Tip:
Highlight text to annotate it
X
الباب الأول قدوم الفصل الثاني عشر المريخ
ما رأيت من تدمير يبريدج AND شيبرتون
كما فجر نمت أكثر إشراقا انسحبنا من نافذة من التي كنا قد شاهدوا
المريخ، وذهب بهدوء جدا في الطابق السفلي. وافق مدفعية معي أن
وكان البيت لا مكان للإقامة فيها.
اقترح، كما قال، لجعل Londonward له الطريق، والعودة من ثم بطارية له -
رقم 12، من مدفعية الحصان.
كانت خطتي للعودة فورا إلى يذرهيد، وهكذا كان إلى حد كبير
أعجب قوة المريخ لي ان كنت قد مصممة على اتخاذ زوجتي إلى
Newhaven، وتذهب مع خروج لها من بلد على الفور.
لأنني بالفعل ينظر بوضوح أن هذا البلد حول لندن يجب أن يكون حتما
ويمكن أن تدمر مسرحا لصراع كارثي قبل مخلوقات مثل هذه.
بيننا وبين ليذرهيد، ومع ذلك، وضع الاسطوانة الثالثة، مع حراسة لها
عمالقة. لقد كنت وحده، وأعتقد أنني يجب أن يكون
أخذ فرصتي وضرب في جميع أنحاء البلاد.
لكن الثنيان ومدفعية لي: "انه ليس العطف على النوع المناسب من زوجة، واضاف"
وقال، "لجعلها أرملة"، وأنا في النهاية وافقت على الذهاب معه، تحت غطاء
وودز، وشمالا بقدر شارع كوبهام قبل افترقنا أنا معه.
من ثم سوف أقوم بإجراء التفاف كبير من قبل إبسوم للوصول ليذرهيد.
كان يجب أن بدأت في وقت واحد، ولكن رفيقي كان في الخدمة الفعلية، وانه
يعرف أفضل من ذلك.
جعلني نهب المنزل لقارورة، والذي قال انه مليء الويسكي، واصطف نحن
كل جيب المتاحة مع الحزم من البسكويت وشرائح من لحم.
ثم زحفت علينا الخروج من المنزل، وركض بأسرع ما نستطيع على الطريق سوء الصنع
التي كنت قد تأتي ليلا. بدت المنازل مهجورة.
في الطريق وضع مجموعة من ثلاثة جثث متفحمة قريبة من بعضها البعض، ضرب بالرصاص على أيدي
الأشعة الحرارية، وهنا وهناك أشياء أن الناس أسقطت - على مدار الساعة، وهو
والنعال، وملعقة من فضة، والأشياء الثمينة مثل الفقراء.
في الزاوية تحول حتى نحو مكتب آخر في عربة صغيرة، مليئة صناديق و
الأثاث، والأحصنة، بكعب خلال على عجلة المكسورة.
كان صندوق النقد حطموا مفتوحة على عجل والقيت تحت الانقاض.
باستثناء لودج في الملجأ، والذي كان لا يزال على النار، لم يكن أي من المنازل
عانت كثيرا جدا هنا.
كانت الحرارة راي حلق قمم مدخنة ومرت.
حتى الآن، وإنقاذ أنفسنا، لا يبدو أن تكون نفسا حية على تلة Maybury.
وكان غالبية سكان هرب، على ما أظن، من طريق قديم
ووكينغ الطريق - الطريق كنت قد اتخذت عندما اضطررت ليذرهيد - أو أنها مخبأة و.
ذهبنا إلى أسفل الممر، من قبل الهيئة للرجل في مرتو، أسود الآن من ليلة وضحاها
البرد، واقتحموا الغابة على سفح التل.
دفعت ونحن من خلال هذه نحو خط السكة الحديد من دون لقائه مع الروح.
وكانت الغابة عبر خط ولكن على أنقاض شوه واسودت من الغابة، ل
للجزء الأكبر من الأشجار قد سقط، ولكن نسبة معينة وقفت ولا تزال، رمادي كئيب
ينبع، مع أوراق الشجر البني الداكن بدلا من اللون الأخضر.
من جانبنا أن النار لا تفعل أكثر من التلويح الأشجار أقرب، بل فشلت في
تأمين مكانتها.
