Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الرابع الجزء 1 THE LIFE الشابة PAUL
ستبنى PAUL مثل أمه ، قليلا وصغيرة نوعا ما.
ذهب شعره العادلة المحمر ، ثم البني الداكن و؛ عينيه والرمادي.
كان شاحب الوجه ، الطفل هادئة ، مع العيون التي بدت للاستماع ، مع وجود كامل إسقاط ،
underlip. كقاعدة بدا القديمة لسنوات خدمته.
كان واعيا لذلك ما شعرت أشخاص آخرين ، وخصوصا والدته.
عندما تصافح انه يفهم ، ويمكن أن يكون هناك سلام.
بدا روحه يقظ دائما لها.
كما انه كبر أصبح أقوى. وكان وليام بعيدة كل البعد منه الى
تقبل له كما مصاحب. ينتمي حتى أصغر طفل في البداية تقريبا
تماما لآني.
كانت المسترجلة و "flybie - skybie" ، كما دعت لها والدتها.
لكنها كانت مولعا بشكل مكثف من شقيقها الثاني.
لذلك تم سحبها بول الجولة في أعقاب آني ، وتقاسم اللعبة لها.
تسابق انها بعنف في lerky مع القطط البرية وغيرها من الشباب من القيعان.
وحلقت بول دائما بجانبها ، تعيش نصيبها من اللعبة ، وبعد ذلك كجزء من أي بعد
بنفسه. كان هادئا وليس ملحوظا.
ولكن المعشوق أخته له.
بدا دائما لرعاية الأشياء إذا أرادت له.
وقالت انها دمية كبيرة والتي كانت تفخر بتخوف ، وإن لم يكن مولعا جدا.
حتى انها وضعت الدمية على الأريكة ، وغطت عليه مع غطاء لظهر الكرسي ، والنوم ل.
ثم أنها نسيت ذلك. ويجب ممارسة هذه الأثناء بول القفز من أعلى
أريكة الذراع.
قفز حتى انه تحطم في وجه الدمية المخفية.
وهرعت آني فوق ، تلفظ عويل بصوت عال ، وجلس للبكاء a نشيد وطني.
بقي بول لا يزال إلى حد كبير.
"أنت لا يمكن أن أقول أنه كان هناك ، الأم ، أنت لا يمكن أن أقول أنه كان هناك"
وكرر مرارا وتكرارا. طالما بكى آني لدمية جلس
عاجز مع البؤس.
وارتدى حزنها نفسها بنفسها. غفر انها شقيقها -- كان الكثير من
بالضيق. ولكن بعد يوم أو يومين بعد ذلك انها كانت
صدمت.
"دعونا نجعل التضحية أرابيلا" ، قال.
وقال "دعونا حرق لها." وأصيبت بالرعب ، ولكن بدلا فتنت.
أرادت أن نرى ماذا سيفعل الصبي.
وقال انه مذبحا من الطوب ، وسحبت بعض حلاقات من الجسم أرابيلا ، ووضع
شمعاني شظايا في وجه أجوف ، وسكب الكيروسين على القليل ، وتعيين
كل شيء مشتعل.
عندما كان يشاهد مع الارتياح الأشرار قطرات من الشمع تذوب قبالة الجبهة مكسورة
من أرابيلا ، وإسقاط مثل العرق في اللهب.
طالما أن حرق دمية غبية كبيرة ابتهج انه في صمت.
في نهاية يكون مطعون بين الجمر بعصا ، انتشلت الذراعين والساقين ، وجميع
اسودت ، وحطموا منهم تحت الحجارة.
"هذا هو تضحية أرابيلا إمرأة متزوجة ،" قال.
"حدث" أنا سعيد هناك لم يبق لها. "أي قلق آني باطنا ، على الرغم من
قالت إنها يمكن أن نقول شيئا.
بدا وكأنه دمية يكرهون بشكل مكثف جدا ، لكنه كان قد كسره.
وجميع الأطفال ، ولا سيما بولس ، بشكل غريب ضد والدهما ، جنبا إلى جنب
مع والدتهما.
تابع موريل للضغط على والشراب. وقال انه الفترات ، أشهر في كل مرة ، عندما
جعلت حياة بكاملها من عائلة البؤس.
بول لم ينس أبدا عائدا الى منزله من فرقة من أمل واحد مساء الاثنين والحقائق التي قام بها
الأم عينها مع تورم وتغير لونها ، والده واقفا على
hearthrug والقدمين منفرج الساقين ، ورأسه إلى أسفل ، و
وليام المنزل للتو من العمل ، صارخا في والده.
كان هناك صمت كما دخل الأطفال الصغار ، ولكن بدا أي من شيوخ
الجولة. وكان ويليام وايت إلى الشفاه ، وصاحب
القبضات المشدودة و.
