Tip:
Highlight text to annotate it
X
مرحباً! أنا ليم من الوندر غيرلز
أهلاً بكم في بوبس في سؤول، المصدر الأول
لأحدث أغاني البوب الكوري والأكثر شعبية
لجميع محبي البوب الكوري
مؤخراً، هنالك صراع بين فرق الفتيات المثيرات
في ساحة البوب الكوري
والجميع في غاية الحماس
لأنه سيكون هناك العديد من فرق الفتيات
والفنانات المنفردات العائدات الى المسرح الشهر القادم
من منهم سيعود؟!
من غير أفضل فرق الفتيات المعروفين عالمياً
غيرلز جينيريشن و أورانج كاراميل
المحبوبين لأسلوبهن المميز
وأيضاً، غا إن من براون أيد غيرلز
و التي سنروج لألبومها المنفرد
الفنانات الإناث يسيطرن على مشهد البوب الكوري
في هذه السنة الجديدة، أريد أن
أتمنى لهن الحظ الوافر في الترويج لألبوماتهن
والآن سنبدأ هذه الحلقة من بوبس في سوؤل
بأغنية "ب ب ب" لـدال شابت
والتي أذابت قلوب الكثير من المعجبين الشبان
ها هيَ تبدأ
أهلاً بكم مجدداً! حان الوقت مرة أخرى
لنقدم لكم الكليبات الأحدث
والأكثر شعبية لأغاني البوب الكوري في ساعة إم في
اليوم، سأقدم لكم مجموعة
من الأغاني المتنوعة منهم أغنية جديدة
من فرقة الهيب هوب أير بلين
فلنشاهد معاً
بعض من كليبات هذه الأغاني الجديدة الآن
العمر الطول (نااي كي)
أكثر وأكثر(هاميون هالسوروك)
لماذا لا تستطيع النظر في عيني
كان ذلك جيداً
مشاهدي بوبس في سؤول
مرحباً، نحن أير بلين
لقد عدنا بألبومنا الثالث
عنوان الأغنية "كيف حالك؟"
فهي تتحدث عن الألتقاء بالحبيبة السابقة في مقهى
وعندما تلتقي أعينهما
يبدآن بالإحساس بالغرابة
إنها تتحدث عن تلك اللحظة
نعم، إنها عن حبيبان لا يزال لديهما مشاعر
لبعضهما، وهذه الأغنية تعبرعن تلك المشاعر
في هذا الكليب
هنالك مشاهد لرسوم متحركة
خلالها يتذكر الحبيبان الأيام الجميلة
أما المشاهد العادية
تظهر الحبيبان يقومان بنشاطاتهما اليومية
بعد الافتراق
هدفنا هو إطلاق ألبومات في ٢٠١٤ أكثر من ٢٠١٣
نحن مصممين على اطلاق ٤ ألبومات تقريباً
سواء ألبومات منفردة أوصغيرة
نريد أن ننتج مضمون مسلي وممتع
سنفعل ما بوسعنا لتقديم الأفضل و الأكثر تنوعاً
مشاهدي بوبس في سؤول
نحن أير بلين
كل عام و أنتم بخير
حان الآن الوقت
لفقرتنا الأكثر شعبية، الصندوق السري
حيث يكشف النجوم عن وجهٍ أخر لهم
الضيف في الغرفة الصفراء اليوم هي
فرقة الهيب هوب الموهوبة إلكترو بويز، المحبوبة
لشخصيتها الحرة المرحة على المسرح
لقد سمعت بأنهم في غاية الصراحة
لدرجة أن طاقم البرنامج
تفاجأ كثيراً
فلنذهب الى الغرفة الصفراء
لمشاهدة ما سيحدث! إتبعوني
علينا قول شىء ما، أليس كذلك؟
نحن لسنا جيدين في هذا
إلى الأمام قليلاً؟
بابام
بابام
ليس متحمس كثيراً
أين كانت أول حفلة لكم في الخارج؟
هل تتذكرون كيف شعرتم؟
المرة الوحيدة التي سافرنا بها للعمل
كانت إلى جزيرة جيجو
وإلى الصين
ذهبنا إلى الصين
للمشاركة في مشروع ألبوم غنائي
بمبادرة من مؤسسة الثقافة الغذائية الكورية
جنبا إلى جنب مع بريف برذرز، رئيس وكالتنا
لم نغني أمام الجمهور العام
بل أمام شخصيات مهمة
في فندق فاخر
لقد غنينا في الصين
في ذلك الوقت، شعرنا
بصراحة، شعرنا بالغرابة لتصوير شئ من هذا النوع
٧٢٨٧، أغرب من ذلك بـ ٧٠٠٠٠ مرة
نود أن نحظى بفرص أكثر لنغني في الخارج
كالفرق والمغنيين الأخرين
إدعونا إلى بلادكم
إتصلو بمدير أعمالنا
نحن مستعدين للذهاب الى أي مكان
حتى الى افريقيا
عندما تشاهدون هذه الحلقة، اتصلوا بنا
شعرنا بالغرابة في ذلك الوقت
ولكننا أدينا بشكل رائع
فلا تقلقوا بهذا الشأن، فقط اتصلوا بنا
رقم مدير أعمالنا في أسفل الشاشة
نريد أن نقدم حفلات خارج البلاد
اتصلو بنا
ما هو الفرق العمري الذي يمكنك التعامل معه
