Tip:
Highlight text to annotate it
X
يجب انا اكون لوحدي
# رقص ,انت تعلم، طفل رضيع #
# اخبرني مامشكلتك
#
# اعطني كل شيء #
داخل وخارج
# الحبّ غريب #
# حقيقي جداً في الظلامِ #
# يُفكّرُ بالأشياءِ الطريةِ #
# بأنّنا كُنّا نَعْملُ على #
# تغيير بطيئ قَدْ يَسْحبُنا على حِدة #
# عندما الضوء يُصبحُ
إلى قلبِكَ، طفل رضيع #
# لا أنت #
# يَنْسيني #
# لا، لا، لا، لا #
# لا أنت #
# يَنْسيني #
# سَتَقِفُ أعلى منيّ #
# يُشاهدُ طريقَي لكن أبداً لا يَحبُّني #
يبقى المطر يهطل
يبقى المطر يهطل
# أسفل #
# أسفل #
# أسفل ##
السّبت،
مارس/آذار 24, 1984.
مدرسة Shermer العليا،
Shermer , lllinois, 60062.
عزيزي السّيد فيرنون. . .
نَقْبلُ ذلك
نحن كان لا بُدَّ أنْ نَضحّي بهم. . .
a كُلّ السّبت في الحجزِ
لمهما نحن عَمِلتُ خاطئَ.
بإِنَّنا كُنْتُ خاطئينَ. . .
لَكنَّنا نَعتقدُ بأنّك مجنون
لجَعْلنا نَكْتبُ مقالةً. . .
يُخبرُك الذي نَعتقدُ بأنّنا.
ماذا تَهتمُّ؟
تَرانا كما تُريدُ رُؤيتنا. . .
في الشروطِ الأسهلِ،
التعاريف الأكثر سهولةً.
تَرانا كa دماغ. . .
رياضي. . .
a حالة سلةِ. . .
أميرة. . .
ومجرم.
صحيح؟
ذلك الطريقُ رَأينَا بعضهم البعض
في 7:00 هذا الصباحِ.
نحن غُسِلنَا دماغ.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد
أنت لا تَستطيعُ إبْعادني عن هذا.
هو سخيفُ جداً
أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ هنا على a السّبت.
هو لَيسَ مثل
أَنا a معيوب أَو أيّ شئ.
أنا سَأُعوّضُك.
العسل، يَنْبذُ الصنفَ للذِهاب للتسوّق
لا يَجْعلُك a معيوب.
اقضي يوماً جيدا
هذا الأولِ
أَو آخر مَرّة نحن هَلْ هذا؟
أخيراً.
إدخلْ هناك وإستعملْ الوقتَ
إلى فائدتِكَ.
الأمّ، نحن لَمْ نُفتَرضْ للدِراسَة.
- سيد، تَفْهمُ a طريق للدِراسَة.
- نعم.
حَسناً، يَذْهبُ!
يا، شَددتُ حول.
هناك لا شيء
خاطئ بذلك. . .
ماعداك مَسكَ، رياضة.
نعم، أمّ
وسّعَني، حَسَناً؟
تُريدُ التَغَيُّب عن a مباراة؟
إنفخْ جولتَكَ؟
لا مدرسةَ سَتَعطي
a ثقافة إلى a حالة إنضباطِ.
حَسناً، جيّد.
هنا نحن.
أُريدُ تَهْنِئتك
لأنْ يَكُونَ في الوقت المناسب.
أعذرْني، سيد؟
أعتقد هناك a أخطأَ فيه.
أَعْرفُ بأنّه حجزُ، لكن , امم
أنا لا أعتقد أَعُودُ هنا.
هو الآن 7:06.
عِنْدَكَ بالضبط 8 ساعاتِ و54 دقيقةِ
للتَفكير بشأن لِماذا أنت هنا.
- يَتأمّلُ خطأَ طرقِكَ.
- [بصاق]
أنت قَدْ لا تَتكلّمُ.
أنت سوف لَنْ تَتحرّكَ
مِنْ هذه المقاعدِ.
وأنت. . .
سوف لَنْ يَنَامَ.
حَسَناً، ناس، نحن ذاهِبونَ إلى
شيء محاولةِ مختلفِ اليوم.
نحن سَنَكْتبُ مقالةَ. . .
لا أقل مِنْ 1,000 كلمةِ. . .
وَصْف لي
الذي تَعتقدُ بأنّك.
- هَلْ هذا إختبار؟
- عندما أَقُولُ "مقالة، "أَعْني مقالةً.
أنا لا أَعْني a كلمة وحيدة
المرات المتكرّرة الـ1,000.
ذلك الواضحِ، السّيد بندر؟
- بلور.
- جيد.
لَرُبَّمَا أنت سَتَتعلّمُ بعض الشيء
حول نفسك.
لَرُبَّمَا أنت سَتُقرّرُ حتى
سواء تَهتمُّ بالعَودة.
تَعْرفُ،
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُجيبَ الذي الآن، سيد
- ذلك سَيَكُونُ "لا" لي، لأن -
- يَجْلسُ، جونسن.
شكراً لكم، سيد
مكتبي
حقّ عبر تلك القاعةِ.
أيّ سلوك مؤذي يسيئُ نصح.
أيّ أسئلة؟
واي eah، أصبحتُ سؤال.
يَعمَلُ باري Manilow يَعْرفُ
تُهاجمُ خزانتَه؟
أنا سَأُجيبُ ذلك، السّيد بندر،
السّبت القادم.
لا تُخرّبْ الثورَ، شابّ،
أنت سَتَحْصلُ على القرونِ.
ذلك الرجلِ a كلب صيد حوريةِ.
[نقرة]
[نقرة]
[نقرة]
[نقرة]
[نقرة]
[نقرة]
إستمرّْ بأَكْل يَدِّكَ،
أنت لَنْ تَكُونَ جائعَ للغداء.
رَأيتُك
قبل ذلك، تَعْرفُ.
الذي أعتقد أَنا.
مَنْ أنت؟
مَنْ أنت؟
أَنا a فظّ.
هو يَتغوّطُ , huh؟
## [lntroduction طنّان إلى
"شروق شمس حبِّكِ"]
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد
هذا يَحْدثُ حقاً لي.
[بندر] أوه، تغوّط!
ماذا لو أنّ نحن يَجِبُ أَنْ نَستهزئَ؟
رجاءً.
وَصلتَ إلى تَذْهبْ، وَصلتَ إلى تَذْهبْ.
[حَلّ ذبابةِ]
- أوه، اللهي.
- أنت لا تَتبوّلُ هنا، رجل.
لا تُتكلّمْ.
هو سَيَزْحفُ يَدْعمُ.
سِطْه خارج وأنت ميت
قَبْلَ أَنْ يَضْربُ الهبوطَ الأولَ الأرضيةَ.
أنت جنسي جداً
عندما تَغْضبُ.
يا، ولد بيتِ،
لماذا تَقتربَ ذلك البابِ؟
نحن سَنَحْصلُ على ملكةِ الحفلة الراقصةَ لقّحنَا.
- يا. يا!
- الذي؟
إذا أَفْقدُ هدوءَ أعصابي،
أنت مَجْمُوع، رجل.
كلياً؟
كلياً.
لماذا تَسْكتَ؟
لا أحد مهتمّ.
حقاً.
Buttface.
يا , sporto,
what'd أنت هَلْ للدُخُول هنا؟
إنسَ غَسْل لاعبِ اسطواناتكَ؟
أعذرْني , fellas,
نحن يَجِبُ أَنْ فقط نَكْتبُ صُحُفَنا.
لأنك حيَّ هنا
لا يَعْني بأنّك يُمكنُ أَنْ تَكُونَ a ألم. . .
لذا يُوقعُه!
هو a يُحرّرُ بلاداً.
هو يَعْملُه أَنْ يُصبحَ a إرتفاع منك.
فقط يُهملُه.
الحلويات.
أنت لا تَستطيعُ أَنْ تُهملَ
ني إذا حاولتَ.
لذا. . .
لذا.
أنت رجالَ يَحْبّونَ
خليل صديقةِ؟
التواريخ الثابتة؟
الأحباء؟
تعال , sporto.
تساو معني.
تَنزلقُها
حقن لحمِ البقر الحارةِ؟
- يَذْهبُ إلى الجحيم!
- بما فيه الكفاية!
يا! ماذا يجري في هناك؟
الغرزات الصَغيرة الفاسدة.
التافه.
دعنا نَغْلقُ ذلك البابِ.
نحن لا يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ a حزب مَع فيرنون
تَدقيق كُلّ بِضْع ثواني.
الباب مُفتَرَض للبَقاء مفتوحاً.
- لذا الذي؟
- لماذا إذن لا تَسْكتُ؟
- هناك أربعة أشخاصِ آخرينِ هنا.
- الله، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْسبَ.
عَرفتُ بأنّك كَانَ لِزاماً عليكَ أَنْ تَكُونَ ذكيَ
لِكي يَكُونَ a مصارع.
- مَنْ أنت للحُكْم أي شخص؟
- حقاً.
بندر، أنت لا تَحْسبُ حتى.
إذا إختفيتَ إلى الأبد،
هو لا يُحدثَ أيّ فرق.
أنت قَدْ أيضاً
لا يَجدَ حتى في هذه المدرسةِ.
حَسناً، أنا سَأُديرُ حقَّ خارج و
إنضمّْ إلى فريقِ المُصارعة.
لَرُبَّمَا نادي الواجبات المدرسيةَ، أيضاً،
مجلس طالبِ.
- Nah، هم لا يَأْخذوك.
- أَنا أذى.
- تَعْرفُ لماذا تَضْربُ كُلّ شيءَ؟
- هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مذهلَ.
- لأنك خائف.
- أوه، الله، أنت richies ذكي جداً.
ذلك بالضبط الذي لَستُ ثقيلَ
إلى النشاطاتِ.
- أنت a جبان كبير.
- أَنا في نادي الرياضياتَ.
أنت خائف أنت لا تَعُودُ،
لذا أنت فقط تَتخلّصُ من جميع أنحاء هو.
هو لَنْ يَكونَ عِنْدَهُ
أيّة علاقة مَع. . .
أنت ناس نشاطاتِ
أنْ يَكُونَ مُتسكّعين، أليس كذلك؟
أنت لا تَعْرفَ.
أنت لا تَعْرفُ أيّ منّا.
