Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل 47
وقال "لقد تم التفكير فيه من جديد ، واليزابيث" ، وقال عمها ، بينما كانا يستقلان
من بلدة "؛ وحقا ، بناء على دراسة جادة ، وأنا أكثر ميلا من
وكان القاضي الأول وشقيقة الاكبر الخاص لا على هذه المسألة.
يبدو لي ذلك من المستبعد جدا أن أي شاب ينبغي أن تشكل مثل هذا التصميم ضد
الفتاة التي ليست بأي حال دون وقاية أو أصدقاء ، والذي كان يجلس في الواقع
عقيد بلاده الأسرة ، وأنني أميل بشدة لأنني الأمل الأفضل.
ويمكن ان نتوقع ان صديقاتها لن خطوة إلى الأمام؟
ويمكن ان نتوقع ان تكون لاحظت مرة أخرى من قبل الفوج ، بعد هذه إهانة للعقيد
فورستر؟ إغراء بلاده ليست كافية لل
خطر! "
"هل تعتقد ذلك حقا؟" بكى اليزابيث ، اشراق حتى للحظة واحدة.
"بناء على كلامي" ، وقالت السيدة جاردينر "، أبدأ ليكون الرأي عمك.
انها حقا كبيرة جدا انتهاك الكرامة والشرف ، والفائدة ، الأمر الذي جعله
يكون مذنبا. لا أستطيع أن أفكر بذلك مريضا جدا من يكهام.
يمكنك نفسك ، ليزي ، وبالتالي إعطاء كليا عنه ، وكما يعتقد أنه قادر على ذلك؟ "
"لا ، ربما ، من إهمال مصلحته الشخصية ، ولكن كل الإهمال أخرى لا أستطيع
ويعتقد أنه قادر.
إذا ، في الواقع ، ينبغي أن يكون ذلك! ولكن لا أجرؤ على الأمل في ذلك.
لماذا يجب ألا تذهب الى اسكتلندا اذا كان ذلك قد حدث ويحدث؟ "
واضاف "في المقام الأول" ، أجاب السيد غاردنر ، "لا يوجد دليل قاطع بأنهم
لم يذهب الى اسكتلندا. "" أوه! ولكن على إزالة من كرسي
في هاكني مدرب مثل هذا الافتراض!
والى جانب ذلك ، لم يكن لها آثار التي يمكن العثور عليها على الطريق بارنت ".
"حسنا ، ثم -- لنفترض أن يكون لهم في لندن.
قد تكون هناك ، على الرغم من أجل الإخفاء ، لاستثنائية لا أكثر
الغرض.
فمن غير المحتمل أن المال يجب أن تكون وفيرة للغاية على جانبي ، وأنه قد
إضراب لهم أنهم يمكن أن يكون أكثر من الناحية الاقتصادية ، وإن كان أقل سرعة ،
تزوجت في لندن مما كانت عليه في اسكتلندا. "
واضاف "لكن لماذا كل هذه السرية؟ لماذا الخوف من الكشف عن أي؟
لماذا يجب أن تكون خاصة زواجهما؟ أوه ، لا ، لا -- وهذا ليس من المرجح.
صديقه معظم وجه الخصوص ، تشاهد من قبل حساب جين ، كان مقتنعا من له أبدا
ينوي الزواج منها. ويكهام لم يتزوج امرأة بدون
بعض المال.
فهو لا يستطيع تحمله.
وما المطالبات قد ليديا -- ما وراء جذب وانها الشباب ، والصحة ، وحسن
النكتة التي يمكن أن تجعل منه ، على خاطرها ، التخلي عن كل فرصة الاستفادة نفسه
عن طريق الزواج أيضا؟
على ما ضبط النفس المخاوف من العار في السلك قد رمي على
فرار المشينة معها ، وأنا لست قادرا على الحكم ؛ لأنني أعرف أي شيء من هذا
الآثار أن هذه الخطوة قد تنتج.
ولكن كما لاعتراضك أخرى ، وأخشى أنه سوف لا تصمد جيدا.
