Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل التاسع عشر ما حدث لهم AT سورينام وHOW
تعرفت كانديد مع مارتن.
أمضى لدينا المسافرين في اليوم الأول منسجما جدا.
كانوا سعداء مع امتلاك أكثر من كل كنوز آسيا وأوروبا وأفريقيا
ويمكن كشط معا.
كانديد ، في مسرات له ، وخفض اسم Cunegonde على الأشجار.
في اليوم الثاني هبط اثنين من أغنامهم في مستنقع ، حيث وأعبائها
ضاعت ؛ اثنين اخرين توفي التعب بعد بضعة أيام ، لقوا حتفهم مع سبعة أو ثمانية
الجوع في الصحراء ، وغيرهم في وقت لاحق سقطت إلى أسفل المنحدرات.
مطولا ، بعد مائة يوم السفر ، لم يبق سوى شاتين.
وقال كانديد لCacambo :
"يا صديقي ، كنت أرى كيف القابلة للتلف هي ثروات هذا العالم ، لا يوجد شيء
متينة ، لكنها بحكم والسعادة لرؤية Cunegonde مرة أخرى ".
"أمنح كل ما يقول" ، وقال Cacambo "، ولكن لا يزال لدينا شاتين المتبقية ، مع
وأكثر من كنز ملك اسبانيا من أي وقت مضى ، وأرى أنا المدينة التي تتخذ ل
أن سورينام ، التي تنتمي الى اللغة الهولندية.
نحن في نهاية كل مشاكلنا ، وبداية لتحقيق السعادة ".
كما وجه بالقرب من بلدة رأوا الزنجي امتدت على الأرض ، مع فقط
one شاردة من ثيابه ، وهذا هو ، من الأدراج له الكتان الأزرق ، والفقير قد فقدت
ساقه اليسرى ويده اليمنى.
"جيد الله!" وقال كانديد في اللغة الهولندية ، "صديق ، في هذا الفن ما تفعل انت هناك ،
صدمة الشرط؟ "
"أنا في انتظار سيدي ، Mynheer Vanderdendur ، التاجر الشهير"
أجاب زنجي. "هل كان Mynheer Vanderdendur" ، وقال
كانديد "، وبالتالي معاملة اليك؟"
"نعم ، سيدي" ، وقال الزنجي "، هذا هو العرف.
يعطوننا زوجا من الأدراج الكتان لصناعة الملابس لدينا كامل مرتين في السنة.
قطعوا عندما نعمل على قصب السكر ، ويخطفها طاحونة عقد من إصبع ،
قبالة ناحية ، وخفض عندما نحاول الهرب ، قبالة المحطة ؛ كلتا الحالتين يكون
حدث لي.
هذا هو السعر الذي كنت تأكل السكر في أوروبا.
وقالت انها حتى الآن عندما باعت والدتي لي لمدة عشر patagons على ساحل غينيا ، بالنسبة لي : 'بلادي
عزيزي الطفل ، ويبارك لنا fetiches ، يعبدون لهم على الإطلاق ، بل سيجعل اليك العيش بسعادة ؛
انت يمتلك شرف كونه عبدا
لدينا أمراء ، والبيض ، والذي جعل ثروة أبيك وأمك ".
للأسف!
لا أعرف ما اذا كنت جعلت ثرواتهم ، وهذا وأنا أعلم ، وأنها لم
أدلى الألغام. الكلاب والقرود والببغاوات ألف
أقل من البؤساء أولا مرات
وfetiches الهولندية ، الذين تحولوا لي ، تعلن كل يوم أننا جميعا
بني آدم -- السود ، وكذلك البيض.
أنا لست الأنساب ، ولكن إذا كانت هذه الحقيقة أقول الدعاة ، ونحن جميعا second
أبناء العمومة.
الآن ، يجب أن توافق ، وأنه من المستحيل التعامل مع العلاقات واحد في أكثر
همجية الطريقة. "
! "أوه ، Pangloss" بكى كانديد "شعبك انت لا تفكر في هذا المكروه ، بل هو
الغاية. ولا بد لي في الماضي التخلي عن التفاؤل خاصتك ".
"ما هو هذا التفاؤل؟" وقال Cacambo.
"واحسرتاه!" كانديد وقال "هذا هو الجنون الحفاظ على أن كل شيء على حق عندما
تسليط انه من الخطأ. "يبحث في زنجي ، والدموع ، و
البكاء ، دخل سورينام.
كان أول ما سأل بعد ما إذا كانت هناك سفينة في الميناء
التي يمكن إرسالها إلى ايريس آيرس.
وكان الشخص الذي كانوا تطبيق الاسبانية البحر القبطان ، الذي قدم للاتفاق
معهم وفقا لشروط معقولة.
عين للاجتماع معهم في منزل والعام ، والى أين كانديد المؤمنين
ذهب Cacambo مع أغنامهم اثنين ، وينتظر مجيئه.
وقال كانديد ، الذي كان قلبه على شفتيه ، والاسباني عن مغامرته ، و
المعلن انه يعتزم هرب مع ملكة جمال Cunegonde.
"ثم انني سوف تتخذ الرعاية الجيدة لا تحمل لك بوينس آيريس" ، وقال بحار.
"ينبغي شنق الأول ، وسيكون ذلك لك. وCunegonde العادلة المفضلة ربي
عشيقة ".
كان هذا لكانديد رعد : انه بكى لفترة طويلة.
أخيرا لفت Cacambo جانبا. "هنا ، يا صديقي العزيز ،" وقال له :
"هذا يجب أن تفعل أنت.
لدينا ، كل واحد منا في جيبه ، وخمسة أو ستة ملايين في الماس ، أنت أكثر
ذكية من الأول ؛ يجب أن تذهب وتجلب الآنسة Cunegonde من ايريس آيرس.
إذا كان الحاكم يجعل أي صعوبة ، ومنحه مليون ، وإذا انه لن يتخلى عن
لها ، ويعطيه اثنين ؛ كما كنت لم يقتل المحقق ، سيكون لديهم أي اشتباه
من أنت ، سوف أحصل على سفينة أخرى ، ويذهب ل
كنت انتظر في البندقية ؛ that'sa بلد حر ، حيث لا يوجد خطر إما
من البلغار ، Abares ، واليهود ، أو المحققين ".
صفق Cacambo هذا القرار الحكيم.
انه يئس على فراق من إتقان جيد جدا ، الذي أصبح صديقه الحميم ؛
ولكن ساد السرور لخدمة له على مدى الألم ترك له.
اعتنقوا بالدموع ؛ كانديد اتهمته بعدم نسيان امرأة طيبة القديمة.
تعيين Cacambo في ذلك اليوم نفسه. كان هذا Cacambo زميل صادق جدا.
بقيت بعض الوقت كانديد تعد موجودة في سورينام ، والانتظار لآخر قائد للقيام به
والغنم الباقيين الى ايطاليا.
بعد أن كان قد وظف خادمات المنازل ، وشراء كل ما يلزم لرحلة طويلة ،
Mynheer Vanderdendur ، قبطان سفينة كبيرة ، وجاء وعرض خدماته.
"كم سوف تهمة" ، وقال انه لهذا الرجل "، لتحمل لي مباشرة الى البندقية -- لي ،
بلدي الخدم وأمتعتي ، وهذه الأغنام اثنين؟ "
طلبت من قائد 10000 قرشا.
لم كانديد لا تتردد. "أوه! أوه! "قال Vanderdendur الحكمة
نفسه ، "هذا غريب يعطي 10000 قرشا دون تردد!
لا بد له من أن تكون غنية جدا ".
تعود بعد قليل ، وقال انه دعه يعرف أنه عند النظر الثانية..
لا يمكن القيام برحلة لمدة تقل عن عشرين ألف قرش.
"حسنا ، يجب عليك أن يكون لهم" ، وقال كانديد.
وقال "آي!" الربان لنفسه ، "هذا الرجل يوافق على دفع 20000 قرشا
مع سهولة بقدر عشرة. "
عاد إليه مرة أخرى ، وأعلن أنه لا يستطيع تحمله الى البندقية لل
أقل من 30000 قرشا. "بعد ذلك سوف يكون لديك 30000"
أجاب كانديد.
"أوه! أوه! "وقال الربان الهولندي مرة أخرى لنفسه ،" 30000 قرشا هي
تافه لهذا الرجل ، بالتأكيد يجب أن تكون هذه الأغنام محملة كنزا هائلا ، دعونا
لا أقول أكثر من ذلك حول هذا الموضوع.
بادئ ذي بدء ، دعه يدفع قرشا بانخفاض 30000 ، ثم سنرى ".
تباع كانديد اثنين من الماس الصغيرة ، وأقلها كان يستحق أكثر من ما
طلب قائد للشحن له.
انه يدفع له مقدما. وضعت شاتان على متن الطائرة.
يتبع كانديد في قارب صغير للانضمام الى السفينة في الطرق.
استولى قائد فرصته ، أبحر ، ووضع الى البحر ، والرياح
تفضيل له. كانديد ، بالاستياء والانزعاج ، فقد قريبا
مشهد السفينة.
"واحسرتاه!" ، قال : "هذا هو خدعة جديرة العالم القديم!"
انه وضع الظهر ، طغت مع الأسف ، بل لكان قد خسر ما يكفي لجعل
ثروة من عشرين الملوك.
انتظرت انه على قاضي التحقيق الهولندية ، في محنته وسدد فوق بصوت عال في
الباب. وقال انه دخل مغامرته ، ورفع
صوته مع عنف لا لزوم لها.
بدأ قاضي التحقيق معه من قبل تغريم 10000 قرشا لصنع ضجيج ، ثم
استمع بصبر ، وعدت للنظر في أمره في عودة قائد الفريق ، و
وأمرته بدفع 10000 قرشا للحساب السمع.
قاد هذا كانديد لليأس ، وأنه كان ، في الواقع ، تحمل المصائب ألف
أسوأ الأوقات ، ورباطة جأش من قاضي والربان الذي كان قد سرق منه ،
موقظ choler له والنائية له في حزن عميق.
قدم للبشرية النذالة نفسها قبل خياله من جميع جوانبه
وقد شغل التشوه ، وعقله مع الأفكار المتشائمة.
في جلسة الاستماع أن طول السفينة الفرنسية مستعدة لأبحر لبوردو ، كما كان
لا الأغنام محملة الماس لاتخاذ معه تعاقدت معه كوخ في المعتاد
السعر.
وقال انه من المعروف في البلدة بأنه سيدفع مرور والطعام ومنح اثنين
ألف قرش إلى أي رجل صادق الذي من شأنه أن يجعل الرحلة معه ، بناء على
شرط ان هذا الرجل كان الأكثر
غير راضين عن دولته ، ومؤسف للغاية في المحافظة ككل.
قدم مثل هذا الحشد من المرشحين أنفسهم ان اسطولا من السفن يمكن
بالكاد قد احتجزتهم.
كانديد رغبة منهما في اختيار من بين أفضل ، تميز بها عن واحد
العشرين منهم الذين يبدو أن الرجال مؤنس ، والذين يتظاهرون كل لتستحق له
تفضيل.
المجتمعين انه نزل منها في بلده ، وقدم لهم العشاء بشرط أن يستغرق في كل
اليمين لربط تاريخه بأمانة ، واعدا لاختياره الذي بدا
استياء معظم بالعدل مع دولته ، وتضفي بعض الهدايا على الباقي.
جلسوا حتى 4:00 في الصباح.
كانديد ، والاستماع الى جميع مغامراتهم ، وذكرت ما القديم
وقالت امرأة له في رحلتهم الى بوينس ايريس ، والرهان عليها أن هناك
لم يكن أي شخص على متن السفينة لكنه اجتمع مع مصائب كبيرة جدا.
حلمت انه من Pangloss في كل مغامرة وقال له.
"هذا Pangloss" ، وقال انه "سيكون في حيرة لشرح نظام بلده.
وأتمنى أنه كان هنا.
بالتأكيد ، إذا كانت كل الأمور جيدة ، وأنها في الدورادو وليس في بقية
العالم ".
في طول وقال انه اختيار رجل فقير من الرسائل ، الذين عملوا لمدة عشر سنوات
المكتبات في أمستردام. الحكم على أنه لم يكن هناك في كل
عالم التجارة التي يمكن أن الاشمئزاز أكثر واحد.
وكان هذا الفيلسوف رجل صادق ، ولكن قد سرق منه زوجته للضرب من قبل صاحب
الابن ، وتخلى عنه ابنته التي حصلت على البرتغالية أن يهرب معها.
كان قد تم للتو المحرومين من فرص العمل الصغيرة ، والذي كان يدوم ، وانه
وكان للاضطهاد من قبل دعاة سورينام ، الذين نقلوه عن Socinian.
يجب أن نسمح للآخرين على الأقل لأنه كما البائسة ، ولكن نأمل أن كانديد
فإن الفيلسوف ترفيه له خلال الرحلة.
وشكا كل المرشحين الآخرين أن كانديد فعلت لهم ظلم كبير ، ولكن
استرضائه لهم انه من خلال منح 100 قرشا لكل منهما.
>
الفصل العشرون ما حدث في البحر لكانديد ومارتن.
شرعت الفيلسوف القديم ، واسمه مارتن ، ثم مع كانديد لبوردو.
وكان كل منهما ينظر إلى وعانى الكثير ، وإذا كانت السفينة أبحرت من
سورينام إلى اليابان ، عن طريق رأس الرجاء الصالح ، فإن موضوع الشر المعنوية والطبيعية
وقد مكنت لهم للترفيه عن بعضهم البعض أثناء الرحلة كلها.
كانديد ، بيد أن ميزة واحدة كبيرة على مدى مارتن ، انه يأمل في أن يرى دائما
يغيب Cunegonde ، في حين كان مارتن لا شيء على الاطلاق للأمل.
الى جانب ذلك ، كان في حوزة كانديد من المال والمجوهرات ، ورغم انه خسر 100
أحمر الأغنام الكبيرة ، محملة أعظم كنز على الأرض ، على الرغم من أن من الخبث
الربان الهولندي سبت ما زال ثقيلا على بلده
العقل ، إلا عندما ينعكس على ما كان لا يزال اليسار ، وعندما أشار إلى
اسم Cunegonde ، وخصوصا قرب نهاية هذا الأخير من وقعة ، وقال انه يميل الى
Pangloss مذهب.
واضاف "لكن لكم ، السيد مارتن" ، وقال انه للفيلسوف "، ما رأيك في كل
هذا؟ ما هي أفكارك عن الشر الأخلاقي والطبيعي؟ "
"سيدي الرئيس" ، أجاب مارتن "كهنتنا اتهمني كونها Socinian ، ولكن
. الواقع الحقيقي هو أنا المانوية "" أنت المزاح "، وقال كانديد ،" لا توجد
يعد Manicheans في العالم ".
"أنا واحد" ، وقال مارتن. "لا استطيع مساعدته ، وأنا لا أعرف كيف يفكر
على خلاف ذلك. "" بالتأكيد يجب أن يكون في حوزة لك من قبل
الشيطان "، وقال كانديد.
"وقال انه يشعر بالقلق العميق حتى في شؤون هذا العالم" ، أجاب مارتن "، انه
قد يكون جيدا لي ، وكذلك في الجميع ، ولكن أنا أملك لك أنه عندما
أنا يلقي العين على هذه الكرة الأرضية ، أو بالأحرى على
هذه الكرة قليلا ، لا يسعني التفكير بأن الله قد تخلى عن ذلك لبعض الخبيثة
يجري. إلا أنا ، دائما ، إلدورادو.