حَسناً، أنا لا أَعْرفُ
أيّ مصابون بداء الجذام أمّا. . .
لكن لا أَنضمُّ إليه
نواديهم الداعرة.
- يُراقبُ الفَمَّ.
- أَنا في نادي الفيزياءَ أيضاً.
أعذرْني a sec.
ماذا تُثرثرُ حول؟
الذي قُلتُ كُنْتُ ذلك. . .
أَنا في نادي الرياضياتَ، النادي اللاتيني
ونادي الفيزياءَ. نادي فيزياءِ.
يا. الكرز.
- هَلْ تَعُودُ إلى نادي الفيزياءَ؟
- ذلك نادي أكاديميُ.
لذا؟
نوادي أكاديمية جداً لَيستْ
تماماً مثل أنواع أخرى مِنْ النوادي.
آه، لكن إلى dorks
مثله، هم.
ماذا عَمِلتَ أنت رجال في ناديكَ؟
في الفيزياءِ، حَسناً، نَتحدّثُ عنهم
الفيزياء , uh، ملكيات الفيزياءِ.
لذا هو نوعُ إجتماعيِ.
المجنون والحزين،
لكن إجتماعيَ، حقّ؟
أَحْزرُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَعتبرَه
a حالة إجتماعية.
Um، هناك
الأطفال الآخرون في ناديي.
, uh و، في نهاية السّنة،
عِنْدَنا , um. . .
- a مأدبة كبيرة في هيلتون.
- تُحمّلُ فوق. تَستمتعُ.
لا. نَلْبسُ الملابسَ فوق،
لَكنَّنا لا نَحصَلُ عَلى عاليينِ.
المشاعل الوحيدة مثل أنت تَحْصلُ على المستوى العالي.
أنا ما كَانَ عِنْدي أحذيةُ،
لذا أنا كان لا بُدَّ أنْ أَستعيرَ أَبَّي.
أمّي لا تَحْبُّني أَنْ أَلْبسَ
أحذية الناسِ الآخرينِ.
إبن عمي كيندل
مِنْ lndiana حَصلَ على مستوى عالي مرّة.
بَدأَ بأَكْل، مثل،
أطعمة غريبة جداً. . .
وبعد ذلك شَعرَ
مثل هو لَمْ يَعُدْ أي مكان.
نوع "منطقة إنتقال، "kinda.
يُصوّتُ مثلك.
أنت رجال يَستمرّونَ بالكلام
وفيرنون سَيَجيءُ في هنا.
أصبحتُ a يَجتمعُ السّبتَ، ولَستُ
يَتغيّبُ عنه بسببك boneheads.
أوه، لا الذي يَكُونُ a عضة , huh؟
المفقود a كُلّ مُصارعة تَجتمعُ؟
أنت لا تَعْرفَ حوله، حزمة حطب.
أنت مَا تَنافستَ
في حياتِكَ.
أوه، أَعْرفُ.
أَشْعرُ كُلّ الفارغون داخل.
عِنْدي مثل هذا الإعجابِ العميقِ للرجالِ
الذي يَطْوى حول مَع الرجالِ الآخرينِ.
أنت لَنْ تَتغيّبَ عنه.
أنت ما عِنْدَكَ أيّ أهداف.
- لَكنِّي أعْمَلُ.
- نعم؟
أُريدُ لِكي أكُونَ مثلك تماماً.
أَحْسبُ كُلّ أَحتاجَ
a lobotomy وبَعْض الجواربِ.
تَلْبسُ الجواربَ؟
لا، أنا لا أَلْبسُ الجواربَ.
أَلْبسُ الزيّ الرسمي المطلوبَ.
الجوارب.
إسكتْ.
Ooh.
ليس هناك مُفتَرَض إلى
يَكُونُ أيّ سلوك مؤذي.
الشابّ، لَهُ أنت
أنهىَ ورقتُكَ؟
بندر، لا تَلْففْ حول.
- ماذا أنت سَتَعمَلُ؟
- يَمُوتُ، أَتمنّى.
حَسَناً!
بندر، تلك ملكيةُ مدرسةِ.
هو لا يَعُودُ إلينا.
هو لَنْ يَصْبحَ toyed مَع.
- مضحك جداً. ثَبّتْه.
- أنت يَجِبُ أَنْ تُثبّتَ ذلك.
- هَلْ أنا a عبقري؟
- لا، أنت مُتسكّعَ.
- رجل مضحك. كُلّ شخص، فقط shh.
- يُثبّتُ البابَ، بندر!
- أَعْرفُ الذي أَعْملُ.
- يُثبّتُ البابَ!
إسكتْ!
[فيرنون] *** هو!
لماذا ذلك البابِ يَغْلقُ؟
الذي ذلك البابِ غَلقَ!
كيف نَفترضُ للمعْرِفة؟
نحن لا نَستطيعُ تَحَرُّك، حقّ؟
لِماذا؟
نحن فقط نَجْلسُ هنا،
مثل نحن مُفتَرَضون إلى.
مَنْ غَلقَ ذلك البابِ؟
- أعتقد a برغي سَقطَ منه.
- هو فقط غَلقَ، سيد
- الذي!
- يَقُولُ آه!
- هي لا تَتكلّمُ، سيد
- إيك!
- يَعطيني ذلك البرغي.
- أنا ما عِنْدي هو.
تُريدُني
لنَفْضه منك؟
أنا ما عِنْدي هو.
تَسْقطُ البراغي دائماً.
- العالم مكان ناقص.
- يَعطيه لي، بندر.
- سيد، لماذا أي شخص يَسْرقُ a برغي؟
- يُراقبُه، شابّة.
طريق البابَ ثقيلَ جداً، سيد
إلعنْه!
أندرو كلارك، يَنْهضُ هنا.
الجبهة والمركز.
دعنا نَذْهبُ.
- كَيْفَ يَصِلُ أندرو إلى يُصبحُ فوق؟
- [فيرنون] ذلك صحيحُ.
إذا يَنْهضُ، نحن سَنُصبحُ كُلّ فوق.
هي سَتَكُونُ فوضويةَ.
- موافقة، يُراقبُ المجلاتَ.
- [بندر] هي خارج أيديي.
ذلك ذكيُ جداً، سيد
لكن ماذا لو أنّ هناك a أطلقَ؟
أعتقد إنتِهاك رموزِ نارِ. . .
ويُعرّضُ للخطر الحياةَ
أطفالِ سَيَكُونُ غير متعقّلَ. . .
في هذه نقطةِ الإتصال
في مهنتِكَ، سيد
ماذا تَعْملُ؟
أخرجْ هذا، أجل لأجل اللهِ.
- ما المسألة مَعك؟
- المدرسة مُجهّزة بمخارجِ النجاة.
- معرض دِكّ بَعْض الإحترامِ.
- دعنا نَذْهبُ.
إدخلْ مقعدَكَ.
تَوقّعتُ أكثرَ
مِنْ a letterman جامعي.
أنت لا تَخْدعُ أي شخص، بندر.
البرغي القادم ذلك
إنهيارات خارج سَتَكُونُ أنت.
كُلْ نقائصَي.
ماذا ذلك؟
كُلْ. . .
ي. . .
النقائص.
أنت فقط إشتريتَ
السّبت الآخر، سيد.
أوه، أَنا مَسْحُوقُ.
- واحد أكثر هناك.
- أَنا حرُّ السّبت التالي.
- ما بعد ذلك، أنا سَأُدقّقُ تقويمَي.
- جيد! هو سَيُمْلَأُ.
نحن سَنَستمرُّ.
أنت هَلْ تريد واحد أخرى؟
قُلْ الكلمةَ. فقط يَقُولُه.
بدلاً مِنْ أنْ يَدْخلَ السجنَ،
أنت سَتَجيءُ هنا.
- هَلْ أنت خلال؟
- لا.
- أَعْملُ مجتمعَ a إحسان.
- لذا؟
ذلك آخرُ!
أنا عِنْدي أنت بقية حياتكَ
إذا أنت لا تُراقبُه.
- تُريدُ آخراً؟
- نعم.
حَصلتَ عليه!
ذلك واحد آخرُ، مكان
قصّْه!
- توقّف.
- أنت خلال؟
- لَيسَ حتى إنتهاءَ، برعم.
- جيد!
- أصبحتَ واحد أكثرَ.
- تَعتقدُ حقاً بأنّني أَعطي a تغوّط؟
آخر.
- أنت خلال؟
- كم عدد ذلك؟
ذلك سبعة تَضْمين الأولِ الواحد
عندما سَألتَ. . .
سواء باري Manilow عَرفَ
هاجمَ حجرتَه.
- الآن هو ثمانية. إبتعدْ عنه.
- سيد، هو سبعة.
إسكتْ , peewee.
أنت لي، بندر.
للشهرينِ، حَصلتُ عليك.
حَصلتُ عليك.
ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ؟
أَنا مبتهجُ.
ذلك بالضبط بأَنْك
أردْهم أَنْ تَعتقدوا.
تَعْرفُ شيءاً؟
أنت يَجِبُ أَنْ تَقْضي وقتَ أكثرَ
عَمَل الشيءِ مَع نفسك. . .
وأقل يُوقّتُ المُحَاوَلَة
لإثارة إعجاب الناسِ.
قَدْ يَكُونُ أفضل حالاً.
الحقّ، بإِنَّهُ!
أنا سَأكُونُ خارج تلك الأبوابِ.
في المرة القادمة أنا يَجِبُ أَنْ أَجيءَ في هنا،
أُكسّرُ الجماجمَ.
مارسْ الجنس معك!
مارسْ الجنس معه.
إستيقظْ!
مَنْ أَنْ يَذْهبَ إلى المرحاضِ؟
ذلك ذكيُ حقيقيُ.
أنت صحيح.
هو خاطئُ لتَحْطيم الأدبِ.
هو مثل هذا المرحِ للقِراءة.
و. . .
يَضْخُّ "Molay" حقاً ' ***ي.
Moliere.
أَحبُّ عملَه.
الشيء المهم.
لا شيء ليَعمَلُ،
حَبسَ a منصب شاغر.
آه، يَتكلّمُ لمدة نفسك.
تَعتقدُ بأنّني هَلْ يَتكلّمُ لمدتك؟
أنا لا أَعْرفُ لغتَكَ.
يا. . .
أقعدتَ اللّيلة؟
أنا لا أَعْرفُ. أمّي قالتْ بأنّني كُنْتُ،
لكن أَبَّي قالَ لنَفْخها مِنْ.
