Tip:
Highlight text to annotate it
X
مغامرات توم سوير لمارك توين
الفصل الثامن
توم تهرب هنا وهناك عن طريق
وحتى الممرات بشكل جيد للمسار
العلماء العائدين ، ثم انخفضت إلى
هرول مودي.
ولم يعبر صغير "فرع" اثنين او ثلاثة
بعض الأحيان ، بسبب الأحداث السائدة
حيرة الخرافات التي لعبور المياه
السعي.
نصف ساعة في وقت لاحق انه كان يختفي
خلف القصر دوغلاس على القمة
هيل كارديف ، وكانت المدرسة
تمييزها بالكاد قبالة بعيدا في
الوادي وراءه.
دخل خشب الكثيفة ، التقطت له
غير مطروق الطريق إلى مركز من ذلك ، وجلس
حملة على بقعة المطحلب تحت نشر
البلوط.
لم يكن هناك حتى النسيم العليل التحريك ، و
وكان القتلى الحرارة الظهر حتى هدأ
أغاني الطيور ؛ تكمن في طبيعة نشوة
وكان ذلك من خلال كسر أي صوت ولكن
أحيانا بعيدة يدق الخروج من
ونقار الخشب ، ويبدو هذا لتقديم
يسود الصمت والشعور بالوحدة
وأكثر عمقا.
وكان متشبعا الروح الصبي في حزن ؛
كانت مشاعره في اتفاق مع نظيره سعيد
المناطق المحيطة بها.
جلس طويلا مع مرفقيه على ركبتيه
وذقنه في يديه ، والتأمل.
وبدا له أن الحياة ولكن
المتاعب ، في أحسن الأحوال ، وانه أكثر من نصف
يحسد جيمي هودجز ، لذلك صدر في الآونة الأخيرة ؛
قال انه يعتقد أنه يجب أن يكون مسالما جدا ، ل
كذب وافتراء والنوم والحلم وإلى الأبد
من أي وقت مضى ، مع تهمس الريح من خلال
الأشجار والعشب المداعبة و
الزهور على قبر ، وليس له
يزعج وتحزن حول ، أي أكثر من أي وقت مضى.
إذا كان لديه فقط نظيفة الاحد المدرسة
سجل يستطيع ان يكون على استعداد للذهاب ، ويكون
فعلت مع كل ذلك.
والآن إلى هذه الفتاة.
وكان قد فعله؟
لا شيء.
وقال انه يعني أفضل لاعب في العالم ، و
عومل مثل كلب -- مثل كلب جدا.
وقالت إنها ستكون عذرا في يوم من الأيام -- ربما عندما
بعد فوات الأوان.
آه ، لو يموت بصورة مؤقتة فقط!
ولكن يمكن قلب مرونة من الشباب لا يكون
مضغوط في شكل واحد مقيدة طويلة
في كل مرة.
توم وبدأ في الوقت الحاضر إلى الانجراف بعدم اكتراث
العودة إلى اهتمامات هذه الحياة مرة أخرى.
ماذا لو انه أدار ظهره ، والآن ، و
اختفت في ظروف غامضة؟
ماذا لو ذهب بعيدا -- من أي وقت مضى حتى الآن بعيدا ،
في البلدان غير معروفة وراء البحار --
وعاد أبدا أي أكثر!
كيف تشعر بعد ذلك!
عادت فكرة كونه مهرج له
الآن ، فقط لملء له باشمئزاز.
عن الرعونة والنكات والجوارب رصدت
كانت جريمة ، وعندما توغلت
أنفسهم بناء على الروح التي كانت تعالى
في عالم غامض من أغسطس
رومانسية.
لا ، فإنه يكون جنديا ، والعودة
بعد سنوات طويلة ، عن الحرب والبالية
اللامع.
لا -- لا تزال أفضل ، انه سينضم الى
الهنود ، والجاموس ومطاردة الذهاب على
في طريق الحرب والسلاسل الجبلية
السهول العظمى غير مطروق في الغرب الأقصى ،
وبعيدا في المستقبل يعود عظيم
رئيس مليئة الريش ، والبشعة
مع الطلاء ، وثبة في الأحد المدرسة ،
بعض صباح الصيف بالنعاس ، مع
رهيب الحرب شهقة ، ويكوي
مقل العيون من أصحابه مع جميع
غير قابل للإسترضاء الحسد.
ولكن لا ، لم يكن هناك شيء حتى أكثر بهرجة
من هذا.
وقال إنه سيكون من القراصنة!
هذا ما كان!
الآن يكمن مستقبله عادي من قبله ، و
تتوهج روعة لا يمكن تصورها.
كيف سيكون اسمه ملء العالم ، و
تجعل الناس ترتعد!
كيف مجيد كان يذهب للحرث
البحار الرقص ، في تجربته الطويلة ، وانخفاض ، أسود
مقشر متسابق ، والروح من العاصفة ،
مع العلم له المروعة تحلق في الصدارة!
