Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل السادس عشر في أي إصلاح لا يبدو لفهم
أقل ما يقال له
في رانغون -- واحدة من شبه الجزيرة والشركة الشرقية للقوارب التي تبحر في
البحار الصينية واليابانية -- كانت باخرة المسمار ، وبنيت من الحديد وزنها نحو
1700 وسبعين ألف طن ، ومع محركات 400 حصان السلطة.
كانت أسرع وقت ، ولكن ليس كذلك تركيبها ، كما في منغوليا ، وليس كما كان Aouda
تقدم مريح لعلى متن بصفتها المخاطر phileas فوج تمنى أن يستطيع.
ومع ذلك ، فإن الرحلة من كلكتا الى هونغ كونغ تضم سوى بعض 3000
وكان 500 كيلومتر ، وتحتل 10-12 يوما ، وامرأة شابة لا
الرجاء الصعب.
خلال الأيام الأولى من الرحلة أصبحت تعرف Aouda أفضل معها
الحامي ، وأعطى دليلا على الدوام عن امتنانها العميق لما قام به.
استمع الرجل السافلة لها ، على ما يبدو على الأقل ، مع برودة ، لا
صوته ولا طريقته بخيانة أدنى العاطفة ، لكنه على ما يبدو
دائما في حالة ترقب وينبغي أن لا شيء يمكن الراغبين في الراحة وAouda.
زار لها بانتظام كل يوم في ساعات معينة ، وليس ذلك بكثير في الحديث نفسه ،
كما للجلوس والاستماع حديثها.
معاملته لها مع أدق المداراة ، ولكن مع وجود دقة
البارد ، وكان مقررا الحركات التي لهذا الغرض.
لم تكن تعرف تماما Aouda ما يجعل منه ، على الرغم من Passepartout أعطاها بعض
أدلى تلميحات من الانحراف سيده ، وابتسامتها التي يخبرها من الرهان
والتي كانت ترسل له على مدار العالم.
بعد كل شيء ، انها مستحقة المخاطر phileas فوج حياتها ، وأنها تعتبر دائما له من خلال
تمجد المتوسطة من امتنانها. وأكد Aouda دليل على المجوسية
سرد تاريخها اللمس.
وقالت إنها ، في الواقع ، تنتمي إلى أعلى من السباقات مواطن من الهند.
جعلت العديد من التجار المجوسية هناك ثروات كبيرة من خلال التعامل في القطن ؛
وجاء واحد منهم ، سيدي Jametsee Jeejeebhoy ، وهو برونت من اللغة الإنجليزية
الحكومة.
وكان Aouda قريب من هذا الرجل العظيم ، وكان ابن عمه ، Jeejeeh ، الذي أعربت عن أملها
للانضمام في هونغ كونغ.
وقالت إنها تجد ما إذا كان حاميا له أنها لا يمكن أن أقول ، ولكن السيد لفوج محاول
تهدئة المخاوف لها ، وأؤكد لها أن كل شيء سيكون رياضيا -- استخدمها
كلمة جدا -- ترتيب.
Aouda تثبت عينيها كبيرة ، "واضح والبحيرات المقدسة للهيمالايا" ، بناء على
له ، ولكن لم فوج مستعصية على الحل ، محفوظة كما كانت دائما ، ولا يبدو على الإطلاق يميل الى
رمي نفسه في هذه البحيرة.
مرت الأيام القليلة الأولى من الرحلة رخاء ووسط الظروف المناخية المواتية و
رياح مؤاتية ، وأنها سرعان ما يلوح في الأفق من اندامان العظيم ، الرئيسية
من الجزر الواقعة في خليج البنغال ، مع
ذروته السرج الخلابة ، 2400 قدم عالية ، تلوح في الأفق فوق
المياه.
مرت على طول الباخرة بالقرب من الشواطئ ، ولكن سكان بابوا المتوحشة ، الذين هم في
لم أقل مقياس للبشرية ، ولكنها ليست ، كما تم التأكيد ، أكلة لحوم البشر ، لا تجعل من
مظهرهم.
بانوراما من الجزر ، كما أنها على البخار بها ، رائعة.
العظمى غابات النخيل ، arecs والخيزران ، وخشب الساج ، والميموزا عملاقة ، وشجرة
مثل سرخس المشمولة الصدارة ، في حين أن وراءها ، على الخطوط العريضة للرشيقة
وقد تتبعت الجبال ضد السماء ، و
احتشد على طول السواحل من قبل الآلاف من أعشاش السنونو الثمينة التي تأثيث
الطبق الفاخر إلى الجداول الامبراطورية السماوية.