ليديا لا يوجد لديه إخوة خطوة إلى الأمام ، وقال انه قد يتصور ، من والدي
السلوك ، من الكسل وله القليل من الاهتمام لديه أي وقت مضى فيما يبدو لإعطاء
لماذا كان للمضي قدما في عائلته ،
التي من شأنها أن يفعل القليل الحال ، واعتقد اقل من حوله ، مثل أي والد يمكن القيام به ، في
مثل هذا الامر ".
"ولكن كنت تعتقد أن ذلك هو فقدان ليديا على كل شيء ولكن الحب له بأنه الموافقة على
تعيش معه على أي شروط أخرى من الزواج؟ "
"إنه لا يبدو ، وأنه من الاكثر اثارة للصدمة في الواقع" ، أجاب اليزابيث ، والدموع في
عينيها ، "ان شعور الأخت اللياقة والفضيلة في هذه النقطة يجب أن نعترف لل
شك.
ولكن ، حقا ، لا أعرف ماذا أقول. ربما أنا لست إنصاف لها.
لكنها صغيرة جدا ، لم يكن أبدا علمت أن يفكر في مواضيع جدية ، و
عن النصف الأخير من السنة ، كلا ، لعام أو سنة -- الذي أعطي لها ما يصل الى
لا شيء سوى اللهو والغرور.
وقد سمح لها للتخلص من وقتها في معظم بطريقة الخمول وتافهة ، و
لتبني أية آراء التي جاءت في طريقها.
منذ تم إيواء لأول مرة في Meryton ---- شاير ، ولا شيء سوى الحب والغزل ، و
وقد ضباط في رأسها.
وقد قالت انها تفعل كل ما في وسعها من خلال التفكير والحديث عن هذا الموضوع ، ل
إعطاء مزيد من -- ما يجب أن أدعو له؟ التعرض لمشاعرها ، التي هي
بطبيعة الحال حية بما فيه الكفاية.
ونحن نعلم جميعا أن كل ويكهام سحر الشخص والعنوان الذي يمكن أن
يأسر امرأة ".
واضاف "لكن كنت أرى أن جين" ، وقال خالتها ، "لا أعتقد ذلك لمريض جدا ويكهام
يعتقد أنه قادر على المحاولة. "" ومنهم جين لا أعتقد من أي وقت مضى السيئة؟
والذين هناك ، مهما قد يكون سلوكهم السابق ، وأنها ستفكر
قادرة على محاولة من هذا القبيل ، حتى ما ثبت ضدهم؟
لكن جين يعرف ، وكذلك أقوم به ، ما هو في الحقيقة ويكهام.
كلانا يعرف أنه كان الإسراف في كل معنى الكلمة ، وأنه قد
لا نزاهة ولا شرف ، وأنه هو زائف ومضلل وكما هو يلمح ".
"وهل تعرف حقا كل هذا؟" بكى السيدة جاردنر ، الذي الفضول فيما يتعلق
وكان النمط من ذكائها حيا الجميع. "أنا حقا" ، أجاب اليزابيث ،
التلوين.
"قلت لك ، في اليوم الآخر ، وسلوكه الشائن لدارسي السيد ، ونفسك ،
عندما الماضي في Longbourn ، استمع في ما بطريقة تحدث عن الرجل الذي قد تصرفت
مع الصبر والتسامح تجاه مثل هذه له.
وهناك ظروف أخرى أنا لست في الحرية -- الذي لا يستحق
في حين أن تتصل ، ولكن أكاذيبه عن عائلة بأكملها Pemberley لا حصر لها.
من ما قاله من دارسي الآنسة مستعدة جيدا أنا فخور لرؤية ،
محفوظة ، الفتاة سارة. ولكنه عرف على العكس من نفسه.
يجب ان يعرف ان كانت ودية وغير مدع ونحن قد وجدت لها ".
واضاف "لكن لا أعرف شيئا عن ليديا هذا؟ قالت انها يمكن ان تكون جاهلا ما يبدو وجين
لفهم ذلك جيدا؟ "
"أوه ، نعم --! ذلك ، وهذا هو الأسوأ من ذلك كله. حتى كنت في كينت ، ورأيت الكثير من كليهما
السيد دارسي وله علاقة فيتزويليام العقيد ، كنت جاهل للحقيقة
نفسي.