هناك a حزب كبير في القصيرِ.
الأباء في أوروبا.
- هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ بريةً جميلةً.
- نعم؟
- نعم. هَلْ أنت سَتَذْهبُ؟
- أَشْكُّ فيه.
كيف يَجيءُ؟
إذا أَعْصي أمَّي،
هو لأن أبي يَقُولُ بأنّه بخيرُ.
هي مثل هذه صفقةِ الوحشِ الكاملةِ.
هو لانهائيُ وa عائق كليّ.
- أيّ دقيقة، طلاق.
- مَنْ يَعْملُتَحْبُّ بشكل أفضل؟
- الذي؟
- أنت تُفضّلُ رجلكَ العجوز؟
- هم كلاهما يَشْدّونَ.
- أَعْني إذا أنت كان لا بُدَّ أنْ تَختارَ.
أنا لا أَعْرفُ.
أنا أَذْهبُ حيّ من المحتمل
مَع أَخِّي.
أنا لا أعتقد أمّا واحد
يَعطي a تَغوّطَ عنيّ.
يَستعملونَني للعَودة
في بعضهم البعض.
ها!
إسكتْ!
- أنت تَشْعرُ بالأسى على نفسك.
- إذا أنا لَمْ، لا أحد ما عدا ذلك.
أنت تَكْسرُ قلبَي.
- Sporto؟
- الذي؟
تَنسجمُ مع أبويكِ؟
إذا أَقُولُ نعم،
أَنا أبلهُ، حقّ؟
أنت أبلهَ على أية حال. . .
لكن إذا تَقُولُ نعم،
أنت a كذاب أيضاً.
تَعْرفُ شيءاً، رجل؟
إذا نحن ما كُنّا في المدرسةِ الآن،
أنا أُهدرُك.
هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُ هذا؟
تُريدُني أَنْ أَرْفعَه؟
يا , fellas، أَعْني -
أنا لا أَحْبُّ أبويَّ، أمّا.
أَعْني، أنا لا --
أَعْني، أنا لا أَحصَلُ عَلى على طول
مَعهم عندما. . .
فكرتهم مِنْ الشفقةِ الأبويةِ
فقط، تَعْرفُ. . .
مخبول، تَعْرفُ؟
- Dork.
- واي eah؟
أنت a إستحلام والدِ، موافقة؟
تلك المشكلةُ.
النظرة، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك تُصبحُ
كُلّ المَسْدُودون فوق. . .
لهم يَجْعلُك تَلْبسُ
هذه الملابسِ. . .
لكن، يُواجهُه،
أنت a أزيز جديد طويل dweeby.
ماذا ستعمل ك إذا أنت ما كُنْتَ في الخارجِ
جَعْل نفسك a مواطن أفضل؟
الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ
كُلّ شخص إهانةِ؟
أَنا صادقُ، مُتسكّع.
أنا أَتوقّعُك
لمعْرِفة الإختلافِ.
- حَسناً، هو يُحْصَلُ على a اسم.
- نعم؟
نعم. ما اسمكَ؟
- براين.
- يَرى؟
تعازيي.
ما اسمكَ؟
ما لك؟
- كلير.
- كلير؟
- كلير. هو a إسم عائلة.
- هو a اسم بنتِ سمينةِ.
- شكراً لكم.
- كَ مرحباً.
- لَستُ سمينَ.
- لَيسَ الآن. . .
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَراك حقاً
دَفْع الكثافةِ القصوى.
تَرى، لَستُ متأكّدَ
إذا تَعْرفُ هذا. . .
لكن هناك
إثنان مِنْ أنواعِ الناسِ السمينينِ.
هناك ناس سمينون
ذلك كَانتْ ولدت لِكي تَكُونَ سمينةَ. . .
وناس سمينون الذي كَانوا
رقيق مرّة لكن أصبحَ سميناً.
عندما تَنْظرُ إليهم، أنت يُمْكِنُ أَنْ
يَرى sorta بأنّ الشخصِ النحيفِ داخل.
أنت سَتَتزوّجُ،
إستخرجْ بضعة جراء وبعد ذلك. . .
أوه.
بوادر الإصبعِ البذيئةِ
مِنْ مثل هذا البنتِ النظيفة جداَ.
لَستُ ذلك النظيف جداً.
هَلْ أنت a عذراء؟
أنا سَأُراهنُك
a مليون دولار التي أنت.
دعنا نَنهي الترقّبَ.
هو سَلِكي يَكُونَ
a زفاف أبيض؟
لماذا أنت فقط تَسْكتَ؟
قبّلَك
a ولد على الفَمِّ؟
لَكَ أنت أبداً أحسستَ فوق. . .
على حمالةِ الصدر. . .
تحت البلوزةِ. . .
أحذية مِنْ. . .
تَمنّي إلى الله
أبويك هَلْ لا يَمْشي في؟
هَلْ تُريدُني أَنْ أَتقيّأَ؟
على الكيلوتِ. . .
لا حمالةَ صدر. . .
بلوزة مَحْلُولة أزرار. . .
كالفين في a كرة على المقعدِ الأماميِ
الـ11 الماضية :00 على a ليل مدرسةِ؟
إتركْها بدون تدخّل.
قُلتُ إجازةًها لوحدها.
أنت سَتَجْعلُني؟
واي eah.
أنت وكم من
أصدقائِكَ؟
فقط ني.
فقط أنت وأنا.
ضربتان. أَضْربُك.
تَضْربُ الأرضيةَ.
أي وقت أنت مستعدّ، مكان
أنا لا أُريدُ أَنْ أُصبحَ
إلى هذا مَعك، رجل.
لم لا؟
' يَجْعلُ أنا أَقْتلُك.
هو بسيطُ حقيقيُ.
أنا أَقْتلُك، وكَ
الأباء الداعرون يَقاضونَني.
وهو سَيَكُونُ a فوضى كبيرة، وأنا لا
إهتمّْ بما فيه الكفاية عنك للمُضَايَقَة.
تغوّط دجاجِ.
دعنا نَنهي هذا الآن.
أنت لا تَتكلّمُ معها.
أنت لا تَنْظرُ إليها.
وأنت لا تُفكّرُ بشأنها حتى!
إفهمْني؟
أُحاولُ مُسَاعَدَتها.
براين، كيف تَعْملُ؟
عمل أَبّكَ هنا؟
- Uh، كارل؟
- الذي؟
- هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَسْألُأنت سؤالاً؟
- متأكّد.
- كَيفَ واحد يُصبحُ a بوّاب؟
- تُريدُ لِكي تَكُونَ a بوّاب؟
لا، أُريدُ المعْرِفة
كَمْ واحد يُصبحُ a بوّاب. . .
لأن أندرو مهتمّ جداً
في a مهنة في الفنونِ الوصائيةِ.
حقاً؟
تَعتقدُ أَنا بَعْض
الفلاح المُحصّن، عبد، حاجب؟
واي eah؟
لَرُبَّمَا لذا.
مِنْ تاليةِ a مكنسة
بعد shitheads مثلك. . .
تَعلّمتُ
شيءان.
أَنْظرُ خلال رسائلِكَ.
إنظرْ خلال خزائنِكَ.
أَستمعُ إلى محادثاتِكَ.
أنت لا تَعْرفُ بأنّ، لَكنِّي أعْمَلُ.
أَنا العيونُ والآذانُ
هذه المؤسسةِ، أصدقائي.
بالمناسبة،
تلك دقيقةِ الساعةِ الـ20 بسرعة.
التغوّط.
## [صَفْر "مارس/آذار العقيدِ Bogie "]
## [صَفْر "بيتهوفن
السمفونية الخامسة "]
حَسَناً، بنات.
ثلاثون دقيقة للغداء.
- هنا؟
- هنا.
أعتقد المطعم سَيَكُونُ
a مكان أكثر مناسبة، سيد
أنا لا أُريدُ ما
تَعتقدُ، أندرو.
دِكّ.
أعذرْني، ريتش.
هَلْ الحليب سَيُجْعَلُ متوفر؟
نحن عطشى جداً.
عِنْدي a تَحَمّل منخفض جداً
للجفافِ.
رَأيتُها تُجفّفُ، سيد
هو مجموع إجمالي جميلُ.
- يَرتاحُ. أنا سَأَحْصلُ عليه.
- Uh uh uh.
مسكة بَعْض الخشبِ , bub.
تَعتقدُ بأنّني هَلْ ولد أمس؟
إعتقدْ سَأَتْركُك
جُبْ هذه القاعاتِ؟
أنت.
وأنت.
يا!
ما اسمها؟
أيقظْها.
يا! تعال!
على أقدامِكَ، ميسي. دعنا نَذْهبُ.
هذا لَيسَ a بيت إستراحةِ.
هناك صودا
في غرفةِ جلوس المعلمين.
دعنا نَذْهبُ!
لذا. . .
ما سمّكَ؟
ماذا تَشْربُ؟
الموافقة. إنسَ أنا سَألتُ.
الفودكا.
الفودكا؟
متى تَشْربُ فودكاً؟
حينما.
- الكثير؟
- أطنان.
ذلك الذي
أنت هَلْ هنا اليوم؟
- لماذا أنت هنا؟
- لماذا أنت هنا؟
Um. . .
أَنا هنا اليوم لأن. . .
حافلتي وأبي. . .
لا تُردْني
لنَفْخ جولتِي.
أُصبحُ مُعَالَجاً بشكل مختلف. . .
لأن الحافلةَ تَعتقدُ أَنا a فائز.
كذلك رجلي العجوز.
لَستُ a فائز
لأن أُريدُ لِكي أكُونَ.
أَنا a فائز لأن
عِنْدي قوّةُ وسرعةُ.
Kinda مثل a حصان سباق.
الذي حول كَمْ المعقّد أَنا
في الذي يَحْدثُ لي.
واي eah؟
ذلك مثيرُ جداً.
الآن، الذي لا تُخبرُني
لماذا أنت حقاً هنا؟
إنسَه.
كلير، يُريدُ رُؤية a صورة a رجل
مَع elephantitis للبندقِ؟
- هو لذيذُ جداً.
- لا، شكراً لكم.
هكذا تَعتقدُ
يَرْكبُ a دراجة؟
أوه، كلير؟
تَعتبرُ أبداً
تَأْريخ a رجل مثل هذا؟
- أليس بالإمكان أن أنت تَتْركَني بدون تدخّل؟
- إذا كَانَ عِنْدَهُ a شخصية عظيمة. . .
