Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mohamed_sayed1993@yahoo.com
*Araby4all*
كيف يصنعون الوحل ؟
أولاَ يأخذون بعض الماء
ثم يضيفون عليها مسحوق " الجيلو "
ثم بعض الدقيق وأحياناَ الصابون
ثم يلقون بها علي
- من الأفضل أن نذهب ؟
- إلى أين ؟
تسائلت ذلك دائماَ
فقط لم أعرف
مثير هل هو دائماَ أخضر
أجل في الحقيقة
أظنه قد يكون أحمراَ
أو ربما أزرق
أو أصفر
- الهاتف أبي
- شكراَ عزيزي
مرحباَ
" هيلدي "
أنا بخير لقد تعثرت قدمي فقط
انتظري لحظة
عزيزتي إنها " هيلدي "
سأعود لأتصل بها
إنها في الحمام
إنها تريد أن تعرف ماذا ترتدين
بدلتي السوداء
سوف ترتدي الثوب الأسود
سيكون عملاَ
تعرفين كيف هذه الأمور
" إلين " لا أريد أن تعبث
بمكياجي لقد تأخرت
- هل الثوب الأحمر جيد ؟
- إنه مثالي
هل سمعت هذا ؟
حسناَ عزيزتي أراك لاحقاَ
أخبرتك مليون مرة
ألا تلعب بأحمر شفاهي
متى ستستمع لي ؟
فتاة سخيفة
أين بدلتي الزرقاء ؟
خلف الباب
مرحباَ " كريستين "
- كيف حالك ؟
- بخير
- أين ماما ؟
- في الحمام
جلبت لك هدية
أتريد أن تراها ؟
هل أعجبتك ؟
حسناَ هيا لنبحث عن ماما
ومن ثم حدثتني عن المبيعات
" تشوك " كيف حالك ؟
هل ستستطيع المجيء يوم الجمعة ؟
- سأكون هناك
- نحتاجك هناك نحن في القبو
هل شعري مرتب ؟
- تبدين رائعة
- أنا جادة
- أنت أجمل امرأة هنا
- أيها الكاذب
- مرحباَ " بوب " كيف حالك ؟
- يسرني أنك استطعت الوصول
آسف على اجتماع الغد
أعلم أنه يوم السبت لكن لدينا كارثة هنا
أفهم ذلك تعرف زوجتي " بيث "
- " بوب دريمر "
- سررت بلقائك
آمل أن " السوئي " أعجبك
- أين أذى رقبته ؟
- كان يشاجر زوجته
- هل أنت جاد ؟ بالطبع اساليه
- أجل عليك رؤية زوجته
لقد أخرجوها ممددة
- يا لكم من أشرار
- من يريد " شمبانيا " ؟
لنذهب " الشمبانيا " للجميع
- مع المخلوط
- " شمبانيا " أربعة
المعذرة مرحباَ
كيف حالك ؟
المعذرة
شكراَ لك
تباَ
- شكراَ لك
- لا شكراَ لك
أي حدث ثقافي نحتفل
به الليلة ؟
- بعض التدريبات العامة
- ليست واحدة أخرى
كلا هذه مختلفة
مستندة على أسس الساموراي القديمة
انظر لهذا الرجل
هل هو جزء من الطقوس ؟
مرحباَ
- إن كان المنظر يقتل ..
- لم تفقد لمستك السحرية
أظنها تحبني
أظنك مهزوم صفر مقابل اثنين
كان تعريني بنظراتها
لديها مشاكل مع المؤخرة الكبيرة
نسخة موقعة
- تفضلي مدام
- شكراَ لك
- هل تعطيني " شمبانيا " من فضلك ؟
- لك ذلك
لن أقول شيئأَ
ولن أنظر حتى
هل كان بذلك السوء ؟
فقط أقول يسعدني أنني
لست الطرف المستقبل في النهاية .. بصحتك
أكره حين يأتي الرجال كهذا إلي
" جيمي " بخير إنه فقط
غير آمن قليلاَ مثل بقيتنا
- ادعى " دان قاليقر "
- " أليكس فورست "
سررت بلقائك ما هو ارتباطك هنا ؟
أنا محررة في مجلة " روبن هارت " وأنت ؟
أنا هنا مع " ميلر " و " قودمات " و " هارست "
وأمارس الأعمال القانونية
لم أرك في مكاتبهم
كنت معهم قبل عدة أسابيع
علي الذهاب
- هل هذه زوجتك ؟
- أجل
الأفضل أن تسرع
كانت سعيدةَ جداَ مقابلتك
" مهووس بجسدك "
ماذا يعني هذا ؟
اعطني استراحة
ماذا تعني ؟
كم مرة اشتريت ؟
- شكراَ مرة أخرى " كريستين "
- في أي وقت
طابت ليلتك
ألم تنسي شيئأَ ؟
" كوينسي " لنتحرك
أنت ولد طيب بالفعل
عملت عملاَ رائعاَ
أنت الأفضل
طابت ليلتك
فقط هذه الليلة
حين ترى المنزل
لا تظهر أي انتباه
- وإلا لن نتفاوض
- أوقف القلق قليلاَ
- " إيلين " هل تمضغ العلك ثانيةَ ؟
- لم القلق ؟ لا يمكننا تحمله
فقط على أرصفة الطريق
- سبب آخر يجعلني لا أشتريها
- لم أسمع ذلك
لا يمكننا تحمل نفقات هذا الشيء
هيا عزيزي
دعنا لا نقلق حياته
لم أرى بعد المنزل
ربما لا يعجبني حتى
" إيلين " العلكة شكراَ
هيا " كوينزي "
كلا " كوينزي " سيبقى مع بابا
سيكون وحيداَ في المنزل
آسفة " كوينزي "
لا تنسى أن تأخذه للنزهة
- أعدك
- أتمنى لك اجتماعاَ طيباَ
- حسناَ أراك ليلة الغد
- أحبك
في ثالث وقت مستقطع
نظر إلى السمكة الرخوية
- مرحباَ " بوب "
- أهلاَ آسفون أننا خربنا عطلة أسبوعك
- بلغ اعتذاري لزوجتك