بالنسبة الى العلاقات العاطفية؟
أنا
لقد واعدت فتيات أكبر مني سناً
بعد العشرين من عمري
لقد كنت صغيراً لمواعدة الفتيات الأكبر
أنت الرجل
لا أعرف لماذا ولكنني
أشعر بالراحة أكثر مع الفتيات الأكبر عمراً
أصبحت ٢٩ عاماً هذه السنة
ستكون هذه أخر سنة من عشريناتي
أنا الآن أكبر سناً
جميع الفتيات الأكبر مني مرتبطات
جميعهن تزوجن
حتى اللوات لم يتزوجن، إنهن يبحثن عن رجل
يستطيع تزويدهن بما لا أستطيع
لذلك لا أستطيع مواعدة الفتيات الاكبر سناً
حتى الفتيات بعمرك؟
لا أمانع الفتيات اللواتي بعمري
فهن ما زلن في العشرينات، وذلك جيد
أما الفتيات الأصغر سناً
بما أني في الـ٢٩
فوق سن الـ١٩
إذن ٢٠ / نعم ٢٠
يوجد الكثير من الفتيات الرائعات
في هذه الأيام
فهن يكبرن بسرعة
أود أن ألتقي بفتاة مميزة في الـ٢٠١٤
وأحظى بعلاقة جميلة
أتمنى ذلك أيضاً لزملائي
لمعلوماتكم، إذا واعدنا فتيات أكبر
سيكن في عمر أمهاتنا
حقا؟
هذا مستحيل
نحن نحب الفتيات الأصغر
الى أي حد؟
٢٠؟
المهم أن لا تكن قاصرات
نعم، كما قلت، ٢٠
اتصلوا بنا
هل تودون اقتراح أغنية؟
ليومٍ ماطر؟
لقد أطلقنا "دعها تمطر(بي كا وا)" قبل بضعة أشهر، صحيح؟
إنها أغنية حزينة
عندما تستمع اليها في يوم ماطر
ستجعلك في مزاج جيد
إنها أغنية رائعة ليوم ماطر
لم تسنح لنا الفرصة لسرد هذه القصة من قبل
لقد أمطرت بشدة الأسبوع السابق
لإطلاق اللأغنية
ويوم الاطلاق، توقف المطر
بعد أسبوع
عندما دفعت أغنيتنا خلف الأغاني الأجدد
عادت الامطار من جديد
أنا متأكد بأن المستمعات الاناث
سيحبون مغنينا بعد الإستماع للأغنية
أتمنى أن تحظى الأغنية بالأضواء مجدداً
من خلال هذه الفقرة من بوبس في سؤول
نحن مستعدين لجعل أنفسنا حمقى
لجعل هذه الأغنية شعبية
ستجاوب سؤالاً أخر، أليس كذلك؟
السؤال الأخير هو
أين ستقوم بعمل عملية تجميلية؟
لقد وصلتني رسالة من أمي منذ بضعة أيام
أحب فيك كل شئ
لكن عليك أن تقوم بتجميل أنفك
بناءاً على مشاهدتها لي على التلفاز أكثر من مرة
لقد اقترحت علي أن أجمل أنفي وحاجبا العينين
ليس لدي الكثير من الشعر على جسمي حقاً
زرع حاجبان
لذلك تريدني أن أزرع حاجبان
لكن أمي، إذا تريدينني أن أبدأ بتلقي العمليات التجميلية
عليكِ ببيع منزلك
لأن ذلك سيكون باهظاً
أنا ممنون على شكلي الطبيعي
أنت وسيم
مظهرك رجولي
دعني أريك جهتي الوسيمة
لا أقوم بهذا عادةً لكن
كم تحتاج من النقود؟
أنا راضٍ بشكلي
زملائي الوسيمين
هم وجه هذه الفرقة
لذلك أنا لا أحتاج لذلك
أمي، لا تقولي لي ذلك مجدداً
أنا أخجل أن أتكلم عن هذا الأمر مع الأخرين
أريد أن أحتفظ بوجهي كما هو
لا تسنح لنا الفرص
أن نكون مثل النجوم الكبار
أن نجيب على أسئلة كهذه
فتحمسنا أكثر من اللازم
متأكدة بأن المخرج سيحرر الفيديو
نريد أن نتكلم من خلال أغانينا
كما رأيتم، لسنا جيدين في
التعبير من خلال الكلمات
نجازف عندما نظهر في العديد من البرامج
سنستمر في صنع موسيقى جيدة
لنتواصل معكم
نحن نعمل على تحسين أغانينا حتى الآن
أرجوكم أظهروا لنا حبكم
وفكروا بإجاباتنا لهذه الأسئلة
ففيهم العديد من المعاني
ستقومون بالاتصال بنا على الأرجح
لقد كنتم مع الكتروبويز
شكراً
نتمنى لكم سنة جديدة مباركة
كل عام وأنتم بخير
دعها تمطر (بي كا وا)
الاستماع الى الأغاني التي طلبتوها على التلفاز
أليس ذلك مثيراً؟ أستطيع ان أجعل ذلك حقيقة
فقط أخبروني عن الكليب
الذي تريدون مشاهدته على توتير، وفيس بوك
أوعلى صفحة أريرانغ تي في الرئيسية
وسأقوم ببثه في نهاية الحلقة
الكليب الأخير الذي سنبثه اليوم
هو "أي غوت أ بوي" لـ غيرلز جينيريشن
طالب هذه الأغنية هو اس ان اس دا بينك من السلفادور
أتمنى لكم يوماً جميلاً
نراكم في الحلقة القادمة، مع السلامة