في مكان واحد كان الحطابون كان في العمل يوم السبت، والأشجار، وأسقطت حديثا
وضع قلص، في تبادل المعلومات، مع أكوام من نشارة الخشب من قبل الآلة، ونشر له
محرك.
كان من الصعب من قبل كوخ مؤقت، مهجورة. لم يكن هناك نفسا من هذه الرياح
وكان صباح، وكل شيء لا يزال غريبا.
وحتى الطيور خافت، وإننا إذ سارع على طول أنا وتحدث مدفعية
همسا وبدا الآن ومرة أخرى فوق أكتافنا.
مرة أو مرتين توقفنا للاستماع.
بعد مرور فترة زمنية تعادل نحن بالقرب من الطريق، وكما فعلنا حتى سمعنا قعقعة سنابك و
رأيت من خلال شجرة ينبع جنود سلاح الفرسان 3 ركوب ببطء نحو ووكينغ.
وأشاد ونحن منهم، والتي أوقفتها في حين سارع نحن تجاههم.
كان ضابط برتبة ملازم واثنين من حافظون للفرسان 8، مع وقفة
مثل المزواة، الذي مدفعية قال لي كان الهليوغراف.
"أنت الرجل الأول الذي رأيت القادمة بهذه الطريقة هذا الصباح"، وقال
ملازم. "ما هو تختمر؟"
وكان صوته ووجه حريصة.
حدق الرجل الغريب راءه. قفز مدفعية باستمرار البنك في
وحيا الطريق و. "دمرت بندقية الليلة الماضية، يا سيدي.
وقد تم اخفاء.
في محاولة للانضمام إلى بطارية، يا سيدي. سوف تأتي في مرأى من المريخ، وأنا
ويتوقع، على بعد حوالى نصف ميل على طول هذا الطريق. "" ما هي ديكنز يحبون؟ "طلبت من
ملازم.
"عمالقة في المدرعات، يا سيدي. مئات من الأقدام عالية.
ثلاثة أرجل وجسم مثل 'luminium، مع رئيس عظيم عظيم في غطاء محرك السيارة، يا سيدي ".
"اخرج!" قال الملازم.
وقال "ما مرتبك الهراء!" "سترى يا سيدي.
انها تحمل نوعا من مربع، يا سيدي، أن يطلق النار على النار والضربات لكم ميتا ".
وقال "ما يعني انتم ديفوار - مسدس؟"
"لا يا سيدي"، وبدأت مدفعية حساب حية للراي الحرارة.
خلال منتصف الطريق، توقف ملازمة له ونظرت في وجهي.
كنت واقفا لا يزال على البنك من قبل الجانب من الطريق.
وقال "صحيح تماما"، قلت. "حسنا"، وقال الملازم "أفترض
انه عملي لرؤية ذلك أيضا.
تبدو هنا "- للمدفعية - وقال" نحن كنا هنا بالتفصيل تطهير الناس من هذه
المنازل.
كنت افضل الذهاب على طول والإبلاغ عن نفسك إلى العميد مارفن، وأقول له
كل ما تعرفه. انه في وايبريدج.
نعرف الطريق؟ "
"أفعل"، وقال لي، والتفت حصانه مرة أخرى جنوبا.
"على مسافة نصف ميل، ويقول لك؟" قال. "في معظم،" أجبت، وأشار على
رؤوس الأشجار جنوبا.
وشكر لي وركب عليها، ورأيناهم لا أكثر.
أبعد على طول جئنا بناء على مجموعة من ثلاث نساء وطفلين في الطريق، ومشغول
التخلص من الكوخ وهو عامل في.
كانوا قد حصلت على عقد لشاحنة يد القليل، وكانت تتراكم أنه حتى مع المظهر نجس
حزم والأثاث رث. وجميع بدأب أيضا يشاركون في
التحدث الينا ونحن مرت.
بواسطة محطة Byfleet خرجنا من اشجار الصنوبر، وعثر على الهدوء البلاد و
السلمية تحت أشعة الشمس صباح اليوم.
كنا ما هو أبعد من نطاق راي الحرارة هناك، ولو لم يكن لل
صامت الهجر لبعض المنازل، وحركة اثارة من التعبئة في الآخرين، و
عقدة من الجنود يقفون على الجسر
على السكك الحديدية ويحدق فيها إلى نحو خط ووكينغ، واليوم بدا
أحب جدا أى يوم أحد.