- " ديفد " مرحباَ
اخدم نفسك
- كيف تشعر ؟
- لا تسأل .. " هنري " خارج المدينة
فطلبت من " أليكس فورست " أن تقف مكانها
هل يعرف أحد أين هي ؟
إنها في طريقها
بما أن لدينا الكثير من الوقت
لم لا تخبرنا بالضبط ما حدث لرقبتك " بوب "
هذا جميل جداَ
- آسفة لتأخري كنت أجلب الملف
- " دان " هذا " أليكس فورست " مساعدنا
- لقد تقابلنا من قبل أهلاَ
- مرحباَ
- هل نبدأ " دان " ؟
- حسناَ إليكم بالقصة
تريدون نشر رواية
بشأن شخصية " سيناتور " من " نيو جيرسي "
يعبث كزير نساء
رجل كونقرس من " أوهايو "
يدعي أن الشخصية مبنية عليه
وقدم إنذاراَ قضائياَ ضد النشر
رجل الكونقرس أصلع وهم
من ولايتين مختلفتين بحق الله
- إن لم نبع تلك الكتب فقد تدمرنا
- حسناَ
لكن علي أن أقف في قاعة المحكمة
لأثبت أن الشخصية ليست مبنية على رجل الكونقرس هذا
وعلي معرفة الحقيقة
والآن بالتحديد بين هذه الجدران
هل المؤلفة تقيم علاقة
مع سيد " أوهايو " أم لا ؟
أجل هي كذلك
لكن لدينا علاقات أخرى
مع سياسيين آخرين
لا أحد منهم يقول الإدعاء ذاته
تقسم بأن الشخصية تخيلية
أغلقت السماعة عنها قبل قليل
وأنت تصدقينها ؟
أجل أصدقها
حسناَ الآن طالما أن الأمر
مطروح ماذا نفعل لرد هذا الإنذار القضائي ؟
هل ممكن أن نذهب
لمكان ما نتباحث مع رجل الكونقرس ؟
إنهم يتخذون موزعي حملات انتخابية
هل يمكننا بيعهم أو تخويفهم ؟
هل من شيء في ماضيه علينا معرفته ؟
أعني علينا استخدام بعض النفوذ
- هل صنعت في " تايوان " ؟
- أجل صعب إيجادها
انتظر وجدنا سيارة
ما رأيك أن نحتسي مشروباَ
حتى يتوقف المطر ؟
أود ذلك
هيا
أغرب قضية توليتها
الحقيقة أنني لم أتولى القضية
لكن أغرب قضية
اقتربت مني
حين تطلق والدي
وأمي طلبت مني تمثيلها
- تمزح
- هذا ما قلت
فقالت لي
ماذا تعني لا تعرف هذا الرجل حقير
شهدنا على هذا الزواج 29 عاماَ
- لا أصدق أنه كلام يخرج من أمي
- وكيف تخلصت من الورطة ؟
لا يمكنك أن تخيب ظن والدتك
لذا هربت بشكل تقني
- وماذا كان المهرب ؟
- لم أتدرب على قضايا عائلية
كان حقيقة
وقد صدقتها
- أنت تخترع القصة
- هل يمكنني اختراع شيئ كهذا ؟
نادل ؟
- لدي الكثير من الصلات هنا
- لاحظت ذلك
يعرفونني جيداَ
آنسة
- قهوة ؟
- أود ذلك
هلا تطلبي لنا اثنان قهوة من فضلك ؟
أخبرتك
- تريد سيجارة ؟
- لا شكراَ لك
من المضحك كونك محامياَ
إنه مثل كونك طبيباَ
الجميع يخبرك بأسراره العميقة
- لابد أنك حذر
- أجل بالطبع
هل أنت ؟
أنا ماذا ؟
حذر
أجل أنا حذر
أنا أيضاَ
- هل أسألك شيئاَ ؟
- ماذا ؟
لم لا تجريين موعداَ ؟
- إنها ليلة السبت
- لدي موعد
لقد أجلته
كان اتصالاَ هاتفياَ أجريته
هل هذا يشعرك بارتياح ؟
لا يشعرني بالسوء
أين زوجتك ؟
أين زوجتي ؟
زوجتي في الأرياف عند
أهلها زيارة عطلة الأسبوع
وأنت هنا مع فتاة غريبة
تتصرف كالولد الشرير
لا أظن عشاءاَ مع أحد هو جريمة
ليس بعد
- هل سيكون ؟
- لا أدري ما رأيك ؟
أعتقد بالتأكيد أنه عائد إليك
لا أستطيع القول بعد
لم أفكر جيدأَ
على الأقل أنت صريحة
انجذبنا لبعض في الحفلة
وكان هذا واضحاَ
أنت وحدة الليلة وهذا أيضاَ واضح
نحن اثنان راشدين
لنأخذ الحساب
كان رائعاَ
هل تشعر بالطاقة ؟
ماذا يدور في رأسك ؟
أعيش هناك
- في هذا المبنى ؟
- أجل
من أين أجد سيارة أجرة ؟
هل فعلتها من قبل في مصعد ؟
- ليس مؤخرأَ
- لا أظن ذلك
آسف
كيف حالك ؟
مرحباَ ماذا حدث لك ؟
حاولت مكالمتك مبكراَ
أظنك لم تصل اسمع سوف أذهب للسرير الآن
وسوف أتصل بك في الصباح وداعاَ
مرحباَ " دان "
كنا نتوقع قدومك
آسف كان لدي عمل
- أردنا أن ترى ذلك المنزل
- المرة القادمة
تريد أن تكلم " بيث " ؟
أجل أرجوك
" دان " على الخط
مرحباَ ماذا حدث لك ؟
مرحباَ
لا شيء قضيت
عشاءاَ مع " بيل " ليلة أمس
كيف حاله ؟
" بيل " هو " بيل " كما المعتاد
هل ما يزال مع تلك الفتاة ؟
لم يكن كذلك ليلة أمس
أظن الأمر انتهى
لم يعد يتكلم عن الأمور
- حسناَ هل تجري أعمالك ؟
- أجل أنا أعمل
هناك بعض السباقيتي بالصلصة في البراد
حسناَ رائع كيف حال " إيلين " ؟