انتظرت انه حتى الاطفال كانوا صامتين ، ومشاهدة الأطفال مع الغضب والكراهية ؛
ثم قال : "أنت جبان ، أنت daren't تفعل ذلك عندما كان عمري
ولكن الدم لتصل موريل. تتأرجح انه مستديرة حول ابنه.
وكان وليام أكبر ، ولكن كان من الصعب موريل العضلات ، ومرض جنون مع الغضب.
"Dossn't أنا؟" ، هكذا صرخ.
"Dossn't أنا؟ Ha'e أكثر من ذلك بكثير س 'chelp خاصتك ، والشباب بلادي
الفارس ، وهو 'أنا قبضة نظري حول حشرجة الموت اليك. المنعم يوسف ، وهو "أنا sholl أنه دوست ترى؟"
جثم موريل في الركبتين وأظهرت قبضته بطريقة بشعة ، تقريبا مثل الوحش.
وكان ويليام وايت مع الغضب. "هل YER؟" وقال انه وهادئة ومكثفة.
"" أن يكون العود في المرة الأخيرة ، على الرغم من ".
رقصت موريل قليلا أقرب ، الرابض ، الرسم مرة أخرى بقبضته في الإضراب.
وضع وليام اللكمات جاهزة. وجاء الضوء إلى عينيه الزرقاوين ، وتقريبا
مثل الضحك.
عندما كان يشاهد والده. وبدأت كلمة أخرى ، والرجال
للقتال. يأمل بول كانوا.
جلس ثلاثة أطفال شاحبة على أريكة.
"توقف عن ذلك ، كل واحد منكما ،" بكى السيدة موريل في صوت الثابت.
واضاف "لقد كان لدينا ما يكفي لليلة واحدة. وأنت "، قالت ، وتحول إلى بلدها
زوج "نظرة على أطفالك!"
يحملق موريل على أريكة. "انظروا إلى الأطفال ، وكنت قليلا سيئة
الكلبة "! سخرت له. "لماذا ، ماذا فعلت للأطفال ، وأنا
أود أن أعرف؟
ولكنهم مثل نفسك ؛ كنت قد وضعت 'م يصل إلى الحيل الخاصة بك وطرق سيئة --
تعلمت 'م فيه ، كنت افي." رفضت الإجابة عليه.
تكلم أحدا.
بعد حين رمى حذاءه تحت الطاولة وذهبت إلى السرير.
"لماذا لم تترك لي المجال لتذهب إليه؟" وقال وليام ، عندما كان والده في الطابق العلوي.
"يمكنني بسهولة وضربه".
"إن الشيء الجميل -- والد الخاصة ،" أجابت.
وكرر "' الأب! "وليام. "ندعوه والدي!"
"حسنا ، فهو -- وهكذا --"
واضاف "لكن لماذا لا اسمحوا لي أن تسوية معه؟ يمكنني أن أفعل ، وبسهولة. "
"الفكرة!" صرخت. "انه لم يحن بعد لذلك بعد."
"لا" ، قال : "أتى إلى أسوأ.
نظرة على نفسك. لماذا لم تدع لي تعطيه له؟ "
"لأني لا يمكن تحمله ، لذا لم أفكر في ذلك" ، صرخت بسرعة.
وذهب الأطفال إلى الفراش ، فشلا ذريعا.
انتقلت العائلة عندما كان يكبر ويليام ، من القيعان الى منزل في
جبين التل ، قائد نسخة من الوادي ، والتي انتشرت مثل محدبة
القواقع قذيفة او المشبك قذيفة ، وقبل ذلك.
أمام المنزل كان ضخم القديمة شجرة الرماد.
الرياح الغربية واجتياح من ديربيشاير ، واشتعلت في المنازل مع القوة الكاملة ، و
صرخت الشجرة مرة أخرى.
أحببت أن موريل. "إنها موسيقى" ، قال.
"إنه يرسل لي الى النوم." ولكن بول وآرثر وآني يكره ذلك.
لبول أصبح ما يقرب من الضوضاء شيطاني.
في فصل الشتاء من السنة الأولى في منزل جديد كان والدهما سيئة للغاية.
لعب الأطفال في الشوارع ، وعلى حافة الوادي ، واسعة مظلمة ، حتى ثمانية
ظهرا. ثم توجهوا إلى الفراش.
جلست والدة بهم الخياطة أدناه.
وجود مثل هذه المساحة الكبيرة في الجبهة من المنزل أعطى الأطفال شعورا الليل ،
من ضخامة ، والإرهاب.
وجاء في هذا الرعب من صياح من شجرة والكرب من المنزل
الفتنة.
وغالبا ما يستيقظ بول ، بعدما كان نائما لفترة طويلة ، على بينة من دوي
في الطابق السفلي. وعلى الفور كان مستيقظا واسعة.