كانت العربات مزرعة عدة وعربات نقل creakily على طول الطريق إلى Addlestone، و
فجأة من خلال البوابة حقل رأينا، عبر امتداد من مرج شقة، وستة
12-معصرة الوقوف بدقة على مسافات متساوية لافتا نحو ووكينغ.
بلغ ارسنال بواسطة المدافع انتظار، والعربات ذخيرة كانت في الأعمال التجارية
مثل المسافة.
وقفت الرجال تقريبا كما لو تحت التفتيش.
واضاف "هذا امر جيد!" قال أولا واضاف "انهم سوف تحصل على طلقة واحدة عادلة، وعلى أية حال."
ترددت في مدفعية عند البوابة.
"أنا يجب على المضي قدما"، قال. أبعد على نحو يبريدج، ما يزيد قليلا على
جسر، كان هناك عدد من الرجال يرتدون سترات بيضاء التعب رمي بإعداد سور طويل،
وأكثر من مدافع وراء.
"انها الأقواس والسهام ضد البرق، وعلى أية حال"، وقال مدفعية.
"" إنهم aven't رأينا أن النار شعاع بعد ".
وقف الضباط الذين لم تشارك بنشاط وحدق فوق رؤوس الأشجار
سوثوستورد، وسوف حفر الرجال وقف كل والآن مرة أخرى إلى التحديق في
نفس الاتجاه.
وكان Byfleet في الفتنة، والناس والتعبئة، وعلى درجة من فرقة فرسان، وبعضهم
إنزال، وبعض الخيل على، وتطاردهم حول.
ثلاثة أو أربعة من العربات الحكومية أسود، مع الصلبان في دوائر بيضاء، والقديمة 1
الجامع، من بين السيارات الأخرى، ويجري تحميلها في شارع قرية.
كانت هناك أعداد كبيرة من الناس، ومعظمهم من التفرغ بما فيه الكفاية لتولوا
ملابس أفضل ما لديهم.
وكان الجنود الذي ينال أكبر صعوبة في جعلها تدرك
خطورة موقفهم.
وشهدت لدينا واحدة ذبلت زميل قديم مع مربع كبير وعلى درجة أو أكثر من أواني الزهور
تحتوي على بساتين الفاكهة، expostulating بغضب مع الجندي الذي من شأنه أن يترك لهم
وراء.
توقفت وأخذت بخناق ذراعه. "هل تعرف ما هو أكثر من هناك؟"
قلت، لافتا في قمم الصنوبر التي اخفت المريخ.
"إيه؟" وقال انه، وتحول.
وقال "كنت explainin" هذه هي vallyble. "" الموت "!
صرخت. "الموت قادم!
الموت! "وتركه لهضم أنه إذا ما في وسعه، وأنا على عجل بعد ان المدفعية
رجل. في الزاوية فنظرت الى الوراء.
وكان الجندي تركته، وكان لا يزال قائما من قبل مربع له، مع الأواني
بساتين الفاكهة على غطاء من ذلك، و. يحدق غامضة على الأشجار
لا يمكن لأحد في ويبريدج تخبرنا حيث تم إنشاء مقر، وكامل
كان المكان في ارتباك مثل لم أكن قد رأيت في أي مدينة من قبل.
عربات وعربات في كل مكان، والمنوعات أكثر إثارة للدهشة من وسائل النقل و
لحم الخيل.
سكان محترم من مكان، والرجال في الغولف، وركوب الزوارق والأزياء والزوجات
يرتدون على نحو جميل، والتعبئة، والواقعة على ضفاف النيل المتسكعون مساعدة بنشاط، والأطفال
متحمس، وبالنسبة للجزء الاكبر، للغاية
يسعدنا في هذا التباين المذهل من التجارب يوم الأحد.
في خضم كل ذلك كان النائب يستحق ببسالة جدا عقد الاحتفال في وقت مبكر،
وكان الجرس له الخشخشة أعلاه الإثارة.
قدمت أنا ومدفعية، ويجلس على خطوة من نافورة للشرب، وهو جدا
وجبة السير على ما كنا قد جلبت معنا.
وكانت - دوريات من الجنود - وهنا لم تعد فرقة فرسان، ولكن في الغرناد أبيض
تحذير الناس أو لنقل الآن إلى اللجوء إلى أقبية بهم في أقرب وقت
وبدأ اطلاق النار.