إنها تقضي أجمل وقت
فقط آمل أن والدي ينجو منها
لا أدري كيف أخبرك هذا لكن
تريد أرنب
" بيث " لا ارانب
بحق الله
سوف ينقلب المكان لسفينة " نوح "
أرجوك أعطها قبلة
لكن دون وعود
متى ستأتين للمنزل ؟
الأمور بدأت تتعقد
هناك مشكلة بالمنزل
لقد باعوه
كلا لن نراه حتى مساء هذا اليوم متأخراَ
ولست أميل لمقاتلة زحمة المرور
أظنني سأذهب غداَ
ماذا عن المدرسة ؟
إنها في عمر الخامسة
ماذا سيفوتها ؟ علم المثلثات ؟
حسناَ إذاَ سأراك
حين أصل المنزل من عملي
حسناَ أراك غداَ
شكراَ وقتاَ طيباَ
نعم ؟
ماذا حدث ؟
استيقظت ولم أجدك أكره هذا
- هل تلقيت مفكرتي ؟
- أي مفكرة ؟
تركت مفكرة عند سريرك
هذا لطيف
توقعت أننا سنقضي اليوم معاَ
لدي كثير من العمل
اليوم " أليس " لا أستطيع
لم لا تأت فقط ؟
سوف أطبخ غدائنا
علي اخذ الكلب للنزهة الكلب
المسكين وحيداَ في منزله طوال اليوم
سوف أخرجه
اجلب الكلب أحب الحيوانات
وأنا طباخة ماهرة هيا
أود ذلك لكنني لا أستطيع
افعل ما تفعله ثم تعال بعدها
سوف نأكل شيئاَ مؤخراَ
أو يمكنك العمل هنا
لن أزعجك أعدك بذلك
سأكون فتاة صالحة
أنت لا تستسلمين
ولد طيب
" كوينزي " لا
أمسكت به أمسكت به
" كوينزي " غطيني
" دان " هل تسمعني ؟
يا إلهي
- أيها الوغد
- وجهك
وجهك
- هذا فعل حقير
- آسف كنت أمزح معك
والدي مات بأزمة قلبية
كنت في السابعة
وحدث أمامي
أنا آسف
لو كانت لدي فكرة
لم أكن لأفعل شيئاَ كهذا
لم يمت ؟
هل هو حي ؟
حي وبخير ويعيش في " فينكس "
أظنك نلت مني
لنسمعها
آمل أنك تحب السباقيتي
المعدة خصيصاَ في المنزل
تأتي مع الأوبرا
رائحتها جميلة
- أي شيء آخر أفعله ؟
- فقط تصرف كانك في بيتك
- غير الشريط لو أردت
- كلا هذا رائع
أحب " مدام باترفلاي "
- حقاَ ؟ إنها الأوبرا المفضلة
- أنا أيضاَ
أول أوبرا سمعتها
والدي كان يأخذني
للدار القديمة حين كنت في الرابعة
- هل يصنع أي منطق ؟
- أفهم معظمه
كان هناك بحار أمريكي
يعد منزلاَ مع فتاة يابانية
كان كله جميل
لكن في المشهد الأخير
بعد أن هجرها
أخبرني والدي
كانت ستقتل نفسها
وشعرت بالرعب الشديد
لقد اختبأت تحت الكرسي
إنه هنا
هذا هو المشهد
مضحك
- ماذا ؟
- واحد من الأوقات الوحيدة
أتذكر والدي كان
لطيفاَ معي وأنا صغير
كان يريحني بـ " مدام بترفلاي "
ماذا ؟
بماذا تفكرين ؟
كنت أتسائل لماذا كل
الاهتمام على المتزوجين ؟
ربما يجدونهم مثيرين لأنهم
لا يستطيعون الحصول عليهم
منذ متى وأنت متزوج ؟
تسع سنوات
- هل لديك أطفال ؟
- فتاة بعمر السادسة
يبدو جيداَ
- أجل أنا محظوظ
- وماذا تفعل هنا ؟
تعرفين كيف تستخدمين السؤال
كلا أريد أن أعرف حقاَ
قضيت وقتاَ رائعاَ ليلة أمس
أود رؤيتك ثانيةَ
هل هذا سيء جداَ ؟
لا
فقط لا أراخ ممكناَ
غريب جداَ
أشعر كأنني أعرفك مسبقاَ
فقط أريد أن أعرف أين أقف
أظنك مذهلة
لكنني متزوج
ماذا أقول ؟
فقط حظي
تباَ
- ماذا تفعل ؟
- علي الذهاب
توقعتها لن تعود حتى الغد
كلا لكن لدي أعمال
علي الذهاب للمنزل
- لا أحب هذا
- ماذا ؟
تهرب بعد كل مرة نمارس الحب
ما الفرق لو ذهبت الآن ؟
لن تذهب الآن
هيا " أليكس "
ما المشكلة ؟
آسفة
بحق المسيح لنكن منطقيين
نكن منطقيين ؟
وداعاَ لا تتصل بي سأتصل بك
تعرفين بشأني
لم أخبئ عنك شيئاَ
- توقعته مفهوماَ
- ما المفهوم ؟
فرصة سنحت واستغليناها
- نحن راشدون
- ماذا يعني هذا ؟
توقعت أننا قضينا وقتاَ جميلاَ
أنت توقعت أنك قضيت وقتاَ جميلاَ
ولم تتوقف لحظة عن التفكير بي
هذا جنون
كنت تعرفين القوانين
- أي قوانين ؟
- اسمعي " أليكس " أنا أحبك
لو لم أكن مع شخص آخر
ربما سأكون معك
أرجوك لا تبرر لنفسك
إنه مثير للشفقة
لو تخبرني أن أغرب عنك
لربما أحترمتك أكثر
حسناَ إذاَ اغربي عن وجهي
إذاَ اخرج
أنا ذاهب
لم لا تأتي هنا
وتقول وداعاَ بشكل لطيف ؟
لنكن أصدقاء
لا
هوني عليك
هوني عليك
- آسفة أنني أغضبتك
- لا بأس
لا بأس حسناَ
يداك مبللة
بحق المسيح
اثبتي تماسكي
لطيف ومحكم
مرحباَ هل اتصلت بي تواَ ؟
كنت في الاستحمام
وسمعت الهاتف
توقعته أنت
كيف حالك ؟
هل قضيت يوماَ طيباَ ؟
أجل أجل