أنا بالكاد يعرف من أي وقت مضى المدينة التي لا رغبة لتدمير المجاورة
المدينة ، ولا العائلة التي لم ترغب في قضاء بعض الأسرة الآخرين.
في كل مكان للضعفاء أمقت الأقوياء ، الذين كانوا قبل تذلل ، والأقوياء
ضربوهم كالخراف التي الصوف واللحم التي تبيعها.
والقتلة مليون منظم ، من أقصى أوروبا إلى أخرى ، والحصول على
الخبز بنسبة منضبطة النهب والقتل ، لعدم وجود عمالة أكثر صدقا.
حتى في تلك المدن التي يبدو أن ينعموا بالسلام ، وحيث تزدهر الفنون و،
والتهمت أكثر من السكان بحلول الحسد ، والرعاية ، وعدم الارتياح من ذوي الخبرة
من البلدة المحاصرة.
griefs سرية أشد قسوة من النكبات العامة.
في كلمة واحدة لقد رأيت الكثير ، وعانت الكثير من أنني المانوية ".
"ولكن هناك بعض الأشياء الجيدة" ، وقال كانديد.
"ربما يكون ذلك" ، وقال مارتن ، "لكنني لا نعرفهم."
في وسط هذا النزاع سمعوا تقرير مدفع ، بل مضاعفة كل
الفورية. تولى كل من كأسه.
رأوا سفينتين في مكافحة إغلاق نحو ثلاثة أميال.
جلبت الرياح على حد سواء قريبة جدا من السفينة الفرنسية ان المسافرين لدينا كان من دواعي سروري
رؤية المعركة في سهولة بهم.
مطولا السماح لمرة واحدة هجوما ، منخفضة جدا ويهدف ذلك حقا ، أن الطرف الآخر لغرقت
القاع.
ويمكن تصور كانديد ومارتن بوضوح مائة رجل على سطح السفينة من الغرق
السفينة ؛ رفعوا ايديهم الى السماء وتلفظ صرخات رهيبة ، والقادمة
وتلاشت لحظة ما يصل عن طريق البحر.
"حسنا" ، وقال مارتن : "هذه هي الطريقة التي يعامل الرجال بعضهم البعض."
"صحيح" ، وقال كانديد "؛ هناك شيء شيطاني في هذه القضية."
بينما كان يتحدث ، ورأى انه لم يعلم ما هي ، من أحمر ساطع ، والسباحة بالقرب من
السفينة. وضعوا على قارب طويل لمعرفة ما
ويمكن أن يكون : انها واحدة من أغنامه!
كان أكثر كانديد ابتهج في التعافي من هذه الجارية شاة واحدة من انه كان حزنها
في خسارة لادن hundred مع الماس كبيرة من الدورادو.
ورأى قائد المنتخب الفرنسي قريبا ان قبطان السفينة كان منتصرا
الاسباني ، وكان ذلك الآخر القراصنة الهولنديين ، ونفس واحدة للغاية الذي كان قد
سرق كانديد.
دفن النهب الهائلة التي حشدت هذا الشرير ، معه في البحر ،
وأنقذ من الأغنام واحدة فقط بأكملها.
"ترى" ، وقال مارتن لكانديد "يعاقب أحيانا تلك الجريمة.
وقد اجتمعت هذه مارقة من قائده الهولندي مع مصير يستحقه ".
"نعم" ، قال مارتن ، "ولكن لماذا ينبغي أن يكون محكوما الركاب أيضا إلى الدمار؟
عاقب الله المحتال ، والشيطان قد غرق بقية. "
واصلت السفن الفرنسية والإسبانية مسارها ، واستمر له كانديد
محادثة مع مارتن.
المتنازع عليها أنها خمسة عشر يوما متتالية ، وعلى تلك الأيام الأخيرة من خمسة عشر عاما ، كانوا
وبقدر المتقدمة كما في الاول.
مواسي لكنهم ، مع ذلك ، وهم يتجاذبون أطراف الحديث ، فإنها ترسل الأفكار ، كل
الأخرى. مداعب كانديد غنمه.
"وبما أنني قد وجدت لك مرة أخرى" ، وقال "انا كذلك قد تجد فرصة لبلادي
Cunegonde ".
>
الفصل الحادي والعشرون كانديد ومارتن ، والمنطق ، يتقرب
ساحل فرنسا.
على طول الساحل descried أنهم في فرنسا.
"هل كنت على الاطلاق في فرنسا ، والسيد مارتن؟" وقال كانديد.
"نعم" ، وقال مارتن : "لقد تم في عدة محافظات.
في بعض نصف واحد من الناس السذج ، وآخرين هم في غاية الدهاء ، وفي بعض
فهي ضعيفة وبسيطة ، وأنها تؤثر على الآخرين أن يكون ظريفا ، وفي كل شيء ، الرئيسية
الاحتلال هو الحب ، والقادم هو القذف ، والثالث يتحدث هراء ".
واضاف "لكن ، والسيد مارتن ، هل رأيت باريس؟" "نعم ، لدي.
وتوجد كل هذه الأنواع هناك.
بل هو الفوضى -- الخلط بين عدد وافر ، حيث يسعى الجميع المتعة وبالكاد
يجد المرء ، على الأقل كما بدا لي.
أنا جعلت إقامة قصيرة هناك.
يوم وصولي سرقت مني كل ما كان من قبل النشالين في المعرض من سان جيرمان.
واتخذت لنفسي لص وسجن لمدة ثمانية أيام ، وبعد ذلك أنا
شغل منصب مصحح الصحافة لكسب المال اللازم لعودتي الى
هولندا سيرا على الأقدام.
كنت أعرف كل الرعاع يخربش ، والرعاع الطرف ، والرعاع المتعصبين.
يقال أن هناك أشخاصا مهذبا جدا في تلك المدينة ، وأتمنى أن نصدق
ذلك ".
"من جهتي ، ليس لدي الفضول لرؤية فرنسا" ، وقال كانديد.
"تستطيع بسهولة أن نتصور بعد أن أمضى شهرا في الدورادو أستطيع أن الرغبة في ها
لا شيء على الارض ولكن Cunegonde ملكة جمال.
أذهب إلى انتظار لها في مدينة البندقية. ونحن نمر فرنسا في طريقنا إلى
ايطاليا. سوف تتحمل الشركة لي؟ "
"من كل قلبي" ، وقال مارتن.
"ومن قال ان يصلح فقط للنبلاء البندقية الخاصة به ، ولكن أن يجتمع مع الغرباء
حفل استقبال جيد للغاية إذا كان لديهم قدرا كبيرا من المال.
لدي شيء من ذلك ؛ لديك ، ولذلك فإنني سوف تتبع لكم في جميع أنحاء العالم ".
واضاف "لكن هل تعتقد" ، وقال كانديد "أن الأرض كانت في الأصل على البحر ، حيث نجد
وأكد أنه في هذا الكتاب الكبير الذي ينتمي إلى كابتن؟ "
"لا أعتقد أن كلمة" ، وقال مارتن "، أي أكثر مما كنت تفعل في كثير من
هذيان التي نشرت في الآونة الأخيرة. "" ولكن ما الغاية ، ثم ، وهذا العالم
تشكلت؟ "وقال كانديد.
"لتحيق بنا إلى الموت" ، أجاب مارتن. "هل أنت لم يفاجأ كثيرا" ، وتابع
كانديد "في الحب والتي كان هؤلاء الفتيات اثنين من Oreillons لتلك القرود ، من
الذي قلت لك بالفعل؟ "
"لا على الاطلاق" ، وقال مارتن. "أنا لا أرى أن هذا الشغف كان
غريبة. لقد رأيت الكثير من الامور غير العادية
ان كنت قد توقفت ليفاجأ ".
"هل تعتقد" ، وقال كانديد "أن الرجال لديهم دائما يذبحون بعضهم البعض كما يفعلون
إلى اليوم ، وأنها كانت دائما كذابون ، غش ، خونة ، ingrates ، قطاع الطرق ،
الأغبياء واللصوص ، الأوغاد ، النهم ،
السكاري ، بخلاء ، وطموحة حسود ، دموي الفكر ، calumniators ، فاسقين ،
المتعصبين والمنافقين والحمقى؟ "
"هل تعتقد" ، وقال مارتن "ان الصقور قد أكلت دائما الحمام عندما يكون لديهم
العثور عليها؟ "" نعم ، دون شك "، وقال كانديد.
"حسنا ، إذن ،" وقال مارتن : "يجب ألا الصقور إذا كان لديهم دائما نفس الحرف لماذا
لك أن تتخيل أن الرجال قد تغيرت لهم؟ "
"أوه!" كانديد وقال "هناك قدر كبير من الاختلاف ، ل---- الإرادة الحرة"
وبالتالي فإنها وصلت المنطق في بوردو.
>
الفصل الثاني والعشرون ما حدث في فرنسا لكانديد و
مارتن.
وبقي بوردو في كانديد لم يعد من الضروري للبيع عدد قليل من
الحصى من الدورادو ، والتعاقد مع كرسي جيدة لاحتجاز اثنين من الركاب ، لأنه
لا يستطيع السفر بدون الفيلسوف مارتن له.
وتجاهله إلا انه في فراق مع غنمه ، والذي غادر إلى بوردو
أكاديمية للعلوم ، والذين وضعوا كموضوع للفوز بالجائزة لهذه السنة ، "لماذا هذا البحث
وصوف الغنم الحمراء "؛ وكانت الجائزة
منحت لرجل تعلم في الشمال ، الذين تظاهروا من قبل ألف وباء زائد ناقص C مقسوما
Z ، التي يجب أن تكون الخراف الحمراء ، ويموت من العفن.
وفي الوقت نفسه ، قال ان جميع المسافرين الذين اجتمعت كانديد في الحانات على طول الطريق إليه ،
له : "نحن نذهب الى باريس".
وقدم هذا العام حرص على طول له ، أيضا ، الرغبة في رؤية هذه العاصمة ، وذلك
لذا لم يكن كبيرا جدا من التفاف الطريق إلى مدينة البندقية.
دخل باريس ضاحية سانت مارسو ، وانه كان يصور في
أقذر قرية يستفاليا.
نادرا ما تم التوصل له في فندق كانديد ، وجد نفسه من هجوم من قبل طفيف
المرض الناجم عن التعب.
كما كان الماس كبيرة جدا على اصبعه ، وشعب نزل المتخذة كان
إشعار مربع الثقيلة غير عادي بين أمتعته ، كان هناك اثنين من الأطباء إلى
يحضر له ، على الرغم من انه لم ترسل لل
لهم ، واثنين من المصلين الذين تحسنت مرق له.
"أتذكر" ، وقال مارتن "، كما أنه قد تم المرضى في باريس في الرحلة الأولى لي ، وأنا
كان سيئا للغاية ، وهكذا أنا لا الأصدقاء ، المحبون ، ولا أطباء ، واستعاد لي ".
ومع ذلك ، مع ما عالج والنزيف ، وأصبح المرض الخطير كانديد.
وجاء بارسون الحي مع الوداعة عظيم أن تسأل عن فاتورة
العالم الأخرى التي تدفع لحاملها.
كانديد لن يفعل شيئا بالنسبة له ، لكن المحبون أكد له أنه كان الجديد
الموضة. فأجاب بأنه لم يكن رجل
الموضة.
تود مارتن لرمي الكاهن من النافذة.
أقسم الكاهن أنهم لن يدفن كانديد.
أقسم مارتن انه دفن الكاهن إذا استمر لتكون مزعجة.
نما مشاجرة ساخنة.
تولى مارتن له من قبل ، واتجهوا نحو الكتفين له للخروج من الأبواب ؛ التي
سببها فضيحة كبيرة وتتناسب مع القانون.
حصلت كانديد جيدا مرة أخرى ، وخلال فترة النقاهة لديه شركة جيدة جدا
سوب معه. لعبوا عالية.
وتساءل لماذا كان كانديد أن الآس أبدا جاء اليه ، ولكن مارتن لم يكن في
دهش جميع.
من بين أولئك الذين لم سلم كان يكرم من بلدة آبي القليل من مكوناتهم ، واحدة من
هؤلاء الفضوليين الذين تنبيه من أي وقت مضى ، فضولي المتملق ، إلى الأمام ، و
المؤيدين ؛ الذين يشاهدون للغرباء في
مرورها في شوارع العاصمة ، ونقول لهم التاريخ المخزي من المدينة ،
وتوفر لهم المتعة في جميع الأسعار. انه قد للمرة الأولى كانديد ومارتن للوس انجليس
كوميدي ، حيث لعبت مأساة جديدة.
حدث كانديد أن تكون جالسا بالقرب من بعض الذكاء المألوف.
إلا أن ذلك لم يمنع دموعه على مشاهد سفك جيدا تصرف.
وقال واحد من هؤلاء النقاد الى جانبه إليه بين الأفعال :
"هي في غير محلها دموعك ، وهذا هو ممثلة صادمة ، والممثل الذي يلعب مع
لها هو أسوأ من ذلك ، والمسرحية لا يزال أسوأ من الجهات الفاعلة.
المؤلف لا يعرف كلمة واحدة باللغة العربية ، إلا أن المشهد في السعودية ، علاوة على ذلك فهو
رجل لا يؤمن الأفكار الفطرية ، وسأحضر لك ، إلى الغد ،
twenty الكراسات الخطية ضده ".
"كم من الأعمال الدرامية وكنت في فرنسا ، يا سيدي؟" كانديد وقال لآبي.
"خمسة أو ستة آلاف." "يا له من عدد!" وقال كانديد.
"كم من خير؟"
"خمسة عشر أو ستة عشر عاما ،" وردت من جهة أخرى. "يا له من عدد!" قال مارتن.
لقد سرني جدا كانديد مع الممثلة التي لعبت الملكة اليزابيث في بعض الشيء
مأساة مشوق تصرفت في بعض الأحيان.
واضاف "هذا ممثلة" ، وقال مارتن : "يسعدني كثيرا ؛ لديها الشبه للآنسة
Cunegonde ؛ وسأكون سعيدا جدا للانتظار على بلدها ".
عرضت آبي Perigordian أن أعرض له.
طلب كانديد ، وترعرع في ألمانيا ، ما كان آداب ، وكيف يعامل
ملكات إنجلترا في فرنسا.
"ومن الضروري أن تميز" ، وقال آبي.
"وفي المقاطعات أحد يأخذ منهم الى نزل ، في باريس ، واحد منهم عندما تحترم
هي جميلة ، ويلقي بها على الطريق السريع عندما تكون ميتا. "
"كوينز على الطريق!" وقال كانديد.
"نعم ، حقا ،" وقال مارتن "، وآبي هو الصحيح.
كنت في باريس عندما مرر جمال Monime ، كما يقول هو ، من هذه الحياة إلى أخرى.
ورفضت ما يسميه الناس يكرم من القبر -- وهذا هو القول ،
المتعفنة مع المتسولين في كل حي في مقبرة قبيحة ، وكانت
مدفون وحده كل من شركة لها في
ركن من أركان بورغون دي رو ، الذي يجب أن لها الكثير من المتاعب ، لانها تعتقد
بنبل. "" كان ذلك الهمجي للغاية "، وقال كانديد.
"ماذا سيكون لديك" وقال مارتن "؛ مصنوعة هؤلاء الناس بذلك.