وكانت شيري ---- عندما عدت الى المنزل ، لترك Meryton في غضون أسبوع أو أسبوعين ل
الوقت.
كما كان هذا هو الحال ، لا جين ، وأعطيه تتعلق كلها ، ولا أنا ، اعتقد انه
اللازمة لجعل معرفتنا العامة ، من أجل استخدام ما يمكن ان يكون على ما يبدو أي
واحد ، أن الرأي جيدة فيها جميع
وكان حي له ثم ينبغي أن يكون أطيح؟
وحتى عندما استقر على أن ليديا يجب ان تذهب مع السيدة فورستر ، وضرورة
فتح عينيها لشخصيته لم يخطر لي.
أنها يمكن أن تكون في أي خطر من الخداع أبدا دخلت رأسي.
وكان أن مثل هذه النتيجة لأن هذا يمكن أن تترتب على ذلك ، قد نرى بسهولة ، بعيدا
ما يكفي من أفكاري ".
وقال "عندما أزالوا جميع برايتون ، لذلك ، كان لديك أي سبب ، وأنا افترض ، ل
تصديقهم مولعا بعضها البعض؟ "" ليس أدنى.
أستطيع أن أتذكر أي أعراض المودة على جانبي ، وكان أي شيء من هذا النوع
كانت محسوسة ، يجب عليك أن تدرك أن ليس لنا أسرة التي يمكن أن يكون
القيت بعيدا.
كانت الاولى عندما دخل السلك ، وعلى استعداد كاف لنعجب له ، ولكن كل ذلك فإننا
و.
وكان كل فتاة في أو بالقرب من Meryton من الحواس لها عنه لالأولين
أشهر ، لكنه لم جديد لها من قبل أي اهتمام خاص ، و،
وبالتالي ، وبعد فترة من المعتدلين
الإعجاب الاسراف والبرية ، لها نزوة أعطى له الطريق ، وغيرها من
الفوج ، الذي تفاعل معها أكثر تمييز ، وأصبحت مرة أخرى المفضلة لها ".
قد يكون من يعتقد بسهولة ، لكن يمكن أن تضيف شيئا إلى هذه الجدة
المخاوف والآمال ، والتخمين ، وعلى هذا الموضوع الشيق ، التي تتكرر فيها
يمكن المناقشة ، لا غيرها من احتجازهم من وقت طويل ، وخلال كامل الرحلة.
من الأفكار اليزابيث كان غائبا ابدا.
هناك ثابت من الحرص لجميع الكرب ولوم الذات ، فإنها يمكن أن يجد الفاصل
من السهولة أو النسيان.
سافروا في أسرع وقت ممكن ، والنوم ليلة واحدة على
وصل الطريق ، التي Longbourn وقت العشاء في اليوم التالي.
كان ذلك راحة لبريطانيا اليزابيث الثانية ونعتبر أن جين لم يكن من الممكن أن أرهقته
توقعات طويلة.
كانت Gardiners قليلا ، وتجذبهم مرأى من كرسي ، والوقوف على
خطوات من المنزل ودخلوا الحلبة ، وعندما وصلت الى النقل
الباب ، والمفاجأة التي أضاءت بهيجة
حتى وجوههم ، وعرض نفسه على أجسادهم كاملة ، في مجموعة متنوعة من الكبر
وfrisks ، كانت جادة ارضاء الأول من ترحيبهم.
قفزت من اليزابيث ، وبعد إعطاء كل واحد منهم قبلة متسرعة ، سارع الى
الدهليز ، حيث جين ، الذي جاء يهرول من شقة والدتها ،
واجتمع على الفور لها.
اليزابيث ، كما احتضنت لها بمودة ، بينما الدموع تملأ عينيه على حد سواء ،
لم تفقد لحظة في السؤال عما إذا كان قد سمع شيئا من الهاربين.
"ليس بعد" ، أجاب جين.
واضاف "لكن الآن أن يأتي عمي العزيز ، وآمل أن كل شيء سيكون جيدا".
