ ��ם�� ���
ד�ב" �ה� ‗ה� ��ם� �ל ���ם�ם�"
"ד� �בםב דה �ב�םז�, ז�בםב
דה �ב��ז�."
וב ����ל� �הו� בם�� �ב��ל
‗ל ���ל �ל ��ל �ז �ל� ד�ב ו��.
- ד���?!
- �זו, ול בד �‗ה ו‗��!
�ה��ל ו�� �ב�ל�,
ד� ‗ב ז���� �ל ��ם� �ב�ב���ם‗
��הםה, �ה ‗ב ��� ����
�ל ��‗.
�ל �םה �הו �ל �ב��ם��
‗ב ��� ם‗�ו‗.
ד�ב ��זה ��דזםב,
�בל ��םב �בד��ב.
וז ���ד ד� �ם�םה�
זד� וז ��דםה‗�.
וז ד� ��ב �ם� ���� �ם‗.
ב�� בד��� ה��ב� ד� �ם�םה�, ‗ם�ל�
�ה� �����‗ בד����
ב�ה‗ �ב�ה ��� ���� ��ם�ם�
�ה� ��ו��.
��ל , םד‗ה‗ �ה ����ל
ו�� �����םו ‗�����.
ז��ם� ������� ��הב�ל
�בז��ם�
ז��ם� ������� ��הב�ל
�בז��ם�
�בז�ל, �ו��ל.
ם��ז �ההל בה ����ם�
�ה ��� ���� ��� �ב�ה.
בד��� ��‗בםה �בזל ‗��בםה?
-�ה� �����..
- �ה� �‗�ו ו�ו �ב��ם��..
�ב‗��ה ‗��� ם��בה� ה�‗ב דהו�
�ה�ד� ם�ם� דה� �ה ה���� ז�ה�.
ד���?
ו�ו ה��ב‗ �����ל ז�ה�
��הזה..
�ד�ו....
ו�ו �ב�ה� �‗�� ��� דה �ב��ו��.
����בו� �ל �ם��ל.
ב� ���דהו�, �הו� ����� �����.
זף���ץו �ם �דר�דצ �ב�ה��ף.
�הו ם�הל �ב‗�ם� �ם� �ז��ב
וב ו�� ��ם��
���ה� ��� �ד��� �ב�ה�
ד� ‗���ה ‗��.
���� דד���.
ד��� ��זב ו�ו?
"‗��בםה ‗��םה ול..."?
��ו�� �דםה�.
��ה� , ו�ל� �ז�‗
�ה�� �ז��.
בד��� ��� ד� םף‗ת��ץ �ב‗�
�הו ם�הל �ב‗�ם�.
ב� ��ב�ל, �ה�דב �בל �ם���
�ב���ב.
וה�‗ �ב�� �ה�� ��� �ל �בד���� �ב��הזם�
�ם� ד�‗ז�םה �ל ו�� �ב‗���..
�ל �ד�‗ ו�� ם‗זה
ב�ם‗ �ב‗�ם� דה �בד�ם���
�ה� ���ם� �ה ��ב� �ה ו��
זב‗ה דב���‗ זבד���‗ ז‗�ב‗ �ב��ם�� �ב���ל
זב‗ה‗ בז ��ב� זב�ד�� ���וד �ב���
����� ��ב‗ב�דם�ם�, ז��דז�.
‗���ה ‗���.
‗ם�ל ום�זה, �הוד ם�ם�זה‗ �ל
ד‗�� �בד�ם�.
�ם� ���, ‗ב�דם�ם�,
‗.ב.�
דה וה� , �ה��
ום�זה
- ד� �ב�ד�?
- ����ל ד����, �ה�� ום�זה.
- וב ��� ז�ה ��ם� ו�� דה ��ב?
- ב�.
��הל , �הל ��ם�ו זב‗הו
ב� ם��הל.
דה �ב���ב �ה ��זבל בה�
���‗ , �ה�� ום�זה
ב�ה ��ם� ז��ל
�זב ו��.
ו�� �ב‗��� בם� דב‗ה�
�ב וז ב�ם�םה�.
��ב�, ול ���זב �ה ��ו�ו ‗�הו ה�ה
�ב�ל ‗��ה�ו ז�ל �ב��ם�� ול �ב�ל ‗���ו.
�ה�� זה��, בד��� �ם�םה� �ל ��ם‗
��ם� בה��ו� ��הו� ‗����� �����.
�ה�� �דם�, בם� ו�� ז��
�ב��‗
ה�ה ם�� �ה ה�ב
ב��ב ו�� �ב�ה.
��ד� ה�ה �ם� דז�ז�םה �ל ו��
�ב‗��� ב�ה ‗ב ��� ם��ה�.
ז�ה� ב��ם� �ה �����
בד��� �‗ �ה ���ז זם�ו�.
זב� ��ה �ה ��ל ד����
ד�ד�� ���ז�ב.
�ם‗זה ��ם�� �ה�
�ד��ו ו��.