ثم سمع صيحات المزدهر والده العودة الى الوطن في حالة سكر تقريبا ، ثم
ردود حادة من والدته ، ثم الانفجار ، الانفجار من قبضة والده على الطاولة ، و
حصلت على الصراخ والزمجرة مقرفة صوت الرجل أعلى من ذلك.
ومن ثم كان غرق كله في مزيج من صرخات خارقة وصرخات من
العظيم ، وتعصف الرياح الرماد شجرة.
وضع الأطفال في صمت الترقب ، في انتظار هدوء الرياح في الاستماع إلى ما
وكان والدهما به. وقال انه قد ضرب الأم مرة أخرى.
كان هناك شعور من الرعب ، وهو نوع من رجل يعذب في الظلام ، والإحساس
الدم. تكمن لهم قلوبهم في قبضة
حسرة شديدة.
وجاءت الريح من خلال ضراوة وشراسة شجرة.
hummed جميع الحبال من القيثارة عظيمة ، الصفير ، وهتف.
ثم جاء رعب الصمت المفاجئ ، والصمت في كل مكان ، وخارج
في الطابق السفلي. ماذا كان ذلك؟
كان الصمت من الدم؟
ما الذي فعله؟ وضع الأطفال ونفخ في الظلام.
ومن ثم ، في الماضي ، سمعوا والدهم يلقوا حذائه والصعلوك في الطابق العلوي
مرتدية جوارب قدميه.
استمع أنها لا تزال.
ثم في النهاية ، إذا الريح المسموح بها ، سمعوا مياه الحنفية في التطبيل
غلاية ، والذي كان يغمر أمهم الصباح ، ويمكن أن تذهب إلى النوم في
السلام.
وحتى أنها سعيدة في الصباح -- سعيدة ، سعيدة جدا اللعب والرقص في الجولة الليلة
وحيدا مصباح آخر في وسط الظلام.
لكنها كانت قريبة من مكان واحد القلق في قلوبهم ، واحدة في الظلام عيونهم ،
والتي أظهرت طوال حياتهم. بول يكره والده.
وهو صبي كان قد دين طيد الخاص.
"جعله يتوقف عن الشرب" ، كان يصلي كل ليلة.
"يا رب ، اسمحوا الدي يموت" كان يصلي في كثير من الأحيان.
"دعه لا يكون قتل في حفرة ،" عندما كان يصلي ، وبعد الشاي ، والأب لم يأت
منزله من العمل. كان ذلك آخر وقت الأسرة
عانت بشدة.
جاء الأطفال من المدرسة ، وكان الشاي لهم.
على الفرن في مقلاة كبيرة سوداء كانت تغلي ، كان الحساء جرة في الفرن ،
على استعداد لتناول العشاء في موريل.
وكان من المتوقع انه في 05:00. ولكن لعدة أشهر وقال انه وقف والشراب
كل ليلة في طريقه من العمل.
في ليالي الشتاء ، عندما كان الطقس باردا ، ونما الظلام في وقت مبكر ، والسيدة موريل وضع
شمعدان من النحاس الأصفر على الطاولة ، وعلى ضوء شمعة الشحم لانقاذ الغاز.
الانتهاء من أطفالهم الخبز والزبدة ، أو نازف ، وكانوا على استعداد للذهاب
الخروج للعب. لكنهم إذا لم يأت موريل تعثرت.
بمعنى الجلوس له في كل ما قدمه في حفرة ترابية ، وشرب ، وبعد يوم عمل طويل ، و
ليس عائدا الى منزله وتناول الطعام والغسيل ، ولكن الجلوس ، ويسكرون ، على فارغ
المعدة ، أدلت السيدة موريل غير قادر على تحمل نفسها.
منها أحيل إلى شعور الأطفال الآخرين.
انها لم تعاني وحدها أكثر من أي : الأطفال عانى معها.
ذهب بولس إلى اللعب مع بقية.
إلى أسفل في الحوض الصغير كبيرا من الشفق ، ومجموعات صغيرة من الاضواء حيث أحرق الحفر
و. straggled والتعدين القليلة الماضية حتى تعتيم
حقل المسار.
جاء مشعل مصابيح الشوارع على طول. لم يأت أكثر التعدين.
اغلاق الظلام طائرته فوق الوادي ، وقد تم العمل.
كان الليل.
ثم ركض بول بقلق إلى المطبخ. وأحرقت شمعة تضاف تجعلنا لا تزال على الطاولة ،
توهجت النار حمراء كبيرة. سبت السيدة موريل وحدها.
على الفرن في مقلاة على البخار ، ووضع لوحة العشاء الانتظار على الطاولة.
كانت كل غرفة مليئة بمعنى من الانتظار ، والانتظار للرجل الذي كان
يجلس في حفرة ترابية له ، dinnerless بعض كيلومتر بعيدا عن المنزل ، وعبر الظلام ،
الشرب نفسه في حالة سكر.