وفي أوج شهرته ، وكيف كان
هل فجأة تظهر في القرية القديمة
وساق في الكنيسة والبني والطقس
تعرض للضرب ، في صدرة له المخملية السوداء و
جذوع ، الكبير جاك ، والأحذية ، وقرمزي له
وشاح ، حزامه مليئة الخيل
مسدسات والسيف المقوس له بالجريمة الصدئة في مكتبه
الجانب ، قبعته ترهل مع أعمدة يلوحون ،
رفعوا راية سوداء ، مع الجمجمة
وعظمتين متقاطعتين على ذلك ، ونسمع مع
تورم النشوة في سوسة ، "انها
توم سوير القراصنة --! المنتقم الأسود
من الاسبانية الرئيسية! "
نعم ، لقد استقر عليه ، وكان عمله
يحدد فيما بعد.
وقال إنه هرب من المنزل ويدخل عليها
عليه.
وقال إنه يبدأ في صباح اليوم التالي للغاية.
لذلك يجب عليه أن يبدأ الآن للحصول على استعداد.
وقال إنه جمع الموارد له معا.
ذهب إلى السجل الفاسد والقريب في متناول اليد
بدأ حفر تحت واحدة من نهاية له مع
بارلو سكين.
انه ضرب قريبا الخشب التي بدت جوفاء.
وضع يده هناك وتلفظ هذه
لافت التعويذة :
وقال "ما لم يأت هنا ، تأتي!
ما هو هنا ، والبقاء هنا! "
ثم كشط بعيدا عن الأوساخ ، ويتعرض
لوحة خشبية الصنوبر.
فأخذ منه وكشف عن وجود جميل
القليل كنز أسفل المنزل الذي و
وقد الجانبين من القوباء المنطقية.
في ذلك إرساء الرخام.
وكان توم دهشة لا حدود لها!
انه خدش رأسه مع حيرة
وقال الهواء ، و:
"حسنا ، أن يدق أي شيء!"
ثم القوا الرخام بتذمر بعيدا ،
وقفت cogitating.
والحقيقة ، أن صاحب الخرافة
قد فشلت ، هنا ، وهو ما وعلى كل ما قدمه
كان دائما على الرفاق كما
معصوم.
إذا كان شعورك وأنت مدفونة من الرخام مع بعض
التعزيم لزم الأمر ، وبقي وحده
افتتح أسبوعين ، ومن ثم المكان
مع التعويذة قد استخدمت لتوه ، كنت
سوف تجد أن كل الرخام كان لديك
فقدت أي وقت مضى قد اجتمعوا
هناك ، هذه الأثناء ، مهما كانت على نطاق واسع
تم فصل.
ولكن الآن ، كان هذا الشيء في الواقع و
فشلت مما لا شك فيه.
اهتز هيكل توم كامل الإيمان
من أساسها.
وكان قد سمع الكثير من الوقت من هذا الشيء
لكنه لم ينجح في بالفشل
من قبل.
ولم يحدث له أنه حاول
عدة مرات من قبل ، ونفسه ، ولكن
لا يمكن أبدا العثور على أماكن الاختباء ،
بعد ذلك.
حيرة وحول هذه المسألة بعض الوقت ، و
قررت أخيرا أن بعض الساحرة كان
تدخلت وكسر سحر.
وأعرب عن اعتقاده انه يرضي نفسه على
هذه النقطة ؛ بحثت حتى انه حتى انه حول
العثور على بقعة صغيرة الرملية مع قليلا
على شكل قمع الاكتئاب في ذلك.
وضع نفسه باستمرار ، ووضع فمه
قريبة من هذا الاكتئاب ودعا --
"خربش - الشوائب ، خربش - الشوائب ، قل لي ما كنت
أريد أن أعرف!
خربش - الشوائب ، خربش - الشوائب ، قل لي ما كنت
تريد أن تعرف! "
وبدأ الرمل في العمل ، وحاليا ل
يبدو الشوائب سوداء صغيرة لفترة ثانية ،
ثم اندفعت تحت مرة أخرى في الخوف.
واضاف "اقول dasn't!
لذلك كان من ساحرة أن يتم ذلك.
أنا knowed فقط. "
انه يعرف جيدا عدم جدوى محاولة
تكافح ضد السحرة ، لذلك أعطى بالتسجيل
بالإحباط.
ولكن حدث له كما انه قد
وكذلك الرخام كان قد القيت فقط
بعيدا ، وبالتالي فهو ذهب وأدلى
المريض ابحث عنه.
لكنه لم يستطع العثور عليها.
ذهب الآن عاد إلى منزله ، والكنز
وضعت بعناية نفسه تماما كما كان
واقفا عندما قذف الرخام
بعيدا ؛ ثم أخذ آخر من الرخام له
قذف الجيب وبالطريقة نفسها ،
قائلا :
"الأخ ، انتقل البحث أخيك!"
كان يشاهد حيث توقفت ، وذهب
وبدا هناك.
لكن يجب أن يكون قصيرا أو انخفضت أيضا ذهب
حتى الآن ؛ حتى انه حاول مرتين أكثر.
وكان تكرار مشاركة ناجحة.
وتكمن الرخام اثنين داخل كل سفح
الأخرى.