"هل والدي في المدينة؟" "نعم ، انه ذهب يوم الثلاثاء ، كما كتبت لك
كلمة واحدة. "
واضاف "وكنت قد سمعت عنه كثيرا؟" "لقد استمعنا مرتين فقط.
كتب لي قبل بضعة اسطر يوم الاربعاء ليقول إنه كان قد وصل في مجال السلامة ، وتعطي لل
لي له الاتجاهات ، والتي توسلت إليه أن يفعل خاصة.
مجرد أضاف انه ينبغي ان لا يكتب مرة أخرى حتى انه شيء من الأهمية
يذكر أن "واضاف" والدتي -- كيف هي؟
كيف حالك كل شيء؟ "
"والدتي جيدا tolerably ، وأنا على ثقة ، رغم أن كثيرا اهتزت لها الأرواح.
وهي في الطابق العلوي ، وسيكون له بالغ الارتياح لرؤيتكم جميعا.
انها لا تترك لها بعد خلع الملابس الغرف.
مريم وكيتي ، أشكر السماء ، بشكل جيد للغاية. "
"ولكن عليك -- كيف حالك" بكى اليزابيث. "عليك ان تنظر شاحب.
كم يجب ان يكون من خلال ذهبت! "
شقيقتها ، ومع ذلك ، أكد لها أن لها تماما ، ولها
المحادثة ، التي كانت تمر في حين انخرط السيد والسيدة جاردينر مع
أطفالهم ، وضعت الآن حدا لهذا النهج من قبل الحزب كله.
ركض جين لعمها وعمتها ، ورحب وشكر لهم على حد سواء ، مع
البديل الابتسامات والدموع.
عندما كانوا جميعا في غرفة الرسم ، والأسئلة التي طلبت بالفعل اليزابيث
وبطبيعة الحال المتكررة من قبل الآخرين ، وأنها سرعان ما وجدت أن جين ليس لديها
الاستخبارات لإعطاء.
على أمل تفاؤلا من جيدة ، ومع ذلك ، مما يشير إلى الخير وقلبها كان
ليس لها حتى الآن مهجورة ، وقالت إنها لا يزال من المتوقع أن تنتهي جميع جيدا ، وأن كل
وصباح جلب بعض الرسالة ، إما
من ليديا أو والدها ، لشرح وقائعها ، وربما يعلن لهم
الزواج.
السيدة بينيت ، والذين قاموا بإصلاح كل شقة ، وبعد محادثة بضع دقائق
معا ، تلقى لهم بالضبط كما يمكن أن يتوقع ، مع البكاء والرثاء لل
نأسف ، الاهانات ضد خسيس
سلوك ويكهام ، وشكاوى من معاناة بلدها وسوء الاستخدام ؛ لوم
الجميع ولكن الشخص الذي لسوء الحكم تساهل أخطاء لها
يجب أن تكون أساسا بسبب ابنته.
واضاف "اذا كنت قد تمكنت" ، قالت ، "لنقل وجهة نظري في الذهاب إلى برايتون ، مع كل ما عندي
الأسرة ، فإن هذا لن يكون قد حدث ، ولكن الفقراء العزيزة ليديا كان أحد لرعاية
لها.
لماذا لم تدع أي وقت مضى Forsters لها الخروج من أبصارهم؟
أنا متأكد من وجود بعض الاهمال الكبير أو غيرها من جانبهم ، لأنها ليست
نوع من الفتاة أن تفعل مثل هذا الشيء لو كانت قد قالت إنها تتطلع جيدا بعد.
اعتقدت دائما أنهم غير لائقين جدا أن يكون هذا الاتهام لها ، ولكن كنت
نقضت ، وأنا دائما. عزيزي الطفل المسكين!
والآن هنا السيد بينيت ذهبت بعيدا ، وأنا أعرف انه سيقاتل يكهام ، أينما كان
يجتمع معه ثم سيقتل ، وما هو أن تصبح لنا جميعا؟
سيقوم بدوره Collinses لنا بها قبل أن يكون باردا في قبره ، وإذا كنت لا الرقيقة
بالنسبة لنا ، أخ ، وأنا لا أعرف ماذا سنفعل ".