وقف بولس في المدخل. "هل يأتي والدي؟" سأل.
"يمكنك ان ترى انه لا" ، قالت السيدة موريل ، تقاطع مع عدم جدوى هذه المسألة.
dawdled ثم الصبي عن قرب والدته.
تشاركوا القلق نفسه. ذهبت السيدة موريل في الوقت الحاضر من وتوترت
البطاطا. وقال "انهم خراب والأسود" ، وأضافت ، "ولكن
ماذا أهتم؟ "
وقد تحدث العديد من الكلمات لا. بول تقريبا يكره أمه عن المعاناة
لأن والده لم يأت من العمل الى المنزل.
"ماذا تكلف نفسك من أجله؟" قال.
واضاف "اذا كان يريد التوقف ويسكرون ، لماذا لا تسمح له؟"
"دعه!" تومض السيدة موريل. "يمكنك القول بشكل جيد" دعه ".
كانت تعرف أن الرجل الذي توقف في طريق عودته من العمل على طريقة سريعة لتخريب
نفسه وبيته. كان الأطفال الصغار بعد ، ويتوقف
على معيل.
أعطى وليام لها الشعور بالارتياح ، وتوفير لها في الماضي مع شخص ما لتحويل
وإذا فشلت موريل. لكن الجو المتوتر من الغرفة على
وكان ينتظر هذه الأمسيات نفسه.
تكتك في دقائق. في 06:00 ما زالت تقع على القماش
الجدول ، وقفت ولا تزال في انتظار العشاء ، لا يزال نفس الشعور بالقلق و
توقع في الغرفة.
لا يمكن للطفل الوقوف عليه لفترة أطول. قال انه لا يستطيع الخروج واللعب.
ركض حتى انه في لانجر السيدة المجاور ولكن واحدة ، لتمكينها من التحدث معه.
لم يكن لديها أطفال.
وكان زوجها لها جيدا ولكن كان في المحل ، وعاد في وقت متأخر.
كذلك ، دعت عندما شاهدت الفتى عند الباب :
"تعال في بول".
جلس يتحدثان لبعض الوقت ، عندما ارتفع فجأة الصبي ، قائلا :
"حسنا ، سأذهب ومعرفة ما إذا أمي تريد لقضاء حاجة به".
تظاهرت ان يكون مرح تماما ، ولم يخبر صديقه ما ailed له.
ثم ركض في الداخل. موريل في هذه الأوقات جاء في وفظ
البغيضة.
"هذا هو وقت العودة الى الوطن لطيفة" ، وقالت السيدة موريل.
"كل شيء وها المسألة إلى وقت ما يو" جئت whoam؟ "، هكذا صرخ.
وكان الجميع في المنزل لا يزال ، لأنه كان خطيرا.
فأكل طعامه بالطريقة الأكثر وحشية ممكنة ، وعندما دفعت فعلت ، وجميع
القدور في كومة بعيدا عنه ، لوضع ذراعيه على الطاولة.
ثم ذهب الى النوم.
يكره والده بول بذلك.
وكولير الصغير ، رئيس يعني ، مع الشعر الأسود في المتسخة قليلا مع الرمادي ، وإرساء
عارية على الأسلحة ، والوجه ، قذرة وملتهبة ، مع أنف سمين ورقيقة ،
تحولت الحواجب تافهة ، جانبية ، نائما مع البيرة والتعب والمزاج سيئة.
إذا كان أي شخص دخل فجأة ، أو أدلى ضجيج ، بدا الرجل صعودا وصاح :
واضاف "سوف أضع قبضة نظري حول y'ead خاصتك ، وأنا اليك tellin ، إذا وقف هذا doesna ثا
قعقعة! دوست نسمع؟ "
وبعبارة الماضيين ، صرخ بطريقة البلطجة ، وعادة في آني ، أدلى
وطوى الأسرة مع الكراهية للرجل. تم اغلاق أخرج من جميع شؤون الأسرة.
يخبره أحد أي شيء.
وقال للأطفال ، وحدها مع والدتهما ، ولها كل شيء عن أحداث اليوم ،
كل شيء. لم يكن حقا اتخذت مكانا في نفوسهم
حتى قيل أن والدتهما.
ولكن بمجرد ان والد وجاء في توقف كل شيء.
كان مثل سكوتش في الآلية ، على نحو سلس سعيد من المنزل.
وكان دائما على علم في هذا الخريف من الصمت على دخوله ، وبقطع
الحياة ، وغير مرحب به. ولكن الآن وقد ذهبت بعيدا جدا لتغيير.
وقال انه كان يود غاليا الأطفال على التحدث معه ، لكنهم لا يستطيعون ذلك.
في بعض الأحيان أن السيدة موريل يقول : "يجب أن أقول والدك".
