Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل السابع : مفتاح GARDEN
بعد يومين من هذا ، وقالت انها عندما فتحت عينيها مريم سبت تستقيم في الفراش على الفور ،
ودعا إلى مارثا. "انظروا إلى المستنقع!
ننظر في المستنقع! "
كانت العواصف المطيرة قد انتهت واجتاحت الضباب والغيوم الرمادية بعيدا في الليل
بواسطة الرياح.
كانت الرياح نفسها وتوقفت ، السماء الزرقاء العميقة الرائعة يتقوس عاليا فوق
المستنقعات. أبدا ، لم يكن يحلم به مريم من السماء حتى
زرقاء.
في الهند كانت الاجواء الساخنة والحارقة ، وهذا كان من اللون الأزرق بارد العميقة التي بدا تقريبا
على التألق مثل مياه البحيرة بعض قعر جميلة ، وهنا وهناك ، عالية ،
طرحت عالية في الزرقة مقنطر متفرقة صغيرة من الثلج الأبيض الصوف.
بدا العالم بعيدة المدى من المستنقع نفسه بهدوء الزرقاء بدلا من القاتمة
الأرجواني والأسود أو الرمادي الكئيب المرعب.
"آي" ، وقال مارثا مع ابتسامة مرحة. "ث" العاصفة أكثر قليلا.
يفعل مثل هذا في السنة "ال" س هذا الوقت.
ان تنفجر في ليلة مثل ما كان pretendin "أنه لم يكن هنا هو" أبدا
يعني أن يأتي مرة أخرى. ذلك لأن الربيع ال 'على طريقها.
إنها بعيدة حتى الآن ، لكنه كومين ".
وقال "اعتقدت دائما ربما أمطرت أو بدت مظلمة في انكلترا ،" وقالت ماري.
"إيه! لا! "وقالت مارتا ، الجلوس على منافستها بين فرش لها الرصاص الأسود.
"' ال 'س Nowt soart!"
"ماذا يعني ذلك؟" سأل ماري على محمل الجد.
في الهند وتحدث سكان البلاد الاصليين لهجات مختلفة منها سوى عدد قليل من الناس
فهم ، لذلك لم يكن فوجئت عندما تستخدم كلمات مارثا انها لا تعرف.
ضحك مارثا كما فعلت في الصباح الأولى.
وقال "هناك الآن" ، قالت. واضاف "لقد تحدثت مرة أخرى واسعة مثل يوركشاير
وقالت السيدة Medlock لا بد لي.
'Nowt س' ال 'soart" تعني "nothin' من بين هذا النوع ،" ببطء وحذر "، لكنه يأخذ عليه
طالما أن أقول ذلك. أشمس مكان ال يوركشاير "على الأرض
عندما يكون مشمس.
قلت لك tha'd مثل المستنقع ال 'بعد بت.
فقط عليك الانتظار حتى ترى "إزهار القندول ذهبية اللون تكون' ال ال ال "س إزهار'
مكنسة ، وهو 'ال' هيذر flowerin ، جميع أجراس الأرجواني ، وهو "الفراشات مئات س'
النحل 'حدث' flutterin hummin 'حدث' القبرات soarin 'حتى تكون' الغناء '.
فأنت تريد أن تخرج على أنها شروق الشمس تكون 'وتعيش فيه كل يوم مثل Dickon لا".
سأل "هل أستطيع الحصول على أي وقت مضى هناك؟" مريم بحزن ، ويبحث من خلال نافذة منزلها في
الأزرق بعيدة. كان ذلك جديدا وكبيرة ورائعة و
مثل هذا اللون السماوي.
"لا أعرف" ، أجاب مارثا. "لم تستخدم قط في ثا' الساقين منذ ثا 'ثا كان
ولد ، على ما يبدو لي. يمكن 'ثا لا تمشي خمس كيلومتر.
انها خمسة كيلومتر إلى الكوخ لدينا. "
"أود أن أرى الكوخ الخاص". مارثا يحدق في لحظة لها بفضول
قبل أخذت تصل فرشاة تلميع لها وبدأت فرك صر مرة أخرى.