كَانَ a راقص جيد
وهَلْ كَانَ عِنْدَها a سيارة باردة؟
أنت من المحتمل إلى
الجولة في backseat. . .
لأن بندقَه
يَرْكبُ بندقيةَ.
- تَعْرفُ ماذا أَتمنّى بأنّني كُنْتُ أَعْملُ؟
- حذر. براين a كرز.
- كرز؟
- أَتمنّى بأنّني كُنْتُ على a طائرة. . .
- إلى فرنسا.
- لَستُ a كرز.
- متى سَبَقَ أنْ وُضِعتَ؟
- وَضعتُ الكثير مِنْ الأوقاتِ.
- اسم واحد.
- تَعِيشُ في كندا.
قابلتْها في شلالات نياكرا.
أنت لا تَعْرفَها.
وَضعَ أبداً أي واحد حول هنا؟
أوه. أنت وكلير أليس كذلك؟
- ماذا تَتحدّثُ عنه؟
- لا شيء. لا شيء.
- يُسقطُه. نحن سَنَتحدّثُ عنه لاحقاً.
- هبوط الذي؟
إخْبار براين ني ذلك،
بالأضافة إلى عدد مِنْ البناتِ. . .
في منطقةِ شلالات نياكرا،
الذي في الوقت الحاضر. . .
أنت وهو
ركوب حصانِ الهوايةَ.
- قليلاً خنزير.
- لا، لَستُ!
جون قالَ بأنّني كُنْتُ a كرز،
وأنا قُلتُ بأنّني ما كُنْتُ. بإِنَّهُ.
الذي كَانتْ أنت إشارة
إلى كلير ل؟
- أنا لا أُقدّرُ هذا، براين.
- هو يَكْذبُ.
أنت مَا كُنْتَ تُشيرُ
إلى كلير؟
- تَعْرفُ بأنّه يَكْذبُ.
- هَلْ أنت أَو كُنْتَ أنت ما كُنْتَ؟
نعم، لَكنَّه كَانَ فقط -
هو كَانَ فقط لأن
أنا لَمْ أُردْها أَنْ تَعْرفَ أَنا a عذراء.
أعذرْني لأنْ أكُونَ a عذراء.
لماذا أردتَني أَنْ أَعْرفَ؟
لأنه شخصيُ.
هو عملُي الخاصُّ الشخصيُ.
هو لا يَبْدو مثله
أنت تَعْملُ أيّ عمل.
أعتقد هو بخيرُ
لa رجل الّذي سَيَكُونُ a عذراء.
أنت تَعمَلُ؟
- ما في هناك؟
- تخمين.
حيث غدائكَ؟
أنت تَلْبسُه.
أنت تُقزّزُ.
ماذا ذلك؟
- سوتشي.
- سوتشي؟
الرزّ، سمك خام وعُشْب بحري.
أنت لَنْ تَقْبلَ a لسان رجلِ
في فَمِّكَ لَكنَّك هَلْ يَأْكلُ ذلك؟
هَلّ بالإمكان أَنْ آكلُ؟
أنا لا أَعْرفُ.
جرّبْه.
ما مشكلتكَ؟
ماذا سَيكونُ عِنْدَنا؟
Uh. . . هو معيارُكَ
الغداء المنتظم، أَحْزرُ.
الحليب؟
الشوربة.
- Uh. . . ذلك عصيرُ تفاح.
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ.
بي بي & جْي بالقشورِ قَطعَ.
حَسناً، براين، هذا
a غداء مغذّي جداً.
كُلّ الغذاء يُجمّعُ
مُمَثَّل.
هَلْ أمّكَ تَزوّجتْ السّيدَ روجرز؟
- لا، السّيد جونسن.
- آه.
هنا إنطباعُي. . .
حياةِ في بيتِ Bri كبير.
الإبن؟
نعم، أَبّ؟
هكذا يومكَ، زميل؟
عظيم، أَبّ. هكذا لك؟
ممتاز.
الرأي، إبن , how'd تَحْبُّ
لذِهاب لصيد السمك عطلة نهاية الأسبوع هذه؟
عظيم، أَبّ، لَكنِّي عِنْدي
الواجب البيتي ليَعمَلُ.
الذي بخير، إبن.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو على المركبِ.
Gee!
الغالي، ألَيسَ إنتفاخ إبننا؟
نعم، عزيز.
ألَيسَ إنتفاخ حياةِ؟
أوه.
أوه.
[شَخير]
حَسَناً.
ماذا عن عائلتكَ؟
- الذي، لغم؟
- نعم.
هو سهلُ حقيقيُ.
غبي. . .
عديم القيمة. . .
غير جيّد , ***. . .
freeloading، إبن العاهرة.
الفَمّ الكبير المتخلّف عقلياً، يَعْرفُه كله. . .
المُتسكّع، هزّة.
نَسيتَ قبيحاً،
الكسلان والعديم الإحترام.
إسكتْ، كلبة!
إذهبْ مأزقاًي a ديك رومي potpie.
ماذا بشأنك، أَبّ؟
مارسْ الجنس معك.
لا، أَبّ. ماذا بشأنك؟
مارسْ الجنس معك!
ماذا بشأنك!
مارسْ الجنس معك!
Bam!
- هَلْ ذلك لحقيقيِ؟
- أنت wanna يَجيءُ بَعْض الوقتِ؟
ذلك كلام فارغُ.
هو كُلّ جزء صورتِكَ.
- أنا لا أُصدّقُ أيَ كلمة منه.
- أنت هَلْ لا يَعتقدُني؟
- لا.
- لا؟
هَلْ تَأتأتُ؟
هَلْ تَعتقدُ هذا؟
Huh؟
هو حول حجمِ a سيجار.
هَلْ أُتأتئُ؟
هذا الذي تَدْخلُ بيتَي
عندما تَسْكبُ طلاءاً في المرآبِ.
شاهدْ، أنا لا أعتقد أَحتاجُ للجُلُوس
مَع تُمارسُ الجنس مع *** أكثر.
Ahh!
مارسْ الجنس معه!
أنت مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ تَقُولَ ذلك.
كَيفَ عَرفتُ؟
أَعْني بأنّه يَكْذبُ
حول كُلّ شيءِ على أية حال.
أوه، تغوّط.
القهوة.
يُشاهدُ مثل هو مَقْشُوطُ مِنْ
قاع نهرِ ميسيسيبي.
كُلّ شيء ملوّث.
كُلّ شيء ملوّث.
القهوة، الأطفال ملوّث.
- كَيفَ تَعْرفُ أين فيرنون يَذْهبُ؟
- أنا لا.
- كَيفَ تَعْرفُ متى هو سَيَكُونُ ظهرَ؟
- أنا لا.
أنْ يَكُونَ سيئ يَبْدو جيّد جداً , huh؟
الذي النقطةُ
في يَذْهبُ إلى خزانةِ بندر؟
يَضْربُني.
هذا غبيُ جداً.
الذي تَعتقدُ -
- لماذا نُخاطرُ المَسْك؟
- أنا لا أَعْرفُ.
لذا ثمّ ماذا نَعْملُ؟
إسألْ سؤالَ أكثرَ واحد وأَضْربُ
التغوّط منك.
آسف.
- أنت مثل هذا الساذجِ.
- جاريتي في إجازة.
هي مخدّراتُ.
لفّْ ذلك، بندر.
أعدْه.
المخدّرات.
الولد عِنْدَهُ ماريوانا.
- تلك كَانتْ ماريواناً.
- سَكتَ , ***.
هَلْ تُصدّقُ هذا؟
[بندر] نحن سَنَعْبرُ
خلال المختبرِ والظهرِ المضاعفِ.
أنت من الأفضل أن تَكُون صحيح.
إذا فيرنون يَقْطعُنا، هو عيبُكَ.
[براين] What'd يَقُولُ؟
أين نَذْهبُ؟
[بندر]
الإنتظار. الإنتظار. إحملْه.
- نحن يَجِبُ أَنْ نَمْرَّ بالمطعمِ.
- لا، قاعة النشاطاتَ.
- أنت لا تَعْرفُ ما أنت تَقُولُ.
- لا، أنت لا!
نحن خلال الإستِماع إليك.
نحن نَذْهبُ هذا الطريقِ.
إذهبْ أين تُريدُ , motorhead.
تعال!
- تغوّط!
- فكرة عظيمة , jagoff.
- يُمارسُ الجنس معك.
- لماذا إستمعتَ إلى جون؟
نحن مَوتى.
لا.
- فقط ني.
- ماذا تَعْني؟
عُدْ إلى المكتبةِ.
أبقِ ملابسكَ الداخلية على.
# أنا wanna يَكُونُ حارساً محمول جواً #
# أنا wanna يَعِيشُ a حياة الخطرِ #
ذلك إبن العاهرةِ.
# قَبْلَ أَنْ اليومَ أَمُوتُ #
# هناك خمسة أشياءِ أُريدُ رُكوب #
# بندقية، قارب نجاة، سيارة #
# أمّ العذراءِ وa دولاب هوائي #
# أنا wanna يَكُونُ حارساً محمول جواً #
[كرة تَثِبُ]
Ahh!
ثلاثة. . .
إثنان. . .
واحد!
Ahh!
[فيرنون] بندر! بندر!
ماذا هذا؟
- ماذا تَعْملُ هنا؟
- مرحباً.
خارج. بإِنَّهُ، بندر.
خارج. هو إنتهى.
- هَلْ لا تُريدُ سَمْع عذرِي؟
- خارج.
- أنا قَدْ أَختبرُ لa ثقافة.
- يَعطيني الكرةَ.
أعطِني تلك الكرةِ.
إحصلْ على مادتِكَ.
دعنا نَذْهبُ.
السّيد Wise غاي أَخذَه على نفسه
للذِهاب إلى الجمنازيومَ.
أَنا آسفُ لإعْلامك. . .
أنت سَتَكُونُ بدون خدماتِه
لبقيّة اليومِ.
- بي o o h o o.
- كُلّ شيء a نكتة كبيرة , huh، بندر؟
الإنذار الكاذب سَحبتَ الجمعةَ.
الإنذارات الكاذبة مضحكة جداً.
الذي إذا بيتِكَ -
الذي إذا عائلتِكَ -
ماذا لو أنّ مخدركَ كَانَ محترقَ؟
مستحيل، سيد
هي في ملابس جونسن الداخلية.