وفاز بول على جائزة في مسابقة في ورقة الطفل.
وكان الجميع مبتهجا للغاية. "والآن كنت أقول أفضل والدك عندما
ويأتي في "، قالت السيدة موريل.
"أنت تعرف كيف يكون يحمل على وتقول أبدا قال أي شيء".
"كل الحق" ، وقال بول. وإنما لديه ما يقرب من مصادرتها
الجائزة من أن تخبر والده.
وقال "لقد حصل على جائزة في أبي ، والمنافسة ،" قال.
تحولت جولة له موريل. "هل سبق لك ، يا فتى؟
ما نوع من المنافسة؟ "
"أوه ، لا شيء -- عن النساء الشهير" "وكم هي الجائزة ، بعد ذلك ، كما كنت
حصل؟ "" إنها كتاب ".
"أوه ، حقا!"
"حول الطيور." "HM --! جلالة"
وكان ذلك كل شيء. وكان من المستحيل الحديث بين
الأب وأي عضو آخر من الأسرة.
وكان دخيل. وقد نفى الله فيه.
كان مرات فقط عندما دخل مرة أخرى في حياة شعبه عندما
عملت ، وكان سعيدا في العمل.
في بعض الأحيان ، في المساء ، وقال انه مرقع بالتمهيد أو أوصت غلاية أو حفرة له
زجاجة. ثم انه يريد دائما القابلات عدة ،
ويتمتع الأطفال بها.
توحدت معه في العمل ، في فعل شيء الفعلية ، عندما كان له
النفس الحقيقي مرة أخرى.
كان هو عامل جيد ، حاذق ، وأحد الذين ، عندما كان في روح الدعابة ، ودائما
غنت. وقال انه فترات كله ، أشهر ، سنوات تقريبا ،
الاحتكاك وسجية سيئة.
ثم انه كان في بعض الأحيان جولي مرة أخرى. كان من الجميل أن نرى له تشغيل مع قطعة
ملتهب الحديد في حجرة غسل الاطباق ، والبكاء : "نفاد الطريق بلدي -- للخروج من الطريق بلدي!"
ثم انه تم التوصل لينة ، حمراء متوهجة الاشياء على أوزة الحديد له ، وجعل الشكل
أراد. أو جلس استيعاب للحظة ، لحام.
ثم شاهد الأطفال بفرح والمعدن المنصهر غرقت فجأة ، وكان يشق
حول الأنف ضد من الحديد لحام ، في حين أن الغرفة كانت الكامل للعفو
وقد أحرقت الراتنج والقصدير الساخنة ، وموريل الصامتة والنية لمدة دقيقة.
اغنيته دائما عندما أوصت الأحذية بسبب صوت جولي من الطرق.
وكان سعيدا للغاية عندما جلس وضع بقع كبيرة على سرواله حفرة moleskin ،
الذي سيفعله في كثير من الأحيان ، معتبرا اياهم قذرة للغاية ، والاشياء من الصعب جدا ، لله
زوجة لاصلاح.
ولكن أفضل وقت للأطفال الصغار عندما أدلى الصمامات.
جلب موريل بمجموعة من قش القمح السليمة طويلة من العلية.
هذه تنظيفها انه بيده ، وحتى كل واحد gleamed مثل ساق من الذهب ، وبعد
الذي قال انه قطع القش في أطوال حوالي ستة بوصة ، مما يترك ، إذا كان يستطيع ، وهو
ثلمة في أسفل كل قطعة.
انه دائما سكينا حادة الجميلة التي يمكن أن تخفض نظيفة دون قش
يضر به.
تعيين ثم في منتصف الطاولة كومة من البارود ، كومة صغيرة من الأسود
الحبوب على متنها نقيت البيضاء. وقال انه والقش بينما قلص بول
والبنادق آني وتوصيله لهم.
أحب بول لرؤية الحبوب السوداء تنساب صدع في راحة يده في فم
من القش ، وتمتليء حتى أسفل jollily القشة كان كامل.
bunged ثم يصل الفم مع قليل من الصابون -- الذي حصل على الأظافر من إبهامه
بات في الصحن -- وكان الانتهاء من القش.
"انظر يا أبي!" قال.
"جمال بلادي هذا صحيح ،" أجاب موريل ، الذي كان الفخم بشكل غريب من التحبب إلى
ابنه الثاني.
برزت بول الفتيل في القصدير مسحوق ، وعلى استعداد للصباح ، عندما سيكون موريل
أخذه إلى الحفرة ، واستخدامها لاطلاق النار من شأنه أن الانفجار الفحم أسفل.
آرثر غضون ذلك ، لا يزال مولعا من والده ، أن تتكئ على ذراع الكرسي موريل و
يقول : "أخبرنا عن حفرة أسفل ، بابا".