تخيل كل التناقضات ، كل التعارض ممكن -- سوف تجد لهم في
الحكومة ، في المحاكم ، في الكنائس ، في عروض عامة لهذا مهرج
الامة ".
"هل صحيح أنه دائما يضحكون في باريس؟" وقال كانديد.
"نعم" ، وقال آبي "، لكنه لا يعني شيئا ، لأنهم يشكون من كل شيء
مع نوبات من الضحك كبيرة ؛ يفعلون حتى أكثر الأشياء البغيضة في حين يضحك ".
"من" ، وقال كانديد "، هو أن الخنزير الكبير الذي تحدث إساءة حتى للقطعة التي بكيت ،
والممثلون الذين قدموا لي الكثير من المتعة؟ "
واضاف "انه شخصية سيئة" ، وأجاب آبي "الذي المكاسب رزقه بالقول شر
يلعب كل وجميع الكتب.
انه يكره كل ما ينجح ، والخصيان أكره أولئك الذين يتمتعون ، فهو واحد من
الثعابين من الأدب الذي تغذي نفسها على التراب ورغم ؛ وهو
folliculaire ".
"ما هو folliculaire؟" وقال كانديد. "إنه هو ،" وقال آبي "، وهو بمفلتير -- أ
Freron ".
وبالتالي كانديد ، مارتن ، وتحدثت في Perigordian على الدرج ، بينما يراقب
كل واحد يخرج بعد الأداء.
"على الرغم من أنني متشوقة لرؤية Cunegonde مجددا" كانديد "، أود أن سوب
مع Clairon آنسة ، لأنها تبدو لي رائعة ".
كان آبي ليس الرجل من الاقتراب Clairon ملكة جمال ، الذين رأوا الشركة الوحيدة الجيدة.
"هي مخطوبة لهذا المساء" ، كما قال ، "ولكن لن تكون لي الشرف أن يأخذك إلى
بيت سيدة من الجودة ، وهناك سوف تعرف باريس كما لو كنت قد عاشوا في
لسنوات عدة ".
كانديد ، الذي كان من الغريب وبطبيعة الحال ، ترك نفسه أن تؤخذ إلى منزل هذه السيدة ، وعلى
نهاية سانت أونوريه فوبورج.
احتلت الشركة في اللعب فارو ؛ والمقامرون حزن عشرة التي عقدت في كل من له
ومن ناحية حزمة القليل من البطاقات ؛ سجلا سيئا له من المحن.
ساد صمت عميق ، وكان على شحوب وجوه المقامرون ، والقلق على أن من
المصرفي ، ومضيفة ، ويجلس قرب unpitying مصرفي ، لاحظت مع الوشق ،
عيون جميع تضاعف وزيادة أخرى
حصص ، حيث أن كل لاعب له بطاقات dog's ذو أذنين ، وقالت انها قدمت لهم رفض حواف
مرة أخرى مع الاهتمام الشديد ، ولكن مهذب ، وأظهرت أنها لا نكاية خوفا من فقدان
لها الزبائن.
أصر على أن سيدة تدعى الماركيزة من Parolignac.
وابنتها ، البالغ من العمر خمسة عشر عاما ، بين المقامرون ، وأخطرت مع لمحة سرية
وcheatings من الفقراء الذين حاولوا إصلاح قسوة القدر.
دخلت آبي Perigordian ، كانديد ومارتن ، ولا أحد ارتفعت ، لا أحد منهم حيا ،
لا أحد ينظر إليها ؛ احتلت عميقا مع كل بطاقاتهم.
"إن البارونة الرعد - عشر Tronckh كان أكثر تهذيبا" ، وقال كانديد.
ومع ذلك ، وهمست لالماركيزة آبي ، الذي ارتفع نصف ، تكريم
كانديد بابتسامة كريمة ، ومارتن مع إيماءة المتعالية ، أعطت مقعد
ومجموعة من البطاقات لكانديد ، والذين فقدوا
50000 فرنك في صفقتين ، وبعد ذلك أنهم supped بمرح جدا ، وكل واحد
استغرب ان يتم نقل كانديد بسبب خسارته ، وقال عبيد بين
أنفسهم ، في لغة من الموظفين : --
وقال "بعض الرب اللغة الإنجليزية هي هنا هذا المساء."
مرت العشاء في البداية مثل معظم العشاء الباريسية ، في صمت ، متبوعا
ضجيج الكلمات التي لا يمكن أن يكون التميز ، ثم مع من المجاملات
التي كانت معظمها غير مشوق ، مع أنباء كاذبة ،
مع التعليل السوء ، والسياسة قليلا ، وتحدث الكثير من الشر ، بل أيضا مناقشة جديدة
الكتب.
"هل رأيت" ، وقال آبي Perigordian "رومانسية Gauchat Sieur ، طبيب
اللاهوت؟ "" نعم "، أجاب أحد الضيوف ،" لكنني
لم نتمكن من الانتهاء منه.
لدينا حشد من كتابات سخيفة ، ولكن جميعا لا تقترب من الوقاحة
من 'Gauchat ، دكتوراه في اللاهوت".
صباحا حتى الاشباع أنا مع عدد كبير من الكتب التي رجس نحن
غمرت أنني اضطررت الى التسيير في فارو. "
"وMelanges Trublet من الشمامسة ، ماذا تقولون في ذلك؟" وقال آبي.
"آه!" قال الماركيزة من Parolignac "المرهقه الموتى!
كيف الغريب انه يكرر لكم جميعا بأن العالم يعلم!
كيف بشدة انه يناقش ما لا يستحق عناء ملاحظا طفيفة
على!
كيف يمكن ، من دون خفة دم ، وقال انه تخصص في الطرافة الآخرين!
كيف أفسد ما يسرق! كيف انه يثير اشمئزازي!
ولكن لي انه لم يعد الاشمئزاز -- يكفي لقراءة عدد قليل من
رئيس شمامسة في صفحات "كان هناك على طاولة رجل حكيم من الذوق ، والذين
أيد الماركيزة.
كانوا يتحدثون بعد ذلك من المآسي ، وسيدة سئل لماذا كانت هناك المآسي التي
لعبت في بعض الأحيان والتي لا يمكن قراءتها.
وأوضح رجل طعم جيدا كيف قطعة قد تكون لها بعض الفائدة ، ولقد
تقريبا لا فائدة ، وأنه ثبت في كلمات قليلة أنه لم يكن كافيا لإدخال واحد أو
اثنان من تلك الحالات التي يجد المرء في
كل الرومانسيات ، والتي دائما إغواء المشاهد ، ولكن ذلك كان من الضروري أن تكون
الجديدة دون ونيف ، وغالبا ما سامية الطبيعية دائما ، للتعرف على قلب الإنسان و
لجعله يتكلم ، ليكون شاعرا كبيرا
دون السماح لأي شخص في قطعة تظهر أن يكون شاعرا ؛ لمعرفة اللغة
تماما -- لأنه يتحدث مع النقاء ، والانسجام مع إيقاع متواصل ودون أي وقت مضى
أخذ أي شيء من معنى.
يمكن "من" ، وأضاف ، "لم تراع كل هذه القواعد إنتاج واحد أو اثنين
المآسي ، وأشاد في المسرح ، ولكن لن يكون له حساب في صفوف جيدة
الكتاب.
هناك عدد قليل جدا من المآسي جيدة ، وبعضها idylls في الحوار ، ومكتوبة بشكل جيد وجيد
مقفى ، والبعض الآخر التفكر السياسي الذي هدوء إلى النوم ، أو التكبير الذي
صد ، والبعض الآخر يحلم مجنون في الوحشية
الاسلوب ، وتوقفت في التسلسل ، مع الفواصل العليا طويلة للآلهة ، لأنهم
لا أعرف كيف تتحدث إلى الرجال ، مع ثوابت كاذبة ، مع commonplaces منمق! "
استمع كانديد مع الانتباه إلى هذا الخطاب ، وتصور فكرة عظيمة لل
المتكلم ، وكما كان الماركيزة الحرص على مكان له بجانبها ، وقال انه
انحنى نحوها واتخذ من الحرية
يسأل الذي كان الرجل الذي كان يتحدث على ما يرام.
"هو عالم" ، وقال للسيدة "، الذي لا يلعب ، والذين يصل أحيانا إلى آبي
العشاء ، فهو تماما في المنزل بين المآسي والكتب ، وانه قد كتب
المأساة التي كان hissed ، وكتاب
التي لا شيء على الإطلاق شوهدت خارج متجر لبيع الكتب بلاده باستثناء نسخة
الذي كرس بالنسبة لي. "" الرجل العظيم "! وقال كانديد.
واضاف "انه Pangloss آخر!"
ثم تحول تجاهه ، قال : "سيدي الرئيس ، كنت تعتقد أن مما لا شك فيه هو لجميع
أفضل لاعب في العالم المعنوية والمادية ، وأنه لا شيء يمكن ان يكون خلاف ذلك
هو؟ "
! "أنا ، يا سيدي" أجاب الباحث ، "لا اعلم شيئا من كل ذلك ، أجد ان يسير كل شيء
منحرف معي ، وهذا لا أحد يعرف ما هو إما رتبته ، ولا ما هي حالته ،
ما يفعل ولا ما كان ينبغي ان يفعل ، و
إلا أن العشاء ، الذي هو دائما مثلي الجنس ، وحيث يبدو أن هناك ما يكفي من
يتم تمرير الوفاق ، كل ما تبقى من الوقت في المشاحنات وقح ؛ ضد جنسنيست
Molinist والبرلمان ضد الكنيسة ،
أدباء ضد أدباء ، المحظيات ضد المحظيات والممولين
ضد الشعب ، زوجات ضد الأقارب والأزواج ضد أقاربهم -- هو الأبدية
حرب ".
"لقد رأيت أسوأ" ، أجاب كانديد. واضاف "لكن كان رجل حكيم ، والذي منذ
علمني أن يعدم سوء الحظ ، أن كل شيء على ما يرام بشكل رائع ، وهذه ليست سوى
الظلال على صورة جميلة ".
"لديك رجل مشنوق سخر العالم" ، وقال مارتن.
"والظلال والبقع البشعة".
واضاف "انهم هم من الرجال الذين يصنعون البقع" ، وقال كانديد "، ولا يمكن الاستغناء عن أن تكون
مع. "" ليس خطأهم بعد ذلك ، "قال مارتن.
شربت معظم المقامرون الذين لا يفهمون شيئا من هذه اللغة ، ومارتن
مسبب للعالم ، وما يتصل بها من كانديد بعض مغامراته الى نظيره
مضيفة.
بعد العشاء أخذ الماركيزة كانديد في خدر لها ، وأجلسه بناء على
أريكة.
"آه ، حسنا!" وقالت له : "كنت تحب ماسة الآنسة Cunegonde الرعد ، عشرة
Tronckh؟ "" نعم ، سيدتي ، "أجاب كانديد.
ردت الماركيزة له مع ابتسامة العطاء :
"أنت لي الإجابة مثل شاب من يستفاليا.
ومن شأن الفرنسي وقال : "صحيح أنني أحب جمال Cunegonde ، ولكن
رؤيتكم ، سيدتي ، وأعتقد أنني لم يعد حبها ".
"واحسرتاه! مدام "، وقال كانديد" كنت سأجيب كما يحلو لك ".
"العاطفة لها" ، وقال الماركيزة "، وبدأ عن طريق التقاط لها
منديل.
وأود أن كنت التقط الرباط بي. "" من كل قلبي "، وقال كانديد.
والتقطت له الامر. واضاف "لكن كنت أتمنى أن وضعه في" ، وقال
سيدة.
ووضع كانديد عليه. "كما ترون ،" وقالت "كنت أجنبيا.
أقوم أحيانا أحبتي الباريسية يقبع لمدة خمسة عشر يوما ، ولكن يمكنني إعطاء
نفسي لكم أول ليلة لأنه يجب على المرء أن يفعل يكرم من بلد واحد في ل
شاب من يستفاليا ".
وقد أدركت السيدة اثنين من الماس هائلة على يد الشباب
وأشاد أجنبي لهم بحسن نية من هذا القبيل أن أصابع كانديد انهم تمريرها إلى
بيدها.
كانديد ، والعودة مع آبي Perigordian ، رأى بعض الندم بعد أن تم في
غير مخلص لملكة جمال Cunegonde.
ويتعاطف آبي في ورطة له ، وأنه كان له إلا جزءا ضوء ألف والخمسين
انتزعت half فرنك خسر في اللعب وقيمة والمتألق اثنين ، نظرا النصف.
تم تصميمه للربح بقدر ما يمكن من مزايا التي
ويمكن التعرف من كانديد شراء له.
تحدث الكثير من Cunegonde ، وكانديد قال له انه يجب ان نطلب الغفران من
أن واحدة جميلة لخيانته عندما ينبغي أن أراها في مدينة البندقية.
آبي لمضاعفة المداراة له واهتمامه ، وأخذ مصلحة في المناقصة
وقال ان جميع كانديد ، في كل ما فعل ، في كل ما كان يرغب في القيام به.
"وهكذا ، يا سيدي ، لديك موعد في البندقية؟"
"نعم ، مسيو آبي" ، أجاب كانديد. "ومن الضروري للغاية أن أذهب إلى
تلبية الآنسة Cunegonde ".
ثم من دواعي سروري ان نتحدث عن ذلك الذي كان يحبها يسببها له لربط ،
وفقا لجانبه ، والعرف من مغامراته مع يستفاليا العادلة.
واضاف "اعتقد" ، وقال آبي "، أن الآنسة Cunegonde لديه قدر كبير من الذكاء ، وأنه
تكتب رسائل الساحرة؟ "
"لم أكن أبدا تتلق أي منها" ، وقال كانديد "، لطرده من
القلعة على حسابها لم أكن فرصة للكتابة لها.
قريبا بعد أن سمعت أنها كانت ميتة ، ثم وجدت لها على قيد الحياة ، ثم فقدت لها مرة أخرى ؛
والأخير للجميع ، وأنا أرسلت إلى صريح لها اثنين من البطولات من 500000
هنا ، وأنا انتظر جوابا ".
استمع باهتمام آبي ، وبدا وكأنه في دراسة البني.
انه سرعان ما ترك له من اثنين من الاجانب بعد اعتناق معظم المناقصة.
في اليوم التالي تلقى كانديد ، على الاستيقاظ ، صيغت رسالة في هذه الشروط :
"الحب الأعزاء جدا ، لمدة ثمانية أيام لقد كنت مريضا في هذه البلدة.
أتعلم أنك هنا.
وأود أن يطير إلى ذراعيك ولكن إذا كان بإمكاني التحرك.
أبلغت المرور الخاصة بك في بوردو ، حيث تركت Cacambo المؤمنين وكبار السن
المرأة التي هي لمتابعة لي قريبا جدا.
اتخذت بوينس ايريس حاكم كل شيء ، ولكن لا يزال هناك لي قلبك.
يأتي! وجودكم يعطي لي إما حياة أو قتلي بسرور ".
هذه الساحرة ، وهذه الرسالة unhoped مقابل نقلهم مع كانديد لا يوصف
الفرح ، ومرض له Cunegonde العزيز طغت عليه الحزن.
تولى مقسمة بين تلك المشاعر اثنين ، الذهب والماس له له وسارع بعيدا ،
مع مارتن ، إلى الفندق حيث قدمت الآنسة Cunegonde.