[فيرنون] تَعتقدُ بأنّه هَلْ مضحك؟
تَعتقدُ هذا هَلْ لطيف؟
هو هَلْ "***"؟ هَلْ بأنّه؟
دعْني أُخبرُك شيءَ.
إنظرْ إليه.
هو a عجز.
أردْ رُؤية الشيءِ مضحكِ؟
تَذْهبُ زيارةَ جون بندر في خمس سَنَواتِ.
أنت سَتَرى كَمْ مضحك هو.
الذي المسألةُ، جون؟
أنت سَتَبْكي؟
دعنا نَذْهبُ.
أبقِ ***كَ ' أيدي
منّي!
أَتوقّعُ أساليبَ أفضلَ
منك، دِكّ.
لرؤيةِ المدخلِ الأفضلِ.
ذلك آخر مَرّة، بندر.
آخر مَرّة تَجْعلُني أبداً
إبدُ في حالة سيّئة أمامهم.
أَجْعلُ 31,000$ في السّنة
ولَهُ a بيت.
لا أَرْميه
على بَعْض الشريرِ مثلك.
لكن يوماً ما، رجل، يوماً ما. . .
عندما أنت تَذْهبُ وعِنْدَكَ
نَسى هذا المكانِ. . .
وهم نَسوك، وأنت
منهمك في حياتِكَ المثيرة للشفقةِ. . .
سَأكُونُ هناك.
ذلك صحيحُ.
سَأَرْفسُ التغوّطَ الحيَّ
منك.
سَأَضْربُ ***كَ
في الوسخِ.
- تُهدّدُني؟
- ماذا أنت سَتَعمَلُ حوله؟
تَعتقدُ أي شخص
هَلْ يَعتقدُك؟
تُفكّرُ أي شخصَ
سَيَأْخذُ كلمتَكَ على اللغمِ؟
أَنا رجل إحترامُ حول هنا.
يَحبّونَني. أَنا a رجل ممتاز.
أنت a كذب كيسِ التغوّطِ،
وكُلّ شخص يَعْرفُه.
أوه، أنت a رجل قاسي حقيقي.
يا، يا. تعال.
تقدّمْ أقدامَكَ، زميل!
دعنا نَكتشفُ كَمْ قاسي أنت!
أُريدُ المعْرِفة الآن
كَمْ قاسي أنت.
أنا سَأَعطيك اللكمةَ الأولى.
تعال. هنا.
فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
رجاءً. أَستجداك.
وارد a طلقة. هنا.
فقط يَأْخذُ طلقةَ واحدة.
الذي كُلّ أَحتاجُ. فقط تحوّل واحد.
ذلك الذي إعتقدتُ.
أنت a *** جبان.
أي أشقر سافر يَدْخلُ a حانة. . .
مَع a قلطي تحت ذراعِ واحد. . .
وa سلامي تحت الآخرينِ.
تَضِعُ القلطي على المنضدةِ.
عامل البار يَقُولُ،
"أنت لَنْ تَحتاجَ a شراب."
السيدة العارية تَقُولُ -
أوه، تغوّط!
السيد المسيح قوي!
نَسى قلمُ رصاصي.
[فيرنون] *** هو!
الذي في اسمِ الله
هَلْ إِسْتِمْرار بهنا؟
- ماذا كَانَ ذلك ruckus؟
- أَيّ ruckus؟
أنا كُنْتُ في مكتبِي
وأنا سَمعتُ a ruckus.
- يُمْكِنُ أَنْ تَصفَ ruckus، سيد؟
- يُراقبُ لسانَكَ، شابّ.
آه!
ماذا هذا؟
- Vvvvt!
- ماذا ذلك؟
ما تلك الضوضاءِ؟
- ماذا يُشيعُ؟
- حقاً، سيد، ما كان هناك أيّ ضوضاء.
- آه!
- آه!
Ow!
كَانَ تلك الضوضاءِ
أنت هَلْ كُنْتُ التَحَدُّث عن؟
تلك ما كَانتْ الضوضاءَ
أنا كُنْتُ أَتحدّثُ عنه.
أنا لَرُبَّمَا لَمْ أَمْسكَك
في الفعلِ هذا الوقتِ. . .
- لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تُراهنَ بأنّني سَ.
- [ضحك]
تَجْعلُ كتاباً على ذلك، بنت.
وأنت!
أنا لَنْ أُستَخفُّ به.
آه!
هو كَانَ حادثاً.
أنت مُتسكّعَ.
سو ني.
Ahab، هَلّ بالإمكان أَنْ عِنْدي كُلّ doobageي؟
واي o , wastoid، أنت لَسْتَ
سَيَشتعلُ هنا.
التغوّط.
الفراخ لا تَستطيعُ حَمْل دخانِ dey.
ذلك ما هو.
[كلير] تَعْرفُ
كَمْ شعبي أَنا؟
أَنا شعبيُ جداً.
كُلّ شخص يَحبُّني
كثيراً في هذه المدرسةِ.
المتأكّد هم يَعملونَ.
Whoo!
- Ow!
- Aagh!
Aaahhh!
السيد. . .
أوه، السّيد تيرني.
"أي تأريخ
أهنْ مرضاً عقلياً."
لا عَجَب
هو يُخرّبُ لذا.
مساء الخير، دِكّ.
يا، كارل.
كيف تَعْملُ؟
ما الأمر؟
لَيسَ كثيرَ.
الذي تَعْملُ
في ملفاتِ السردابَ؟
أوه، لا شيء.
فقط a واجب بيتي قليلاً.
- واجب بيتي , huh؟
- واي eah.
الملفات السرّية , huh؟
النظرة، كارل، هذا a إلى حدٍ كبير
المنطقة الحسّاسة، وأنا سَأُخبرُك. . .
بَعْض الناسِ سَيَكُونونَ
جداً، أحرجَ جداً.
أنا أُقدّرُه حقاً
إذا هذا سَيَكُونُ شيءاً. . .
بأنّك وأنا يُمْكِنُ أَنْ -
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبقي بيننا.
- ماذا ستعمل ك لي، رجل؟
- ماذا تَحْبُّ؟
- حَصلَ على 50 ظبي؟
- الذي؟
خمسون ظبي.
لا، لا، لا، رجل.
أصبحتَ a اسم متوسّط؟
واي eah، أَحْزرُ.
اسمكَ المتوسّط رالف.
كما في "يَتقيّأُ."
عيد ميلادكَ مارس/آذارُ ثاني عشرُ. . .
أنت 5 ' 9 1/2 ". . .
تَزنُ 130 باونَ. . .
ورقم ضمانكَ الإجتماعي. . .
049-38-0913.
أبهرْ!
هَلْ أنت روحي؟
لا.
هكذا تَعْرفُ
كُلّ هذا عنيّ؟
سَرقتُ محفظتَكَ.
- يَعطيه لي.
- لا.
أعطِه.
- هذا عظيمُ. أنت هَلْ a لصّ أيضاً؟
- لَستُ a لصّ.
- متعدّد موهوب.
- ماذا هناك للسَرِقَة؟
- ظبيان وa طلقة قندسِ.
- أي الذي؟
هو يُحْصَلُ على a nudie صورة.
رَأيتُه. هو مُفسَدُ.
دعنا نرى هو.
- هَلْ كُلّ هؤلاء صديقاتِكِ؟
- البعض مِنْهم.
ماذا عن الآخرون؟
حَسناً، البعض أَعتبرُ
صديقاتي. . .
- والبعض أنا فقط أَعتبرُ.
- يَعتبرُ ما؟
سواء أَو لَيسَ
أُريدُ مُصَاحَبَتهم.
أنت لا تَعتقدُ
في رجلِ واحد، بنت واحدة؟
- أليس كذلك؟
- واي eah. ذلك الطريقُ هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ.
- حَسناً، لَيسَ لي.
- لم لا؟
هكذا يَجيئُك أصبحتَ
كثيراً تغوّط في محفظتِكَ؟
- لماذا عِنْدَكَ العديد من الصديقاتِ؟
- سَألتُك أولاً.
أنا لا أَعْرفُ.
أَحْزرُ بأنّني أبداً لا أَرْمي أيّ شئَ بعيداً.
لا يَعمَلُ l.
أوه.
هذا أسوأ
المزيف l. دي . أنا أَبَداً رَأيتُ.
تُدركُ بأنّك جَعلتَ نفسك 68؟
- أَعْرفُ. أنا goofed هو.
- الذي تَحتاجُ a يُزيّفُ l. دي . ل؟
لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُصوّتَ.
تُريدُ الرُؤية
ما في حقيبتِي؟
- لا.
- لا.
التغوّط المقدّس.
- ماذا كُلّ تلك المادةِ؟
- هَلْ تَحْملُ هذا التغوّطِ الكثيرِ دائماً؟
نعم.
أَحْملُ دائماً
هذا التغوّطِ الكثيرِ في حقيبتِي.
وما يدريك
عندما أنت يَجِبُ أَنْ تَسْدَّ.
أنت سَتصْبَحُ،
مثل , a تسوّق متشردةِ؟
مثل، يَجْلسُ في الممراتِ
ويَتكلّمُ مع البناياتِ.
- أحذية رجالِ ملابسِ.
- أنا سَأعْمَلُ ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ.
لماذا أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ أيّ شئُ؟
حياة بيتي. . .
غير مرضيُ.
أنت تُخضعُ نفسك إلى
الأخطار العَنيفة لشوارعِ شيكاغو. . .
لأن حياةَ بيتِكِ
هَلْ غير مرضي؟
أنا ليس من الضروري أن أَهْربُ
وبشكل مباشر في الشارعِ.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَهْربَ،
وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إلى المحيطِ. . .
البلاد، الجبال،
lsrael، أفريقيا. . .
أفغانستان.
أندي، تُريدُ الدُخُول على هذا؟
أليسون تَقُولُ هي
الحاجات للهُرُوب. . .
لأن حياةَ بيتِها
غير مرضيُ.
حَسناً، حياة بيتِ كُلّ شخصِ
غير مرضيُ.
إذا هو ما كَانَ، ناس
عِشْ مع أبائِهم إلى الأبد.
نعم، أَفْهمُ،
لكن أعتقد لها. . .
يَذْهبُ ما بعد
الذي رجال يَحْبّونَك وأنا. . .
إعتبرْ غير مرضيَ "طبيعيَ".
لا يهم. إنسَه.