صدر قريبا المناظر الطبيعية المتنوعة التي يوفرها جزر أندامان ، ومع ذلك ،
واقترب بسرعة رانغون مضيق ملقا ، الذي أعطى الوصول إلى
بحار الصين.
ما كان لإصلاح المباحث ، وذلك على وجه سوء الحظ من بلد إلى آخر ، تفعل كل هذا
في حين؟
فقد تمكن من الشروع في رانغون في كالكوتا دون ان ينظر اليها من قبل
Passepartout ، بعد أن ترك أوامر أنه إذا كان أمر ينبغي أن تصل ، يجب أن تكون
تحال اليه في هونغ كونغ ، وأعرب عن أمله في
لاخفاء وجوده حتى نهاية الرحلة.
كان من الصعب أن تشرح لماذا كان على متن الطائرة من دون الصحوة
Passepartout شكوك ، الذي لا يزال يعتقد أن له في بومباي.
ولكن دفعت له ضرورة ، مع ذلك ، لتجديد معرفته مع تستحق
خادمة ، كما سيتضح.
تركزت الآن جميع المباحث لآمال ورغبات في هونغ كونغ ، وبالنسبة للباخرة في
ستبقى في سنغافورة يكون قصيرا جدا لتمكينه من اتخاذ أي خطوات هناك.
يجب أن يتم اعتقال في هونغ كونغ ، أو السارق وربما الهرب منه
من أي وقت مضى.
وكانت هونج كونج للمشاركة الإنكليزية على أرض الواقع وهو ما سوف تطأ قدماه ؛ خارجها ، والصين ،
واليابان ، ولقد قدمت أميركا لفوج محمية للشبه مؤكد.
إذا كان أمر ينبغي على الأخيرة ، يجعل مظهره في هونغ كونغ ، ويمكن إصلاح اعتقال
عليه ويعطيه في أيدي الشرطة المحلية ، وانه لن يكون هناك مزيد من
المتاعب.
ولكن أبعد من هونغ كونغ ، فإن أمر بسيط يكون من دون جدوى ، لتسليم المجرمين
تبرر تكون ضرورية ، والتي من شأنها أن تؤدي إلى التأخير والعقبات التي
فإن الوغد الاستفادة للتملص من العدالة.
فكر الإصلاح على هذه الاحتمالات خلال الساعات الطويلة التي قضاها في حجرته ،
وظل يكرر لنفسه ، "والآن ، إما أمر سيكون في هونغ كونغ ، والتي
قضية اعتقال رجل أعطي بي ، أو أنه لن
سيكون هناك ، وهذا هو الوقت الضروري للغاية أن ينبغي لي أن التأخير له
رحيل.
لقد فشلت في بومباي ، ولقد فشلت في كالكوتا ، وإذا كنت تفشل في هونغ كونغ ، بلدي
فقدان السمعة : التكلفة ما ، قد لا بد لي من النجاح!
ولكن كيف يجوز لي منع رحيله ، إذا كان ذلك ينبغي أن تتحول إلى أن تكون مشاركة بلادي
الموارد؟ "
أدلى إصلاح عن رأيه أنه إذا جاء إلى أسوأ الأسوأ ، وقال انه سيجعل من المقربين من
Passepartout ، وأقول له أي نوع من زميل سيده كان حقا.
وكان أن لم يكن شريكا Passepartout فوج ، وبعض جدا.
خادم ، المستنير من قبل الكشف عنه ، ويخشون من ان المتورطين في نفسه
الجريمة ، وسوف تصبح بلا شك حليف من المباحث.
ولكن هذه الطريقة واحدة خطيرة ، إلا أن العاملين عندما كان كل شيء آخر
فشلت. كلمة من Passepartout لسيده
من شأنه أن يفسد كل شيء.
وكان المحقق في ذلك المضيق الحلق.
ولكن فجأة ضرب فكرة جديدة عليه.
وجود Aouda في رانغون ، في شركة مع فوج المخاطر phileas ، أعطاه جديدة
مادة للتفكير. الذي كان هذه المرأة؟
وكان مزيج من الأحداث ما جعل رفيق فوج لها في السفر؟
وكان من الواضح أنها التقت في مكان ما بين بومباي وكلكتا ، ولكن أين؟
قد التقيا بالصدفة ، أو كان فوج ذهب إلى الداخل بحثا عن قصد
هذه الفتاة ساحرة؟ استغربت تماما الإصلاح.