حقاَ ؟ هذا رائع
رائع بحق
تبدين متحمسة
أجل
كلا لست ضد الفكرة
لا تفهميني خطأ
إنه المال فقط
أجل
أجل
حسناَ عزيزتي
أحبك
وداعاَ
كيف تشعرين ؟
بخير
علي الذهاب
هل ستتصل بي في وقت ما ؟
ليس عليك ذلك
إن لم ترد ذلك
كلا أريد ذلك
عديني أن تري طبيباَ
حسناَ
الوداع
الوداع
- اعتن بنفسك
- ولك أيضاَ
تباَ
انظر ماذا وجدت لك هنا
سباقيتي بصلصة اللحم
ستصبح إيطالياَ مما تأكل
يوماَ طيباَ
ماذا تفعل هنا ؟
إنها الثامنة صباحاَ
أنا في ورطة
أرافع عن شخصين في المحكمة وأنا متأخر
أسدي لي خدمة
ألغي كل شيء واتصلي بـ " ديرمر " أخبره بأنني بخير
سأحضر بحلول الثانية
صباح الخير " مارثا "
- أبي
- لقد اشتقت لك
قضينا وقتاَ ممتعاَ
ذهبنا للنزهة مع جدي
رأينا الأرانب
حسناَ لم لا تتكلمي ببطء
حيث أفهم ما تقولين ؟
- أريد ارنباَ أبي
- أعلم ذلك
مرحباَ عزيزتي كيف حالك ؟
جيد
يا إلهي اشتقت لك
كاذب
علي الابتعاد عدة مرات إذاَ
- فعلت هذه
- حقاَ ؟
- حسناَ التقطي واحدة أخرى
- أظنها المطلوبة
أظنك في ورطة
" فوي " على " دوي "
الآن التقط بطاقة أبي
أي بطاقة ؟
أين تعلمت هذا ؟
جدي علمني
مفاجأة
كيف جرت الأمور ؟
أنا فتى كبير
يمكنني تحمله
كان لديه قفص للأرانب
لقد قالتها
قالت كلمة بحرف " آر "
ليست الارانب ؟
أرانب
ماذا أقول لك ؟
إنه مثالي جداَ
في هذا الصف ؟
لا
لم لا نصعد ونلقي عليه نظرة ؟
فقط للمرح ؟
ماذا عن صباح الغد ؟
- أبي انتبه للصفوف
- هل تعني ذلك ؟
لو أخذتني من المكتب في الساعة الواحدة أجل
أي صف أبي ؟
في هذا الصف عزيزتي
" دان " ؟
عزيزي اريدك أن ترى هذا
حسناَ ؟
لا بأس به
إنه مذهل
فكر بالمال الذي سنوفره
الآن في " نيويورك "
المدرسة الثانوية ممتازة
أولادي التحقوا بها
- أترى ؟
- إنها منطقة رائعة للأولاد
أنا واثق من هذا هل يضايقك لو صعدت ؟
خذ راحتك سأنتظر هنا
شكراَ
سوف نصلح الديكور
سوف نصلح كل شيء
سنجري حفلات الطلاء
" حفلات طلاء " ؟
إنك توترين أعصابي " بيث "
والآن أنظر لهذا
إنه رائع
قد تكون غرفة لعب رائعة
ماذا تقصدين بغرفة لعب ؟
هذه غرفتي إنه مكتبي
عرفت أنها ستعجبك
تعجبني
سأكون في المحكمة
كيف حالك ؟
- مرحباَ " يونيس " هل عادت " مارثا " من الغداء ؟
- عادت للتو
مرحباَ
أهلاَ
أليس وقتاَ غير مناسب ؟
لقد كنت في المنطقة
كلا يمكنك المجيء لمكتبي
هذا حسابه ؟
" داني " هلا تحضر مكتبي لاحقاَ ؟
- هل تقابلنا من قبل ؟
- لا أظن ذلك
لقد نظرت إلي أولاَ
اجلسي
- هل أنت بخير ؟
- أجل
كنت سأتصل بك اليوم
هذا محرج تماماَ
أردت فقط الاعتذار عما حدث
لم يكن لي الحق في وضعك في هذا الموقف
لم يحدث شيء
كنت أمر بوقت عصيب
كل شيء كان سيصبح كارثة
لكنني حقاَ بخير وأشكرك
- ليس عليك شكري
- بلى علي
كثير من الرجال يهربون فقط
لا أدري ما كنت
فعلت لو لم تكن بجانبي
حسناَ تبدين بخير
في حقيقة الأمر تبدين رائعة
شكراَ
إذاَ تخطي الأمر ؟
أجل
- هل أطلب منك خدمة أخرى ؟
- ما هي ؟
لدي تذكرتين إلى " مدام بترفلاي "
بعد أسبوعين من الثلاثاء
سأحب لو أتيت معي
كعرض سلام
هذا لطف منك
لكنني لا أظنها فكرة جيدة
لا مشاكل مرفقة
ليس علي الشرح
فقط أفكر في الطلب
لذا
سأراك يوماَ ما
حسناَ
تعال هنا
- اعتن بفسك
- وداعاَ
وداعاَ
حسناَ لنذهب
نحن على القائمة
لنرى الحدث
في المنتصف تماماَ
جميل جداَ
هذا ليس جيداَ
أنا مكتئبة
" ماذا عن رودجر فيروس واشاماكليت " ؟
" وينتسكي "
تلقيت مذكرة
يمكنك المضي في قضية الصيف ؟
لم لا ؟
أعني بحقيقة عدم التنازع
" رودجر " يعترف بقراءة مقال " وينيتسكي "
لكن السؤال هو هل قام بإنذار ذلك الكتاب ؟
لا يمكنك نسخ الفكرة
فقط تعبير الفكرة
التي لم يستخدم " رودجر " أي منها
في كتابه
- دعني أفكر بالأمر
- حسناَ
سمعت أنك تريد أن تصبح
من سكان الضواحي
سوف نمتلك بيتاَ كبيراَ
حصلت على مشتري للشقة ؟
لا
هل يقلقك الضمان ؟
أجل
لكن ليس بشأن " روجرز وينيسكي "
أجل سيدي
جيد
ما يزال في اجتماع
أجل أعلم
أتوقعه مجيئه الآن
أريد أن تتناول العشاء معي يوم الثلاثاء
هذا رائع دعني أتفقد من جدولي
أنت على قائمة اتصال " أليكس فوريست "