انهم هتف الجميع ضد الأفكار رائع من هذا القبيل ؛ والسيد غاردينر ، وبعد عام
تأكيدات من حبه لها ، وجميع أفراد عائلتها ، وقال لها انه من المفترض أن تكون في
لندن في اليوم التالي للغاية ، وسوف تساعد
السيد بينيت في كل مسعى لاستعادة ليديا.
"لا تفسح المجال لإنذار غير مجدية" ، وأضاف ، "على الرغم من أنه من الصواب أن تكون مستعدة لل
أسوأ ، لا توجد مناسبة للنظر معينة ، كما هو عليه.
انها ليست واردة في الأسبوع منذ مغادرتهم برايتون.
في غضون أيام قليلة ونحن قد كسب بعض الأخبار منها ، وحتى نعرف أنهم ليسوا
متزوج ، وليس لديهم تصميم على الزواج ، لا تدع لنا إعطاء هذه المسألة على النحو فقدت.
حالما أحصل على المدينة يجب أن أذهب إلى أخي ، وجعله يأتي إلى المنزل مع لي
Gracechurch الشارع ، وقد ثم نتشاور معا على ما هو الذي ينبغي القيام به ".
"أوه! أخي العزيز ، "وردت السيدة بينيت ،" وهذا هو بالضبط ما كنت قد يرغب معظم
ل.
والآن لا ، وعندما تحصل على البلدة ، تجد بها ، أينما كانوا ، وإذا هم
غير متزوج بالفعل ، وجعلها الزواج.
وبالنسبة للملابس الزفاف ، لا تسمح لهم الانتظار لذلك ، ولكن اقول انها يجب يديا
تملك الكثير من المال كما اختارت لشرائها ، وبعد الزواج.
وفوق كل شيء ، والحفاظ على السيد بينيت من القتال.
أقول له ما حالة مروعة وأنا في ، أنني كنت خارج frighted دهاء بلدي -- ولقد
هذه tremblings ، flutterings من هذا القبيل ، في جميع أنحاء لي -- مثل التشنجات في جانبي وآلام في بلدي
الرأس ، والضرب من هذا القبيل في القلب ، والتي يمكن أن أحصل على أي راحة ليلا ولا نهارا.
وتقول ليديا العزيزة عدم اعطاء أي توجيهات حول ملابسها حتى لديها
ينظر لي ، لأنها لا تعرف ما هي أفضل والمستودعات.
يا أخي ، كم نوع أنت!
وأنا أعلم أنك سوف تدبر كل شيء. "
لكن السيد غاردينر ، رغم انه أكد لها مرة أخرى لمساعيه الجادة في
السبب ، لا يمكن تجنب التوصية الاعتدال لها ، وكذلك في آمالها و
خوفها ، وبعد التحدث معها في
بهذه الطريقة حتى العشاء كان على الطاولة ، وغادروا جميعا لها للتنفيس عن مشاعر لها
على مدبرة المنزل ، والذي حضر المؤتمر في غياب بناتها.
وإن كان اقناع شقيقها وشقيقتها التي لم يكن هناك أي مناسبة حقيقية
لمثل هذه العزلة من الأسرة ، إلا أنها لم تحاول الاعتراض عليه ، لأنهم يعلمون
التي قالت إنها لا تكفي لاستيعاب الحكمة
اللسان لها قبل الخدم ، بينما كانوا ينتظرون في الجدول ، وأنه من الأفضل أن يحكم
واحد فقط من الأسر ، واحد منهم أنهم يثقون يمكن أن يفهم جميع
مخاوف لها ومواساتها في هذا الموضوع.
في غرفة الطعام وسرعان ما انضم من قبل مريم وكيتي ، الذي كان منشغلا جدا
تشارك في شققهم منفصل لتجعل ظهورها من قبل.
جاء واحد من الكتب لها ، والآخر من التنقيح لها.