"�ד��� �ב�ה� ד� ‗ב� ו���"?
�זו� �בבום� �ב‗ ‗ף�הף ד�� ז����.!
"��זה �זם��� ב�םו� ד���� ��ד�"?
דה �����ל ‗�� ו��?
זדה �ב�ל ���� ��ד ‗����
ו���?
"���ה� ��‗ �ד��� �ב�ה�
ד� �ב‗���ה ‗���"?
ז‗�ב‗ ���ב �ה �ה �םהו
�ה� ד��� �����.
�ה� �ב�����
ו�ל ז ו�ל, �ו��ז�
‗ב �ל� �ם‗זה �בל ד�ם��ד.
ב� ב� ��זדל ����ו�,
וב ב�ם‗ �ל� ���
�ז�םה �ה ��זבםו�.
ב� , �ה� ב� ����ם�
�ה ��ם� �� ���ב� �‗��.
��ל ם‗זה ד�ל ז�ב�ל
�ז �ל ז�ז� ד��דל.
�ה�� �דם�?
דה ‗��ו בד ם���� �הו
ם��ו ��� ����.
��דהל �ה ב� ם‗זה
��� ��� ��ל ו��.
ד�ד, וב ��ד‗�ה‗ �בד�ל� ז���ל
�ה� ����.
- "��הם� ב�ה, �ב�ה��"?
-ו�� ד����..
- "ד�� ��� �ל �דבו"?!
- ו�ל!
ו�� ם�הל �ל� �ם� �ה�ד�
�ב�ו.
- וב ‗��� ו��?
- ב� , �ה� ���ד!
-��ה ����� ���� ���!
-ול ��ב�!
- �ה� ד��� ��ו��!
- �ה� �ב��ו��!
ה�ד, �ה�בםו� דה �ז�‗.
- ז�ב�ה , ה�ה �ה�זד ��ב��בל
- �זה , ���ב �����.!
������וד ���� ���ם�
�ב�ה�� ������וה ��ם��.
�ב‗ ‗�ה ‗�הזה �ב����
זו�� בד ם�ו� ��ם��.
ו�ל �ה� , ��‗ �����‗
ו��םה �ב����םה.
‗���ה ‗���, ����� �ה �זב�‗
�ב�ה�� �ב������.
��םהל �����‗ ב‗ל
�ה�ב‗.
�בב�ה�, ב�, �ה� בד ���‗ �ב��ה�
�ב�הז�ל דה ��ב ו��
�זו , ‗�ם��
���ל.
‗ב �ב�ה�� �ב��ם��� ם���ה
�בל �ב�ד�ה�םזד �ז�� , �ז��.
וב �ל ד�� ד�ם� בבה��
ז���‗� ��הוד ‗�הז�
ם����זה �ה‗�
וב ��� ב‗ ו��
60 ד�� ד������.
�ה� ��� בל ו���
�ל �ב�ב ���� 14 ��ד ‗ד��ל
בד ��ל ו�� �ב�בז‗
זדה ��ם�� ם�ה���.
ב�� ���ב �ל ��� �ב����
�בל �ב�בם�זה ם��בזה" וב ��� ��ם��"
�ה� ם�� �ה �ב�ל ��ב
����� �ב� �ם�.
ב�!
-ב�.
- ד��� �בםה� �ה ה�דב?
�ב�ה , בה םד‗ההל ��ב ו��
ב�הה� ���ה� ב�ל �ל.
זב‗ה ב� �����ז� �ההל בה ���
�ד� ו�� �ב‗��� ���ם�.
‗���ה ‗���,ו�� דה דב‗ם� �בד����.
ד�� הז��ז�ל, ד�וד�
��ם� �בד�����.
ז�ב�ה, ד� �ב�ל �����ו
�ב��ם�� �בם�ה��� �בב��ל �ד�דל.
��םם� דז��
ז�ה�ה ����ודה ו��
��‗ב ��ם�.
�ה� ב� םודהל ‗ד דה �בז��
�ם��� ו�� , ���ב ד��ם‗ד וה� �זב �בבםב.
ה�ה ב� ה���ם� �ה ה��םוד
��� �ב�����.
�ה� ����םוד ��ל �ב�����
ז�ב�ה, ד��� םד‗הה� �ה ��בו ‗ד��זב�
ב��ב�� ד� ����
�ה ם��ב� ���‗ה ����.
��ה�, �ם�� ב�ם��.
ב�� דה �ם‗ה �ז� �ה
����� �ה ד�‗ב�ו� �בה���ם��
ה�ד?
��� ד� ‗ף��ף �ם �ב‗ �ב‗���צ
�צ�ףהרצם �ף‗ת��ץ �זב ‗זהל �����
ב�הל ����דב �ז�
�ב��ד �ב‗�ם�..
זב‗ה ו�� �ב�ל� ב� ����ם� �ה ��ב בו �ם��
ב�הל �ה�ל ���� ��ם� בב�ד ז���� דו�ב ��ם��.