مجددداَ ؟
توقعت أنك أخبرتها بأنني سأتصل لاحقاَ
- فعلت
- ضعيها على الانتظار
هل تمانع بالانتظار قليلاَ ؟
الثلاثء سيكون رائعاَ
- شكراَ أتطلع لذلك
- وأنا أيضاَ
ضعيها على الخط
مرحباَ ؟
" ألكيس " أعتقد أنه رائع
لكنني لا أراها فكرة جيدة
لماذا ؟
توقعت أنك فهمت
أعرف أنني أسأت فهمك
بطريقة ما وأعتذر عن ذلك
لكنها ليست فكرة جيدة
أن نتحدث مع بعضنا
حسناَ ؟
وداعاَ
لو اتصلت مرة أخرى أنا لست موجوداَ
انتظري
دعيني فقط
دعيني أنظر إليك
يا لك من حسناء
جميلة جداَ
- ألا تعرف ؟
- أنا أعرف
هيا افتحيها
لن أفعلها بزوجتي
لا بأس
- هل تعرف كم أصابة ستحدث ؟
- لا ترهبهم
أنا محامي أنا مرافع تأمينات
لا تنسى من أعطاك إياها
قرحتي الباردة تكاد تختفي
السيدات أولاَ
كنت أستخدمها في الإعلانات
أنت الأفضل
هذه زوجتي
انتباه قليلاَ أيتها السيدات
والسادة .. وزوجتي .. الكرة والسلسلة
أم لبعض أطفالي
لا تكن واثقاَ جداَ
هنا السيد " ميلر " الرجل الطيب
و " هيرست " و " قالايقار "
والسيدة " قاليقار "
لقد دعاني للتو على غداء
أجل تنتقل لعقار آخر
وتنسى ضوابطك الاجتماعية يا رجل القانون
لقد قرأت كتاب الخدمة الذاتية
- الذي نشره " روبنز و هارت "
- بالطبع " خدمة الساموراي الذاتية "
إنها مسألة كيف تتصرف
مع قلق أصدقائك
أنت تصعد سلم الشركة
والآخرون يبقون مكانهم
وفي هذا الكتاب يخبرونك
بألا تدلل لهفة أصدقائك
وأنا لن أقول أية تطمينات كاذبة
لن أخبرك بأنه يمكنك
الذهاب للمنزل كل أسبوع
هذا الأمر تغير
لم تعد هناك طبقات مجتمع
في الحقيقة هذا كل شيء وداعاَ
عرفت أنه سيقولها
- إنه يسعى لاستراحة حقيقية
- علينا جميعاَ أخذ راحة
- علينا السفر قليلاَ
- شكراَ على الوقت الذي منحتنا
أريد عاكس ضوء على رأسك
في العاشرة
لماذا يجب أن يكون اليوم مختلفاَ
مرحباَ
هذه لك
بصحتك
مرحباَ
مرحباَ
أجل
أجل " ريتشارد "
يبدو الوقت متأخراَ أليس كذلك ؟
إن لم تتلقى اتصالاتي
في المكتب فلم تترك خياراَ
إنها الثانيةَ صباحاَ
ألا ينتظر الأمر حتى الصباح ؟
هل يحرجك التحدث ؟
قد تقولين ذلك
علي رؤيتك
ليس لدي الوثيقة
لإجابة هذا السؤال الآن
لكنني سأتصل بك في المكتب
كلا قابلني أمام مبنى " روبنز هارت "
غداَ في السادسة
ولا تخيب ظني
حسناَ
يجب أن يتوقف هذا
لو وافقت على مقابلتي لم أكن لأتصل بك
لقد انتهى
لا شيء بيننا
تعني أنك قضيت متعتك
والآن تريد أن تبتعد ؟
لماذا تفعلين هذا ؟
تحتاجين مساعدة
- لا تخبرني ما أحتاج
- تحتاجين نفسانياَ
أنا لست عدوتك لماذا تفعل هذا
- لماذا تحاولين أنت أذيتي ؟
- لا أحاول أذيتك " دان "
- أنت ماذا ؟
- أحبك
- لست تعرفيني أصلاَ
- كيف تقول هذا ؟
قضينا عطلة أسبوع معاَ
قضينا الليلة التالية
لابد أنك تحبني
كنت قلقاَ عليك
لماذا تقرأين كثيراَ في كل شيء ؟
لدي علاقة كاملة
مع شخص آخر ألا تفهميني ؟
- أنا سعيد جداَ
- كل المعنى واضح
لو كانت حياتك كاملة
لماذا ذهبت معي ؟
هل هذا ما تريدين التحدث عنه
علاقة الخيال العابرة ؟
أنا حامل
رأيت طبيبتي النسائية يوم الاثنين
هذه بطاقتها يمكنك الاتصال بها
ألست ؟
أستخدم شيئأَ ؟
عانيت تحطيت معنويات السنة الماضية
لم أتوقع أن أحمل
وكيف تعرفين أن الطفل لي ؟
لأنني لا أعبث مع أحد آخر
أعتذر
آسف
لا تقلقي
لن تتولي الأمر لوحدك
أتولى ماذا ؟
الإجهاض
سوف أعتني بك سوف أدفع لك
لماذا تعتقد أنني أريد الإجهاض ؟
- لن تنجبين الطفل ؟
- لم لا ؟
هناك الكثير من عائلات الرعي الواحد
- لا حاجة لنهايتهم بطلاق
- ليس علي قول هذا
أريد هذا الطفل
لا علاقة له بك
أريد إنجابه
سواءاَ رغبت أم لا
لماذا إذا تخبريني ؟
لماذا لا تمضين بفعلها ؟
كنت آمل أنك تريد
أن تكون جزءاَ من هذا
هذا ضرب من الجنون
أنا في الثالثة والستين
آخر فرصة لي لإنجاب طفل
فقط فكري بما تقولين
فكري به فقط
سوف نعيش مع هذا
لبقية حياتنا
أعرف ذلك وفكرت به
أعرف كيف تشعر
إنه أمر كبير
لكن ليس عليه أن يكون مشكلة
حقاَ ليس مشكلة
تلعب بعدل معي
سألعب بعدل معك
" وقاد آقنوس و نيل نحو الخزانة "
" تسلل الثلاثة في الظلام "