وجوه على حد سواء ، ومع ذلك ، كانت هادئة tolerably ، وليس هناك تغيير واضح في أي منهما ،
إلا أن خسارة شقيقتها المفضلة ، أو الغضب التي كانت قد نفسها
منيت بها في هذه الأعمال ، إيلاء مزيد من
من النقاق من المعتاد لهجات كيتي.
كما لمريم ، كانت عشيقة لنفسها ما يكفي من الهمس لإليزابيث ، مع
طلعة من انعكاس خطيرة ، بعد فترة وجيزة كان يجلس على طاولة أنها :
"هذا هو شأن معظم مؤسف ، وربما يكون تحدث الكثير من.
ولكن يجب علينا وقف المد من الخبث ، وتصب في الصدور جرح كل منهما الآخر
وبلسم العزاء الشقيقة ".
ثم أضافت في ادراك أي ميل من الرد اليزابيث ،
"التعيس كما حدث يجب أن يكون ليديا ، قد نستخلصها من هذا الدرس كان مفيدا : أن
خسارة الفضيلة في الإناث
لا يمكن تعويضها ، وهذا ينطوي على خطوة واحدة خاطئة لها في الخراب التي لا نهاية لها ، وهذا هو سمعتها
لم أقل هشاشة مما هو جميل ، ويمكن والتي لا تكون لها الكثير من الحذر في بلدها
السلوك نحو لا يستحقون من الجنس الآخر ".
رفعت عينيها حتى اليزابيث في ذهول ، ولكن أيضا الكثير من المضطهدين لتقديم أي
الرد.
مريم ، ومع ذلك ، واصلت وحدة التحكم نفسها مع مثل هذا النوع من عمليات الاستخراج المعنوي من
الشر من قبلهم.
في فترة ما بعد الظهر ، وهما الاكبر Bennets قادرة على أن تكون ملكة جمال لمدة نصف ساعة على يد
أنفسهم ، واليزابيث نفسها على الفور اغتنم هذه الفرصة لجعل أي
الاستفسارات ، والتي كانت حريصة على قدم المساواة جين لإرضاء.
بعد انضمامه في العام أكثر من النواح وتتمة لهذا الحدث المروع ، الذي
كما تعتبر اليزابيث جميع ولكن بعض ، والآنسة بينيت لا يمكن تأكيد أن يكون
من المستحيل كليا ، واصل الاسبق
الموضوع ، قائلا : "ولكن قل لي كل شيء حول هذا الموضوع والتي أشرت لا
استمعت بالفعل. تعطيني تفاصيل أخرى.
ماذا يقول العقيد فورستر؟
لم يكن لديهم تخوف من أي شيء قبل فرار وقعت؟
يجب أن ينظر إليها معا الى الابد ".
"لم العقيد فورستر الخاصة انه يشتبه في بعض الأحيان انحياز ، وخصوصا على
ليديا الجانب ، ولكن لا شيء لاعطائه أي إنذار.
أنا حزن جدا بالنسبة له!
وكان سلوكه ويقظ النوع إلى أقصى درجة ممكنة.
كان يأتي إلينا ، وذلك ليؤكد لنا من قلقه ، قبل أن تكون لديه أي فكرة
ليست وذهب إلى اسكتلندا : عندما حصلت على أول الذي تخوف في الخارج ، فإنه سارع
رحلته ".
"وكان على اقتناع بأن يكهام ديني لن تتزوج؟
ولم يعرف على من ينوي تنفجر؟ وكان العقيد فورستر المشاهدة ديني نفسه؟ "
"نعم ، ولكن ، نفى ديني عندما سئل من قبله ، مع العلم شيئا من خططها ، و
لن يعطي رأيه الحقيقي حول هذا الموضوع.
ولم يكرر الاقناع له من الزواج من غير -- وعلى ذلك ، فإنني أميل
الأمل ، ربما كان هو يساء فهمها من قبل ".
واضاف "ليس مطلقا واحد منكم حتى جاء الكولونيل فورستر نفسه ، شك ، على ما أظن ،
تزوج من وجودهم حقا؟ "" كيف كان من الممكن أن مثل هذه الفكرة
يجب أن تدخل أدمغتنا؟
شعرت بعدم الارتياح قليلا -- وهو يخشى القليل من السعادة أختي معه في الزواج ،
لأنني على علم بأن سلوكه لم يكن دائما على حق تماما.