هدوء كُلّ شيءِ.
- ما الصفقة؟
- لا. ليس هناك صفقة , sporto.
- يَنْسيه. إتركْني بدون تدخّل.
- إنتظار في الدقيقة.
أنت تَحْملُ كُلّ تلك الفضلاتِ
في محفظتِكَ.
أمّا تُريدُ حقاً أَنْ تَهْربَ
أَو أنت تُريدُ الناسَ أَنْ يَعتقدوا ذلك.
كُلْ تغوّطاً.
إنّ البنتَ جزيرةُ
إلى نفسه. الموافقة؟
مرحباً.
- تُريدُ الكَلام؟
- لا.
لم لا؟
سافرْ.
- أين تُريدُني أَنْ أَذْهبَ؟
- يُسافرُ.
- عِنْدَكَ المشاكلُ.
- أوه، أنا هَلْ عِنْدَهُ المشاكل؟
أنت تَعمَلُ كُلّ شخصُ كُلّ شيءِ يُخبرُك!
تلك a مشكلة.
الموافقة، غرامة. لَكنِّي لَمْ أُتخلّصْ منه
محفظتي خارج على الأريكةِ. . .
ويَدْعو الناسَ
إلى مشاكلِي.
هَلْ l؟
إذن ماذا خاطئ؟
ما هو؟
هَلْ هو سيئ؟ السيئ الحقيقي؟
الأباء؟
واي eah.
ماذا عَمِلَ هم أنت؟
يُهملونَني.
واي eah.
واي eah.
الذي أردتَ لِكي تَكُونَ
متى أنت كُنْتَ شاب؟
أردتُ لِكي أكُونَ جون لينون.
كارل، لا تَكُنْ a هفوة.
أُحاولُ لِكي أكُونَ جدّيَ.
كارل، أنا كُنْتُ
تعليم ل22 سنةِ.
وكُلّ سَنَة. . .
هؤلاء الأطفالِ يُصبحونَ أكثرَ تغطرساً.
Aw، كلام فارغ، رجل.
تعال، فيرن.
الأطفال لَيْسَ لهُمْ
مُتَغَيّر، عِنْدَكَ.
أنت تُعلّمُ لأن إعتقدتَ
هو سَيَكُونُ مرحاً.
فكّرَك يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ
عطلة صيفية مِنْ.
ثمّ إكتشفتَ
هو كَانَ عملاً.
الذي bummed أنت خارج.
هؤلاء الأطفالِ إلتفتوا عليني.
يَعتقدونَ أَنا a نكتة داعرة كبيرة.
إرتدَّ منه.
إذا أنت كُنْتَ 16. . .
ماذا تعتقدون منك؟
تَعتقدُ بأنّني أَهتمُّ
ماذا هؤلاء الأطفالِ إعتقدوا؟
واي es، أنا أعْمَلُ.
فكّرْ بشأن هذا.
عندما نَصِيرُ قديم. . .
هؤلاء الأطفالِ سَ
يَكُونُ ركض البلادِ.
واي eah.
هذا الفكرِ
يُوقظُني في الليل --
عندما أَتقدّمُ في السنَّ. . .
هؤلاء الأطفالِ سَيَعتنونَ بي.
أنا لا أَعتمدَ عليه.
ماذا ستعمل أنا
لa مليون ظبي؟
صَغير مِثْلي كان لا بُدَّ أنْ.
- ذلك مملُّ.
- كيف سَأُجيبُ؟
إنّ الفكرةَ أَنْ تَبْحثَ رأيك
للحدِّ المُطلقِ.
مثل، أنت
قُدْ لتَعَلّم عاريِ؟
- هَلْ أنا يَجِبُ علّي أَنْ أَخْرجَ من السيارةِ؟
- بالطبع.
- في الربيع أَو شتاء؟
- لا يَهْمُّ. الربيع.
- في الجبهةِ أَو خلف المدرسةِ؟
- أمّا واحد.
واي es.
أنا أعْمَلُ ذلك.
أنا سَأعْمَلُ أيّ شئُ جنسيُ.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى a مليون دولار أمّا.
- أنت تَكْذبُ.
- عِنْدي.
عَملتُ فقط حول كُلّ شيءَ
ماعدا بضعة أشياء التي غير شرعية.
أَنا a شبق.
الكذب.
- هَلْ أبويك مدركون لهذا؟
- أخبرتُ ي فقط أَنكمشَ.
- ماذا عَمِلتَ هو متى تُخبرُه؟
- سمّرَني.
لطيف جداً.
أنا لا أعتقد، مِنْ a وجهة نظر قانونية،
بإِنَّهُ عَمِلَ. . .
يُمْكِنُ أَنْ يُفسّرَ كإغتصاب
منذ أن إدفعْه.
- هو بالغُ.
- واي eah. هو مُتَزَوّجُ أيضاً.
Ugh. عِنْدَكَ أيّ فكرة
كيف بالكامل يَرْبحُ ذلك؟
- حَسناً، المرات الأولى بِضْع -
- "المرات الأولى بِضْع"!
- تَعْني بأنّه هَلْ هو أكثر مِنْ مرّة؟
- متأكّد.
- هَلْ أنت مجنون؟
- من الواضح. هي تَشْدُّها تَنكمشُ.
هَلْ أنت سَبَقَ أنْ عَملتَه؟
أنا لا عِنْدي حتى a طبيب نفساني.
لَهُ عَملتَه أبداً
مَع a شخص طبيعي؟
- مَا غَطّينَا هذا؟
- أنت مَا أجبتَ.
أنا لَنْ أُناقشَ حياتَي الخاصّةَ
مَع الغرباءِ الكليّينِ.
- هو نوعُ a سيف ذو حدّين.
- أي الذي؟
حَسناً، إذا تَقُولُ بأنّك لَيْسَ لَكَ،
أنت a متزمت.
إذا تَقُولُ بأنّك عِنْدَكَ،
أنت a فاسقة.
هو a فخّ.
تُريدُ إلى، لَكنَّك لا تَستطيعُ.
ثمّ متى أنت تَعمَلُ،
تَتمنّى بأنّك لَمْ. الحقّ؟
- خاطئ.
- أَو هَلْ أنت a يُثيرُ؟
هي a يُثيرُ.
أَنا متأكّدُ.
لماذا تَنْسيه؟
أنت a يُثيرُ وأنت تَعْرفُه.
كُلّ البنات يُثرنَ.
هي فقط a يُثيرُ
إذا ما هي تَحْصلُ عليك مثيرة.
- أنا لا أعْمَلُ أيّ شئُ!
- لِهذا أنت a يُثيرُ.
- تَركَني أَسْألُك شيءَ.
- أخبرتُك كُلّ شيءَ.
لا يُضايقُك للنَوْم حول
بدون أنْ يَكُونَ عاشق؟
- هَلْ لا تُريدُ إحتراماً؟
- أنا لا أَلْفُّ للحُصُول على الإحترامِ.
ذلك الإختلافُ
بينك وبيني.
ذلك لَيسَ الفرق الوحيدَ.
- يُواجهُه. أنت a يُثيرُ.
- لَستُ a يُثيرُ!
المتأكّد أنت. الجنس سلاحُكَ.
قُلتَه نفسك.
تَستعملُه للحُصُول على الإحترامِ.
أنا مَا قُلتُ ذلك.
لَفّتْ كلماتَي حول.
- ماذا تَستعملُه لثمّ؟
- أنا لا أَستعملُه، فترة!
أوه، أنت بارد طبياً
أَو هَلْ هو نفسي؟
أنا لَمْ أَعْنِه ذلك الطريقِ.
أنت تَضِعُ الكلماتَ إلى فَمِّي!
فقط يُجيبُ على السؤالِ.
- [أندي] يَكُونُ صادقَ.
- [براين] لا شيء مهمَ. أجبْه.
- يُجيبُ على السؤالِ، كلير.
- يَتكلّمُ معنا.
[كُلّ الرجال]
تعال. أجبْه.
- [بندر] هي فقط سؤالُ واحد.
- لا! أنا مَا عَمِلتُ هو!
أنا مَا عَمِلتُ هو أمّا.
لَستُ a شبق.
أَنا a كذاب إلزامي.
أنت مثل هذا الكلبةِ!
أنت عَمِلتَ ذلك عمداً
فقط للمُمَارَسَة الجنس معي إنتهى.
أنا أعْمَلُ هو.
إذا تَحبُّ شخص ما، هو بخيرُ.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقادك.
أنت غربة جداً.
أنت لا تَقُولُ أيّ شئَ طِوال النهار.
ثمّ، عندما تَفْتحُ فَمَّكَ. . .
تُفرغُ كُلّ هذه
الأكاذيب الكبيرة في جميع أنحاء ني.
أنت فقط وَلّيتَ لأن
حَصلتْ عليك للإدْخال إلى الشيءِ.
الغرامة، لكن الذي لا يَجْعلُه
أيّ أقل غريب.
ماذا غريب؟
كلنا غريب جداً.
البعض مِنَّا أفضل في إختفائه.
كيف أنت غريب؟
هو لا يَستطيعُ الإعتِقاد لَهُ.
هي صحيحةُ.
إعرفْ ماذا أنا للدُخُول هنا؟
سجّلتُ لاري ليستر
الكعكعات سوية.
ذلك أليس كذلك؟
تَعْرفُه؟
نعم، أَعْرفُه.
ثمّ تَعْرفُ كَمْ مُشْعِر هو.
عندما هم سَحبوا الشريط. . .
أغلب شَعرِه
وجاءَ بَعْض الجلدِ أيضاً.
أوه، اللهي.
والشيء الغريب. . .
بأنّني عَمِلتُ هو لرجلي العجوزِ.
عذّبتُ هذا الطفلِ الفقيرِ. . .
لأن أردتُه
لإعتِقاد أنا كُنْتُ باردَ.
هو كَانَ يَنفجرُ دائماً حول. . .
تَعْرفُ، متى هو كَانَ في المدرسةِ. . .
كُلّ الأشياء البرّية
هو يُستَعملُ ليَعمَلُ.
شَعرتُ
هو خِيبَ أمل. . .
بأنّني أبداً لا أُحلحلُ
على أي واحد، حقّ؟
لذا أَجْلسُ في غرفةِ الخزانات. . .
وأُسجّلُ فوق ركبتِي. . .
ونَزْع ملابس لاري. . .
خزانتان أسفل منّي.