رأينا كما عبرنا جسر للسكك الحديدية أن حشد متزايد من الناس لديها
تجميعها في وحول محطة السكة الحديد، وكانت مكدسة في منصة يعج
صناديق وحزم.
وقد توقفت حركة المرور العادية، في اعتقادي، من أجل السماح للمرور
من الجنود والاسلحة الى تشيرتسي، ولقد سمعت منذ أن صراع وحشي وقعت
للأماكن في القطارات الخاصة التي وضعت في في ساعة لاحقة.
بقينا في وايبريدج حتى منتصف النهار، وذلك في ساعة وجدنا أنفسنا في
مكان قرب شيبرتون قفل حيث واي و التايمز الانضمام.
جزء من الوقت الذي قضيناه مساعدة امرأتين القديم إلى حزمة عربة صغيرة.
في واي لديه فم ثلاثة أضعاف، وعلى هذه القوارب نقطة وسيتم التعاقد، وكان هناك
عبارة عبر النهر.
على الجانب شيبرتون كان نزل مع العشب، وأبعد من ذلك البرج من
شيبرتون الكنيسة - قد يحل محله مستدقة - ارتفعت فوق الأشجار.
هنا وجدنا حشد متحمس وصاخبة من الهاربين.
حتى الآن كانت الرحلة التي لم تزرع إلى حالة من الذعر، ولكن كان هناك بالفعل أكثر بكثير من الناس
يمكن لجميع الزوارق تسير جيئة وذهابا تمكن من عبور الحدود.
جاء الناس تهافت على طول تحت أعباء ثقيلة، واحد من الزوج والزوجة حتى لو كان
يحمل باب مبنى خارجي صغير بينهما، مع بعض من السلع المنزلية الخاصة بهم
مكدسة في هذا الشأن.
قال لنا رجل واحد كان يعني لمحاولة الابتعاد عن محطة شيبرتون.
كان هناك الكثير من الصراخ، ورجل كان حتى تهريج.
بدا الشعب فكرة لدينا هنا هو أن المريخ كانت هائلة بكل بساطة
البشر، الذين قد تهاجم وعزل المدينة، والتي ستدمر بالتأكيد في النهاية.
سيكون كل الناس بين الحين والآخر نظرة بعصبية عبر واي، في المروج
نحو تشيرتسي، ولكن كان كل شيء هناك لا يزال.
عبر نهر التيمز، إلا فقط حيث هبطت القوارب، كان كل شيء هادئ، في
حي على النقيض مع الجانب ساري. الناس الذين هبطت هناك من القوارب
ذهب يتسكع خارج أسفل الممر.
كانت معدية كبيرة أدلى به للتو رحلة. وقفت ثلاثة أو أربعة جنود في حديقة
ونزل، ويحدق في تهريج الهاربين، دون أن تقدم للمساعدة.
تم إغلاق حانة، كما كان الآن في غضون ساعات المحظورة.
"ما هذا؟" بكى ملاح، و "اخرس أنت غبي!" قال رجل قرب لي ل
الصياح الكلب.
ثم جاء الصوت مرة أخرى، وهذه المرة من اتجاه تشيرتسي، ودوي مكتوم -
صوت البندقية. وكان القتال بدأ.
تقريبا غير مرئي فورا البطاريات عبر النهر إلى الغيب لنا، لأنه حق من
الأشجار، تولى جوقة، نار كثيف احدا بعد الآخر.
صرخت امرأة.
وقفت كل شخص قبض عليه ضجة مفاجئة من المعركة، وبالقرب منا وغير مرئية حتى الآن بالنسبة لنا.
لم يكن ينبغي النظر إلى حفظ المروج مسطح، تغذية الابقار unconcernedly لمعظم
الصفصاف جزء بولارد، وفضي بلا حراك في أشعة الشمس الدافئة.
"المحطة sojers'll 'م،" وقالت امرأة بجانبي، يثير الشكوك.
وارتفعت وضبابية فوق رؤوس الأشجار.
ثم رأيت فجأة نحن الاندفاع من الدخان بعيدا عن النهر، وسحابة من الدخان الذي
قريد في الهواء، وعلق، وعلى الفور على الأرض تحت الأقدام وتنفس
هز انفجار كثيف في الهواء وحطموا
اثنين أو ثلاثة من النوافذ في المنازل القريبة، وترك لنا الدهشة.