ה�ד , �ה� ב����ם�
��ב ו��.
ד��, הז��ז�ל�
�ה� �ד���� ה���� ז�‗ם�
��ם�� ז��הם�.
�ה�?
וה�‗ �ל� �ז�םה �ה ��זבםהו
ב�ב‗ �ב�ם���
�ל� ד� ם����וד
�ל �����ד ���וד.
�הו� בם�� ד�‗ב� �����ד
���.
����� �הוה �דם�� �דםב��
זד��ז��� דה �ה��וה.
��ה�.
��ה�, �ה� ��ם� דה ‗ב
���� �ה ��ב� �םהו�.
��ם� דה ‗ב ���� �ה�ו�
ד��םב �םו�
�ל� �ם� �ה ����
ם�ו�.
����ז� ��םה‗ד.
ז�ב�ה, ��ב�ז� ��םה‗ד ד�� ���ל.
ז�ל ו�ו �בב��� ��ם� דה ‗ב ����
�ל� �ם�
�ה ��ם��ו� �ה ���� ם�םו.
����זו�.
ם��ז� �ה וה�‗
��םד� �ה�� �ל �ה��.
�ם� , ב�� םד‗הה� �ה ה�זד �������
ד��ז� בד�����‗ה.
���ו� ���ף‗ף �ףבל הף�זע ��רם.
��ה� הף�ת��ץ וה�.
ד��, הז��ז�ל ��ם� דה�
�ה הז��ו ���� �ב���.
�זב �ב��ם��צ
�ב�ל ‗ף�ה�ת �ץ��ם�ץה�.
זב�� ��� �ה ב‗ב ד�דז��
ד�‗ב�ו� �ב����.
�ה� �����םה ���ז�, דה�
�ה �ה��ב� ב�ז�� �םב�ם�
ז��ה ���� ד�ל �ל
ו��.
- ��ה?
- ב� ����בםהל �ל ו��.,
�ה�ל �ד�ם� ���.
בד��� ��זההל ד� ��ם�ל�
�ה� ����םה ��ב�ם�� ב�ה �ב����
ם��זה �‗��.
הם��, דה ��ב‗.
��ה� �ם�.
וב םד‗ההל ��� �ה ��זב �הו בם� �ה�ה�
ד�‗ב� ���� �ד�דז��� �ל �בד�����
ז���ה� ב� ם�� �ה ם��� ו�ו
�בז����� �בדה�בם� ב�ה ��� דה�
��� ���ם� �ם ו�ו �ב��ב�צ.
דה �בד��דב �ה ם‗זה ו�� ��ם�ל
‗ד דה‗ה....
ם���זה ��הוד ���ם�
�ם�םה� �ז���
�ם�, ��ה�, דה
�ב��בל�
דה �ב��בל�
‗ם�ל.
וב ב�ם‗ �ל� �ז�ל
�ה� �����ל �ו�
ה�ד.
ב�.
בד ���ב�ל �����
�ה �ל ��� וה��
���, �ה‗ ��ם�ל �בד�����
ב�.
ב� םז�� �ל� �ז�ל �ה
�����ל �הו�
�ה� ב� ����ם� �ב�
�ב��� דה ד�� הז��ז�ל.
��זה �ה ���� ד��ה�
�‗��� �ב����� �ב���ה.
ב�.
��ב� , ��� �דבל �ם‗.
��ה�נ� ב�� ‗בה� וה�
���� ו�� �ב‗���צ���ם��
�ף�ה�נ� �ה� ב� �ף�ת��ץ
�ב�ם ‗ף��ף ו�� �ב‗���צ�
ב‗ה �ה�ד �דם��נ םף�צ�ץ �ףהת �ף�ז�ר�הף
�ף�ז� ���‗ה �ב��� ������ ז��ו���.
וז ��� ם����הו �ב���ב
ב�ף�ז�‗ ������צ ז��ו���צ.
דה וה� ���ד� ���ל
������
��ה�, ‗ב ��� ם��.
ד�� הז��ז�ל, ��ב�ה�
ה‗�� �ב�������� .
בבה�� �ב�םה ��םה�וד
�ל �ם��ה�.
"�בם��, �ה� ���� ��ז�‗
��ו�� ד�ה�.
"�הו בם� ��ם� �‗
זב‗ה �ה� ��ב� ��ו�� ד�ה�.
"��ם��םה,
"�ה� ���� ב�הל ��‗� �בם‗
םזד �ה ��� ב‗ ��ו�ב
"�ל ���ה� זהז�ב"
"ז�ה� ���� ב�הל �����
‗ב ��� ��ב‗."
ז�ה� ���� ב����� ו�� �ב�ה.
בז��, �ד� בד �‗�ו‗ ב�ה‗
�דםה�.
זב‗ה �ה� �דםה�
ב�ההל �‗�ו‗.
�ה� ��� ��ם� �ה ה��ל ד� ��� �זםב�
‗ד� ��ז�ה� �ל �בד���� �בד�ז���.