دخل غرفتها يرتجف ، المثيرة قلبه وصوته ينتحب ؛ تمنى
لفتح الستائر من السرير ، وسألت عن الضوء.
"احرص ما تفعله" ، وقال خادمة "؛ ضوء يسىء لها" ، و
ووجه على الفور لأنها الستار مرة أخرى. "Cunegonde الأعزاء" ، وقال كانديد ، والبكاء ،
"كيف حالك؟
إذا كنت لا تستطيع رؤية لي ، على الأقل التحدث معي ".
"إنها لا تتكلم" ، وقالت الخادمة.
سيدة ثم وضع يده طبطب الخروج من السرير ، وكانديد استحم مع دموعه
وشغل بعد ذلك مع الماس ، وترك كيسا من الذهب على كرسي سهلة.
في خضم هذه جاءت في نقل ضابط ، تليها آبي وملف
الجنود.
وقال "هناك" ، قال : "هي اثنين من الاجانب المشتبه فيهم ،" والعمل في الوقت نفسه انه
أمرتهم أن المضبوطة ونقله الى السجن.
"لا تعامل هكذا رحل في إلدورادو" ، وقال كانديد.
"أنا الآن أكثر في المانوية من أي وقت مضى" ، وقال مارتن.
واضاف "لكن الصلاة ، يا سيدي ، أين أنت ذاهب للقيام لنا؟" وقال كانديد.
"إلى زنزانة" ، أجاب الضابط.
مارتن ، بعد أن استعاد نفسه قليلا ، والحكم على السيدة التي تصرف من جانب
وكان Cunegonde الغش ، أن آبي Perigordian كان المحتال الذي كان قد فرض على
صادق بساطة كانديد ، وأن
وكان ضابط آخر منهم كانوا قد خادم الصمت بسهولة.
كانديد ، نصح مارتن والصبر لرؤية Cunegonde الحقيقية ، بدلا من تعريض
نفسه أمام محكمة العدل ، مقترحة على ضابط لإعطاء له ثلاثة الصغيرة
الماس ، وتبلغ قيمة كل منها نحو ثلاثة آلاف pistoles.
"آه ، يا سيدي ،" وقال الرجل الذي كان يحمل عصا العاج ، "كنت قد ارتكبت جميع
الجرائم التي يمكن تخيلها هل سيكون لي الرجل الأكثر صدقا في العالم.
ثلاثة الماس!
تبلغ قيمة كل منها 3000 pistoles! يا سيدي ، بدلا من حمل كنت أنا في السجن
ستفقد حياتي لخدمتك. هناك أوامر لاعتقال جميع
الأجانب ، ولكن ترك الأمر لي.
لي أخ في دييب في النورماندي! انا كنت هناك سلوك ، وإذا كان لديك
الماس لاعطائه انه سنهتم قدر من أنت كما كنت ".
واضاف "لماذا" ، وقال كانديد ، "يجب أن يكون القبض على جميع الأجانب؟"
"ومن ان" آبي Perigordian ثم القى الجواب ، "لأن المتسول فقراء
سمعت بلد Atrebatie بعض الأمور الحمقاء قال.
هذا يتسبب له لارتكاب قتل الأب ، وليس مثل ذلك من 1610 في شهر مايو ،
ولكن مثل تلك من 1594 في شهر ديسمبر ، ومثل الآخرين التي
ارتكبت في السنوات الأخرى وغيرها
أشهر من قبل الشياطين الفقراء الآخرين الذين سمعوا يتحدث هراء ".
وأوضح الضابط ثم ماذا يعني آبي.
"آه ، وحوش!" بكى كانديد.
"ما بين أهوال الناس الذين يرقصون ويغنون!
هل هناك أي وسيلة للوصول بسرعة للخروج من هذا البلد حيث القرود استفزاز النمور؟
لقد رأيت لا يحمل في بلدي ، ولكن لدي الرجال اجتماعها غير الرسمي في أي مكان ما عدا في الدورادو.
باسم الله ، يا سيدي ، والسلوك لي إلى البندقية ، حيث إنني في انتظار ملكة جمال
Cunegonde ".
"لا يمكنني إجراء مزيد من أنك لم أقل نورماندي" ، وقال الضابط.
أمر على الفور ان يكون له وقع قبالة مكاوي ، اعترف نفسه مخطئا ،
أرسلت بعيدا رجاله ، المبينة مع كانديد ومارتن لدييب ، وتركهم في
رعاية شقيقه.
ثم كانت هناك سفينة صغيرة الهولندية في الميناء.
نورمان ، الذي من فضل ثلاثة الماس أصبحت معظم تابعة لل
الرجال ، وطرح كانديد ومريديه على متن السفينة التي كانت مجرد استعداد لتعيين
الشراع لبورتسموث في انكلترا.
هذا لم يكن الطريق إلى البندقية ، ولكن الفكر كانديد كان قد أدلى به في طريقه للخروج من الجحيم ،
وقدرت أنه سيكون له قريبا فرصة لاستئناف رحلته.
>
تطرق الفصل الثالث والعشرون كانديد ومارتن UPON الساحل
انكلترا ، وما رأوه هناك.
"آه ، Pangloss! Pangloss!
آه ، مارتن! مارتن!
آه ، يا عزيزي Cunegonde ، أي نوع من عالم هو هذا؟ "كانديد وقال على متن الطائرة الهولندية
السفينة. "شيء بغيض جدا والحمقاء"
وقال مارتن.
وقال "تعرفون إنكلترا؟ هم السفهاء وهناك كما هو الحال في فرنسا؟ "
"إنه نوع آخر من حماقة" ، وقال مارتن.
"أنت تعرف أن هاتين الدولتين في حالة حرب لفدان قليل من الثلج في كندا ، والتي
أنهم ينفقون أكثر من هذه الحرب أكثر جمالا بكثير من كندا يستحق.
أن أقول لك بالضبط ، ما إذا كانت هناك المزيد من الناس يصلح لإرساله إلى مستشفى للمجانين في واحدة
البلد من جهة أخرى ، هو ما ذكائي الكمال لن تسمح.
أنا أعرف فقط في عام بأن الناس نحن ذاهبون لرؤية وردئ الطبع للغاية. "
ووصل بالتالي فإنهم يتحدثون في بورتسموث.
وكانت ثابتة اصطف الساحل مع حشود من الناس ، الذين عينيه على رجل غرامة
الركوع ، مع ضمادات عينيه ، على متن واحدة من رجال الحرب في الميناء.
بلغ اربعة جنود المعاكس لهذا الرجل ، كل واحد منهم ثلاث كرات النار على رأسه ،
مع كل الهدوء في العالم ، وذهب بعيدا في التجمع كله جيد جدا
راضية.
"؟ لماذا كل هذا" وقال كانديد "؛ وما هو الشيطان الذي يمارس في امبراطوريته
هذا البلد؟ "ثم سأل ذلك الرجل الذي كان غرامة الذين
قتل مع حفل كثيرا.
كان أجابوا ، وهو الأميرال. واضاف "لماذا قتل هذا الاميرال؟"
"إنه لانه لم يقتل عددا كافيا من الرجال نفسه.
أعطى المعركة إلى الاميرال الفرنسي ، وثبت أنه لم يكن كافيا قرب
له "." ولكن "، أجاب كانديد" ، والأميرال الفرنسي
وبقدر من الاميرال الانجليزية ".
"ليس هناك شك في ذلك ؛ ولكن في هذا البلد وجدت انها جيدة ، من وقت ل
الوقت ، على قتل واحد الاميرال لتشجيع الآخرين ".
صدمت حتى كانديد والذهول بسبب ما رآه وسمعه ، أنه لن
يضع قدمه على الشاطئ ، وقال انه عقد صفقة مع الربان الهولندي (وحتى انه لسرقة
له مثل كابتن سورينام) لإجراء له دون تأخير إلى البندقية.
وكان الربان جاهزة في غضون يومين. coasted انهم فرنسا ؛ مروا في الأفق
لشبونة ، وارتعدت كانديد.
مروا عبر المضيق ، ودخلت البحر الأبيض المتوسط.
في الماضي هبطوا في مدينة البندقية. "يستحق الثناء الله!" وقال كانديد ، واحتضان
مارتن.
"ومن هنا نرى أن أعطي بلادي مرة أخرى Cunegonde جميلة.
وإنني على ثقة كما Cacambo نفسي. كل شيء على ما يرام ، وجميع سيكون جيدا ، سارت الأمور على النحو
كذلك ممكن ".
>
الفصل الرابع والعشرون من باكيت وGIROFLEE الراهب.
عند وصولهم إلى مدينة البندقية ، وذهب للبحث عن كانديد Cacambo في كل ونزل
القهوة المنزل ، وبين السيدات كل السرور ، ولكن إلى أي غرض.
بعث كل يوم للاستفسار عن جميع السفن التي جاءت فيها.
لكن لم يكن هناك أخبار Cacambo.
"ماذا!" قال لمارتن ، "لقد كان الوقت لرحلة من سورينام لبوردو ، للذهاب
من بوردو الى باريس ، من باريس إلى دييب ، من دييب إلى بورتسموث ، إلى الساحل
إلى جانب البرتغال واسبانيا ، لعبور
كامل البحر الأبيض المتوسط ، لقضاء بضعة أشهر ، وحتى الآن لم Cunegonde جميلة
وصلت! بدلا من بلدها الذين التقيت بهم فقط الباريسي
بغي وآبي Perigordian.
Cunegonde ميت بلا شك ، وليس هناك شيء بالنسبة لي ولكن أن يموت.
للأسف! وكم سيكون أفضل بالنسبة لي كان قد بقي في الجنة
إلدورادو من العودة إلى أوروبا هذا ملعونة!
كنت في الحق ، ومارتن العزيزة : كل شيء على ما البؤس والوهم ".
سقط في حزن عميق ، وذهب إلى عدم رؤية أوبرا ، ولا أي من جهة أخرى
التسريب من الكرنفال ، كلا ، كان دليلا ضد إغراءات جميع
السيدات.
"أنت في الحقيقة بسيطة جدا" ، وقال مارتن له : "اذا كنت تتخيل أن برفقتنا
سوف خادم ، الذي خمسة أو ستة ملايين في جيبه ، انتقل إلى الطرف الآخر من
يسعى العالم إلى عشيقة الخاص وجلب لها لكم لمدينة البندقية.
إذا كان العثور عليها ، وقال انه يحتفظ بها لنفسه ، وإذا كان لا تجد لها انه سيحصل
آخر.
أنصح لك أن ننسى Cacambo الخاص والخادم الخاص Cunegonde عشيقة ".
كان مارتن لا مواساه.
وزاد حزن كانديد ، ومارتن لاثبات اصل له ان كان هناك
فضل القليل جدا أو السعادة على الأرض ، ما عدا ربما في إلدورادو ، حيث لا أحد
ويمكن الحصول على القبول.
بينما كانوا المتنازعة حول هذا الموضوع الهام وانتظار Cunegonde ، كانديد
رأى الراهب Theatin الشباب في ساحة القديس مارك ، عقد زواج على ذراعه.
بدا Theatin الطازجة الملونة ، ممتلئ الجسم ، وقوية ، وقد تلألأ عينيه ، له
وأكد الهواء ، ونظرته السامية ، ومواقفه الجريئة الخطوة.
كانت الفتاة جميلة جدا ، وغنى ، وقالت إنها نظرت في amorously Theatin لها ، ومن
وقت لقرصه على الخدين الدهون. "ما لا يقل عن سمحتم لي" ، وقال كانديد
لمارتن "ان هذين سعداء.
حتى الآن التقيت مع الناس ولكن لا شيء مؤسف في سكنى كامل
العالم ، ما عدا في إلدورادو ، كما أن هذا الزوج ولكن ، وأجرؤ على وضع راهن أن
انهم سعداء للغاية ".
"أضع لكم انهم ليسوا" ، وقال مارتن. واضاف "اننا بحاجة فقط نطلب منهم لتناول العشاء معنا"
وقال كانديد "، وسوف نرى ما إذا كنت مخطئا".
اقتربت منهم على الفور انه قدم تحياته ، ودعاهم إلى أن نزل له
تناول بعض المعكرونة ، مع الحجل لومبارد ، وcaviare ، وشرب بعض
مونتيبولسيانو ، Lachrymae كريستي ، وقبرص ، والنبيذ ساموس.
احمر وجه الفتاة ، وTheatin قبول الدعوة وقالت انها تتبع له ، والصب
عينيها على كانديد مع الارتباك والدهشة ، وإسقاط بعض الدموع.
لم تكد انها مجموعة القدم في شقة من كانديد وصرخت :
"آه! السيد كانديد لا يعرف باكيت مجددا ".
قد لا ينظر لها كانديد حتى الآن كما هو الحال مع الاهتمام ، أفكاره يجري تماما
تناولها مع Cunegonde ، ولكن التذكير بها لأنها تحدث.
"واحسرتاه!" ، قال : "طفلي الفقراء ، فمن أنت الذي خفضت Pangloss للدكتور
حالة الجميلة التي رأيته؟ "" واحسرتاه! كان لي ، يا سيدي ، في الواقع ، "أجاب
باكيت.
"أرى أن كنت قد سمعت كل شيء. وقد بلغني من مخيفة
الكوارث التي حلت عائلة البارونة سيدة بلدي ، وCunegonde العادلة.
أقسم لك أن قدري كان بالكاد أقل حزنا.
كنت بريئا جدا عندما كنت تعرف لي. الراهب غراي ، الذي كان المعترف بلدي ، وبسهولة
مغوي لي.
كانت عواقب وخيمة. وكان مضطرا للخروج من القلعة بعض الوقت
بعد أن أرسل لك بارون بعيدا بضربات على المؤخر.
إذا كان الجراح الشهير لم تتخذ الرحمة لي ، أنا يجب أن يكون توفي.
لبعض الوقت كنت عشيقة هذه الجراح ، من مجرد الامتنان.
زوجته ، الذي كان مع جنون الغيرة ، ويضربني كل يوم بلا رحمة ، وكانت موجة غضب.
وكان الجراح واحدة من أبشع من الرجال ، وأنا أكثر البائسة للمرأة ، لتكون
تعرض للضرب باستمرار لرجل لم أكن أحب.
تعلمون ، يا سيدي ، ما هو الشيء الخطير هو الحال بالنسبة لامرأة سوء المحيا أن تكون متزوجة من
طبيب.
غاضبون في سلوك زوجته ، وقال انه اعطى واحدة يومها فعال جدا لعلاج
علاجها من نزلة برد خفيفة ، التي توفيت بعد ساعتين ، في معظم البشعين
التشنجات.
محاكمة العلاقات الزوجة للزوج ؛ توليه الرحلة ، وأنا ألقي
في السجن. وبراءتي لم يكن لديك إذا كنت أنقذني
لم يكن حسن المظهر.
تعيين القاضي لي مجانا ، بشرط انه نجح الجراح.
وسرعان ما حل محل من منافس ، وتحولت من الأبواب المعدمين تماما ، وملزمة
لمواصلة هذه التجارة البغيضة ، والتي يبدو لطيفا جدا لك الرجال ، في حين لدينا
المرأة هو الهاوية القصوى من البؤس.
لقد جئت لممارسة المهنة في مدينة البندقية.