كانت تفكر أن الوجه صغير عادي لا تبدو تماما كما يفسد في هذه اللحظة
كما فعلت في صباح اليوم الأول شاهدت ذلك.
بدا الأمر مجرد تافه مثل القليل آن سوزان عندما ارادت شيئا كثيرا.
"أنا أسأل أمي عن ذلك ،" قالت. "إنها واحدة يا لهم ان ما يقرب من يرى دائما
وسيلة لفعل الأشياء.
انه يوم لي من اليوم عن "أنا ذاهب المنزل. إيه!
ويسرني. السيدة Medlock يعتقد الكثير وأم س.
ربما يمكن أن تتحدث معها ".
"أحب أمك" ، وقالت ماري. "أنا أعتقد أن" لم ثا ، "وافق مارثا ،
تلميع بعيدا. "أنا لم أر لها ،" وقالت ماري.
"لا ، لم ثا" ، أجاب مارثا.
جلست حتى على منافستها مرة ويفرك نهاية أنفها مع الجزء الخلفي من بلدها
ومن ناحية الحيرة كما لو للحظة واحدة ، لكنها انتهت بشكل إيجابي للغاية.
"حسنا ، انها المعقول أن تكون' ركين الثابت 'حدث' goodnatured تكون 'والنظيفة التي لا يمكن لأحد
يساعدها likin 'ما إذا كان لديهم رأيتها أم لا.
عندما أنا ذاهب إلى المنزل لها في يوم من بلدي أنا القفز من الفرح عندما أكون crossin "في
المستنقع "." أود Dickon "، واضاف ماري.
"وأنا لم أر له".
"حسنا" ، وقال مارثا بقوة عن "لقد قلت لك ان ال' الطيور جدا يحب له 'ال'
الأرانب تكون 'والغنم البري تكون' والمهور ، وهي "عشرة" الثعالب أنفسهم.
أتساءل ، "يحدق في وجهها reflectively" ما يظن من Dickon اليك؟ "
واضاف "لن مثلي" ، وقال ماري في طريقها الباردة شديدة ، قليلا.
"لا أحد يفعل."
بدا مارثا تعكس مرة أخرى. "كيف ثا' مثل thysel؟ "تساءلت ،
حقا تماما كما لو كانت غريبة إلى معرفته.
ترددت لحظة مريم والفكر أكثر من ذلك.
"لا على الاطلاق -- حقا" ، فأجابت. واضاف "لكن لم اعتقد ابدا ان هذا من قبل".
ابتسم ابتسامة عريضة مارثا قليلا كما لو كان في بعض يتذكر بيتي.
"أمي قالت لي ذات مرة أن" ، قالت.
"كانت في حوض المغسلة لها مفهوم" أنا كان في مزاج سيء تكون 'وتتكلم سوء الشعبية ، وهو" انها
يتحول مستديرة حول لي يقول : 'امرأة مشاكسة الشباب ، ثا' ثا!
هناك ثا 'يقف قائلا :' ثا 'لا يحب هذا واحد منهم كان" ثا "لا يحب ان واحد.
كيف ثا 'مثل thysel'؟ 'جعلني أضحك تكون' وجلبت لي أن بلدي
الحواس في دقيقة واحدة ".
ذهبت بعيدا في حالة معنوية عالية في أقرب وقت لأنها أعطت ماري الإفطار لها.
كانت تسير على المشي خمسة أميال عبر المستنقع إلى الكوخ ، وأنها على وشك أن
مساعدة والدتها مع الغسيل والقيام الخبز الأسبوع والاستمتاع نفسها تماما.
شعرت ماري lonelier من أي وقت مضى عندما كانت تعرف أنها لم تعد موجودة في المنزل.
ذهبت بها الى حديقة في أسرع وقت ممكن ، وكان أول شيء فعلته
لتشغيل جولة وجولة في حديقة الزهور نافورة عشر مرات.
تحسب أنها العصر بعناية وعندما فرغ شعرت في أفضل
المشروبات الروحية. أدلى أشعة الشمس ليبدو المكان بأسره
مختلفة.