" بيرل يتنصت خارج الباب ويبكي
لقد نجح "
بالطبع " أوينك " قال أنظر
للكلب الطائر فصاح " آقنوس "
فعبس " بيرل " وقال :
من يهتم بكلب طائر .. فقالت
لا أحد سمعها
صاح " آقنوس "
انتبه من الدود
صاح " نيلي " و " آقنوس " معاَ
" يخ "
صرخ " أويك "
أنظر للصراصير المتوحشة
أتدري ما فعلت ؟
اتصلت بطبيب
أتدري ما قال ؟
أهنئك
لا أتخيل حقاَ ما أخبرته
على أية حال تلك نيست النهاية
وبعد أن تحدثت مع الطبيب
هذا الصباح
اقتحمت شقتها
أعرف أنني محامي
يقتحم ويدخل شقق
أرد وضع اليد
على ما أنا مقبل عليه
أردت أن أعرف إن
كانت تضاجع أحداَ غيري
لم أجد شيئأَ
على أية حال لم أجد شيئأَ
لا أعرف شيئاَ عن قوانين العائلة
عليك أن تساعدني
أي قضية لديها ؟
حسنأَ هذا ليس جيداَ
تستمر بالاتصال في شقتي
كل مرة تجيب " بيث "
على الهاتف تقوم بإغلاق الخط
أنا خائف " جيمي "
لا أريد خسارة عائلتي
الحقائق الزعومة رهيبة
الآلة المزعومة المستخدمة
كانت جهاز الصاعق الكهربائي
- كيف أساعدك ؟
- أجل أحاول الوصول للرقم ...
يقول التسجيل أنه غير متصل
لحظة واحدة سيدتي
آسفة لقد تغير الرقم وليس مدرجاَ على القائمة
إنها حالة طارئة هلا تعطيني الرقم البديل من فضلك ؟
لا يمكننا إعطاؤك هذه المعلومات
- تباَ لك
- هل مكاني في مكانك ؟
- أعجبتني كثيراَ
- كنا سعداء جداَ هناك
أود بالفعل التفكير بها لو استطعت
إنها نظيفة جداَ
لدينا عاملة تنظيف تأتي مرتين أسبوعياَ
يمكنني إعطاؤك اسمها
إنها جليسة أطفال
وتمارس كل الأعمال
مرحباَ عزيزي
هذه " أليكس " نسيت اسمها الأخير
- " أليكس فورست "
- هذا زوجي " دان "
مرحباَ سررت بلقائك
سررت بلقائك
- ألم نتقابل من قبل ؟
- لا أظن ذلك
بل تقابلنا
ألم تكن في حفلة في المنزل الصيني ؟ قبل بضعة أسابيع ؟
عزيزي .. كتاب التمارين
أجل
أنت محام
وتعمل لدى شركة مساهمة
ما الاسم ؟
لقد تقابلنا بالفعل
- لديك ذاكرة قوية
- لا أنسى وجهاَ
- إنه عالم صغير
- بكل تأكيد
وصلني أنك ذاهبون للأرياف ؟
تنتقلون للأرياف ؟
أجل
هل وجدتم منزلاَ ؟
في الحقيقة وجدنا في " بيدفورد "
هل تعرفين المكان ؟
إنها منطقة جميلة
إذا بالكاد ستغادرون فوراَ ؟
في الحقيقة تريد إجراء
بعض التحسينات أولاَ
تبحثين عن منزل حالياَ أليس كذلك ؟
أجل أفكر في الاستقرار
" أليكس " تتوقع طفلاَ
هذا ...
هلا تعذريني ؟
لدي بعض الأعمال
أنا علي الإسراع أيضاَ
شكراَ على الشاي
وعلى عرض شقتك لي
لقد أعجبتني بكل تأكيد
- كنا سعداء جداَ هنا
- أود التفكير بهذا حالياَ
دعيني أعطيك أحد أرقامنا
لتتصلي بنا مباشرة
شكراَ لك
سأبقى على تواصل
الوداع
تبدو مثيرة حقاَ
لم تذكر لي زوجاَ
أشعر بأنها لوحدها
- ما الأمر تبدوا محبطاَ
- كلا متعب فقط
مرحباَ
من ؟
تعرفيني جيداَ هيا
دعيني أدخل أريد التحدث
إذاَ الآن تريد التحدث ؟
ماذا أحضر لك ؟
لدي " سكوتش " " فودكا " " شوبلين "
يكفي هراءاَ
لا أعرف ما تخططين له
لكني أؤكد أنه سيتوقف الآن
كلا بل سيستمر
حتى تواجه مسؤولياتك
أية مسؤوليات ؟
أنا حامل وسأنجب طفلنا
" أليكس " إنه خيارك
ولا علاقة له بي
أريد أن أكون جزءاَ من حياتك
هذا ما كنت تفعلينه
تظهرين في شقتي ؟
لم ترد على اتصالاتي
لقد غيرت رقمك
لن يتم تجاهلي " دان "
لم تفهميه
لم تفهميه فحسب
ألا تتذكر عطلة أسبوعنا ؟
ألم تكن رائعة ؟
لم لا نعيدها ثانيةَ ؟
أعرف بما تشعر به
مم أنت خائف ؟
لا تغري نفسك " أليكس "
هيا اضربني يمكنك
مضاجعتي لم لا تضربني أيضاَ ؟
أنت حزينة جدأَ أتعرفين ذلك " أليكس " ؟
وحيدة وحزينة جداَ
لا تحاول الشفقة علي
أيها الحقير الوغد
أشفق عليك لأنك مريضة
لأنني لا أسمح لك
بمعاملتي كالعاهرة
تسكعت معها عدة مرات
عبر زقاقات القمامة ؟
سوف أكون أماَ لطفلك
أريد بعض الاحترام
تريدين الاحترام ؟
- احترام
- ماذا تفعل ؟
ارجوك " دان " لا تذهب
أنا آسفة
سأخبر زوجتك
أخبري زوجتي
وسوف أقتلك
فقط يتطلب الأمر اتصالاَ هاتفياَ
مرحباَ
ضعوا هذا على الباب
الثاني من اليسار
كان عليك البقاء في الشقة
" دان " مستعجل للخروج من " نيويورك "