آه! يا سيدي ، إذا كنت قد تخيل فقط ماذا يعني أن يكون ملزما لعناق اكتراث an
أن يتعرض التاجر القديم ، وهو محام ، وهو راهب ، والجندول ، وآبي ، لسوء المعاملة
والشتائم ؛ أن ينخفض في كثير من الأحيان
الاقتراض ثوب نسائي ، فقط للذهاب وأثارت من قبل رجل كريه ، ليكون
سرق أحد ما حصل لأحد من آخر ؛ إلى أن تخضع لابتزاز من
ضباط من العدالة ، وأن يكون في
الاحتمال الوحيد سن مخيفة القديمة ، ومستشفى ، والروث تلة ؛ تكرمتم
نخلص إلى أن أنا واحد من أكثر الكائنات التعيس في العالم ".
باكيت فتحت قلبها وبالتالي لكانديد صادقا ، في وجود مارتن ، الذي
وقال لصديقه : "أنت ترى أن لدي بالفعل فاز نصف
الرهان ".
بقي Giroflee الراهب في غرفة الطعام ، وشرب كوب أو اثنين من النبيذ أثناء وجوده
وكان في انتظار العشاء.
واضاف "لكن" ، وقال لكانديد باكيت "، بدا ذلك وكنت مثلي الجنس المحتوى عندما التقيت لكم ؛
غنت لك وأنت تصرفت بمحبة جدا لTheatin ، الذي بدا لي سعيدا كما
للمرء أن يتظاهر الآن عكس ذلك ".
"آه! يا سيدي ، "أجاب باكيت" ، هذا هو واحد من مآسي هذه التجارة.
أمس سرقت مني وتعرض للضرب من قبل ضابط ، بعد أيام أنني يجب أن توضع على حسن
النكتة لإرضاء الراهب ".
كانديد أراد أي أكثر إقناعا ، وأنه يملكها مارتن كان في الحق.
جلسوا إلى طاولة المفاوضات مع باكيت وTheatin و، وقعة كانت مسلية ؛
ونحو نهاية ما تحدثت مع كل الثقة.
"الأب" ، وقال كانديد إلى الراهب ، "أنت تبدو لي الاستمتاع دولة أن جميع
العالم قد الحسد ، وزهرة من الصحة تشرق في وجهك ، والتعبير يجعل الخاص
عادي سعادتك ؛ لديك جدا
فتاة جميلة للاستجمام الخاص بك ، وأنت راض يبدو جيدا مع دولة ك
Theatin ".
"إيماني ، يا سيدي" ، وقال Giroflee الراهب ، "أتمنى أن جميع Theatins كانت في
قاع البحر.
لقد تم إغراء مئة مرة لاشعال النار في الدير ، وتذهب وتصبح عضوا
الترك.
اضطر والدي لي في الخامسة عشرة من عمرها وضعت على هذه العادة البغيضة ، ل
زيادة ثروته لشقيقه الاكبر لعن الذين نخلط الله.
الغيرة ، والشقاق ، والغضب ، يسكن في الدير.
صحيح لقد بشر بعض الخطب السيئة التي جلبت لي قليلا
المال ، والتي سرقت قبل النصف ، والباقي يعمل للحفاظ على بناتي ، ولكن
عندما أعود ليلا إلى الدير ، وأنا
مستعد لاندفاعة رأسي على جدران المهجع ، وجميع الزملاء في بلدي
في نفس القضية. "تحولت نحو كانديد مارتن مع نظيره
كالعادة البرودة.
"حسنا" ، قال : "لقد كنت لم يفز الرهان كله؟"
أعطى كانديد 2000 قرشا للباكيت ، والألف إلى الراهب
Giroflee.
"أنا سأجيب عن ذلك" ، قال : "انه مع هذا سيكونون سعداء".
"لا أعتقد ذلك على الإطلاق" ، وقال مارتن "؛ شئتم ، ربما ، مع هذه قرشا
تقدم لهم سوى المزيد من التعيس ".
"دعونا أن تكون قد" ، وقال كانديد "، ولكن شيئا واحدا لي لوحات المفاتيح.
أرى أن نلتقي في كثير من الأحيان مع أولئك الذين كنا نتوقع أبدا أن نرى أكثر من ذلك ؛ أن الأمر كذلك ،
ربما ، كما أنني وجدت أغنامي الحمراء وباكيت ، قد يكون جيدا أن أعطي أيضا
العثور Cunegonde ".
"أتمنى" ، وقال مارتن "، كما يمكن للمرء اليوم أن تجعلك سعيدا جدا ، لكنني أشك في ذلك جدا
من ذلك بكثير. "" أنت من الصعب جدا الاعتقاد "، وقال
"لقد عشت" ، وقال مارتن. "أنت ترى هذه مسيري القوارب" ، وقال كانديد ،
"هم لا تغني على الدوام؟" "لا نراهم" ، وقال مارتن "، في
في المنزل مع زوجاتهم وصعاليك.
دوجي ومشاكله ، ويكون لهم مسيري القوارب.
صحيح أن كل الأمور في الاعتبار ، حياة الجندول يفضل أن
من دوجي ، ولكن أعتقد أن الفرق تافه بحيث لا يستحق
عناء التحقيق. "
"الناس يتحدثون" ، وقال كانديد "من Pococurante السيناتور ، الذي يعيش في تلك الغرامة
القصر على برينتا ، حيث كان يسلي الأجانب في politest الطريقة.
انهم يدعون ان هذا الرجل لم يشعر بأي قلق. "
"يجب أن أكون سعيدا لرؤية مثل هذه الندرة" ، وقال مارتن.
كانديد أرسل على الفور لطلب الإذن Pococurante الرب الانتظار الله عليه وسلم
في اليوم التالي.
>
الفصل الخامس والعشرون الزيارة لPOCOCURANTE الرب ، نبيلة
البندقية.
ذهب كانديد ومارتن في جندول على برينتا ، ووصل إلى قصر
سينيور Pococurante النبيلة. الحدائق وضعها مع الذوق ، وكانت
زينت مع تماثيل من الرخام غرامة.
شيد القصر الجميلة. وكان سيد البيت رجل والستين ،
وغنية جدا.
حصل على المسافرين مع اثنين من اللامبالاة المهذبة ، التي وضعت قليلا كانديد
من الطلعه ، ولكن لم يكن في جميع يريده لمارتن.
أولا ، واثنين من الفتيات الجميلات ، يرتدون بدقة جدا ، خدم لهم الشوكولاته ، والتي
وكان مزبد جيدا جدا. لا يمكن الامتناع عن كانديد تثني
من الجمال ، ونعمة ، وعنوانه.
واضاف "انهم مخلوقات جيدة بما فيه الكفاية" ، وقال عضو مجلس الشيوخ.
"أنا جعلها تقع على عاتق لي أحيانا ، لأنني تعبت جدا من السيدات من المدينة ، من
على الدلال ، والغيرة على من خلافاتها ، والأخلاط بهم ، ولهم
التفاهات ، وتفخر بهم ، ولهم
الحماقات ، ومن والسوناتات التي يجب على المرء أن يجعل ، أو قد قدم لهما.
ولكن بعد كل شيء ، هاتين الفتاتين يبدأ بالضجر لي ".
بعد الافطار ، وفوجئت كانديد المشي في معرض طويلة جميلة
الصور. وتساءل ، من خلال ما تم الماجستير وهما
أولا.
واضاف "انهم من قبل رافاييل" ، وقال عضو مجلس الشيوخ. "اشتريت لهم بسعر كبير ، من أصل
الغرور ، ومنذ بضع سنوات. ويقال أن تكون الأمور أفضل في
إيطاليا ، لكنها لا ترضي لي على الإطلاق.
الألوان الداكنة جدا ، ليست شخصيات مقربة بما فيه الكفاية ، ولا في حالة جيدة
الإغاثة ، والستائر في أي وسيلة تشبه المواد.
في كلمة واحدة ، كل ما يمكن أن يقال ، لا أجد هناك التقليد الحقيقي للطبيعة.
أهتم فقط للحصول على صورة عندما أفكر أراه الطبيعة نفسها ، وهناك من لا شيء
هذا النوع.
لدي صور كثيرة وكبيرة ، لكنني الجائزة لهم القليل جدا. "
بينما كانوا ينتظرون لتناول العشاء أمر Pococurante حفل موسيقي.
كانديد وجدت الموسيقى لذيذ.
"هذا الضجيج" ، وقال عضو مجلس الشيوخ "، قد يروق لاحد لمدة نصف ساعة ، ولكن لو كان ل
تستمر لفترة أطول فإنه ينمو ممل على الجميع ، على الرغم من أنها لا تملك دورست عليه.
الموسيقى ، وإلى اليوم ، ليس سوى الفن لتنفيذ الاشياء الصعبة ، وأنه هو الذي فقط
الرجاء لا يمكن صعبة طويلة.
ربما أكون لعا للأوبرا إذا كانت لديهم لم يتم العثور على سر صنع
انه وحش الذي يصدمني.
دعونا الذي سيذهب لرؤية المآسي سيئة لمجموعة الموسيقى ، حيث المشاهد المفتعلة لل
لا نهاية من غيرها لتقديم اثنين او ثلاثة من الأغاني يبعث على السخرية من مكان ، لاظهار
إيقاف صوت الممثلة ل.
اسمحوا الذين سوف ، أو الذين يمكن أن يموت بعيدا بسرور على مرأى من الخصي
متهدج دور قيصر ، أو كاتو ، والمتبختر برعونة على خشبة المسرح.
من جهتي لدي منذ فترة طويلة تخلت عن تلك التي ترفيهية تافهة
تشكل مجد ايطاليا الحديثة ، ويتم شراؤها من قبل الملوك غاليا جدا ".
كانديد نقطة المتنازع عليها قليلا ، ولكن مع التحفظ.
كان مارتن تماما من رأي السناتور.
جلسوا على الطاولة ، وبعد العشاء الممتاز الذي دخل
المكتبة.
كانديد ، نشهد هوميروس منضم بشكل رائع ، وأثنت على الموهوب له على حسن
الذوق.
وقال "هناك" ، قال : "هو الكتاب الذي كان ذات يوم فرحة كبيرة للPangloss ، وأفضل
فيلسوف في ألمانيا. "" ليس من الألغام "، أجاب Pococurante
ببرود.
"واستخدم الباحثون في وقت واحد ليجعلني أعتقد أنني أخذت المتعة في القراءة له.
ولكن هذا التكرار المستمر للمعارك ، لذلك مثل بعضها البعض للغاية ، وتلك الآلهة
التي تكون دائما نشطة دون أن تفعل شيئا حاسما ، وهذا هو الذي هيلين
سبب الحرب ، والذين نادرا ما بعد
يظهر في هذه القطعة ، التي تروي ، طالما المحاصرة دون اتخاذ ؛ كل هذه
تسبب لي التعب الكبير معا. لقد سألت ما إذا كان في بعض الأحيان علم الرجال
لم تكن كما كنت بالضجر من هذا العمل.
كانت تمتلكها أولئك الذين كانت صادقة لي أن القصيدة جعلها تغفو ، إلا أنها
كان من الضروري أن يكون ذلك في مكتبة بصفتهم نصب تذكاري في العصور القديمة ، أو مثل تلك التي
صدئ الميداليات التي لم تعد صالحة للاستخدام في مجال التجارة ".
واضاف "لكن فخامتكم لا يفكر بذلك من فيرجيل؟" وقال كانديد.
"أمنح" ، وقال عضو مجلس الشيوخ "ان الثانية ، كتب الرابع ، والسادس له
Aeneid ممتازة ، ولكن كما لاينيس له تقية ، Cloanthus له قوية ، وصديقه
Achates ، Ascanius له قليلا ، وسخيفة له
الملك Latinus ، أماتا له البرجوازية ، لافينيا له مشوق ، وأعتقد أنه لا يمكن أن يكون
أكثر مسطحة وبغيضة لا شيء. انا افضل تاسو صفقة جيدة ، أو حتى
منوم حكايات شاعر لودوفيكو أريوستو ".
"هل لي أن أفترض أن أطلب منكم ، يا سيدي" ، وقال كانديد "إذا كنت لا تحصل على
قدرا كبيرا من المتعة من خلال قراءة هوراس؟ "
وقال "هناك ثوابت في هذا الكاتب ،" أجاب Pococurante "، التي رجل في العالم
قد تجني فوائد جمة ، وبدأ يكتب في الآية هم أكثر نشاطا بسهولة
أعجب على الذاكرة.
لكنني لا يكترثون كثيرا لرحلته الى Brundusium ، وحسابه على سيئة
العشاء ، أو خلافه منخفضة ما بين واحد Rupilius كانت الكلمات التي يقول كامل
كان مشبعا القذارة السامة ، وآخر لغته مع الخل.
لقد قرأت الكثير من الآيات مع نفور له خشن ضد المرأة القديمة و
السحرة ، ولا أرى أي فائدة في إخبار Maecenas صديقه انه اذا كان ولكن
رتبة له في جوقة غنائية من الشعراء ، ورأسه النبيلة تلمس النجوم.
الحمقى نعجب كل ما في ومؤلف من سمعته.
من جهتي ، وأنا أقرأ فقط لإرضاء نفسي.
أود فقط أن يخدم غرضي. "كانديد ، بعد أن تلقوا تعليمهم أبدا
القاضي لنفسه ، وفوجئت كثيرا على ما سمع.
وجدت مارتن كان هناك قدر كبير من السبب في تصريحات لPococurante.
"أوه! هنا شيشرون "، وقال كانديد. "ها هو الرجل العظيم الذي يتوهم كنت أنا
أتعب من القراءة ".
"أنا لم أقرأ له ،" ردت البندقية. "ما هو لي ما اذا كان يتوسل لل
Rabirius أو Cluentius؟
أحاول ما يكفي من الأسباب لنفسي ؛ مؤلفاته الفلسفية يبدو لي أفضل ، ولكن
واختتم لي عندما وجدت انه يشك في كل شيء ، لم أكن أعرف بقدر ما ، و
ان لم يكن لدي أي حاجة لدليل على تعلم الجهل ".
"ها! هنا أربعة مجلدات من درجة أكاديمية للعلوم ، "صرخ مارتن.
وقال "ربما هناك شيئا ذا قيمة في هذه المجموعة."
"قد تكون هناك" ، وقال Pococurante ، "إذا كان واحد فقط من تلك rakers من القمامة قد
تظهر كيفية صنع المسامير ، ولكن في جميع هذه الكميات لا يوجد شيء غير خيالي
نظم ، وليس الشيء الوحيد المفيد ".
"وماذا يعمل الدرامية أرى هنا" كانديد "باللغة الإسبانية والإيطالية والفرنسية".
"نعم" ، أجاب السناتور : "هناك ثلاثة آلاف ، وليس ثلاثة عشر منهم
جيد في أي شيء.
كما أن هذه المجموعات من الخطب ، والتي لا تساوي تماما صفحة واحدة من
سينيكا ، وهذه كميات ضخمة من اللاهوت ، قد تتخيل جيدا أنه لا أنا ولا أي
شخص آخر من أي وقت مضى يفتح لهم ".
ورأى مارتن بعض الرفوف مليئة بالكتب الانجليزية.
وقال "لدي فكرة" ، وقال انه "يجب أن يكون إلى حد كبير مع الجمهوريين يسر
معظم هذه الكتب ، التي هي مكتوبة بروح من الحرية ".
"نعم" ، أجاب Pococurante "، فمن النبيلة للكتابة كما يظن احد ، وهذا هو
شرف الإنسانية.