هنا فقط من وقوع الانفجار لعبة بوق القصدير
جاء بضعف أسفل الممرات الخضراء لل
الغابات.
النائية سترته وبنطلون توم ،
تحولت حمالة الى الحزام ، بعيدا بتمشيط
بعض فرشاة وراء السجل الفاسد ،
الكشف عن القوس والسهم وقحا ، وهو اللوح
السيف والبوق القصدير ، وفي لحظة
استولت هذه الأمور ويحدها بعيدا ،
بلا جوارب ، مع قميص التصفيق.
انه توقف في الوقت الحاضر في ظل العلم العظيم ،
فجر انفجار الإجابة ، ومن ثم بدأت
على رؤوس الأصابع وننظر بحذر خارج ، وبهذه الطريقة
أن.
وقال بحذر -- إلى وهمية
الشركة :
"عقد ، رجالي ميلاد سعيد!
إبقاء اختبأ حتى أنا ضربة ".
ويبدو الآن جو هاربر ، ويرتدون بعبث
والمسلحة بشكل متقن كما توم.
ودعا توم :
"أمسك!
من هنا يأتي في غابة شيروود
دون تمرير بلدي؟ "
"جاي من Guisborne يريد تمرير الحرام.
من انت ذلك -- أن -- "
"يجرؤ على عقد مثل هذه اللغة" ، وقال توم ،
دفع -- لأنها تحدث "من قبل كتاب"
من الذاكرة.
"من أنت أن يجرؤ على عقد مثل
اللغة؟ "
"أنا ، في الواقع!
أنا روبن هود ، والجثة الأسير خاصتك
سوف نعرف قريبا ".
"انت ثم الفن والواقع أن تحريم الشهيرة؟
وبكل سرور لي الحق خلاف مع اليك
يمر من الخشب مرح.
وعلى اليك! "
وأخذوا سيوفهم اللوح ، ملقاة على
ضرب الفخاخ الأخرى على الأرض ، وهو
موقف المبارزة ، وقدم الى القدم ، وبدأ
مقبرة ومكافحة حذرا ، "اثنين واثنين في
أسفل. "
وقال توم في الوقت الحاضر :
"الآن ، إذا كنت قد حصلت على تعليق ، يذهب
حية! "
حتى "ومضت حية" ، وتهافت
تعرق مع العمل.
صاح به وتوم :
"خريف!
الخريف!
لماذا لا تقع؟ "
"أنا sha'n't!
لماذا لا تسقط نفسك؟
انك تحصل على أسوأ ما في الأمر. "
"لماذا ، وهذا ليس أي شيء.
لا أستطيع أن تقع ، وليس ذلك على النحو الذي هي في
الكتاب.
يقول الكتاب : 'مع واحد ثم يعود الوفاض
السكتة الدماغية كان عدد كبير من Guisborne المسكين '.
كنت ليستدير واسمحوا لي أن تصل إليك
في الظهر ".
كان هناك لا يمكن الالتفاف حول و
السلطات ، تلقى حتى تحولت جو ، و
إضرب وسقطت.
"الآن" ، وقال جو ، الحصول على ما يصل ، "عليك أن
واسمحوا لي أن أقتلك.
هذا المعرض ".
"لماذا ، لا أستطيع أن أفعل ذلك ، فإنه ليس في
الكتاب ".
"حسنا ، اللوم يعني -- هذا كل شيء."
"حسنا ، لنقل ، جو ، هل يمكن أن يكون الراهب أو الثنية
كثيرا الابن ميلر ، ولام لي مع
ربع الموظفين ؛ أو سأكون شريف
نوتنغهام وتكون روبن هود قليلا
في حين ويقتلونني ".
وكان هذا مرض ، وحتى هذه
ونفذت مغامرات خارج.
ثم أصبح توم روبن هود مرة أخرى ، وكان
المسموح به من قبل راهبة الغادرة ينزف
قوته بعيدا من خلال إهمال له
الجرح.
وفي جو آخر ، وهو ما يمثل كامل
قبيلة جرهم من الخارجين على القانون البكاء ، وسلم
عليها للأسف ، وقدم إلى قوسه ضعيف له
وقال أيدي ، وتوم ، "أين هذا السهم
يقع ، هناك دفن الفقراء تحت روبن هود
شجرة غرينوود ".
ثم أطلق النار على السهم وتراجعت و
هل لقوا حتفهم ، لكنه مضاءة على نبات القراص
نشأت وحتى بمرح للغاية بالنسبة لجثة.
يرتدي الصبيان أنفسهم ، لمبات بهم
التجهيزات ، والتي انفجرت الحزن
لم يكن هناك أي أكثر الخارجين عن القانون ، و
أتساءل ما يمكن أن الحضارة الحديثة
لفعلت مطالبة للتعويض عن هذه
خسارة.
وقالوا انهم سوف يكون بدلا من الخارجين عن القانون و
السنة في غابة شيروود من رئيس
الولايات المتحدة إلى الأبد.
منجزة نسخة أوديوبووك ccprose النثر الصوت الأدب الكلاسيكي كتاب اللغة تزامن تعليق السفلية ترجمة النص