أحب هذا موريل للقيام به.
"حسنا ، هناك واحدة صغيرة" OSS -- نسميه "ايم الويلزي" ، وقال انه يبدأ.
وكان "حدث" he'sa fawce "الأمم المتحدة"! موريل بطريقة دافئة لرواية القصة.
وقال انه يشعر أحد الماكرة والويلزي.
"He'sa البني" الأمم المتحدة "، وقال انه الجواب" ، وهي "ليست عالية جدا.
كذلك ، يأتي واي 'ال' ط المماطلة "حشرجة الموت ، وهي" يو ثم 'الأذن' ايم العطس.
"' Ello ، تاف ، 'أقول لكم ،' ما sneezin الفن "ل؟
بن ta'ein 'بعض السعوط؟" ه إن 'عطس مرة أخرى.
ثم انه حتى slives تكون 'والدفعات" هو "EAD على YER أن cadin.
"" ما تريده ، تاف؟ "يو" يقول. "" وماذا قال؟ "
آرثر يطلب دائما.
واضاف "انه يريد توتة العليق a س بت ، duckie بلدي". هذه القصة من الويلزي سيستمر
متناهية ، وأحب الجميع عليه. أو كان في بعض الأحيان انها حكاية جديدة.
"ان" ما دوست التفكير ، حبيبتي بلادي؟
عندما ذهبت لوضع معطفي على في وقت مبكرة ، ما الذي يجب أن يذهب runnin 'حتى ذراعي ولكن
الماوس. "' يا تصل ، theer! '
أنا يصرخ.
"حدث" أنا في الوقت المناسب تماما الع ثالثا الحصول على "الدردشة الذيل عشر".
واضاف "لم تقتل ذلك؟" "وفعلت ذلك ، لانهم مصدر ازعاج.
المكان غير العادلة EM snied واي '".
"ان" ما لا يعيشون عليها؟ "
"والذرة باسم' osses قطرات -- وهو "أنها سوف تحصل في جيبك يدك' أكل مفاجئة ، إذا
عليك أن تدع 'م -- بغض النظر عن مكان يو" هينج معطفك -- في slivin ، nibblin 'قليلا
المضايقات ، لأنهم ".
يمكن لهذه الأمسيات السعيدة لا تحدث إلا إذا كان بعض موريل العمل للقيام به.
ثم ذهب إلى الفراش دائما في وقت مبكر جدا ، وغالبا ما قبل الأطفال.
لم يكن هناك شيء ما تبقى له من أجل البقاء حتى عندما فرغ ترقيع ، و
وكان منزوع الدسم العناوين الرئيسية للصحيفة. ورأت آمنة عند الأطفال لها
وكان والد في السرير.
يكمن فيها وتحدث بهدوء حين.
ثم بدأت الاضواء على أنها ذهبت فجأة المترامية الاطراف من خلال السقف
المصابيح التي تتأرجح في يد كوليرز التطواف بواسطة الخارج ، سيستغرق
في الساعة التاسعة التحول.
استمعوا إلى أصوات الرجال ، يتصور لهم غمس أسفل إلى الظلام
الوادي.
ذهبت في بعض الأحيان إلى النافذة وشاهدت ثلاثة أو أربعة مصابيح المتزايد
أصغر وأصغر ، يتمايل أسفل الحقول في الظلام.
ثم كان الفرح لالذروة مرة أخرى إلى السرير وعناق وثيقا في الدفء.
وكان بول بدلا صبي الحساسة ، تخضع لالتهاب الشعب الهوائية.
كانت قوية جدا عن الآخرين ، لذا كان هذا سبب آخر لأمه
الاختلاف في الشعور بالنسبة له. يوم واحد وقال انه جاء الى المنزل في وقت العشاء الشعور
السيئة.
ولكن لم يكن من عائلة لتقديم أي ضجة. "ما هي المسألة معك؟" والدته
سأل بحدة. "لا شيء" ، فأجاب.
بل انه لم يأكل عشاء.
واضاف "اذا كنت تأكل ولا عشاء ، وكنت لا يذهبون إلى المدرسة" ، قالت.
"لماذا؟" سأل. "لهذا السبب".
حتى بعد العشاء اضطجع على الأريكة ، على قماش قطني مطبوع الوسائد الدافئة للأطفال
أحب. ثم هبط إلى نوع من الإغفاء.
وبعد ظهر ذلك اليوم السيدة موريل الكي.
كانت تصغي إلى الضجيج ، لا يهدأ الصبي الصغير الذي أحرز في رقبته كما عملت.
وارتفعت مرة أخرى في قلبها القديم ، والشعور بالضجر تقريبا تجاهه.
وقالت انها لم يتوقع له أن يعيش.
وكان حتى الآن هو حيوية كبيرة في جسم الشاب.