في ايطاليا لدينا كل ما يكتب إلا ما لا نعتقد ، وأولئك الذين يعيشون في بلد
يجرؤ القياصرة وAntoninuses وليس الحصول على فكرة واحدة دون
إذن من الراهب الجمهورية الدومينيكية.
وينبغي سرني مع الحرية التي تلهم عبقرية اللغة الإنجليزية إذا العاطفة و
لم يكن الطرف روح كل ما هو فاسد المحترمة في هذه الحرية الثمينة. "
كانديد ، ومراقبة ميلتون ، سئل عما اذا كان لا ننظر الى هذا الكاتب الكبير باعتباره
رجل.
"من؟" وقال Pococurante "ان البربري ، الذي يكتب تعليقا طويلا في عشرة كتب
من الآية قاسية على الفصل الأول من سفر التكوين ، وهذا المقلد الخشنة لل
الإغريق الذين يشوه الخلق ، و
منظمة الصحة العالمية ، في حين يمثل موسى الخالدة انتاج العالم من خلال كلمة واحدة ، يجعل
المسيح أخذ الزوج كبير من البوصلات من المستودع من السماء لتطويق صاحب
العمل؟
كيف يمكن لي أي احترام لكاتب الجحيم الذي تاسو مدلل والشيطان ، الذي
تحول في بعض الأحيان لوسيفر إلى العلجوم وأحيانا أخرى إلى قزم ، والذي يجعل منه
تكرار الأشياء نفسها مئات المرات ، والذي
ما يجعله النزاع على اللاهوت ، والذين ، من خلال التقليد خطيرة للشاعر لودوفيكو أريوستو الهزلي في
اختراع الأسلحة النارية ، ويمثل cannonading الشياطين في السماء؟
قد لا أنا ولا أي رجل في ايطاليا اتخاذ السرور في تلك التبذير السوداوية ؛
والزواج من الخطيئة والموت ، والثعابين اوجدتها الخطيئة ، ما يكفي ل
تحويل المعدة من أي واحد على الأقل مع
الذوق ، [ووصف تجربته الطويلة من الآفات منزل جيدة فقط لحفار اللحد].
وكان يحتقر هذا غامضا ، قصيدة غريب الاطوار ، ومستحب عند الحادية
المنشور ، وأعالج فقط كما هو الحال الآن تم التعامل معها في بلدها من قبل
المعاصرون.
لهذه المسألة من أن أقول ما أعتقد ، وأنا القليل جدا من الرعاية سواء يرى آخرون
كما أفعل أنا ".
فحزن كانديد في هذا الخطاب ، لأنه كان له احترام هوميروس وكان مولعا
ميلتون.
"واحسرتاه!" قال بهدوء لمارتن "، وأخشى أن هذا الرجل يحمل شعرائنا الألمانية
في احتقار كبير للغاية. "" لن يكون هناك ضرر كبير في ذلك "
وقال مارتن.
"أوه! ما متفوقة رجل "، وقال كانديد أدناه أنفاسه.
"يا له من هو هذا العبقري الكبير Pococurante! لا شيء يمكن أن يرضيه ".
بعد مسح كل منها في مكتبة ذهبوا إلى أسفل إلى الحديقة ، حيث أشاد كانديد
لها العديد من الجمال. "لا أعرف شيئا في تذوق سيئة للغاية" ، وقال
الربان.
"كل ما نراه هنا هو مجرد العبث. بعد الغد ، لأنه سوف يكون لي مزروعة بأشجار
تصميم أكثر نبلا ".
"حسنا" ، وقال مارتن لكانديد عندما حصل على إجازة ، "وسوف نتفق على أن
هذا هو أسعد من البشر ، لأنه هو فوق كل شيء انه يمتلك ".
"ولكن ألا ترى" ، أجاب مارتن "، التي تشعر بالاشمئزاز انه مع كل ما
تمتلك؟
ولاحظ أفلاطون منذ فترة طويلة أن تلك البطون ليست أفضل أن رفض جميع
أنواع من الطعام. "
واضاف "لكن ليس هناك من دواعي سروري" ، وقال كانديد "، في انتقاد كل شيء ، في
لافتا إلى العيوب حيث يرى آخرون سوى الجمال؟ "
واضاف "هذا هو القول" ، أجاب مارتن "، أن هناك بعض المتعة في عدم وجود
السرور ".
"حسنا ، حسنا" ، وقال كانديد "، أجد أنني لا يجوز للرجل فقط عندما أكون سعيدا
المباركة مع رؤية Cunegonde العزيزة ".
"دائما على ما يرام ونأمل" ، وقال مارتن.
ومع ذلك ، مرت الأيام والأسابيع. لم تأت Cacambo ، ولذا كان كانديد
طغى الحزن مع أنه لم تعكس حتى أن Giroflee باكيت والراهب
لم يعودوا إلى أشكره.
>
الفصل السادس والعشرون من العشاء في اي كانديد ومارتن استغرق
مع ستة غرباء ، ومنظمة الصحة العالمية كانوا.
واحد مساء اليوم ان كانديد ومارتن ذاهبون الى الجلوس لتناول العشاء مع بعض
الأجانب الذين أقاموها في الحانة نفسها ، الرجل الذي كان أسود البشرة مثل السخام ،
وجاء خلف كانديد ، والتي كانت تقله من قبل الذراع ، وقال :
"احصل على نفسك على استعداد للذهاب مع لنا ، لا تفشل".
على هذه الجولة التفت ورأيت -- Cacambo!
يمكن أن يكون سوى الدهشة على مرأى من Cunegonde ومسرور له أكثر من ذلك.
وكان على وشك بالجنون مع الفرح. احتضن صديقه العزيز.
"Cunegonde هنا هو ، دون شك ، أين هي؟
يأخذني لها أنني قد يموت الفرح في شركتها ".
"Cunegonde ليس هنا" ، وقال Cacambo "، وهي في القسطنطينية".
"أوه ، السماوات! في القسطنطينية! بل كانت هي في الصين وأود أن يطير الى هناك ؛
دعونا نكون قبالة ".
واضاف "اننا سوف المبينة بعد العشاء ،" أجاب Cacambo.
"استطيع ان اقول لكم المزيد شيئا ، وأنا العبد ، سيدي ينتظرني ، لا بد لي في خدمته
الجدول ؛ لا أتكلم كلمة واحدة ، وتناول الطعام ، ومن ثم الحصول على استعداد ".
كانديد ، مشتتا بين الفرح والحزن ، ومسرورون لرؤية وكيل اعماله المؤمنين
مرة أخرى ، واستغرب في العثور له عبدا ، تمتلئ أملا جديدا للشفاء
عشيقته ، المثيرة قلبه ، له
فهم الخلط ، وجلس إلى طاولة المفاوضات مع مارتن ، الذين رأوا كل هذه المشاهد تماما
غير مبالية ، ومع ستة غرباء الذين جاءوا لقضاء في كرنفال البندقية.
انتظرت على طاولة Cacambo على واحدة من الغرباء ؛ نحو نهاية
الترفيه لفت قرب سيده ، وهمس في أذنه :
"المولى ، قد جلالتكم عند بدء فضلك ، السفينة مستعدة لذلك."
هذه الكلمات على القول خرج.
بدا الشركة في مفاجأة كبيرة في بعضها البعض دون ان يتحدث كلمة واحدة ، عندما
اقترب آخر المنزلي سيده وقال له :
"المولى ، كرسي جلالة الملك الخاص هو في بادوا ، والقارب جاهز".
أعطى إشارة وسيد عبد ذهبت بعيدا.
الشركة جميع يحدق في واحدة أخرى من جديد ، ومضاعفة دهشتهم.
وجاء خادم third يصل الى الغريب الثالثة ، قائلا :
"المولى ، صدقوني ، لا ينبغي جلالتكم على البقاء هنا لفترة أطول.
وانا ذاهب الى الحصول على كل شيء جاهز "، وانه اختفى على الفور.
لم كانديد ومارتن لا شك في أن هذا كان مهزلة من كرنفال.
ثم قال محلية الرابعة الماجستير الرابعة :
"صاحب الجلالة قد تغادر عند الرجاء."
قائلا ان هذا ذهب بعيدا مثل بقية. وقال خادم الخامس الشيء نفسه على
fifth الرئيسي. ولكن تحدث بشكل مختلف لخادم sixth
الغريب السادس ، الذي جلس بالقرب من كانديد.
فقال له : "الإيمان والمولى ، فإنها لم تعد تعطي
الائتمان الخاص لجلالة ولا لي ، ونحن ربما قد يكون وضع كلا منا في هذا السجن
ليلة جدا.
ولذلك سوف أعتني بنفسي. وداعا ".
يجري كل الخدم ذهب ، والغرباء الستة ، مع كانديد ومارتن ،
وظل في صمت عميق.
كانديد مطولا اندلعت فيه. "السادة" ، قال : "هذا هو جيد جدا
نكتة فعلا ، ولكن لماذا ينبغي أن تكون جميع الملوك؟
بالنسبة لي وأنا أملك مارتن أنه لا أنا ولا هو الملك ".
Cacambo الرئيسي في ذلك الوقت أجاب بالغ في ايطاليا :
وقال "لست على جميع المزاح.
اسمي Achmet الثالث. كنت الكبرى سلطان سنوات عديدة.
أنا خلع أخي ؛ خلع ابن أخي لي ، قطعت رؤوس viziers بلدي ، وأنا
أدانت لانهاء أيامي في حريم القديمة.
ابن أخي ، الكبير محمود سلطان ، ويسمح لي بالسفر في بعض الأحيان لبلادي
الصحة ، وأنا جئت لتمضية كرنفال في مدينة البندقية. "
وتحدث الشاب الذي كان يجلس بجوار Achmet ، ثم على النحو التالي :
"اسمي إيفان. كنت مرة امبراطور كل روسيا ، ولكن
وكان خلع في مهده بلدي.
واقتصرت والدي في السجن وتلقى تعليمه كنت هناك ، إلا أنني في بعض الأحيان
يسمح لهم بالسفر في الشركة مع الأشخاص الذين يعملون كحراس ، وأنا يأتون لتمضية
كرنفال في البندقية ".
وقال ثالث : "أنا شارل إدوارد ، ملك انكلترا ؛ بلادي
وقد استقال والد جميع حقوقه القانونية لي.
لقد قاتلت دفاعا عنهم ، وفوق 800 من أتباع بلدي قد تم
شنق تعادل وإيواؤهم.
وقد اقتصرت أنا في السجن ، وانا ذاهب الى روما ، للقيام بزيارة إلى الملك ، بلدي
الأب ، الذي كان خلع وكذلك نفسي وجدي ، وأنا يأتون لتمضية
كرنفال في البندقية ".
وتحدث رابع بالتالي بدوره :
"أنا ملك بولندا ؛ ثروة الحرب قد جردت لي من بلدي وراثية
الملاك ؛ خضع والدي لتقلبات نفسه ، وأنا نفسي أن يستقيل بروفيدنس
في بنفس الطريقة التي Achmet سلطان ،
وأنا أتيت إلى ؛ الإمبراطور إيفان ، والملك تشارلز إدوارد ، من الله طويلة الحفاظ على
. الكرنفال في البندقية "وقال الخامس :
"أنا أيضا ملك بولندا ؛ لقد خلع مرتين ، ولكن العناية الإلهية ونظرا
وكانت لي بلد آخر ، حيث كنت قد فعلت أكثر من جيدة Sarmatian جميع الملوك من أي وقت مضى
قادرة على القيام على ضفاف
فيستلا ، وأنا نفسي الاستقالة بالمثل بروفيدانس ، وأتيت لتمرير
في كرنفال البندقية. "ومن الآن تحويل العاهل السادسة الى
الكلام :
"السادة" ، وقال : "انا ليست كبيرة مثل أي أمير من أنت ، ومع ذلك ، أنا ملك.
أنا تيودور ، انتخب الملك كورسيكا ، كان لي لقب صاحب الجلالة ، وأنا الآن
نادرا ما يعامل كرجل نبيل.
لقد صاغ لي المال ، وأنا الآن لا تساوي شىء ضئيل القيمة ، لقد كان من سكرتيرين
الدولة ، والآن لدي النادرة من الخادم ؛ لقد رأيت نفسي على العرش ، ويكون لي
رأيت نفسي على القش في سجن مشترك في لندن.
أخشى أنني يجتمع مع نفس المعاملة على الرغم من هنا ، مثل أصحاب الجلالة ،
أنا جئت لرؤية الكرنفال في البندقية ".
استمع إلى الملوك الخمسة الأخرى هذا الخطاب مع التعاطف السخي.
أعطى كل واحد منهم twenty الترتر لتيودور الملك ليشتري له الملابس والمفروشات ، و
أدلى كانديد له هدية من الماس بقيمة ألفي الترتر.
"من يستطيع أن يكون هذا الشخص الخاص" ، وقال ملوك 00:55 آخر "، ويستطيع أن
تعطي ، وأعطت حقا ، مئات المرات قدر أي واحد منا؟ "
وجاء في مثلما ارتفعت من الجدول ، وأربعة السمو سيرين ، الذي كان أيضا
جردت من أراضيها ثروة من الحرب ، وكانوا يأتون لتمضية
في كرنفال البندقية.
لكن كانديد دفع أي اعتبار لهؤلاء القادمين الجدد ، وكانت أفكاره تماما
يعملون في رحلته إلى القسطنطينية ، بحثا عن حبيبته Cunegonde.
>
الفصل السابع والعشرون كانديد 'Sرحلة إلى القسطنطينية.
كان Cacambo المؤمنين سادت بالفعل على الربان التركي ، الذي كان
إجراء Achmet سلطان إلى القسطنطينية ، لتلقي وكانديد
مارتن على سفينته.
شرعت كل منهما بعد أن قدم فروض الطاعة لصاحب السمو بائسة.
"ترى" ، وقال مارتن لكانديد على الطريق ، "نحن supped مع ستة ملوك خلع ،
وهؤلاء الستة كان هناك واحد وأعطيه تتصدق.
ربما هناك العديد من الأمراء بعد أكثر مؤسف.
من جهتي ، لقد فقدت سوى مئة خروف ، والآن أنا في الطائرة التي Cunegonde
الأسلحة.
مارتن العزيزة ، ولكن مرة أخرى كان Pangloss حق : كل شيء للأفضل ".
"أتمنى ذلك" ، أجاب مارتن. واضاف "لكن" ، وقال كانديد "، فقد كان غريبا جدا
مغامرة التقينا في مدينة البندقية.
فقد كان ينظر أبدا من قبل أو سمعت أن ستة ملوك وخلع supped معا في
نزل الجمهور ".
"انها ليست أكثر استثنائية" ، وقال مارتن "، من معظم الأشياء التي
حدث لنا.
انه لامر شائع جدا للملوك أن خلع ، وبالنسبة للشرف ونحن
وكان من الرشف في شركتهم ، بل هو تافه لا يستحق اهتمامنا ".
لم تكد كانديد حصل على متن السفينة مما كان توجه الى خادمه والقديمة
Cacambo الأصدقاء ، واحتضنت بحنان له. "حسنا" ، قال : "ما أخبار Cunegonde؟
غير أنها لا تزال معجزة من الجمال؟
فهل لا تزال تحبني؟ كيف هي؟
انت بلا شك يمتلك اشترى لها قصرا في القسطنطينية؟ "
"سيد الأعزاء ،" أجاب Cacambo "يغسل الصحون Cunegonde على ضفاف
وبروبونتيس ، في خدمة أمير ، الذي أطباق قليلة جدا لغسل ؛ فهي
العبيد في عائلة ذات السيادة القديمة
Ragotsky اسمه ، الذي يسمح لترك الكبرى ثلاثة تيجان يوميا في منفاه.