وهو نوعُ -
هو نوعُ ضعيفِ نحيلِ.
بَدأتُ بالإعتِقاد
حول أبي. . .
وموقفه
حول الضعفِ.
الشيء التالي عَرفتُ. . .
قَفزتُ على القمةِ منه
وبَدأَ بالنَوْح عليه.
أصدقائي فقط ضَحكوا
وهَتفَ لني.
وبعد ذلك. . .
عندما أنا كُنْتُ أَجْلسُ
في مكتبِ فيرنون. . .
كُلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بشأنه. . .
كَانَ أبَّ لاري. . .
ولاري سَيكونُ عِنْدَهُ للذِهاب إلى البيت. . .
ويُوضّحُ ما حَدثَ إليه.
والإذلال. . .
الإذلال الداعر
هو لا بدَّ وأنْ شَعرَ.
هو لا بدّ وأن كَانَ غير واقعيَ.
هكذا تَعتذرُ
لشيء ما مثل ذلك؟
ليس هناك طريق.
هو كُلّ لأن
منّي ورجلي العجوز.
الله، أُمارسُ الجنس مع الحقدِه.
هو مثل هذا -
هو مثل هذه الماكنةِ الطائشةِ
أنا لا أَستطيعُ التَعَلُّق بأكثر.
"أندرو!
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونُ الأوّلَ!
أنا لَنْ أَتحمّلَ
أيّ خاسرون في هذه العائلةِ.
كثافتكَ
للتغوّطِ!
إربحْ! إربحْ! إربحْ! "
أنت إبن العاهرة.
تَعْرفُ، أحياناً،
أَتمنّى ركبتَي تَعطي.
ثمّ أنا لَنْ أكُونَ قادرَ
لتَصَارُع أكثر.
ثمّ هو يُمْكِنُ أَنْ يَنْسيني.
أعتقد رجلكَ العجوز ولغمك
يَجِبُ أَنْ يَجتمعَ ويَذْهبَ بولنجاً.
مثل بدرجاتِي. . .
Iike عندما l - عندما l -
Iike عندما أَخْطو خارج
نفسي، تَعْرفُ؟
وأنا أَراني. . .
أنا لا أَحْبُّ الذي أَرى.
أنا حقاً لا.
ما هو الخطأ فيك؟
لماذا تَحْبَّ نفسك؟
أصوات غبية، لكن. . .
لأن أَفْشلُ دكانَ.
كَانَ عِنْدَنا هذه المهمةِ،
تَعْرفُ. . .
لجَعْل هذا الفيلِ الخزفيِ.
, um و. . .
نحن مُفتَرَضون إلى -
هو كَانَ مثل a مصباح.
عندما تَسْحبُ الصَندوقَ،
الضوء يَستمرُّ.
ضوئي لَمْ يُستمرّْ.
أصبحتُ "إف" عليه.
أنا أبداً مَا أصبحتُ "إف" في حياتِي.
عندما وقّعتُ للفصلِ. . .
إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ أَلْعبُه ذكي.
إعتقدتُ، "أنا سَآخذُ دكانَ.
هو سَيَكُونُ مثل هذا الطريقِ السهلِ. . .
للإبْقاء
معدل نقطةِ درجتِي."
Why'd تَعتقدُ بأنّه سَيَكُونُ سهلَ؟
رَآك
البعض مِنْ المخدراتِ التي تَأْخذُ الدكانَ؟
آخذُ دكاناً.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ a غبي جداً.
لأنني أليس بالإمكان أن يَجْعلَ a مصباح؟
لا، أنت a عبقري
لأنك لا تَستطيعُ جَعْل a مصباح.
- ماذا تَعْرفُ حول عِلْمِ المثلثات؟
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أَهتمَّ أقل حوله.
بدون عِلْمِ مثلثات،
لَنْ يكون هناك هندسة.
- بدون مصابيحِ، لَنْ يكون هناك ضوء.
- لذا لا منك أفضلُ -
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَكْتبَ بأصابعِ قدمي.
أنا يُمْكِنُ أَنْ آكلَ أيضاً، يُنظّفُ أسنانَي -
- بأقدامِكَ؟
- يَعْزفُ البيانو.
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ سباغيتي.
- ماذا يمكن أَنْ أنت تَعمَلُ؟
أنا يُمْكِنُ أَنْ , uh,
سجّلْ كُلّ كعكعاتكَ سوية.
- أُريدُ أَنْ أَرى ما كلير يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ.
- أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ أيّ شئُ.
كُلّ شخص يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ شيءُ.
هناك شيء واحد الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ.
إنسَه.
هو طريقُ محرجُ جداً.
رَأى أبداً "مملكة برّية"؟
هو كَانَ على ل30 سنةِ.
الموافقة.
أنت يَجِبُ أَنْ تَحْلفَ بالله
أنت لَنْ تَضْحكَ.
الموافقة.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد
أَعْملُ هذا في الحقيقة.
ذلك عظيمُ!
Where'd تَتعلّمُ أَنْ هَلْ ذلك؟
المعسكر، درجة سابعة.
ذلك كَانَ عظيمَ، كلير.
صورتي منك
يُنْفَخُ كلياً.
أنت a تغوّط.
لا يَعمَلُ ذلك إليها.
- أقسمتَ للله أنت لا تَضْحكَ.
- هَلْ أَضْحكُ؟
تُمارسُ الجنس مع الوخزِ!
ماذا تُريدُ الذي أعتقد؟
أنا لا أَحْسبُ حتى، حقّ؟
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَختفي إلى الأبد
وهو لا يُحدثَ أيّ فرق.
أنا قَدْ أيضاً لا أَجِدَ حتى
في هذه المدرسةِ. تذكّرْ؟
، وأنت،
لا تَحْببْني على أية حال.
أنا تَواً ك
العديد مِنْ المشاعرِ بينما أنت تَعمَلُ.
وهو يَآْذي كما كثير
عندما شخص ما يَخْطو عليهم.
الله، أنت مثير للشفقة جداً!
لا أنت أبداً. . .
أبداً، يُقارنُ نفسك
لي، موافقة؟
حَصلتَ على كُلّ شيءِ،
وأنا حَصلتُ على التغوّطِ.
Rapunzel الداعر، حقّ؟
المدرسة تَسْدُّ من المحتمل
إذا أنت لَمْ تُظهرْ!
كويني لَيستْ هنا.
أَحْبُّ تلك الأقراطِ، كلير.
إسكتْ.
- أولئك الماسِ الحقيقيِ، كلير؟
- فقط سَكتَ.
رَاهنتُ بأنّهم.
- هَلْ عَملتَ للمالِ لأولئك؟
- أغلقَ فَمَّكَ.
- أَو هَلْ الأبّ إشتراهم لَك؟
- سَكتَ!
رَاهنتُ بأنّه إشترى أولئك.
رَاهنتُ أولئك كُنْتُ
a هدية عيد الميلادِ، حقّ؟
إعرفْ ماذا أصبحتُ لعيد الميلادِ؟
هو كَانَ a راية تُمارسُ الجنس مع سَنَةِ
في عائلةِ بندر.
أصبحتُ a صندوق سجاير.
الرجل العجوز مَسكَني وقالَ،
"دخان فوق، جوني."
إذهبْ إلى البيت وإبكَ إلى أبِّكَ.
لا تَبْكِ هنا، موافقة؟
هَلْ نحن سَنَكُونُ مثل أبائِنا؟
لَيسَ ني. . .
أبداً.
هو مستحيل التجنبُ.
فقط يَحْدثُ.
ماذا يَحْدثُ؟
عندما تَكْبرُ. . .
قلبكَ يَمُوتُ.
مَنْ يَهتمُّ؟
أَهتمُّ.
أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ،
أَعْني. . .
أَعْرفُ بأنّه رحيمُ
a وقت غربة. . .
لَكنِّي كُنْتُ فقط
مُتَعجِّب , um. . .
ماذا سَيَحْدثُ
يوم الإثنين؟
عندما كلنا سوية ثانيةً.
أَعتبرُك رجالَ أصدقائِي.
هَلْ أنا خاطئ؟
لا.
هلم جرا الإثنين، ماذا يَحْدثُ؟
ما زالَ أصدقاءَ، تَعْني؟
إذا نحن هَلْ الأصدقاء الآن؟
نعم.
أردْ الحقيقةَ؟
نعم، أُريدُ الحقيقةَ.
أنا لا أعتقد لذا.
مَع كلّنا أَو فقط جون؟
مَع كلّكم.
- ذلك a موقف لطيف حقيقي، كلير.
- أوه، يَكُونُ صادقَ، أندي.
إذا جاءَ براين إليك يوم الإثنين،
ماذا ستعمل ك؟
صوّرْ هذا.
أنت هناك بكُلّ الألعاب الرياضية.
تَعْرفُ بالضبط ما أنت تَعمَلُ.
أنت تَقُولُ مرحباً وعندما تَركَ. . .
أنت تُقطّعُه لذا أصدقائَكَ
لا يُفكّرَك حَببتَه حقاً.
لا طريقَ.
الموافقة. ماذا لو أنّ جِئتُ إليك؟
- نفس الشيءِ المضبوطِ.
- أنت a كلبة!
لِماذا؟ لأن أُخبرُ
الحقيقة، أَنا a كلبة؟
لا! ' يَجْعلُك تَعْرفُ كَمْ ***
الذي أَنْ إلى شخص ما.
وأنت ما عِنْدَكَ الكراتُ
للمُوَاجَهَة أصدقائِكَ.
ماذا بشأنك، أنت منافق؟
الذي لا تَأْخذُ أليسون
إلى a حزب قيئِ معدنيِ ثقيلِ.
خُذْ براين أَو أندي خارج إلى
مكان الوقوف للحُصُول على المستوى العالي. أَو ي؟
ماذا أصدقائُكَ يَقُولونَ إذا نحن كُنّا
تَمشّي القاعةِ سوية؟
هم يَسْخرونَ حميرَهم مِنْ.
أنت تَقُولُ بأنّنا كُنّا نَعْملُه،
لذا هم يَغْفرونَ لك.
لا تُتحدّثْ عن أصدقائِي! أنت لا
إعرفْهم. أنت لا تَنْظرُ إليهم.
وأنت بالتأكيد لا
تنازلْ للكَلام معهم.
فقط يَتمسّكُ بالذي تَعْرفُ: التسوّق،
صقل مسمارِ، أبوكَ بي إم دبليو. . .