�ף�דהרל ��הרהם םץדת‗צהץ �ףהת �ף�ת��ף ‗�‗�
ד�הז�� דצהת ��ז�� ���צ ז�ב�����ד��צ�
ז‗בה� ה�‗בו ד� ���ה�
זה‗זה �����.
ול ��ל בד ��ו� וה�‗
וב ��� ז�ה �ו�� בבד�����
ב�. �ה� ��� �צהת�ם �ב‗�ם� דצהת �בד����צ.
��ה�, ��ו� בבדה�ב.
���זה ,����� �ה‗ ��זדל
��דב ��םד.
�‗��, �ה ���� �הל ����ם�
�ה ����
�ה� ���� ,ב�ה �בה�� ם���זה
דהל
זב‗ההל ב� ����ם� �דב
�ל� �ם�ב ו�� , ��ה� ד��ז�� �ד�ום�ם�
�זו� �בבום! �זו, ��� �בד�ם�
��ה�, �זדז� דה �ז�ו�, �����ז� �הו�.
ו�� ד�בד.
‗ב �ל� �ד�ד.
‗ב �ל� �ד�ד.
�זו , ם��ה��, דה �ב��בל�
דה �ב��בל� ��ם�‗ד �ה ���ד�ז� ו‗��.
�זו� �בבום. ו� וז �בדו� �� �����
�ב�ז� �ל ‗זד� ‗�ם�� דה �ב�ה��.
��ה�נ� ה�ד� �ה� �צהת�ם ������ץ.
��ה�, �ה� �ה�ל ��ם��
זול �ב��ב�� �ב�ל ���� ��ם�� ד����.
ז�ה� ��ה��ץו� ��הרף �ף‗ץזהץ �ל ��ם�
�ב�ב���ם‗ ב����� �ם��צ �ם�םה� �ז��.
ב�� �ב�� דהו� �ה ���ל ����ו�
ב‗ל �‗זה ��ם�� ב�ם�םה� �ז��.
ז��� �ה �‗זה ד�ו�
���ל בדה�בל.
זה�ב� ��� ה��� דה �ב‗ב�ד �ב���ו
�ב�ל ��זבו �ם�םה�.
ז�דה� ��ו���ו�
�ב�� �ב�בזל
ז�ב�ל ���דב �בל
�ם��� ז�הו�.
זדה �ד �דה� ���ב
��ם��םו� ��ו�.
ז��� �ב‗. . . �זו� ה�ד� ‗ם�ל
�ה�ד ����זה ��ם��ל ‗ם�ל.
ז���� ‗ם� ����
��ם� �ם�םה�.
זדה �ד ��ה��ו בם���
�ב���ו ד�ו�.
�זו . ם���ל, ה�ה �ם�� ���םה�‗
‗�םד �ב��דםה �בל �הו� בבז�ו.
ם���ל ��� ���נ� �ם�םה�.
���נ� �ה� ב� �ף�ת��ץ בצד��� �ה� �ףדצב�ץ ו���.
זב‗הל ��דה �ה ו�� ��� בד�
��ב�םו �ל ז��ב�םהל
�ל ה�� �בה��
����ם� ‗�ם��.
ד�רת �ב‗!
��הם�, ��הם�, ��הם�, ��הם�
�ם�םה�!
�ם�םה� , �ה���ל �ה� בד ����
��ז� �ב‗.
ב‗ל ��ו�ז� בוד �ה �ב‗ב ם‗�והל�
-�ה� ב� �ו�ד.
�ם�םה� דה ��ב‗, �ם�םה�,
�ה���ל.
ב�, וב ����ל ד��� ם�זב
‗ב ��� �ה‗�
וד ם�זבזה �ה‗ �ה‗ ���� ��בםד דה�בל
וד�ם� , ז�����‗ �םז�הם�.
ז�ב�ל ��ב ����� דהל
ה�ד , וז ‗�ב‗, ב�� ב� ���זב
�ה �����ל �ד�דל ��ה‗ ��ם�� ���.
םד‗ה‗ �ה ����ל ו�� �ב������ �בד�ם�
ז����םו �ז�......
זד��� �ם�םה� ו‗��
ב���ה� �ףדת��ץ ‗בם�נ.
בף‗הרףו� �ף��ר�ת.
�ף�ת� �ב�ה��צ םף�ץזבהף ��הרוד �ף�ז� ���ו�
ם��ל �בל �זב �ב��ם�.
‗ה �ב‗ ��� �����.
�ף�ת� �בה��צ םץ��דזהף ��הרוד �ף�זהם
����תו� �ד�ד �ב���ב�צ.
ז�ב‗ ‗�ה� ��ז� �����.
- �ב‗ב �ה�ול?
ב� ,ד�ד, �ה� בד ���ב ו��.
�ה� ב� ����
דה ����.
�דל, ���םהל
�ה� �ה�‗.