"ها هم!" صرخ رجل في القميص الازرق.
"هنالك!
D'YER نراهم؟ هنالك! "
بسرعة، واحدا بعد الآخر، واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة من المريخ مدرعة
ويبدو بعيدا أكثر من الأشجار الصغيرة، عبر المروج المسطحة التي امتدت
نحو تشيرتسي، وسائرين على عجل باتجاه النهر.
cowled القليل الارقام التي بدت في البداية، والذهاب مع حركة متجددة وبأسرع
تحلق الطيور.
ثم، والنهوض بشكل غير مباشر نحو لنا، وجاء الخامس.
أجسادهم مدرعة تلمع في الشمس لأنها اجتاحت إلى الأمام بسرعة على
البنادق، وتزايد بسرعة أكبر لأنها اقتربت منه.
واحد على اليمين المتطرف، أبعد هذا هو، وازدهرت في قضية ضخمة عالية في الهواء،
، و، رهيب شبحي الأشعة الحرارية كنت قد رأيت بالفعل على ضرب ليلة الجمعة نحو
تشيرتسي، وسقطت على بلدة.
على مرأى من هذه المخلوقات الغريبة، سريع، ورهيب والحشد بالقرب من
بدت حافة الماء لي أن لحظة رعب ضربها.
لم يكن هناك أي صراخ أو يصرخ، ولكن الصمت.
ثم نفخة أجش وحركة القدمين - أ رذاذ من الماء.
رجل، بخوف شديد لإسقاط حقيبة سفر كان يحملها على كتفه،
تحولت جولة وأرسلني مذهل مع ضربة من زاوية عبء له.
دفعت امرأة في وجهي مع يدها وهرعت الماضي لي.
والتفت مع الاندفاع للشعب، لكنني لم أكن خائفة جدا للفكر.
كان رهيب الأشعة الحرارية في ذهني.
للحصول على تحت الماء! الذي كان!
"احصل تحت الماء!" صرخت، أدراج الرياح.
أنا واجهت مرة أخرى عن واندفعت نحو المريخ يقترب، وهرعت إلى أسفل اليمين
أجش الشاطئ والمتهور في الماء. فعل آخرون الشيء نفسه.
جاء حمولة السفينة من الناس على إعادة القفز على النحو هرعت الماضي.
وكانت الحجارة تحت قدمي الموحلة والزلقة، والنهر كان منخفضا لدرجة أنني
ركض ربما عشرين قدما نادرا الخصر العميق.
ثم، كما علا فوق المريخ بالكاد بضع مئات من الياردات، وأنا
الناءيه نفسي إلى الأمام تحت السطح.
وبدا في لطخات من الناس في زوارق القفز في النهر مثل
thunderclaps في أذني. كان الناس تهبط بسرعة على كلا الجانبين
من النهر.
ولكن أخذ آلة المريخ إشعار لا أكثر في الوقت الراهن للشعب تشغيل هذا
الطريقة وهذا من شأنه رجل من الارتباك من النمل في العش ضد الذي
وقد ركل بقدمه.
وأشار هود في المريخ عندما، اختنق نصف، رفعت رأسي أنا فوق الماء، في
البطاريات التي تم اطلاق النار لا يزال عبر النهر، وكما تقدمت أنها تحولت
يجب أن ما فضفاض كانت مولد للراي الحرارة.
في آخر لحظة كان على البنك، والخوض في خطوة في منتصف الطريق عبر.
انحنى على ركبتيه من ساقيه قبل كل شيء في البنك أبعد، وفي لحظة أخرى كان لها
رفعت نفسها إلى ذروته كامل مرة أخرى، على مقربة من قرية شيبرتون.
على الفور كانت مخبأة المدافع الستة التي، غير معروف على أي شخص على الضفة اليمنى،
خلف في ضواحي تلك القرية، أطلقت في وقت واحد.
أدلى ارتجاج مفاجئ قرب، بالاقفال السابق على أول والوثب قلبي.
وكان الوحش رفع بالفعل حالة توليد الأشعة الحرارية مثل القذيفة الأولى
انفجار ست ياردات فوق غطاء محرك السيارة.