ربما كان يمكن أن يكون مصدر ارتياح يذكر لها اذا كان قد مات.
شعرت دائما مزيجا من الألم في حبها له.
انه ، في النوم شبه واعية له ، كان على علم غامضة من قعقعة الحديد على
والحديد والوقوف ، من جلجل خافت ، جلجل على متن الكي.
مرة واحدة موقظ ، فتح عينيه ليرى أمه واقفا على hearthrug مع
الساخنة الحديد بالقرب من خدها ، والاستماع ، كما انها كانت ، في الحرارة.
وجهها لا يزال ، مع الفم مغلق ضيق من خيبة الأمل والمعاناة والمصير
الإنكار ، وأنفها أصغر قليلا على جانب واحد ، وعينيها الزرقاوين حتى الشباب ،
أدلى عقد قلبه بمحبة سريعة ، ودافئة.
عندما كانت هادئة ، لذلك ، بدا أنها الشجعان والغنية مع الحياة ، ولكن كما لو كانت قد تم
عمله للخروج من حقوقها.
يضر الصبي تماما ، وهذا الشعور عنها أنها لم يكن لها الحياة
الوفاء : وعجز بلده لتعويض لها التعرض له بإحساس
العجز الجنسي ، أدلى به بعد احقته بصبر الداخل.
كان هدفه صبيانية.
انها بصق على الحديد ، ويحدها الكرة قليلا من البصاق ، تسابق قبالة الظلام ، لامعة
السطح. ثم الركوع ، يفرك انها الحديد على
بطانة كيس من hearthrug بقوة.
كانت دافئة في ضوء النار رودي. أحب بول الطريقة التي يجلس القرفصاء ويضع لها
رئيس على جانب واحد. وكانت تحركاتها الخفيفة والسريعة.
كان من دواعي سروري دائما أن يراقب لها.
كان يمكن أن يكون أي شيء فعلته من أي وقت مضى ، أي أنها حركة من أي وقت مضى ، وجدت خطأ معها
أطفالها. كانت غرفة دافئة والكامل للرائحة
الساخنة الكتان.
في وقت لاحق جاء رجل الدين ، وتحدث معها بهدوء.
وقد وضع بول مع هجوم من التهاب الشعب الهوائية.
وقال انه لا مانع من ذلك بكثير.
ما حدث حدث ، وأنه لم يكن جيدا الرفس ضد مناخس.
كان يحب المساء ، وبعد 08:00 ، عندما وضعت على ضوء الخروج ، ويمكنه
مشاهدة الربيع النار على النيران ظلام الجدران والسقف ، ويمكن
مشاهدة ظلال ضخمة يلوحون والقذف ، وحتى
بدت غرفة كاملة من الرجال الذين حاربوا بصمت.
على تقاعده إلى السرير ، وسوف يأتي الأب في sickroom.
كان دائما لطيف جدا إذا كان أي شخص أصيبوا بالمرض.
لكن انزعاجه الغلاف الجوي للصبي.
"هل ثالثا نائما ، يا حبيبتي؟"
سئل موريل بهدوء. "لا ، هو كومين أمي؟"
"إنها مجرد' foldin 'finishin الملابس. هل تريد أي شيء؟ "
نادرا ما موريل "thee'd" ابنه.
"أنا لا أريد شيئا. ولكن متى كانت تكون؟ "
"لم يمض وقت طويل ، duckie بلدي". انتظر الأب على undecidedly
hearthrug للحظة واحدة أو اثنتين.
وقال انه يرى ابنه لا يريدونه. ثم ذهب إلى أعلى الدرج و
وقال لزوجته : "هذا axin childt في" لاليك ، وكيف طويلة الفن
ذاهب إلى أن تكون؟ "
واضاف "حتى انتهيت ، وحسن كريمة! أقول له أن يذهب إلى النوم ".
"وتقول كنت الذهاب الى النوم" ، وكرر الأب برفق لبول.
"حسنا ، أريدها أن تأتي" ، وأصر الصبي.
واضاف "انه يقول انه لا يمكن أن تنفجر حتى جئت" ، ودعا موريل في الطابق السفلي.
"إيه يا عزيزي!
انني لن تكون طويلة. وتفعل وقف يصرخ في الطابق السفلي.
هناك الأطفال الآخرين -- "ثم جاء مرة أخرى وموريل جاثم قبل
حريق في غرفة النوم.
كان يحب النار غاليا. "وتقول انها لن تكون طويلة" ، قال.
loitered انه حول الى أجل غير مسمى. وبدأ الصبي للحصول على حموية ، مع
الاحمرار.
وبدا وجود والده إلى تفاقم كل ما قدمه من نفاد صبر المرضى.
وقال موريل في الماضي ، بعد أن وقفت أبحث عن ابنه في لحظة ، وبهدوء :
"حسن الليل ، يا حبيبي".