والعميقة عالية ، السماء الزرقاء. يتقوس على Misselthwaite فضلا عن أكثر من المستنقع ، و
احتجزت رفع وجهها وتبحث حتى في ذلك ، في محاولة لتصور ما سيكون عليه
أود أن الاستلقاء على واحدة من السحب قليلا الثلوج البيضاء وتطفو تقريبا.
ذهبت الى حديقة المطبخ الاولى ووجد بن Weatherstaff عمل هناك مع
two الحدائق الأخرى.
ويبدو التغير في الطقس أن يكون له فعل جيدة.
الا انه تحدث معها من تلقاء نفسه. "كومين في فصل الربيع ، و" قال.
"لا يمكن" ثا رائحة لها؟ "
مشموم مريم ويعتقد انها يمكن ان. "أنا رائحة شيئا جميلا وجديدا و
رطبة "، قالت. واضاف "هذا الأرض ال' الغنية جيد ، "، فأجاب :
حفر بعيدا.
"انه في" جيدة ماكين الدعابة على استعداد لتنمو الأشياء.
انها سعيدة عندما يكون الوقت plantin "يأتي. انها مملة في الشتاء ال 'عندما انها حصلت على nowt
للقيام به.
في ال "حدائق الزهور الى هناك سوف تكون الأمور stirrin' في الأسفل عشر في الظلام ".
ال 'الشمس warmin' 'م. سترى يا بت "المسامير stickin الخضراء"
خارج الأرض "ال" س السوداء بعد قليلا ".
"ماذا سوف تكون؟" سأل ماري. "الزعفران تكون' snowdrops تكون '
daffydowndillys. وقد 'ثا لم يسبق له مثيل لهم؟"
"لا. كل شيء حار ورطب ، والأخضر بعد هطول الأمطار في الهند "، وقالت ماري.
واضاف "اعتقد ان الامور يكبروا في الليل." "هذه لن تنمو حتى في ليلة" ، وقال
Weatherstaff.
"Tha'll أن تنتظر' م. وأنها سوف تصل كزة أعلى قليلا هنا ، ودفع '
من هناك أكثر ارتفاعا ، وهو "ورقة uncurl هذا اليوم بمثابة" آخر ذلك.
تشاهد 'م."
"انا ذاهب الى" أجاب مريم. قريبا جدا سمعت عن سرقة لينة
تحليق أجنحة مرة أخرى وعرفت على الفور أن روبن قد حان مرة أخرى.
وكان بيرت جدا وحيوية ، وقفز نحو قريب جدا من قدميها ، ووضع له
بدا رئيس على جانب واحد في وجهها بمكر بحيث سألت بن Weatherstaff سؤال.
"هل تعتقد انه يتذكر لي؟" ، قالت.
"يتذكر اليك!" قال Weatherstaff بسخط.
واضاف "انه يعرف كل جذع الملفوف في ال' الحدائق ، ناهيك عن ال 'الناس.
وقال انه لم يشاهد فتاة صغيرة هنا من قبل ، وهي "ليعكف على findin' خارج كل شيء
اليك. ثا ليس في حاجة إلى محاولة إخفاء أي شيء من
له ".
"هل الامور اثارة في الأسفل في الظلام في تلك الحديقة ، حيث كان يعيش؟"
واستفسرت ماري. وقال "ما الحديقة؟" شاخر Weatherstaff ،
عابس تصبح مرة أخرى.
"واحد حيث ارتفعت من العمر ، والأشجار." إنها لا يمكن أن نطلب المساعدة ، لأنها
أراد أن يعرف الكثير. "هل كل الزهور ميتة ، أو القيام ببعض
منهم يأتون مرة أخرى في الصيف؟
هل هناك أي وقت مضى الورود؟ "" اسأل عليه "، وقال بن Weatherstaff ، hunching
كتفيه باتجاه روبن. واضاف "انه واحد فقط كما يعرف.
لم تشهد أي أحد آخر في داخله لمدة عشر سنوات ".