انا اعطي صرخة دهشة. رأيت، ويعتقد أن لا شيء من الأربعة الأخرى
كان ينصب اهتمامي على الحادث أقرب؛ المريخ الوحوش.
إلتواء في وقت واحد قذيفتي أخرى انفجرت في الجو بالقرب من الجسم وغطاء محرك السيارة
جولة في الوقت المحدد لاستقبال، ولكن ليس في الوقت المناسب لدودج، وقذيفة رابعة.
انفجرت قذيفة نظيفة في مواجهة الشيء.
غطاء محرك السيارة انتفخ، تومض، وهامت حالا في عشرات الشظايا الممزقة من اللحم الأحمر
ويتألق معدن.
"هيت"! صرخت، مع شيء بين الصراخ والهتاف 1.
سمعت صيحات الإجابة من الناس في الماء عني.
كان من الممكن أن قفزت أنا من الماء مع أن الاغتباط لحظة.
ملفوف العملاق مقطوعة الرأس وكأنه عملاق مخمور، لكنها لم تسقط فوق.
استعادته توازنه بمعجزة، و، لم يعد يصغي خطواتها ومع
الكاميرا التي اطلق الأشعة الحرارية الآن أيدت بشكل صارم، ملفوف عليه بسرعة على شيبرتون.
قتلت المخابرات المعيشة، والمريخ داخل غطاء محرك السيارة، ونشرت في
الرياح الأربع من السماء، والشيء الآن، ولكن كان مجرد جهاز معقد من المعدن
الإلتفاف على التدمير.
قاد على طول في خط مستقيم، غير قادرة على التوجيه.
ضرب من برج الكنيسة شيبرتون وحطموا عليه كما أثر
الضرب كبش قد فعلت، منقلب جانبا، تخبط في وانهارت مع
قوة هائلة في النهر بعيدا عن الأنظار لي.
هز انفجار عنيف في الهواء، وصنبور من البخار والماء والطين، وحطم
قتل المعدن بعيدا في السماء.
كما الكاميرا للراي الحرارة تصل الى المياه، وكان هذا الأخير تومض على الفور
إلى بخار.
في آخر لحظة جاءت موجة ضخمة، مثل تتحمل المد والجزر موحل لكن حار تقريبا scaldingly،
تجتاح جولة منعطف المنبع.
ورأيت الناس يكافحون shorewards، وسمع صراخ والصراخ بصوت ضعيف
أعلى من هدير يغلي، والانهيار في المريخ ل.
لحظة يلتفت لي شيئا من الحرارة، ونسي ضرورة البراءة من ذاتي
المحافظة.
نشرت لي عن طريق المياه المضطربة، دفع جانبا رجل أسود في أن تفعل ذلك،
حتى استطعت أن أرى على مدار منحنى. نصب نصف دزينة من القوارب مهجورة
بلا هدف على الخلط بين الأمواج.
وجاء المريخ سقط في المصب البصر، والكذب عبر النهر، وعلى
ومعظم الجزء المغمور.
سحبا كثيفة من البخار كانت تتدفق من حطام الطائرة، وذلك من خلال اضطراب واضح
تدور الخصلات كنت أرى، بشكل متقطع وغامضة، متماوج أطرافه عملاقة
الماء والرمي هذا النبأ، ورذاذ من الطين وزبد في الهواء.
تمايلت ومخالب وضرب مثل الأسلحة الحية، وحفظ للعاجز
purposelessness من هذه الحركات، وكان كما لو بعض الشيء الجرحى كانوا يناضلون
عن حياتها وسط الأمواج.
وكميات هائلة من السوائل رودي البني spurting حتى في الطائرات صاخبة للخروج من
آلة.
حولت اهتمامي من هذه الفورة الموت على يد غاضب يصرخ، شأنه في ذلك شأن
ودعا الشيء صفارة إنذار في المدن الصناعية لدينا.
وصرخ رجل، الركبة عميق بالقرب من طريق قطر، بشكل غير مسموع، وأشار لي.
إذا نظرنا إلى الوراء، رأيت المريخ أخرى تتقدم بخطوات عملاقة إلى أسفل
ضفة النهر من اتجاه تشيرتسي.
وتحدث المدافع شيبرتون هذه المرة unavailingly.