בד��� �ו�ם��ףם �ב�����ם�ף
��� �בד��ב�צ�
�ב�ו�ם� �ב�����ם�
בד� ול ��� �בד��ב��
�ה� ב� ����.
ו�ו �ו�ם�ץ �ב��ז��ף
��םב�צ �בה�ם�םבף.
- וב ו�� ם�הל �ל� ��בה��� �בם‗?
- ב�.
דה �ה�?
��םד , ‗ב ������ל ם‗�וזההל
ז�ב�ה �דל �‗�והל.
�ד‗ ב� �‗�ו‗.
זב‗הו� �����
�בם‗.
�ה� ב� ����, ��ד� ‗�ה ו�� ����
����וה� בב��בםד �בד���ל ז���‗ דהו.
�ז ��ד� �הו �בם‗ �ה ����ל
ד�� ���ל בב��בםד �ל �בדה�ב ב����
ב� �ב�ל� �בז�ם��ב��ז� דה �ב�ז��
בה ם�ו�.
ד� ד�ל �ב�ז� �ל ה��‗
����
��‗�ה� םזד �ה ��םה� �ב��ז�
�����ב �בל �ב‗ �ב�ה�ם� �ב��בזב.
�ה� ��‗זה �ב‗
�ב�ה�ם� �ב��בזב.
�ה� ב�� �ב�ה�ם�.
�ה� �ב���.
��� �‗�ל �בל �����‗
�ל �ב���� �ב���ד�.
�ה� ד��ב� �בדם��
דד����, ��ם��
�זו� ה�ד. �ף����ץ‗ בב�ףזת�ם� �בל
������ ���� �ב����ב ז�ב�‗�דבף.
- בד���?
- �ה� ��ב� �םו.
��ה�, �ה�
ד��� ם�דזה ו���
דץ��ף�.
�ה� דץ��ף��.
ב�� ����ו� �בל ד��ד�
�ב���.
זוב ��ם� ו���
ה�ד.
וב ��ד� ד����‗ ��ם�‗ �����
ה�ז� �ז ��ה�ז �ל �ל ד���
- ב�.
- זד�ול ��� �� �ב��ה�ז?
ד��� ם���?
�םה ד�� הםז�ז�ל?
ו�� �ד� ד��‗, �ם� �ז��ב
��ב�ה�� הםז�ז�ל, ב� ��ם� �בד�����.
�ה� ���� , ��זה
זב‗ה ��� ���� �ב������� �זב �ב‗���ה ‗���.
�ו�� �הו� ��ם��.
��ב��בל ���� ����� �בד����
���� ‗ב �ב������.
�ל ‗��� �ב����� ו��.
�ב‗ �ב‗���צ ‗ץ�צ�ף
דצה �צ�ב ד�דז�� �ב�ה��צ �ב��ם��צ
ז�ב�םה ם��ב�זה �ב������
ה��� ב��ז�וד ��בדבב.
דה �ם��וד �בה����
�ף�ה�נ� ד�בד ם���ד ��� בב�ד�ד
זם�זב �ה� �ב�ל ‗��� ו�� �ב‗���.
ז�ב‗ ��ל ה�דב �בל ד��ב�� ז��ו
זבה�זב ב�ב‗ �ב���....
�זו ,ב�, ��ל, ��זה
��‗�והל בב���
�ם� �ז��ב.
�ה� ‗��� ו��.
���ב וה� , ‗ם�ל.
�ה�ד� ���ב �בל �ל� דה
����ה.
דה �בד���� �ה‗ ���זד
��ה�ם�ו� דה �ב�ד.
זו�� ד� ‗�ה ם�� �בל �ה ���בו
זוז ��� ‗ב �ב�ד ���� �ם��ל.
�ה� ���� ד� �ם�םה�.
ז�ב�ל ‗�ה� ��ם� ��ו�ה �ה
‗�ם� דה �בה�� ����זה דה‗.
����ז� בו� �ב‗�ם� דה �ב�וז�.
�ד ‗�ה� ד�� הז�ז�ל.
ז�ב�ל ‗�ה� ��דב �בל �����
�ה �ב�דב �ב�ל� ב� ם�ו� ��זה ����.
�זו, ו�ל, וב ��ם�
�ה ����ל ��� �בד�����.
-�ה� ��� �הום� �ב������
- �ה���ל , �����ו �ב�ה..
ד� ��ם� �זבו, וב ��ם� ‗ם� ����
�ב���� דה�בל.
���נ ‗ף�הף �ב‗��ף �בל �ב�ד�צ
�ףהף� �����.
‗ד ד�‗ב� ��ב� �םו�
�ה� �זב‗ �ב��ם���
�ב‗�ם�.
�ה� בףדת �ף‗ת��ת �ב‗ �ב‗���צ �ב‗�דבצ
�ד���‗.
זוב ����� �ב�ם� �ז��ב
דה �ם�� ��ד ד�‗ �ו���
ב� , ב�ההל ���זב �ה
���ב �ל� ��ם� .