ولكن ما هو أسوأ ما زال ، وأنها فقدت جمالها وأصبحت فظيعة
القبيح ".
"حسنا ، وسيم أو قبيحة ،" كانديد أجاب : "أنا رجل من الشرف ، وأنه من واجبي أن
حبها حتى الآن.
ولكن كيف جاء ليكون لها خفضت دولة مدقع حتى مع الملايين الخمسة أو الستة التي
أخذت منك لها؟ "
"آه!" Cacambo قال "لم أكن لمنح اثنين الملايين دون سينور Ibaraa فرناندو ديفوار ، ذ
Figueora ، ذ Mascarenes ، ذ Lampourdos ، ذ سوزا ، محافظ بوينس ايريس ، ل
ملكة جمال Cunegonde السماح ليخرج؟
ولم مركب قراصنة سرقة بشجاعة لنا من الراحة لجميع؟
لم يكن هذا قرصان يحمل لنا Matapan الأخضر ، إلى ميلو ، لNicaria ، إلى ساموس ، ل
البتراء ، إلى الدردنيل ، إلى مارمورا ، لسكوتاري؟
Cunegonde وامرأة تبلغ من العمر يخدم الأمير ذكرتها لك الآن ، وأنا
عبدا لخلع السلطان. "" يا لها من سلسلة من كوارث مروعة! "
بكى كانديد.
واضاف "لكن بعد كل شيء ، ولدي بعض الماس اليسار ، وأنا قد تدفع فدية Cunegonde بسهولة و.
ومع ذلك ، فمن المؤسف أن يزرع انها قبيحة جدا. "
ثم تحول نحو مارتن : "من تظن" ، قال : "هو الأكثر أن يشفق -- لل
Achmet السلطان ، وإيفان الامبراطور ، الملك ادوارد تشارلز ، أم أنا؟ "
"كيف لي أن أعرف!" أجاب مارتن.
"يجب أن أرى في قلوبكم ليكون قادرا على ان اقول".
"آه!" كانديد وقال "اذا كانت Pangloss هنا ، وقال انه يمكن ان اقول".
"لا أعرف" ، وقال مارتن : "في أي نوع من المقاييس Pangloss الخاص وتزن
مجموعة مصائب البشرية وتقدير فقط على أحزانهم.
كل ما أستطيع أن أقوله هو افتراض أن هناك الملايين من الناس الذين على الأرض
ومئة مرة أكثر من يشكو من الملك تشارلز إدوارد ، وإيفان الامبراطور ،
أو Achmet سلطان ".
واضاف "هذا قد يكون جيدا" ، وقال كانديد. في غضون أيام قليلة وصلوا لمضيق البوسفور ،
وبدأ كانديد عن طريق دفع فدية عالية جدا لCacambo.
ثم دون إضاعة للوقت ، وذهب هو ورفاقه على متن المطبخ ، من أجل
للبحث على ضفاف بروبونتيس لCunegonde له ، ولكن القبيح قد يكون لديها
تصبح.
بين الطاقم كان هناك اثنين من العبيد الذين جذف سيئة للغاية ، والتي العارية
الكتفين وقائد المشرقي بين الحين والآخر من تطبيق ضربات pizzle ثور.
كانديد ، من دفعة الطبيعية ، ونظرت إلى هؤلاء العبيد اثنين من أكثر مما كانت عليه في بانتباه
اقترب من الملاحين وغيرها ، ولهم الشفقة.
وعلى الرغم من ملامحها مشوهة إلى حد كبير ، وهو تشابه طفيف لتلك التي
Pangloss واليسوعية التعيس ويستفاليا بارون ، شقيق الآنسة
Cunegonde.
هذا وانتقلت حزنا عليه. وقال انه يتطلع إليها لا يزال أكثر بانتباه.
"الحقيقة" ، وقال انه لCacambo "إذا لم أكن قد اطلعت Pangloss ماجستير شنقا ، وإذا كان لي
لا كان من سوء حظ لقتل بارون ، ينبغي أن أعتقد أنه كان انها ان كانت التجديف ".
في أسماء بارون وPangloss ، تلفظ اثنين المطبخ العبيد صرخة بصوت عال ،
ثبتوا من المقاعد ، والسماح لها قطرة المجاذيف.
ركض كابتن أمرهم ومضاعفة الضربات مع pizzle الثور.
"قف! توقف! يا سيدي ، "كانديد بكى. "سوف أعطيك المال الذي ما يرجى".
"ماذا! فمن كانديد "! قال واحد من العبيد.
"ماذا! فمن كانديد! "وقال من جهة أخرى. "هل أنا أحلم" بكى كانديد "؛ أنا مستيقظة؟
أم إنني على متن المطبخ؟
هل هذا هو البارون الذي قتله؟ هذا هو ماجستير Pangloss الذين رأيتهم شنق؟ "
"إننا نحن! فمن علينا! "أجاب عليها. "حسنا! هذا الفيلسوف العظيم؟ "وقال
مارتن.
"آه! القبطان "كانديد" ما فدية سوف تتخذ لمسيو دي الرعد ، عشرة
Tronckh ، أحد بارونات الاولى للامبراطورية ، والمونسنيور Pangloss ، و
الماورائي العميق في ألمانيا؟ "
"كلب مسيحي" ، أجاب قائد المشرقي "، لأن هذه اثنين من الكلاب
العبيد المسيحيين هم بارونات وmetaphysicians ، والتي لا أشك مرتفعة
كرامات في بلدهم ، يجب عليك أن تعطيني 50000 الترتر ".
"يجب أن يكون لديك لهم ، يا سيدي. يحمل لي العودة فورا إلى القسطنطينية ،
وسوف تتلقى الاموال مباشرة.
ولكن لا ؛ تحمل لي أولا أن الآنسة Cunegonde "بناء على الاقتراح الأول الذي أدلى به كانديد.
ومع ذلك ، فقد علق كابتن المشرقي بالفعل تقريبا ، وجعل الطاقم من رقائق
المجاذيف أسرع من الطيور يشق الهواء.
احتضنت كانديد البارون وPangloss مئة مرة.
"وكيف حدث ذلك ، بارون الأعزاء ، أنني لم يقتلك؟
وPangloss يا عزيزي ، كيف جئت إلى الحياة مرة أخرى بعد اعدامه؟
ولماذا أنت في كل من المطبخ التركي؟ "" وصحيح أن أختي العزيزة في
هذا البلد؟ "وقال بارون.
"نعم" ، أجاب Cacambo. "ثم ها أنا ، مرة أخرى ، يا عزيزي
كانديد "بكى Pangloss.
قدم مارتن وكانديد Cacambo لهم ، بل احتضنت بعضها البعض ، وجميع
وتحدث في آن واحد. طار المطبخ ، وكانوا بالفعل في
الميناء.
ارسلت على الفور كانديد ليهودي ، الذي باع ل50000 الترتر a
الماس بقيمة مائة ألف ، على الرغم من أن أقسم زميل له من قبل إبراهيم أنه
يمكن أن تتسبب له لا أكثر.
دفعه على الفور الحصول على فدية للبارون وPangloss.
ألقى هذا الأخير نفسه عند أقدام المسلم به ، واستحم لهم دموعه ؛
شكر سابق له مع إيماءة ، ووعد بالعودة له المال على
أول فرصة.
"ولكن هل من الممكن حقا أن أختي يمكن أن يكون في تركيا؟" قال.
"ليس هناك ما هو أكثر ممكن" ، وقال Cacambo ، "حيث انها لا ينظف الأطباق في الخدمة
من أمير ترانسلفانيا ".
أرسلت كانديد مباشرة لمدة اليهود وبيعها الماس بعض أكثر ، ومن ثم فهم جميعا
المبين معا في المطبخ لتقديم آخر Cunegonde من العبودية.
>
الفصل الثامن والعشرون ما حدث لكانديد ، CUNEGONDE ،
PANGLOSS ، مارتن ، الخ.
"أطلب العفو الخاص مرة أخرى" ، وقال كانديد إلى بارون "العفو الخاص ، القس
الأب ، على تشغيل لكم من خلال الجسم ".
"قل لا أكثر حول هذا الموضوع ،" أجاب بارون.
وقال "كنت متسرعة قليلا جدا ، وأنا أملك ، ولكن منذ كنت ترغب في معرفة من خلال ما جئت لإماتة
يكون المطبخ العبيد سأبلغ لك.
بعد أن شفيت من الجراح لكلية الجرح الذي أعطيته لي ، وكنت
هاجم واسروا من قبل حزب القوات الاسبانية ، والذي يقتصر لي في السجن
بوينس ايريس في وقت كانت شقيقتي جدا يحدد من ثم.
طلبت إجازة للعودة إلى روما للترتيب العام لبلدي.
عينت قسيس إلى السفير الفرنسي في القسطنطينية.
لم أكن قد ثمانية أيام في هذا العمل ليلة واحدة عندما التقيت مع
Ichoglan الشباب ، الذي كان زميل وسيم جدا.
كان الطقس حارا.
أراد الشاب أن يستحم ، وأخذت هذه الفرصة لالاستحمام أيضا.
لم أكن أعرف أنه كان جريمة كبرى بالنسبة للمسيحية التي يمكن العثور عليها مع عارية
Mussulman الشباب.
وأمر قاضي لي ضربات hundred على باطن القدمين ، وأدان لي ل
المطابخ. لا أعتقد أن هناك أي وقت مضى أكبر الفعل
من الظلم.
ولكن ينبغي أن أكون سعيدا لمعرفة كيفية شقيقتي جاءت لتكون scullion إلى ترانسلفانيا
الأمير الذي اتخذ مأوى بين الأتراك ".
واضاف "لكن أنت ، يا عزيزي Pangloss" ، وقال كانديد "، كيف يمكن أن تكون أنني ها أنت مرة أخرى؟"
"صحيح" ، وقال Pangloss "الذي رآني شنقا.
كان ينبغي لي أحرقت ، ولكن تذكر أنك قد أمطرت من الصعب للغاية عندما
كانت لي الذهاب الى الشواء ، والعاصفة العنيفة بحيث أن يئسوا من الإضاءة
الحريق ، لذلك أنا أعدم لأنها لا يمكن أن تفعله على نحو أفضل.
اشتريت جراح جسدي ، حملني المنزل ، وتشريح لي.
بدأ مع القرارات الحاسمة بشأن شق لي من السرة إلى clavicula.
يمكن للمرء ان لم يكن أسوأ مما كنت عليه مشنوقا.
وكان الجلاد من محاكم التفتيش المقدسة شماس الفرعي ، وعرف كيف يحرق الناس
كذلك المدهشة ، ولكن لم يكن اعتاد شنقا.
الحبل كان مبتلا ولم تنزلق بشكل صحيح ، وإلى جانب أنها كانت مرتبطة بشدة ؛ باختصار ، أنا
ولفت يزال أنفاسي ، عندما شق حاسمة جعلني إعطاء مثل هذا مخيفة
الجراح التي تصرخ بي سقطت على شقة له
مرة أخرى ، وتخيل انه تم تشريح الشيطان ركض بعيدا ، والموت
مع الخوف ، وسقطت الدرج في رحلته.
زوجته ، والسمع والضوضاء ، وطار من الغرفة المجاورة.
رأت لي ممددا على طاولة المفاوضات مع شق بلدي حاسمة.
تم احتجازها مع خوف أكبر من زوجها بعد ، هرب ، وهوت عليه.
سمعت عندما جاؤوا لأنفسهم قليلا ، زوجة تقول لزوجها : "بلادي
الأعزاء ، كيف يمكن لكم أن أعتبر في رأسك لتشريح زنديق؟
هل لا تعرف أن هؤلاء الناس لديهم دائما الشيطان في أجسادهم؟
سأذهب وجلب الكاهن هذه اللحظة للتخلص منه ".
في هذا الاقتراح كنت ارتجف ، وحشد ما يصل الشجاعة قليلا كنت قد زال
المتبقية صرخت بصوت عال ، "ارحمني!
مطولا التقطه الحلاق البرتغالية حتى معنوياته.
حتى انه بخياطة الجروح بلدي ؛ زوجته ترضع حتى لي.
كنت على ساقي في نهاية خمسة عشر يوما.
العثور على حلاق لي مكانا والعميلة لفارسا من مالطا وكان متوجها الى مدينة البندقية ،
ولكن وجدت أن سيدي لم يكن المال ليدفع لي راتبي دخلت الخدمة في إحدى
الفينيسية التاجر ، وذهب معه إلى القسطنطينية.
يوم واحد أخذته في رأسي خطوة الى المسجد ، حيث كنت شهدت إيمان القديمة و
جميلة جدا المحب الشاب الذي كان يقول لها paternosters.
وكشف صدرها ، وبين ثدييها انها باقة جميلة من
الزنبق والورود ، شقائق النعمان ، حوذان ، الزنابق ، وauriculas.
انخفض وزنها باقة لها ، وأنا التقطه ، وتقديمه لها مع عميق
الخشوع.
كنت طويلا في تسليمه بأن إيمان بدأت تغضب ، ويرى أنني
كان مسيحيا وصفه للحصول على المساعدة.
حملوا لي قبل قاضي ، الذي أمرني مائة جلدة على أخمص
أرسل لي وقدم الى المطابخ. كنت مقيدا بالسلاسل إلى المطبخ ونفس
على مقاعد البدلاء بنفس البارون الشباب.
على متن هذا المطبخ كان هناك أربعة شبان من مرسيليا ، وخمسة نابولي
الكهنة والرهبان واثنين من كورفو ، الذي قال لنا مغامرات مماثلة حدث يومي.
الحفاظ على بارون انه كان يعاني من أكبر الظلم الأول ، وأنا أصر
التي كانت أكثر الأبرياء لتولي باقة ووضعه من جديد على لامرأة
حضن من التي يمكن العثور عليها عارية تماما مع Ichoglan.
كنا باستمرار المتنازعة ، وتلقى twenty جلدة مع pizzle ثور عندما
جلبت سلسلة من الأحداث العالمية التي لدينا المطبخ ، وكنت جيدة بما فيه الكفاية
للحصول على فدية لنا ".
"حسنا ، Pangloss العزيزة" ، وقال كانديد له : "عندما تم شنق لكم ، تشريح ،
لم جلد ، وكانت التجاذبات في مجذاف ، كنت أعتقد دائما أن كل شيء يحدث
للحصول على أفضل؟ "
"أنا لا زلت من رأيي الأول ،" أجاب Pangloss ، "لأني وأنا فيلسوف
لا يمكن أن يتراجع ، خصوصا Leibnitz لا يمكن أبدا أن يكون على خطأ ، والى جانب ذلك ، في مرحلة ما قبل
أنشئت الوئام هو أفضل شيء في
العالم ، وبحيث يتم الجلسة الكاملة له والرقيقة الماديه ".
>
الفصل التاسع والعشرون كيف كانديد FOUND CUNEGONDE والكبار
امرأة ثانية.
بينما كانديد ، بارون ، وPangloss ، مارتن ، وCacambo المتعلقة بها عدة
مغامرات ، تم الاستدلال على الأحداث أو غير المملوكة للوحدات لل
الكون ، المتنازعة على الآثار والأسباب ،
على الشر المعنوية والمادية ، وعلى الحرية والضرورة ، وعلى التعزية عبدا
قد تشعر أنها وصلت حتى على المطبخ التركي ، في منزل في ترانسلفانيا
ولي على ضفاف بروبونتيس.