عرف والدي ووالدتي شيء من ذلك ؛ أنهم شعروا فقط كيف انها مباراة الحكمة
يجب أن يكون.
كيتي ثم تملكها ، مع انتصار الطبيعي جدا على معرفة أكثر من بقية
لنا ، أنه في الرسالة الأخيرة ليديا كانت قد أعدت لها لمثل هذه الخطوة.
كانت تعرف ، على ما يبدو ، لكونها في حالة حب مع كل أسبوعين ، وغيرها كثير. "
واضاف "لكن ليس قبل أن ذهبوا إلى برايتون؟" "لا ، لا أعتقد ذلك."
واضاف "لم يظهر العقيد فورستر أن نفكر جيدا يكهام نفسه؟
لا يعرف شخصيته الحقيقية؟ "" لا بد لي من الاعتراف بأنه لم يتكلم حتى
تماما كما فعل يكهام سابقا.
وأعرب عن اعتقاده أن يكون له الحكمة والإسراف.
ومنذ هذه القضية المحزنة قد حدثت ، على ما يقال أنه غادر إلى حد كبير في Meryton
الديون ، ولكن آمل أن يكون هذا قد تكون كاذبة ".
"كان يا جين ، كان لدينا كان أقل سرية ، قيل لنا ما كنا نعرفه عنه ، وهذا لا يمكن أن
وقد حدث! "" ربما كان من الأفضل "
أجاب شقيقتها.
واضاف "لكن لفضح العيوب السابقة أي شخص من دون معرفة ما حاضرهم
وكانت والمشاعر بدت غير مبررة. عملنا مع أفضل النوايا ".
"هل يمكن أن العقيد فورستر تكرار تفاصيل المذكرة ليديا لزوجته؟"
"لقد جلب معه بالنسبة لنا أن نرى". جين تولى بعد ذلك من كتاب الجيب لها ، و
أعطاه لاليزابيث.
كانت هذه المحتويات : "عزيزي هارييت ،
"سوف تضحك عندما تعرف أين ذهبت صباحا ، وأنا لا يمكن أن يساعد الضحك على نفسي
مفاجأة الخاص صباح اليوم إلى الغد ، بأسرع ما فاتني صباحا.
وانا ذاهب الى جريتنا الخضراء ، وإذا كنت لا يمكن تخمين مع الذين يعتقدون أعطي لك
مغفل ، لأنه ليس سوى رجل واحد في العالم يحب الأول ، وانه هو انجيل.
أنا لا ينبغي أبدا أن تكون سعيدة من دونه ، والتفكير لذلك لا ضرر في أن تكون خارج.
لا تحتاج إلى إرسالها في كلمة Longbourn من ذهابي ، إذا كنت لا تحب ذلك ، لأنه
سيجعل مفاجأة أكبر ، حين أكتب لهم وأوقع اسمي "ليديا
يكهام ".
ما النكتة الجيدة ، فإنه سوف يكون! بالكاد أستطيع أن أكتب عن الضحك.
الصلاة بلدي لجعل الأعذار لعدم حفظ برات مشاركتي ، والرقص معه
إلى الليل.
أقول له أرجو أن تعذروني عندما يعلم الجميع ، وأقول له أنني سوف الرقص مع
له في الكرة القادمة نجتمع ، بسرور عظيم.
أعطي لارسال ملابسي عندما أحصل على Longbourn ، ولكن أتمنى لكم سيبلغ سالي
لاصلاح فتحة كبيرة في ثوب الشاش بلدي عملت قبل تعبأ من أجلها.
وداعا.
أعبر عن حبي لفورستر العقيد. وآمل أن شرب لمسيرتنا جيدة.
"صديقك حنون ،" ليديا بينيت ".
"أوه! طائش ، أرعن ليديا! "بكى عندما كانت اليزابيث انتهى.
"ما هي هذه الرسالة ، أن تكون مكتوبة في مثل هذه اللحظة!
ولكن على الأقل فإنه يظهر أنها كانت جادة في موضوع رحلتهم.