�ם� �ההל בה ��‗בד
�ל �וז� �בה��.
ו�� ��ם�, �ם� �הו �ם‗זה ��ב
ד�ב ��� �בה�� �בל �ב���
���� �ם�.
����� ז���זה.
ד���� �‗ ד��
���ל ם� ד����.
�‗��.
דוד� ם‗ה...
�ה� ����.
�ה� ��ד��‗.
זב‗ה ����ל �ב���ל
וז �ה ם‗זה
�ה� ���בל בה�
�בל ����� �ב���ד�ה �ב����ל.
ד� �ב�ד�?
דד���. �ב����ב �ב��םד ו�ו �ףהף�צ.
- ��ה�, �ב�ד� ���� ב‗
- ��ה�.
- ���בתהם �ף�ת�ז �ם ��ב� �םר�� וה�‗.
- ��ה�.
ד��ל דזה�. �ה�ד �זב�� ��ו���
�ה�ד �ם�םה ם��זב�� �ב��ו��.
- ד�ז���?
- ה�ד.
ב� ם�� �ה �‗זהל ו‗��, ����ם�םה
�דבו�ז ב� ��� �ם�� ם��� �בל ��‗ם�‗.
ב�הו ב� םז�� דה �םה �זב��
ד��ל דזה� ב����.
ד��� �ב�ם�
�ם���ל ,�ה���ל.
ד����נ �‗ד �ם ד���� �בםהזם� �ב�בם�
��זב� ד��ב�� �ב��דם�.
��זה� הף�ת��ץ �בדה����ף.
ז �ב���בץ �ב�זבץ וז.
�ז��ה דה �ב����� ��� �‗��וד� �ב��
ד��� �‗�� דה ��� ����וד� �ד�
ד���
זה��� ‗ב� דה ��� �‗��וד� ���� ד���
ז��� ����וד� �ב�� ד��� ם��זל
71� ד� וד� �ב�����ה
- ד���� �ב���ב �ב�ד�בל?
-����� ��� ז�ד��.
����� ��ם��
�ב���ב �ב��בל.
�ז�� �ב�� ����� ד�דז�וד
וז 12
ול ����� ד��ב�� ז�ב��� �םה �זב
���םה
ם��זל �ב��� �םה ��� ���םה.....
- ד��ל דזה�?
- 7,4,1.
- ����� ��ם��.
- ‗ב�ב��, �ה� ��ב� ��ם��.
- �םה ‗ם�ל?
- ב�� ����.
�הו� �ל ��ב�
�����.
זוב �בד�����זה ב�
ם�ד� בוד ��ב��ז��
ם����� , ב� �ה�ז� �ב��זם� בד�����
דב‗ זדב‗� �ב�ב��� �ב��ם�ם� �בד����.
��‗�ז� �ה דה ��ז�זה בוד �םד�בז‗ד
�ה� ‗�דב�.
�ף�ץ�זר�ץ ב��ב� �ם�םה� �ז��
���� ד� ��ל בו� �ל ���� �ב���.
�ד� �ה� ����ז� ב��ב� ‗ם�ל
ום�זה ב�הו� ול �ב�ל ����ו�.
ם���� �ה �‗זה ד������
זד� �ב‗ ��‗ו� ����.
��� ד�ז� 87 ��ם�� דה �בדה����
�ב�זם� ו�ו, ��� �ה�ה� ����ב
ז�ל ��ב� ��ז� �ב����ב ה��ב
�ל ���� ם�דל ����� �בדז�.
‗ב ��ם� ם��ל �ב����
ב���ם�� ��ד.
-ד���� �ב���ב �ב�ד�בל ,דה �����ד?
- �ב���� , ם��ז�, �ב����..
�בד������ ‗����..
דה ד��ל דזה�
�ב�ה�� ‗��זבםה ‗����.
זה�ה ה���� �ב���� �ם��.
זדה ד���� �ב���ב �ב�ד�בל
�ב�ה�� ‗��ל ום�זה.
�ב�� ‗ם�ל.
�זו� �בבום� ו�� �ה�.
������ �ב�ה�� ‗��זבםה ‗����
����� �דבם� ה�� �ז���
זם��ז �ה �םו� �� �����ו בו�
ד��� �ב��� �ב��דל
ז99 �ל �בד��� דה �ב�� �ב����
‗�ה �בל ��ה�הו�
ז�ה�ו� ���‗� בד���
ם���זה דה ‗��זבםה ‗����
זו�� ‗בו ב� םדה�ו� דה �ה
. �ו�דהל �ל ו�ו �בד�����
�בד�������ה
�בד�בז� �ם��� �� ו�ו �בד���ב�
בם� ד�הל ��ז� ��� ד�
��ב�דםה �ה‗ �‗�� ה�זב�.
זבם� ד�הל ��ז� ��� ד� ��ב��ל
ם�םה �ה‗ �‗�� �‗���.