الفكر مريم عشر سنوات كان وقتا طويلا. كانت قد ولدت قبل عشر سنوات.
كانت تسير بعيدا ، والتفكير ببطء.
وقالت انها بدأت في مثل حديقة تماما كما كانت قد بدأت في مثل روبن وDickon
والدة مارثا. كانت بداية لمثل مارثا أيضا.
ويبدو أن العديد من الناس الطيبين مثل -- عندما لا تستخدم لتروق.
فكرت من روبن واحدة من الناس.
ذهبت الى المشي لها خارج الجدار الطويل اللبلاب المغطاة ، التي كانت أكثر من أن ترى
قمم الأشجار ، والمرة الثانية كانت تسير صعودا وهبوطا ، والأكثر إثارة للاهتمام
حدث شيء مثير لها ، وكان كل ذلك من خلال روبن بن لWeatherstaff.
سمعت شخصا غرد وتويتر ، وعندما بدا انها عارية على سرير الزهور في وجهها
الجانب الأيسر كان هناك القفز عنها والتظاهر لبيك الأشياء من الأرض
اقناعها انه لا يتبع لها.
ولكن عرف انها انه تبعها والمفاجأة حتى ملأت لها مع ان فرحة
كانت ترتجف قليلا تقريبا.
"أنت تذكر لي!" صرخت بها. "أنت لا!
أنت أجمل من أي شيء آخر في العالم! "
زقزق انها ، وتحدثنا ، وأقنع وأنه قافز ، وتعاملت ذيله ومزقزق.
كان كما لو كان يتحدث.
وكان له معطف أحمر مثل الساتان وانه ينفخ صدره صغيرة بها وذلك على ما يرام
وكبيرها وجميلة جدا لدرجة أنه كان حقا كما لو كان تبين لها كيف
يمكن هامة وكأنه شخص الإنسان إلى أن روبن.
نسيت مريم سيدة أنها كانت من أي وقت مضى خلافا في حياتها عندما سمح لها
التقرب وأقرب إليه ، والانحناء والحديث ومحاولة تقديم شيء
مثل الأصوات روبن.
أوه! واعتقد انه ينبغي السماح لها في الواقع والاقتراب منه لأن ذلك!
عرفت انه لا يوجد في العالم من شأنها أن تجعل لها وضع يدها نحوه أو باغت له
في الطريق الأقل أصغر.
كان يعرف ذلك لأنه كان شخصا حقيقيا -- فقط ألطف من أي شخص آخر في
العالم. كانت سعيدة لدرجة أنها نادرا ما تجرأ
التنفس.
كانت زهرة سريرا لا عارية تماما.
كانت عارية من الزهور لأنه قد قطع النباتات المعمرة لأسفل
وراحتهم في فصل الشتاء ، ولكن هناك الشجيرات العالية والمنخفضة التي نبتت منها معا في
الجزء الخلفي من السرير ، وكما روبن
قافز حول تحتها شاهدت له هوب فوق كومة صغيرة من تحول حديثا يصل
الأرض. عرج عليه للبحث عن دودة.
تحولت الأرض يصل لأن الكلب كان يحاول حفر الخلد وكان قد
خدش حفرة عميقة جدا.
نظرت ماري في ذلك ، لا يعرف حقا لماذا كان هناك ثقب ، وكما بدا أنها كانت
رأى شيئا تقريبا مدفونة في التربة التي تحولت حديثا.
كان شيء من هذا القبيل خاتما من حديد صدئ أو النحاس الأصفر ، وعندما حلقت روبن يصل الى
إنها شجرة قريبة وضعت يدها والتقطت الحلبة تصل.
كان أكثر من حلقة ، ولكن ؛ كان مفتاح القديم الذي بدا كما لو كان
دفنت منذ وقت طويل.
وقفت مريم عشيقة صعودا وبدا في ذلك مع مواجهة الخوف تقريبا كما علقت
من إصبعها. "ربما كان دفنها لمدة عشر سنوات"
وقالت بصوت خافت.
"ولعل ذلك هو المفتاح إلى الحديقة!"