أيا كان ما قد تقنع لها بعد ذلك ، لم يكن على جنبها مخطط لل
العار.
والدي المسكين! كيف شعرت انه يجب ان يكون ذلك! "" ما رأيت أحدا بصدمة كبيرة.
لم يستطع أن يتكلم كلمة واحدة لمدة عشر دقائق كاملة.
واتخذت على الفور والدتي مريضة والبيت كله في مثل هذا التشوش! "
"أوه! جين "، صرخت إليزابيث" ، كان هناك موظف ينتمون إلى أنه لم يكن يعرف
القصة كلها قبل نهاية اليوم؟ "
"أنا لا أعرف. آمل هناك.
ولكن لتكون تحت حراسة في مثل هذا الوقت صعب جدا.
كانت أمي في نوبة ضحك ، وعلى الرغم من أنني حاولت أن تعطي لها كل المساعدة في
سلطة بلدي ، وأنا أخشى أنني لم تفعل الكثير لأنني قد فعلت!
لكن هول ما قد يحدث ربما استغرق مني تقريبا من كليات بلدي ".
"تم بناء على حضوركم لها الكثير جدا بالنسبة لك.
كنت لا تبدو جيدة.
يا أني كنت قد معك! كان لديك كل الرعاية والقلق على نفسك
"مريم وكيتي قد الرقيقة جدا ، وسيكون المشتركة في كل التعب ، وأنا
بالتأكيد ، ولكن لم أكن أعتقد أنه الحق لأي منهما.
كيتي هو بسيط ودقيق ، والدراسات مريم كثيرا ، لدرجة أن لها ساعات للراحة
لا ينبغي أن يكون في يوم كسرت.
وجاءت عمتي إلى Longbourn فيليبس يوم الثلاثاء ، بعد والدي ذهبت بعيدا ، وكان
جيدة وذلك للبقاء حتى الخميس معي. كانت ذات فائدة كبيرة وراحة لنا جميعا.
وكانت السيدة لوكاس الرقيقة جدا ، وهي تسير الى هنا صباح اليوم الاربعاء ليعرب عن تعازيه
معنا ، وقدمت لها خدمات ، أو أي من "بناتها ، إذا كان ينبغي لها أن تكون ذات فائدة
بالنسبة لنا. "
"إنها كانت أفضل بقيت في المنزل" ، صرخ اليزابيث ؛ "ربما تقصد جيدا ، ولكن ،
تحت سوء الحظ مثل هذه ، يمكن للمرء أن يرى قليلا جدا من الجيران واحد.
المساعدة من المستحيل ؛ لا يطاق تعزية.
دعوهم لنا الانتصار على مسافة ، وراض عنه ".
إنها ثم شرع في التحقيق في التدابير التي والدها كان ينوي
متابعة ، بينما في المدينة ، من أجل استعادة ابنته.
واضاف "انه يعني ما أعتقد ،" أجاب جين "للذهاب إلى إبسوم ، والمكان الذي تغيرت مشاركة
الخيول ، راجع postilions وحاول إذا أمكن أن يتم أي شيء يخرج منها.
يجب أن يكون له هدف رئيسي لاكتشاف عدد من المدرب الذي تولى هاكني
منهم من كلافام.
فقد تأتي مع أجرة من لندن ، وبينما كان يعتقد أن الظرف من
قد يكون رجل وسيدة من إزالة حرف الى آخر انه لاحظ
تهدف إلى إجراء تحقيقات في كلافام.
اذا كان يمكن اكتشاف أية حال في بيت ما كان قبل مجموعة حوذي أسفل اجرة ،
عازم على إجراء تحقيقات هناك ، وأعرب عن أمله أنه قد لا يكون من المستحيل العثور على
خارج الوقوف وعدد من المدرب.
لا أعرف في أي تصاميم أخرى أنه قد شكلت لكنه كان في عجلة من هذا القبيل إلى
أن يكون قد انتهى ، ومعنوياته discomposed ذلك إلى حد كبير ، وأنني وجدت صعوبة في
حتى معرفة بقدر ما هو هذا ".