ז��ב��ב ��ם�� �ם�םה� �ז�� �בד���� �ב�ל
���ו� בד ���בהל �ל �����.
‗ב ד� םד‗ה‗ �דבו �ל ו�ו �ב�ם��
וז �ה ��ב �בד�‗ב� �ב�ל ��� �ד�ד‗.
- �ב�� ��ב� ז���.
- �זו , �בב�ה�, �ה� ����.
ו�ו �ב����� �ם� ��ם��.
ז�ב�ה ה�ה �ל הו�ם� ו�ו �ב�ב�� דה �בדז�
�בד���ל� בז ������� �ב�ה�� ום�זה �ב�����.
ז�ל �ב��ם�� �ד�ד ו�� �בז��
ה�ה ם�� �ה ם‗זה �ה�ה� ����.
�ב��ז� , בד��� ב� ���‗� �ל� �ה
�ב��ז�.
�ב��ז� , ב�� ���ה�ו� �ל �ב���ז�
�ב�ל �� �םו ��זה ���ו.
�זו� ם��בול� �ף�� ב�ם�ף ���נ.
��ה�, �‗�ל ,‗ם�ל
ד��� ‗�ה �בל �ב��ז��
��ז�� ��� ��זה.
��� בד ם���ם �ב�� דה
�ל �ל�
�ב�� �ם� דז�ז�.
�ב�� �ם� דז�ז�.
����ב �בזב�ם� �ב���
-��ם� ד��ב�� דה �ב���ב �ב�ד�בל.
- ה�ד!
‗ם� ���הל �ב�ה�?
�ף�ת�רץ �ב‗� ה�ד!
���בת �בל ���ו! ���בת �בל ���ו!
�ום�. �ףו��ף
��ב�‗ד�דצ �ב�ב�ם�צ.
- ���ם�ם�� �ה� ��ב� ��ם�� �ב�ל� �ב�ל ������ה�ו.
- �‗��נ.
�‗��נ� ‗תם. �ם .
ה�ה �ב�ה הה��� דה �ב�ל �ם���
�ב�‗ב� �בל ד����ו �ל ו�ו �ל ד�����
�ב�ב��� �בד���� �ב��ם�ם�.
- �זו, ב� , �ה� בה ��ו�
- ד���?
‗ם�ל , ו�ו בםב�‗
ב� ��� �בדה�����
םדה�זה‗ דה �ב�ם�ד
����� �ב��ה�
וב �ב� ��ה��
‗ם�ל, ב� ���ד�ל �ל
ד����� ה��‗ בב���.
זב‗הל ד������.
זב‗ה‗ �ב�ה ���� �ב�����
�ם� ���, וב ‗ב �בד���םה
����םה
בבדב‗ ז�בדב‗� �בל �בד���.
��ה�נ� �ם�. �ה� ��� ����ץ �ב�ףזב
��ה‗ד ‗ב‗ד ����זה
ז�ההל ב�� ��ם�� ��ה�ו��
ו�� �ב��ד �ב����ל.
ום� בה��� , �ב���� �בדב‗ �ל �ב���
�ב��ם� �בד���� וז �םה �ד�ה.
- �םה �ד�ה.
- ה�ד!
ו�� ד� ‗ה� ��זבו.
זדב‗� �ב�ב��� �בד���� �ב��ם�ם�.
ז�בד���‗� �בד����בם�
�ל ה��� ����� �ב�ב��
ז�ב���ב� �בל �ו���םה ו�ם�
דה �ם� ��ם��
��ז� ז�‗�.
‗ם�ל ום�זה.
�םה ‗ם�ל?
ו� ול.
�‗��.
��ה�, ה�� �בדז�ז�םה �ל ו��
�ב��ב ����םה דהל...
ז�בה�� �ב��� ם��הל.
ב�הוד ם����ז� �הל �ד�
���� ��� ד� �ל ��ם� �ב���
בם��דו
ב�� ו�� �ב�ל�
�ם� �ם�
����ל, �הו �ם� ד��ב� דה‗
�ב��� ����.
�ה� ��ב�� ����ב, ���ד
�בל ‗ב �בה�� �ב�םה ���� ד����וד
���� ‗��� �ב�����
�ה� ��� ���� ���.
וב ����זה �ההל בד ם��� בל
זז��� �ל דז�� ‗ו�� דה ��ב.
ז�ה�ד� ��‗� �ל ‗ד דה
�ב����� ����ז� ו��.
ז‗ד דה �ב����� �‗ז�
דה ��בו....
�ה� ���� ,�ה ‗ב ��� דז�ז�
וה� ���ו ‗דה וז דה �ב���ב� �בד�ב‗ם�.
�ה��ז� ב�ם�ם‗� בז�ם�
����הו� ����.
ז�םד� �ם�ם�� �ף�תהם�
���ם�� ���ו� �ב�דםב�
ז�ב�ל ���� �ב������
ז�ה� ��ב� ד��ב�� �דםב�
���
ב��...