سأل نفسه عما إذا كان قد يكن فرار الأشرار ، وهذه الفكرة
أعجب نفسها على ذهنه انه مصمم على الاستفادة من المفترض
دسيسة.
سواء كانت متزوجة الشابة أم لا ، وقال انه سيكون قادرا على إنشاء مثل هذه
صعوبات لفوج السيد في هونغ كونغ انه لا يستطيع الهرب عن طريق دفع أي مبلغ
المال.
ولكن يمكن أن ينتظر حتى حتى وصلوا الى هونغ كونغ؟
وكان فوج بطريقة بغيضة من القفز من سفينة الى اخرى ، وقبل أي شيء
يمكن أن تتم ، قد تحصل على كامل يجري مرة أخرى ليوكوهاما.
الإصلاح قررت انه يجب ان نحذر السلطات الإنكليزية ، وإشارة إلى رانغون قبل
وصول لها.
هذا كان من السهل القيام به ، منذ توقفت الباخرة في سنغافورة ، من حيث وجود
الأسلاك البرقية الى هونج كونج.
انه حل في النهاية ، علاوة على ذلك ، قبل أن يتصرف على نحو أكثر إيجابية ، على السؤال
Passepartout.
فإنه لن يكون من الصعب جعله نقاش ، وكما لم يكن هناك وقت لنضيعه ، فيكس
على استعداد لجعل نفسه معروفا.
فقد أصبح الآن في 30 أكتوبر ، وفي اليوم التالي وكان من المقرر في رانغون
سنغافورة. الإصلاح خرجت من حجرته ، ومضت
على سطح السفينة.
وكان Passepartout تنزه صعودا وهبوطا في الجزء الأمامي للباخرة.
وهرعت إلى الأمام المباحث مع كل مظهر من الدهشة القصوى ، و
صاح : "انت هنا ، على رانغون؟"
"ما والمونسنيور فيكس ، وأنت على متن الطائرة؟" عاد استغرب حقا
Passepartout ، مع الاعتراف المقربين له من منغوليا.
"لماذا تركت لكم في بومباي ، وهنا كنت في الطريق إلى هونغ كونغ!
؟ انت ذاهب حول العالم أيضا "" لا ، لا ، "أجاب فيكس" ؛ أعطي تتوقف عند
هونغ كونغ -- على الأقل بالنسبة لبعض الأيام ".
"هوم"! قال Passepartout ، الذي بدا لحظة حيرة.
واضاف "لكن كيف يتم ذلك أنا لم نر لك على متنها منذ غادرنا كلكتا؟"
"أوه ، وهو مبلغ تافه من دوار البحر -- I've كان البقاء في بلدي الرصيف.
خليج البنغال لا يتفق معي ، وكذلك في المحيط الهندي.
وكيف هو السيد فوغ؟ "
"وكذلك والتزاما من أي وقت مضى ، وليس يوم واحد وراء الوقت!
ولكن والمونسنيور فيكس ، كنت لا تعرف أن لدينا سيدة شابة معنا ".
فأجاب "إن سيدة شابة؟" المخبر ، لا يبدو أن نفهم ما قيل.
وروى Passepartout عندئذ Aouda التاريخ ، والقضية في معبد بومباي
شراء الفيل لمدة ألف جنيه والإنقاذ ، والاعتقال ،
والحكم الصادر من المحكمة كلكتا ، و
استعادة فوغ ، والسيد لنفسه الحرية بكفالة.
بدا الإصلاح ، الذي كان معتادا على الأحداث الأخيرة ، ليكون على قدم المساواة يجهل كل ما
Passepartout يتصل بها ، وكان في وقت لاحق لايجاد سحر المهتمة بذلك المستمع.
"ولكن هل سيدك اقتراح لتنفيذ هذه المرأة الشابة إلى أوروبا؟"
"لا على الاطلاق.
ببساطة نحن نذهب إلى مكان لها تحت حماية أحد أقاربها ، غنية
تاجر في هونغ كونغ "." لا شيء ينبغي القيام به هناك "، وقال للإصلاح
نفسه ، يخفي خيبة أمله.
"كوب من الجن ، والسيد Passepartout؟" "عن طيب خاطر والمونسنيور إصلاح. يجب علينا على الأقل
وكوب ودية على متن رانغون ".