على أن تجنب الرد أنا في آن واحد تحت سطح الماء، وأحبس أنفاسي حتى حركة كان
عذاب، تخبط مؤلم قدما تحت سطح طالما استطعت.
كان الماء في الاضطرابات عني، والتي تنمو بسرعة أكثر سخونة.
للحظة واحدة عندما رفعت رأسي لتأخذ نفسا وإلقاء الشعر والماء من وجهة نظري
عيون، والبخار المتصاعد في ضباب أبيض الدوامة التي في البداية أخفت المريخ
تماما.
وكان ضجيج يصم الآذان. ثم رأيت لهم بشكل خافت، وشخصيات هائلة من
الرمادي، وتفاقمت بفعل الضباب.
قد مروا لي، وكانا تنحدر على مزبد، صاخبة
أنقاض زميلهم.
بلغ الثالثة والرابعة بجانبه في الماء، وربما واحدة 200 متر
من لي، والآخر نحو Laleham.
لوح مولدات أشعة الحرارة العالية، والحزم الهسهسة ضرب أسفل بهذه الطريقة
وذاك.
كان الهواء كامل من الصوت، وصراع يصم الآذان ومربكة من الأصوات - على
clangorous الدين من المريخ، وتحطم البيوت هبوط، وجلجل من الأشجار،
الأسوار، ويلقي وامض إلى لهب، وطقطقة وطافوا لاطلاق النار.
وشوهد دخان اسود كثيف القفز حتى يختلط بخار من النهر، وكما
حرارة راي ذهب إلى جيئة وذهابا فوق يبريدج تميزت أثره من قبل ومضات
ساطع أبيض، الذي أعطى مكان في آن واحد إلى رقصة الدخان من النيران متوهج.
بيوت أقرب قفت ولا تزال على حالها، في انتظار مصيرهم، في الظل، وخافت
غث في البخار، مع إطلاق النار وراءها يذهب جيئة وذهابا.
لحظة ربما وقفت هناك، وسرطان الثدي عالية في الماء المغلي تقريبا،
صعق في موقفي، يائس من الهروب.
من خلال عفونة كنت أرى الناس الذين كانوا معي في النهر الهرولة
للخروج من المياه من خلال القصب، مثل الضفادع القليل من التسرع من خلال العشب
تقدم رجل، أو الركض ذهابا وإيابا في استياء تام على المسار القطر.
ثم جاء فجأة وميض أبيض للراي الحرارة قفز نحوي.
انهار المنازل في لأنها حلت في اتصال به، واندفعت خارج النيران؛ الأشجار
تغيرت لاطلاق النار مع هدير.
مومض راي صعودا وهبوطا في مسار قطر، لعق عن الشعب الذي كان يدير هذا
الطريق، وذلك، ونزل إلى حافة الماء ليس 50 متر من حيث وقفت.
اجتاحت ذلك عبر النهر إلى شيبرتون، والمياه في مسارها وارتفع في
السراء الغليان بلغ ذروته مع بخار. والتفت shoreward.
في آخر لحظة كانت موجة ضخمة، كذلك اقترب منه عند نقطة الغليان، وهرعت على عاتقي.
صرخت بصوت عال، ومسموط، أعمى نصف، ترنحت أنا تعذبت، من خلال
القفز، والمياه الهسهسة نحو الشاطئ.
وتعثرت قدمي، كان يمكن أن يكون نهاية المطاف.
لقد وقعت بلا حول ولا قوة، على مرأى ومسمع من المريخ، وبناء على أجش، واسع العارية
يبصقون أن يمتد الى اسفل للاحتفال زاوية واي والتايمز.
كنت أتوقع شيئا سوى الموت.
لدي ذاكرة خافت من سفح المريخ نازلة ضمن بنتيجة متر
من رأسي، والقيادة على التوالي في الحصى، وتدور بهذه الطريقة، وذلك و
رفع مرة أخرى؛ من الترقب الطويل، ومن ثم
من الاربعة التي تحمل الحطام من زميلهم بينهما واضح الآن، وبعد ذلك
خافت في الوقت الحاضر من خلال حجاب من الدخان، وبشكل لا تنحسر، كما بدا لي،
عبر مساحة شاسعة من النهر، ومرج.
ومن ثم، ببطء شديد، أدركت أن بمعجزة كنت قد لاذوا بالفرار.