هذه صورتك ماما
يا إلهي أبعديها
بهدوء على إطار الباب
بلطف هكذا تماماَ
سأرد عليه آسف
مرحباَ
" مارثا "
" مارثا " إنها " مارثا "
مرحباَ
مرحباَ عزيزتي هل وصل السباك ؟
هل وصل أصلا ؟
لا أريد أن أعرف شيئاَ عنه
أحزري ما أنظر إليه
- هل أحضرته ؟
- أجل معي هنا
أم علي القول
هي معي هنا
كيف شكلها ؟
إنها جميلة
تبدو كالأرنب
بيضاء ولها آذان
طويلة وعيون وردية
- ناعمة
- تبدو جميلة
" إيلين " لا تعرف شيئاَ ؟
كلا لا تعتقد أنه
ستحصل على أرنب
ماذا يحدث لو عملت هنا طويلاَ ؟
- أليس جميلاَ ؟
- شكراَ لك
لقد نسيت
هذه وصلت لك
طابت ليلتك " يونيس "
" واكين "
بحق السيد المسيح
تلك العاهرة
كلا قلت أنه نظام كهربائي
انفجرت السيارة
حسناَ عزيزتي أراك بعد مدة
سيد " قاليقار " ؟
- نسيت عقدك
- شكراَ
مرحباَ " دان " هل أنت متفاجئ ؟
هذا ما استصغرتني لأجله
توقعت أنك ستفلت بفعلتك
لن يحصل
لأن جزء منك ينمو
في داخلي وهذه حقيقة " دان "
الأفضل أن تتعلم
كيف تتأقلم مع وضعك
لأنني أشعر بك
أتذوقك
أفكر بك
ألمسك
هل يمكنك فهمي ؟
فقط أطلب اعترافك بالمسؤوليات
أعني هذا هل سيء جداَ ؟
لا أظن ذلك
لا أظنه غير معقول
والشيء الآخر
إنه لو اعتقدت أن تدخل حياتي
وتقلبها رأساَ على عقب
دون التفكير سوى بنفسك
أتدري ما تكون ؟
عندها تكون ابن عاهرة حقير
أنا أكرهك
أنت حتى لا تحب الفتيات
أنت شاذ تافه مشع
أبي شكراَ لك
هل أعجبتك ؟
هل تعجبك ؟
تتوقع أن تدخل حياتي وتقلبها رأساَ على عقب
دون أن تفكر بأحد سوى بنفسك
أتدري ما تكون ؟
عندها تكون ابن عاهرة حقير
أنت لا تحب الفتيات أليس كذلك ؟
ربما يخيفونك أعرف ذلك
هل أنت خائف مني ؟
أنت مرعوب مني
أنت محتقن
أنت بلا شجاعة بلا قلب بلا عمود فقري
ابن زانية قذر
أنا أكرهك
وتستحق كل شيء تواجهه
- بحق المسيح
- آسفة
كنت أتسائل لماذا أنت ساهر حتى هذا الوقت
لا بأس كنت أستمع لمرافعة شهادة
لم أستطع النوم
هيا سأفرك لك ظهرك
- فرك ظهر ؟
- مشروب البراندي مع فركة ظهر
- لن تشعر به
- يبدو جيداَ
موكلي يريد التوقف
يريد نهاية للتحرش
إنه متأكد أن هذه
المرأة خربت السيارة
بالطبع
أي شهود ؟
لا
ربما يرفع شكوى
تجعله يشعر بحال أفضل
لا شيء يمكننا فعله دون دليل
حضرة الملازم هذه المرأة غير عقلانية تماماَ
لا يتوقع أحد ما قد تفعل
يمكنك اعتقال الناس
على أي شيء قد يفعلون
لا أطلب منك اعتقالها
إنه ببساطة ...
يريد تحذيرها
قد نتحدث معها
ربما أشياء أمام العامة
لن يحب ذلك
قد يتفاقم الواضع
كيف ذلك ؟
أي استياء تشعر به
ربما تخرجه عن جسدها
وأي حدث نتصرف به
قد يستفزها
ماذا لو لم تخرجه منها ؟
نقبض عليها وقت الحدث
ونصدر التهم
وهو فقط يجلس هكذا ويتحمل الوضع ؟
إنه سريره
ويؤسفني أنه سيضطر للاستلقاء به
هيا
هيا " إيلين "
سنذهب إلى جدتي
هيا " كوينزي " أسرع
هيا ادخل
انتبهي لذيله
اجعليه يجلس
- لم تستعد سيارتك بعد ؟
- كلا إنها محتجزة
- النظام الالكتروني مقفل
- شيء غريب هذه السيارات الأجنبية
- تفضلي
- شكراَ لك
- تريدين المحاولة ثانيةَ ؟
- أجل
حسناَ
عزيزتي " بريزيلا " " مايلز " طلب مني
أن أطلب منك أن تتزوجي به
جيد جداَ
سوف نجرب مرة أخرى
بالقبعة والإنحناء
لذلك حين تقفين على المسرح
تعرفين ما تفعلين
دعيني أرى إنحنائك
وماذا تقولين ؟
عزيزتي " بريزيلا " " مايل "
سألني " أن أطلب منك الزواج
جيد جدا نجحت في ذلك
تعالي هنا " إيلين "
كان هذا جيداَ
شكراَ لك
كان جيداَ جداَ
أحبك
أحبك أيضاَ
شكراَ عزيزتي
هيا " كوينزي "
أبي
ماذا ؟
" وايتي " ذهب
" وايتي " ذهب
لا بأس عزيزتي
سيكون بخير
عليك أن تحاول النوم قليلاَ
هل هي بخير ؟
إنها نائمة
هل اتصلت بالشرطة ؟
ليس بعد
لم لا ؟
عزيزتي علينا التحدث
ما الأمر ؟
أعرف من فعلها
حقاَ ؟ من ؟
أتذكرين الفتاة التي جاءت لشقتنا ؟
التي قابلتها في الحفلة اليابانية ؟
ذات الشعر الأشقر
أنت تخيفني
ما الأمر ؟
هل أقمت علاقة معها ؟
أجل
" بيث " ؟
" بيث " أنا آسف
آخر شيء أردت
هو أن أؤذيك
هل تحبها ؟
كلا كانت
ليلة واخدة لم تعني شيئاَ
ما دخله بما حدث ؟
إنها حامل
إنها ...