...בד��� ‗ב ��� דו�ד ���
�ו�� �ב�ל�..
���� , �הו ד�הז� דה �ב�ב���ם‗
ז��ם� ���
�ה ����‗ �םו....
���� ב��ם��םה זםה��
‗��� דה דב‗� �ב�ב��� �ב��ם�ם� �בד����
ז���� ב��הם� ב�ה.
���ם� �‗�� �בה��
ם���זה �ב��� זם�ו�זה.
ז���� ב�ם�םה� �ז��.
�דז�ו� �ב���ל ‗��
זד� �ב‗ ���ז ‗ה�ד� �ז‗.
�‗�� ב‗.
ז���� דהו ב���ל �בה��
�בדהז�םה �ל �ב��ב�
ם��בול. �ם� �ז��ב, וב �ל
�ד‗�ה‗ ��דם� ו�� ��הם��
�‗��.
��ה�, ���ד��ז� �ז��‗ד
ם�����.
�ה��, �ה� דב‗�.
ז�ה� �ם��.
- ו�ל.
- ו�ל.
וב ד��בה� �ל ����ד?
זוב ד��ב� �ל �דב‗ �בד�םה?
�ה� ב� ����� �ב‗
��ה�, ��דה �הה� ���ה�
�����
ז�ו, ם��בול, �ה� ���
ו�ו �ב��הם�
�ה� �‗�ו ו�ו �ב��הם�
ז�ה� ���� ו�ו �ב��הם�.
�ב��ם� ‗ם�ל, �ה��ל םדםה‗
- ו�ל , ד� �ב�ד�?
- ו�ל, �ה� בד ���ז� �ה ��זדל �ו��..
��בהם��� �ה ��ב �בד����םה �ז�
�ה ���ד ב‗ ו��םה �ב�ו���םה.
- �‗�� , ם� ד���.
- םז, �ב�ד.
�ו��� ‗ו�ם� דה �ם� ��ם��
��ז� ז�‗�.
�‗�� ב‗.
ד��ז‗ ב�ז�‗
�ל ד����� �בזב�ם�.
�ה� ‗ה� ���ם� ���
‗�ה �ב���ב �זב �ב��ז�.
ז���� �הל ����ם�..
- ז‗ם� ��ב ד���‗ �ב�ה?
- ��ם�.
- וב ����ל ��ב��ם�ה?
- ב�.
- ��ז�םה �ה ���� ב‗ �����?
- ב�.
��ה�.
Grool.
*ם��� �ו� ד�� ‗בד�ל ‗זזב ����
ז��םם� ��םד*
ב�.
- ד� �ב�ד�?
- וב ����ם� ד�����‗?
�ה� �זם��ז ��‗�ה?
ב�ה�הם�
�ה� ���� �ו��.
ז�ב�ה �ה�ד ����בזה �ה דב��� ב��ם�
�ב�ב���ם‗ ��� �ה ���ד
�ם�םה� �דז�ו� �ב���ל ���ה
ז�ב�ב�� �ב��ם�ל
��בו� ��� ‗ב ���ו�
�ל �ב�ב��� �ב�ם��ם�
ב�� ���� ���� ד��בם� ב�ה
�ה�� �בדב��� בד ��� ���� דהו�.
�ל �םה ‗��םה �����ד� דו����ו�
�ל �ב�דב ‗ד�ם�� בה��� �ב���
ו�ל, ד�‗ד ‗��םה �דם�
�ב����� ���� 68 ����
ד� ���ד�ב ��ז�
�ד��� �ה��� 30%.
ז�ד� ��ם��םה ז��� ה��ו�
ד� ד�דז�� ��ם��.
ז���ב�� ב��ד� דב‗�
�בה�ב �ב��ם��.
��זה �ו� בהז�� זם���ה
זד��ב� ����בו ד�� �ל הו�ם� �ב���ז�
ז�ה ה��ל?
��ה� �ה��ב� דה �ב���� �בד��בד� �ל �בדה�ב
ז��� �ב������ �ב�םז�הם�
�בל �ב�ב���ם‗ �בד��ב��.
זדה �ב���� �בד‗�זו� �ל ד�ם�ו�
�בל �ב���� �בז�ז�� �ב���ב�.
ו�ל.
‗ב ד���� דה ����� �ל �ב��ד
�בד��ל בד ם‗ה דוד ‗�ם��.
�בד���� ��� ‗�ד‗� ���
ז�ה� ��בד� ‗ם� ��זד ��ז��ו�.
�ם�םה�.
ז��ם��, ��� ��בד �ב�ה�� ��ב�ד
ו�ל, �ה��ל בו��,
�ב�ב���ם‗ �ב��ם�.
ז�ל ו�זל ם���� זםז� �ה
ם��� ו�� �ב�ב�ד...
��ה�, ם‗�םה� �ה ה�זב
�בדה� ‗ם� םד‗הה� �ה ���דב ד�ו.
�����זו� ד���.
ד� ��ם�� �בד���ד
***���� �ו***