"حسن الليل" ، أجاب بول ، وتحول جولة في مجال الإغاثة أن يكون وحده.
أحب بولس الى النوم مع والدته.
النوم ما زال معظم الكمال ، وعلى الرغم من خبراء الصحة ، عندما يتم تقاسمها مع
الحبيب.
الدفء ، وأمن وسلام الروح ، وراحة تامة من لمسة لل
الأخرى ، ويحوك في النوم ، بحيث يأخذ الجسم والروح تماما في قرارها
الشفاء.
وضع بول ضدها وينام ، وحصلت على نحو أفضل ؛ في حين أنها ، دائما نائمة سيئة ،
وانخفض في وقت لاحق في نوم عميق على ما يبدو لمنح عقيدتها.
في فترة النقاهة انه يجلس في السرير ، راجع الخيول منفوش التغذية في
أحواض في الميدان ، ونثر القش على الثلج الأصفر الدوس ؛ مشاهدة
عمال المناجم المنزل بقوات -- الصغيرة ، والشخصيات السوداء
زائدة ببطء في هذا المجال عبر عصابات بيضاء.
ثم جاء الليل حتى في بخار زرقاء داكنة من الثلوج.
كان كل شيء في فترة النقاهة رائعة.
تشبثت في الثلج ، لتصل فجأة على زجاج النافذة ، وهناك مثل لحظة
يبتلع ، ثم اختفت ، وقطرة ماء والزحف أسفل الزجاج.
هامت على الثلج على مدار ركن من أركان المنزل ، مثل الحمام محطما من قبل.
بعيدا عبر الوادي زحف القطار الأسود الصغير يثير الشكوك حول العظيم
البياض.
في حين أنهم كانوا فقراء جدا ، وكان الأطفال سعداء اذا كان يمكن القيام بأي شيء للمساعدة
اقتصاديا.
ذهب آني وبول وآرثر مبكرا في الصباح ، في الصيف ، وتبحث عن
الفطر ، والصيد من خلال العشب الرطب ، والتي من القبرات كانت ترتفع ، من أجل
جثم الأجساد العارية رائعة بيضاء البشرة ، سرا في المنطقة الخضراء.
وإذا حصلت على نصف الجنيه شعروا بالسعادة للغاية : فقد كان هناك فرح
العثور على شيء ، والفرح قبول شيء مستقيم من ناحية الطبيعة ،
وفرحة للمساهمة في خزينة العائلة.
ولكن أهم الحصاد ، وبعد لgleaning frumenty ، كان
العليق.
يجب أن السيدة موريل لشراء الفاكهة الحلويات على السبت ، كما أنها تحب العليق.
حتى بول وآرثر تجوب الاجمات والغابات والمحاجر القديمة ، ما دام
وكان بلاك بيري التي يمكن العثور عليها في كل نهاية الأسبوع يجري بحثها.
في تلك المنطقة من العليق قرى التعدين أصبحت ندرة نسبية.
ولكن بول تصاد القاصي والداني. كان يحب يجري في البلاد ، وبين
الادغال.
لكنه يمكن أيضا أن يتحمل أن يذهب إلى منزل والدته فارغة.
التي من شأنها ، وقال انه شعر ، يخيب لها ، وكان قد توفي إلى حد ما.
"حسن كريمة!" انها سوف نهتف كما جاء في اللاعبين ، في وقت متأخر ، وتعبت حتى الموت ، و
جائع "، وأينما كنت؟" "حسنا" ، أجاب بول "لم يكن هناك أي ، لذلك
ذهبنا على تلال المسك.
وتبدو هنا ، والدتنا! "وقالت إنها احت خيوط داخل السلة.
"الآن ، تلك هي تلك الجميلة!" فتساءلت. "وهناك أكثر من £ 2 -- هناك isn't
أكثر من الجنيهات "؟
حاولت السلة. "نعم" ، أجابت يثير الشكوك.
ثم بول انتشلت رذاذ قليلا. أحضر لها دائما one الرش ، وأفضل
يمكن أن يجد.
"جميلة"! وقالت ، في لهجة غريبة ، امرأة قبول الحب ورمزية.
مشى الصبي كل يوم ، وذهب لأميال وأميال ، بدلا من نفسه تعرض للضرب والخاصة
العودة الى الوطن لتسليم خالية لها.
انها لم يتحقق هذا ، في حين كان شابا.
كانت امرأة انتظرت أولادها ليكبر.
واحتلت وليام لها اساسا.
ولكن عندما قدمت والدة وليام توجه الى نوتنغهام ، وليس ذلك بكثير في الداخل ، وهو
مصاحب للبول. وكان هذا الأخير غير مدركة له غيرة
وكان الأخ وليم بالغيرة منه.
في الوقت نفسه ، كانوا أصدقاء حميمين.