هل الطفل لك ؟
هذا ما تقوله
اسمعي " بيث " ارجوك
ابتعد
أريدك خارج هذا المنزل
كيف تفعل ذلك ؟
أكرهك
- افهمي ما أقول ..
- لا أريد سماع ما تقول
أرجوك فقط اسمعيني
ما مشكلتك ؟
" دان " يا للمفاجأة الجميلة
لقد انتهى كل شيء
أخبرت " بيث " بكل شيء
بالطبع ليس لديك الشجاعة
لم لا تتحدثين معها ؟
لماذا أتحدث معها ؟
هذه " بيث قاليقار "
لو اقتربت من عائلتي ثانيةَ
سوف أقتلك هل تفهمين ؟
هذه آخر واحدة " إيلين "
مرحباَ أبي
متى ستأتي للمنزل ؟
لا أدري
كيف حالك ؟
جيد
جدي علمني حيلة بطاقات جديدة
حقاَ ؟
حيلة الجوكر
كلا حيلة الملك
جيد
لن أفعل
جيد
كيف حال ماما ؟
أرسلي لها حبي
حسناَ الوداع
أبي ؟
اتصل بي غداَ
حسناَ أعدك
تأكدي أن تخبري أمك باتصالي
سأفعل
أحبك كثيراَ الوداع
الوداع
سيدة " قاليقار "
هل نسيت شيئأَ ؟
- جئت لأخذ " إيلين "
- ظننتك أخذتها
أنا واثقة أنها خرجت
هل " إيلين " هنا معك ؟
- ذهبت للمنزل
- متأكدة ؟
أنا واثقة ليست في الداخل
وليست تلعب في الحديقة
- ظننتك أخذتها
- من أخذها ؟
لا يمكن أنها ابتعدت
- لست أفهم
- سأتفقد الخزانة
- " أليسيا " أين " إيلين " ؟
- لقد ذهبت
اتصلي بالشرطة
" إلين "
أرجوك يا إلهي
لتكن بخير
رباه
أين أنت ؟
انتبهي
أين أنت ؟
- وداعاَ " إيلين "
- الوداع
" إيلين " هلا تعطني قبلة ؟
وداعاَ
أدعى عن مريضة باسم " قاليقار "
أنا زوجها
الغرفة 22 بنهاية الممر
- هل ستكون بخير ؟
- أجل
إنها محظوظة جداَ
كان بالإمكان أن تسوء حالتها
- أبي
- مرحباَ عزيزتي لقد اشتقت إليك
اشتقت إليك
هل أنت بخير ؟
هل رأيت ماما ؟
أجل
ابقي الآن مع جدتك
وسأرى أمك
" هاورد "
ستكون بخير
- تريدين الذهاب إلى " زيقي " أولاَ ؟
حاولت شرح الوضع
لكنها لم تستمع
المرأة خذت الطفلة
هذا اختطاف أليس كذلك ؟
كانت ستقتل زوجتي
لو لم تفعلي شيئَأ
بهدوء
ليس عليك الصراخ
حسناَ
ماذا ستفعل ؟
سننتظر شرطة " نيويورك " حتى تقلها
ثم نجلبها للاستجواب
حسناَ
حسناَ سأذهب للمستشفى غداَ
لأخذ زوجتي
على أمل أن أكون في المنزل عطلة الاسبوع
إن احتجت التحدث معي
شكراَ حضرة الملازم
العفو
كيف يشعرك هذا ؟ بالدفء ؟
هل أنت متدفئ ؟
هل ستكون ماما بخير ؟
أجل ستكون على ما يرام
هل ستبقى معنا ؟
سأبقى معكم
والآن اخلدي للنوم
طابت ليلتك دميتي
للأبد ؟
أعدك عزيزتي
تقصد أن المحقق في " مانهاتن "
لديه فكرة أين ذهبت ؟
لا يعرفون مكانها ؟
أجل
كلا فهمت
إن كانت لديك معلومات
أخرى أخبرني بها ملازم
شكراَ جزيلاَ
- تفضل
- شكراَ
كيف حال ذراعك ؟
تؤلمني
هل أجلب لك مسكنات ؟
حسناَ
أهلاَ بعودتكم
سوف يقرر المتسابقين
شكراَ لك
" هولر " لو احتجت شيئأَ آخر
أود كوباَ من الشاي
حاضر
ماذا تفعل هنا ؟
لم أنت هنا ؟
لقد حاول توديعي
ليلة أمس
لكنه لم يستطع
لأننا نشعر بنفس الشعور حيال بعضنا
هل تعرف شعور حين تقابل شخصاَ لأول مرة
وتقع في الجاذبية اللحظية ؟
أفهم ما تفعل
تحاول نقله للريف
وتبعده عني
وتلعب دور العائلة السعيدة
لكنك لا تفهمي ذلك لأنك أنانية
أخبرني عنك
كان صادقاَ جداَ
لو لم تكوني غبية
كنت عرفت ذلك
لكنك غبية أنانية غبية
" دان "
Mohamed_sayed1993@yahoo.com
*Araby4all*