- أمّكَ السكرانة في الكاريبي -
- سَكتَ!
بقدر ما وجود قلقة بشأننا
تَمشّي المداخلِ سوية.
إنسَه!
هو لَنْ يَحْدثَ!
فقط يَدْفنُ رأسكَ
ويَنتظرُ حفلتكَ الراقصةَ الداعرةَ!
- أَكْرهُك!
- نعم؟ جيد!
أَفترضُ أليسون وأنا
الناس الأفضل منك رجال؟
نا شاذّ؟
- هَلْ أنت تَعمَلُ ذلك لي؟
- أنا ما عِنْدي أيّ أصدقاء.
- حَسناً، إذا أنت عَمِلتَ؟
- لا.
أنا لا أعتقد نوعي
أصدقاءِ يَتدبّرُ.
أنا فقط أُريدُ إخْبار كُلّ منك
بأنَّ أنا لا أعْمَلُ ذلك.
أنا لا وأنا سوف لَنْ.
لأن أعتقد ذلك *** حقيقي.
أصدقائكَ لا يَتدبّروا
لأن يُقدّرونَنا.
أنت مغرور جداً، كلير.
أنت مغرور جداً.
أنت لذا ملئ بنفسك. لِماذا؟
لا أَقُولُ ذلك
لكي يُتخيّلَ.
أَكْرهُ الإمتِلاك للمُوَافَقَة
بكُلّ شيءِ أصدقائِي يَقُولونَ.
ثمّ لماذا أنت تَعمَلُ هو؟
أنا لا أَعْرفُ. أنا لا --
أنت لا تَفْهمُ.
أنت لا --
أنت لَسْتَ أصدقاءَ مَع الناسِ
أندي وأنا أصدقاءَ مَع.
أنت لا تَفْهمُ الضغطَ
هم يُمْكِنُ أَنْ يَضعوا عليك.
أنا هَلْ لا يَفْهمُ ما؟
تَعتقدُ بأنّني لا
إفهمْ ضغطاً؟
حَسناً، يُمارسُ الجنس معك!
مارسْ الجنس معك!
تَعْرفُ لماذا هنا اليوم؟
أليس كذلك؟
أَنا هنا. . . لأن. . .
السّيد رايان وَجدَ
a بندقية في خزانتِي.
- Why'd أنت هَلْ عِنْدَكَ a بندقية؟
- حاولتُ.
تَسْحبُ الصَندوقَ الداعرَ. . .
والضوء مُفتَرَض للإِسْتِمْرار.
هو لَمْ يُستمرّْ.
أَعْني , l -
- ما البندقية؟
- فقط يَنْسيه.
أنت رَبّيتَه، رجل.
أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ "إف."
أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ هو. . .
وأنا أَعْرفُ
أبويّ لا يُمكنُ أَنْ يَأخُذوا هو.
حتى إذا أنا آسِ
بقيّة الفصل الدراسي. . .
ما زِلتُ فقط a "بي."
كُلّ شيء مُخَرَّب لي.
براين.
إعتِبار خياراتي،
تَعْرفُ؟
- يَقْتلُ نفسك لَسْتَ خياراً.
- أنا ما عَمِلتُ هو، عَمِلَ l!
لا. أنا لا أعتقد لذا.
هو هَلْ كَانَ a مسدس؟
هو كَانَ a بندقية شعلة ضوئيةِ.
إنفجرَ في خزانتِي.
حقاً؟
هو لَيسَ مضحكَ.
نعم، هو.
الفيل الداعر حُطّمَ.
إعرفْ ما أنا عَمِلتُ
للدُخُول هنا؟
لا شيء.
أنا ما كَانَ عِنْدي أيّ شئُ
حَسّنْ أوضاع ليَعمَلُ.
أنت تَسْخرُ مِني.
لا.
نعم، أنت.
# يَبْدو واضحَ جداً في الأسودِ والأبيضِ #
# اللون الحيّ
يُديرُ لتَبَلُّد بصرِنا #
# يَحْبُّ ديناميتاً #
# فقط يَتخيّلُ مفاجأتَي #
# عندما نَظرتُ في عيونِكَ ورَأيتُ #
# خلال تنكّرِكَ #
# إذا نَتجاسرُ نُعرّضَ قلوبَنا #
# وفقط يَكْشفُ الأفكارَ الأصفى #
# وذلك عندما
الأحاسيس تَبْدأُ نَمُو #
# نحن لَسنا لوحده #
# تَكتشفُ
حيث أنت تَجيءُ مِنْ #
# سيكون هناك شخص ما هناك
لكَسْر سقوطِكَ #
# نحن لَسنا لوحده #
# ' سبب عندما أنت
حذّرْ خلال البابِ #
# نحن حقاً لَسنا
الضحايا بعد كل ##
براين؟
Hmm؟
هَلْ أنت سَتَكْتبُ ورقتَكَ؟
نعم. لِماذا؟
هو a نفاية لكلّنا
لكِتابَة ورقتِنا.
فيرنون يُريدُنا إلى.
الصدق، لكن أعتقد
نحن كُلّ kinda يَقُولُ نفس الشيءِ.
أنت فقط لا تُريدُ
لكِتابَة ورقتِكَ، حقّ؟
الصدق، لكن. . .
أنت الأذكى، حقّ؟
حَسناً. . .
نَأتمنُك.
نعم.
حَسَناً.
أنا سَأعْمَلُ هو.
عظيم.
تعال.
أين نَذْهبُ؟
تعال.
[كلير] لا تَكُونُ خائفة.
لا تَلْصقْ ذلك في عينِي.
لا أَلْصقُه. فقط -
إذهبْ مثل ذلك.
- [كلير] جيدة.
- [أَنين]
تَبْدو في حالة حسنة بدون كُلّ ذلك
التغوّط الأسود على عيونِكَ.
يا، أَحْبُّ ذلك التغوّطِ الأسودِ.
هذا يَنْظرُ أحسن بكثير.
إنظرْ للأعلى.
[شَخير] رجاءً.
بأَنْك أنْ تَكُونَ
لطيف جداً لي؟
' يَجْعلُك تَتْركُني.
[إفتتاح بابِ]
فَقدتَ؟
شكراً لكم.
Why'd أنت هَلْ ذلك؟
' يَجْعلُ أنا عَرفتُ بأنّك لا.
قُلتَ قَبْلَ أَنْ تَستعملُك أبويكَ
للعَودة في بعضهم البعض.
لا أَكُونَ البُرُوز
في تلك القدرةِ؟
أُقرفتَ حقاً حول
ماذا أنا عَمِلتُ بأحمرِ شفاهي؟
الحقيقة؟
الحقيقة.
لا.
ماذا حَدثَ إليك؟
لِماذا؟ كلير عَمِلتْ هي.
ماذا خاطئ؟
لا شيء خاطئ. هو فقط. . .
فقط مختلف جداً.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى وجهَكَ.
هَلْ ذلك الجيدِ أَو السيئِ؟
ذلك جيدُ.
شاهدْك، براين.
شاهدْك السّبت القادم.
رَاهنتَ.
# لَنْ تَجيءَ تَرى عنيّ #
# أنا سَأكُونُ لوحده #
# رقص، تَعْرفُه، طفل رضيع #
# يُخبرُني مشاكلَكَ وشكوكَكَ #
# يَعطيني كُلّ شيءَ
داخل وخارج و#
# الحبّ غريب
حقيقي جداً في الظلامِ #
# يُفكّرُ بالأشياءِ الطريةِ #
# بأنّنا كُنّا نَعْملُ على #
# تغيير بطيئ قَدْ يَسْحبُنا على حِدة #
# عندما الضوء يُصبحُ
إلى قلبِكَ، طفل رضيع #
# لا أنت #
# يَنْسيني #
# لا، لا، لا، لا #
# لا أنت #
# يَنْسيني #
# سَتَقِفُ أعلى منيّ #
# يُشاهدُ طريقَي لكن أبداً لا يَحبُّني #
# يَبقي مطرَ fallin ' #
# يَبقي مطرَ fallin ' أسفل #
# أسفل، أسفل #
# سَتَعْرفُني #
# يَدْعو اسمَي أَو يَمْشي على مِن قِبل #
# بينما يَبقي المطرَ fallin ' #
# يَبقي مطرَ fallin ' أسفل #
# أسفل، أسفل #
# يا، يا، يا، يا #
[براين]
عزيزي السّيد فيرنون. . .
نَقْبلُ الحقيقةَ
بأنّنا كان لا بُدَّ أنْ نَضحّي بهم. . .
a كُلّ السّبت في الحجزِ
لمهما نحن عَمِلتُ خاطئَ.
نَعتقدُ بأنّك مجنون لجَعْلنا
إكتبْ مقالةً على التي نَعتقدُ بأنّنا.
تَرانا ك
تُريدُ رُؤيتنا. . .
في الشروطِ الأسهلِ،
التعاريف الأكثر سهولةً.
لكن الذي إكتشفنَا. . .
ذلك كل واحد مِنْنا
a دماغ. . .
- [أندي] ورياضي. . .
- [أليسون] وa حالة سلةِ. . .
- [كلير] a أميرة. . .
- [بندر] وa مجرم.
[براين]
هَلْ ذلك يُجيبُ سؤالَكَ؟
المخلص لكم. . .
نادي الفطورَ.
# لا، لا، لا، لا #
# لا أنت #
# يَنْسيني #
# كما تَمْشي على مِن قِبل #
# سَتَدْعو اسمَي #
# كما تَمْشي على مِن قِبل #
# سَتَدْعو اسمَي #
# عندما تَنصرفُ ##
# عندما دَخلتَ الغرفةَ #
# أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك كُنْتَ لا أحمقَ #
# تلك الإبتسامةِ a بصر لي #
# فقط إذا قلبِي يُمْكِنُ أَنْ يَرى #
# سَأَجْعلُ بكاءَ جسمِكَ #
# بكاء عالي جداً أنت أبداً لا تَسْمعُ #
# في الظّل مِنْ حياتِي #
# يُمْكِنُ أَنَّني آخذَك للبيت اللّيلة #
# قلبكَ حار جداً لأنْ قبضة #
# فقط a لهب الذي يُحرقُ روحَي #
# قلب حار جداً لأنْ قبضة #
# حار جداً، حار جداً #
# حار جداً لأنْ قبضة #
# قلب حار جداً لأنْ قبضة #
# أي لهب الذي يُحرقُ روحَي # #