كانت الأشياء الأولى التي التقى أبصارهم Cunegonde وامرأة تبلغ من العمر شنقا
المناشف لتجف. البارون باهتة في هذا الأفق.
embrowned العطاء ، والمحبة كانديد ، ورؤية Cunegonde له الجميل ، مع الدم
ارتدوا عيون النار ، ذبلت العنق والخدين التجاعيد ، والخام ، والأسلحة أحمر ، ثلاث خطوات ،
ضبطت مع الرعب ، ثم المتقدمة من حسن الخلق.
انها احتضنت كانديد وشقيقها ، بل احتضن امرأة عجوز ، وكانديد
فدى لهم على حد سواء.
كان هناك مزرعة صغيرة في حي السيدة العجوز التي اقترحت لكانديد
جعل تحول مع حتى يمكن توفير الشركة لبطريقة أفضل.
Cunegonde لم تكن تعرف انها قد نما القبيح ، على أن أحدا لم أخبرها من ذلك ، وأنها
تذكير من كانديد بوعده في لهجة ايجابية بحيث جيدة دورست الرجل لا
رفض لها.
انه ألمح إلى ذلك البارون أنه يعتزم الزواج من أخته.
"أنا لن تعاني ،" وقال بارون "خسة من هذا القبيل على جانبها ، وقاحة من هذا القبيل على
لك ، وسوف أكون أبدا توجيه اللوم مع هذا الشيء المخزي ، والأطفال شقيقتي
لن تكون قادرة على دخول الكنيسة في ألمانيا.
لا ، ويجب أختي الزواج فقط بارون من الإمبراطورية ".
الناءيه Cunegonde نفسها عند قدميه ، واستحم لهم دموعها ، كان لا يزال
غير مرنة.
"انت رفيقة حمقاء" ، وقال كانديد "؛ أنني سلمت اليك من المطابخ ،
دفعت فدية خاصتك ، وأخت خاصتك أيضا ، وقالت إنها كانت scullion ، وقبيحة جدا ،
حتى الآن أنا المتعالية لكي يتزوجها ، وانت دوست التظاهر لمعارضة المباراة؟
وأنني يجب أن تقتل اليك مرة أخرى ، فقط للتشاور غضبي ".
"انت الأكثر قابليه قتلي مرة أخرى" ، وقال بارون "، ولكن انت لا تتزوج أختي ،
على الأقل ، بينما أنا أعيش. "
>
الفصل *** الاستنتاج.
في الجزء السفلي من كانديد قلبه لم يكن يرغب في الزواج Cunegonde.
لكنها كانت مصممة على قاحة الشديد للبارون له أن تختتم المباراة ، و
ضغطت بقوة Cunegonde له لدرجة أنه لا يمكن أن تذهب من كلمته.
استشارته Pangloss ، مارتن ، وCacambo المؤمنين.
ولفت Pangloss حتى نصب تذكاري ممتازة ، حيث انه ثبت ان ليس لديه البارون
الحق على أخته ، وأنه وفقا لقوانين كل من الإمبراطورية ، فقد كانت
كانديد الزواج بيدها اليسرى.
كان مارتن لرمي بارون في البحر ؛ Cacambo قررت أنه سيكون من
أفضل لتقديم ما يصل اليه من جديد إلى كابتن المطبخ ، وبعد ذلك
يعتقد أن تعيده إلى الجمعية العامة
والد وسام في روما أول سفينة.
الموافقة على امرأة تبلغ من العمر وكان في استقبال جيد هذه النصيحة ، فإنه ، وقالوا كلمة لا
شقيقته ؛ أعدم الشيء عن القليل من المال ، وكان لديهم ضعف
متعة رهينة وهو راهب يسوعي ، ومعاقبة من الفخر البارون الألماني.
فمن الطبيعي أن نتصور أن هذا العدد الكبير من الكوارث بعد كانديد متزوجة ، وتعيش مع
وPangloss الفيلسوف ، والفيلسوف مارتن ، وCacambo الحكمة ، وكبار السن
امرأة ، بعد أن أحضر إلى جانب الكثير من
الماس من بلد الأنكا القديمة ، يجب أن يكون عاش حياة سعيدة للغاية.
ولكن الكثير من المفروض انه عليه اليهود أنه لم يبق له إلا صغير
المزرعة ؛ زوجته أصبحت أقبح كل يوم ، ونكد أكثر مستحيلا ؛ القديمة
وكان العجزة والنساء أكثر من Cunegonde عبوس.
وكان Cacambo ، الذين عملوا في الحديقة ، وأخذوا الخضار للبيع إلى القسطنطينية ،
مرهق مع العمل الشاق ، ولعن مصيره.
وكان في حالة يأس في Pangloss لا تسطع في بعض الجامعات الألمانية.
لمارتن ، وكان مقتنعا تماما بأنه سيكون سيئا كما قبالة مكان آخر ، و
لذا تحملت بصبر الأشياء.
كانديد ، مارتن ، وPangloss المتنازع عليها في بعض الأحيان حول الأخلاق والميتافيزيقا.
رأوا في كثير من الأحيان يمر تحت نوافذ القوارب مزارعهم الكامل Effendis ، باشوات ،
وCadis ، الذين كانوا في طريقهم الى النفي ليمنوس ، Mitylene ، أو Erzeroum.
ورأوا Cadis أخرى ، باشوات ، وEffendis القادمة لتوريد مكان
المنفيين ، ونفي بعد ذلك بدورها.
رأوا رؤساء مخوزق لائق لعرضها على الباب العالي.
زيادة مثل هذه النظارات عدد رسالاتهم ، وعندما
لكنها لم تعلق النزاع الوقت اعتمادا كبيرا على أيديهم ، وذلك في يوم من الأيام القديمة
غامر مرأة أن تقول لهم :
"أريد أن تعرف ما هو أسوأ من ذلك ، أن تفضح مائة مرة من قبل قراصنة زنجي ،
قد قطع قبالة الأرداف ، لتشغيل لنقد لاذع بين البلغار ، على أن
جلد وشنق في تلقائي دا - FE ، على أن
تشريح ، إلى صف في المطابخ -- وباختصار ، من خلال الذهاب الى المآسي التي لدينا
مرت ، أو البقاء هنا وليس لها علاقة؟ "
"إنها مسألة كبيرة" ، وقال كانديد.
وقدم هذا الخطاب إلى ظهور الأفكار الجديدة ، وخصوصا مارتن
ولدت خلصت إلى أن الرجل إما أن يعيش في حالة من تشتيت أو inquietude
السبات العميق الاشمئزاز.
لم كانديد لا يوافق تماما على ذلك ، لكنه أكد شيئا.
Pangloss المملوكة انه كان يعاني دائما فظيعة ، ولكن كما انه أكد مرة أن
وأكد أنه ذهب كل شيء بشكل مدهش ، فإنه لا يزال ، على الرغم من انه لم يعد
يعتقد.
ما ساعد على تأكيد مارتن في مبادئه مكروه ، لارباك كانديد
أكثر من أي وقت مضى ، ولغز Pangloss ، كان ذلك يوم واحد انهم رأوا باكيت والراهب
Giroflee الأرض في مزرعة في البؤس المدقع.
كانوا قد تبدد قريبا من 3000 قرشا ، افترقنا ، والتوفيق ،
تشاجر مرة أخرى ، وألقيت في سجن ، هرب ، وكان الراهب في Giroflee
أصبح طول الترك.
واصلت التجارة باكيت لها أينما ذهبت ، ولكن قدمت شيئا من ذلك.
"لقد تنبأ" ، وقال مارتن لكانديد "، من شأنه أن يعرض قريبا يكون لديك تبدد ، و
إلا أن يجعل لهم أكثر بؤسا.
وقد توالت لكم في الملايين من المال ، وأنت وCacambo ، وحتى الآن لم تكن أكثر سعادة
من Giroflee الراهب وباكيت ".
"ها!" وقال لPangloss باكيت ، وأضاف "لقد بروفيدانس فأنت بيننا
مرة أخرى ، طفلي الفقراء! هل تعرف أنك كلفني غيض من بلدي
الأنف ، واحدى عينيه ، والأذن ، كما هو الحال قد ترى؟
ما هو هذا العالم! "والآن هذه المغامرة الجديدة مجموعة منهم
philosophising أكثر من أي وقت مضى.
في حي هناك عاش الدراويش مشهورة جدا الذي كان أفضل الموقرة
فيلسوف في كل تركيا ، وذهبوا للتشاور معه.
وكان Pangloss المتكلم.
"سيد" ، قال : "نأتي إلى أتوسل إليكم أن نقول لماذا حتى حيوان غريب وكان الرجل
تقدم. "" مع ما meddlest انت؟ "وقال
الدرويش ، "خاصتك هو العمل؟"
واضاف "لكن ، القس الاب" كانديد "هناك شر في هذا العالم الرهيب".
وقال "ما يدل على ذلك" ، وقال درويش "، سواء أن يكون هناك شر أو خير؟
عندما سموه يرسل سفينة إلى مصر ، لا يجد صعوبة في رأسه ما إذا كانت الفئران
على متن الطائرة هم في سهولة ، أو لا؟ "" ما هي ، إذن ، يجب علينا أن نفعل؟ "وقال Pangloss.
"امسك لسانك" ، أجاب الدراويش.
وقال "كنت على أمل" ، وقال Pangloss ، "انه ينبغي لي ان السبب معك قليلا عن
الأسباب والآثار ، عن أفضل العوالم الممكنة ، وأصل الشر ،
طبيعة الروح ، والانسجام المحدد مسبقا ".
في هذه الكلمات ، وأغلقت الباب الدراويش في وجوههم.
خلال هذه المحادثة ، وانتشر الخبر بأن اثنين Viziers وكان المفتي
خنقا في القسطنطينية ، وكان مخوزق أن العديد من أصدقائهم.
جعلت هذه الكارثة ضجة كبيرة لبضع ساعات.
Pangloss ، كانديد ، ومارتن ، والعودة الى المزرعة قليلا ، ورأى رجلا يأخذ حسن البالغ من العمر
والهواء النقي في بابه تحت كوخ في الريف البرتقال.
طلب Pangloss ، الذي كان فضولي بقدر ما كان الجدل ، رجل يبلغ من العمر ما كان
اسم المفتي خنقا.
"لا أعرف" ، أجاب الرجل يستحق "، وأنا لم يعرف اسم أي
المفتي ، ولا من أي الوزير.
انا جاهل تماما لهذا الحدث الذي ذكرته ، وأنا أفترض أنها في العام الذي
التدخل مع ادارة الشؤون العامة يموت فشلا ذريعا في بعض الأحيان ، وهذا
انهم يستحقون ذلك ، ولكن لم أكن مشاكل بلادي
رئيس حول ما هو المتعاملين في القسطنطينية ، وأنا أكتفي
ارسال هناك لبيع ثمار الحديقة التي كنت زراعة ".
وقال بعد هذه الكلمات ، ودعا الغرباء إلى بيته ؛ أبنائه اثنين و
قدم ابنتان لها أنواع عدة من شربات ، التي قطعتها
أنفسهم ، مع Kaimak المخصب مع
ملبس ، قشور الأترنج ، مع البرتقال والليمون والتفاح الصنوبر ، الفستق ، و
موكا قهوة نقي مع القهوة السيئة للباتافيا أو الجزر الأمريكية.
وبعد ذلك اثنين من بناته المعطرة Mussulman صادقة للغرباء "اللحى.
"أنت يجب أن يكون العقار واسعة ورائعة" ، وقال كانديد إلى الترك.
"ليس لدي سوى عشرين فدانا" ، أجاب الرجل العجوز ، "أنا وأولادي بزراعتها ؛ لدينا
العمل يحفظ لنا من الشرور الثلاثة الكبرى ، ضجر ، نائب الرئيس ، وتريد ".
كانديد ، في طريقه إلى منزله ، أدلى انعكاسات عميقة على محادثة الرجل العجوز.
"هذا الترك صادقة" ، وقال انه لPangloss ومارتن "، ويبدو أن في حالة بعيدة
من الأفضل أن الملوك الستة مع الذين كان لنا شرف الرشف ".
"العظمة" ، وقال Pangloss "أمر خطير للغاية وفقا لشهادة
الفلاسفة.
ل، باختصار ، اغتيل عجلون ملك موآب ، من خلال ايهود ؛ علقت من قبل أبشالوم
وقتل الملك ناداب ، ابن زجاجة الخمر ؛ شعره ، واخترقت ثلاث السهام
بواسطة Baasa ؛ الملك زمري بواسطة العلا ؛ اخزيا من قبل
وقد أدى يهوياقيم الملوك ، يكنيا وصدقيا ، ، ياهو ، عثليا بواسطة يهوياداع
في الاسر.
كنت أعرف كيف كرويسوس لقوا حتفهم ، أستياجيس ، داريوس ، ديونيسيوس من سيراكيوز ، بيروس ،
بيرسيوس ، هانيبال ، يوغرطة ، Ariovistus ، قيصر ، وبومبي ، نيرو ، أوتو ، فيتليوس ،
دوميتيان ، ريتشارد الثاني. انكلترا ادوارد
ثانيا ، هنري السادس. ريتشارد الثالث. ماري ستيوارت ، وتشارلز الأول ، وثلاثة من Henrys فرنسا ،
الامبراطور هنري الرابع! تعلمون ---- "
"أعرف أيضا" ، وقال كانديد "، أنه يجب علينا أن زراعة حديقتنا."
"أنت على حق" ، وقال Pangloss "، لأنه عندما كان الرجل المركز الأول في عدن ،
تم وضعه هناك operaretur أوم التحرير ، وانه قد زراعتها ؛ مما يدل على ان الرجل
لم يولد ليكون خاملا ".
"دعونا نعمل" ، وقال مارتن "، من دون المتنازعة ، بل هو السبيل الوحيد لجعل
تحمله الحياة ".
دخل المجتمع كله في هذا التصميم قليلا جديرة بالثناء ، وفقا لهذه
قدرات مختلفة. أنتجت مؤامرتهم صغيرة من الأرض
محاصيل وفيرة.
وكان Cunegonde ، بل قبيحة جدا ، لكنها أصبحت طاهية فطائر ممتازة ؛ باكيت
عملت في التطريز ، وامرأة تبلغ من العمر بدا بعد الكتان.
كانوا جميعا ، وليس باستثناء Giroflee الراهب ، أو بعض الخدمات الأخرى ، لأنه
أدلى نجار جيدة ، وأصبح رجل نزيه جدا.
وقال في بعض الأحيان إلى Pangloss كانديد :
وقال "هناك سلسلة من الأحداث في هذا أفضل للجميع العوالم الممكنة : لأنه إذا كان لديك
لم يتم طرد من قلعة عظيمة لمحبة Cunegonde ملكة جمال : إذا لم
تم وضعه في محاكم التفتيش : إذا كان لديك
لا مشى على أمريكا : إذا كنت لم طعن بارون : إذا كنت لم نفقد كل شيء
الأغنام الخاص من البلد غرامة إلدورادو : لن يكون لكم هنا الأكل
الأترنج والحفاظ على الفستق ، البندق ".
"كل ما هو جيد للغاية" ، أجاب كانديد "، ولكن دعونا زراعة حديقتنا."
>