Tip:
Highlight text to annotate it
X
- BOOK التاسعة. الفصل الثالث.
صماء.
في صباح اليوم التالي ، يرى أنها على الاستيقاظ ، أنها كانت نائمة.
هذا الشيء المفرد دهش لها. حتى لو كانت غير معتادين على النوم الطويل!
دخلت أشعة الشمس من الفرحه ارتفاع خلال نافذة منزلها ولمس وجهها.
في نفس الوقت مع الشمس ، وانها كانت ترى في ذلك الإطار الذي كائن خائف
لها ، ووجه من المؤسف Quasimodo.
انها أغلقت عينيها مرة أخرى قسرا ، ولكن عبثا ، وقالت إنها رأت أن يصور ما زال
من خلال وردية الأغطية التي جنوم قناع ، أعور ، والفجوة مسننة.
بعد ذلك ، سمعت في حين انها لا تزال تحتفظ أغلقت عينيها ، وصوت خشن قائلا جدا
بلطف ، -- "لا تخافوا.
أنا صديقك.
لقد جئت لمشاهدة تنام. فإنه لا يضر إذا جئت لأراك
النوم ، أليس كذلك؟ ما الفرق أنها لا تجعل لك إذا أنا
هنا عندما تغلق عينيك!
الآن انا ذاهب. البقاء ، وقد وضعت نفسي وراء الجدار.
يمكنك فتح عينيك مرة أخرى. "
كان هناك شيء أكثر من هذه الكلمات الحزينة ، وكان ذلك في لهجة
التي تلفظ بها. والغجر ، افتتح مست كثيرا ، وعينيها.
كان ، في الواقع ، لم يعد في النافذة.
اتصلت الافتتاح ، واجتماعها غير الرسمي الحدباء الفقراء الرابض في زاوية
الجدار ، في موقف محزن واستقال. وقالت إنها قدمت جهدا للتغلب على
الاشمئزاز الذي كان مصدر إلهام لها.
"تعال" ، وقالت له بلطف.
من حركة الشفاه والغجر ، ويعتقد أنها كانت Quasimodo الدافعة له
بعيدا ، في حين ارتفع ثم يعرج والمتقاعدين ، ببطء ، مع رئيس تدلى ، من دون حتى
تجرأ على رفع لفتاة شابة بصره كاملا من اليأس.
"لا يأتي" ، بكت ، لكنه استمر في التراجع.
اندفعت بعد ذلك انها من زنزانتها ، ركض إليه ، وأمسك ذراعه.
على الشعور مسها له ، ارتعدت Quasimodo في كل طرف.
رفع عينيه انه متوسل ، ويرى أنها كانت الرائدة في اعادته لها
أرباع وجهه كله اسلكيا مع الفرح والحنان.
حاولت أن تجعل منه دخول الخلية ، ولكن أصر على البقاء على العتبة.
"لا ، لا" ، وقال انه "؛ البومة لا يدخل عش القبرة".
ثم يجلس القرفصاء أسفل انها بأمان على الأريكة لها ، مع الماعز لها نائما في قدميها.
وظل بلا حراك على حد سواء لحظات عدة ، معتبرا في صمت ، حتى أنها
نعمة من ذلك بكثير ، انه القبح كثيرا.
كل لحظة اكتشفت بعض التشوه في Quasimodo الطازجة.
سافر وهلة لها من ركبتيه تدق على ظهره محدب ، من ظهره لمحدب
عينه فقط.
انها لا تستطيع استيعاب وجود الطراز a برعونة بحيث يجري.
لكن كان هناك الكثير من الحزن وانتشر الكثير من الوداعة على كل هذا ، أنها
بدأ لتصبح مطابقة لذلك.
وكان أول من كسر حاجز الصمت. "وهكذا كنت تقول لي للعودة؟"
وقالت انها قدمت بادرة إيجابية من الرأس ، وقال : "نعم".
وقال انه يتفهم حركة الرأس.
! "للأسف" وقال انه ، وعلى الرغم من ترددها في ما إذا كانت وحتى النهاية ، "أنا -- أنا صماء".
هتف "رجل ضعيف!" في بوهيميا ، وتعبيرا عن الشفقة تفضلت.
بدأ يبتسم للأسف.
"هل تعتقد أن هذا هو كل ما كنت افتقر ، هل لا؟
نعم ، وأنا أصم ، وهذا هو الطريق انا المحرز. 'تيس فظيع ، أليس كذلك؟
أنت جميلة جدا! "
هناك تكمن في لهجات الرجل البائس ذلك وعي عميق له
البؤس ، وأنها قد لا يقوى على قول كلمة واحدة.
الى جانب ذلك ، وقال انه لم يسمع لها.
ذهب يوم ، -- "أبدا رأيت القبح في بصفتي
لحظة الحاضر.
عندما أقارن نفسي لكم ، وأنا أشعر بالشفقة على نفسي كبير جدا ، سعيد الوحش الفقراء
هذا أنا! قل لي ، لا بد لي أن ننظر لكم مثل الوحش.
أنت ، أنت شعاع من أشعة الشمس ، وهي قطرة من الندى ، وأغنية لطائر!
أنا شيء مخيف ، لا رجل ولا حيوان ، لا أعرف ما هي ، أكثر صعوبة ،
تداس تحت الأقدام ، وأكثر من مكان الواعظ بالكنيسة حجر حصاة! "
ثم أخذ في الضحك ، والضحك الذي كان الشيء الأكثر مفجع في العالم.
وتابع : -- "نعم ، أنا صماء ، ولكن يجب عليك أن تتحدث معي
بواسطة الإيماءات والإشارات التي كتبها.
لدي الرئيسي الذي يتحدث معي في هذا الطريق.
ومن ثم ، أعطي قريبا جدا معرفة رغبتكم من حركة الشفاه الخاص بك ، من الخاص
نظرة. "
"حسنا!" موسط بابتسامة انها "قل لي لماذا قمت بحفظها لي".
عندما كان يشاهد باهتمام لها بينما كانت تحدث.
"أنا أفهم" ، فأجاب.
"أنت تسألني لماذا قمت بحفظها. نسوا لك البائس الذي حاول
اختطاف لكم ليلة واحدة ، والبائس لتقديم العون لمن في اليوم التالي على
تقريع لهم سيئة السمعة.
قطرة من الماء والقليل من المؤسف ، -- وهذا هو أكثر مما أستطيع سداد مع حياتي.
كنت قد نسيت أن البائس ، ولكنه يتذكر انه ".
كانت تصغي إليه بحنان عميق.
سبح دمعة في عين bellringer ، ولكن لم تسقط.
بدا لجعلها نوعا من نقطة الشرف للاحتفاظ به.
"اسمع" ، استأنف هو ، عندما لم يعد يخشى أن المسيل للدموع والفرار ، "لدينا
أبراج مرتفعة جدا هنا ، فإن الرجل الذي ينبغي أن تندرج في عداد الأموات منهم قبل
لمس الرصيف ، وعندما يكون الرجاء
لك أن يكون لي الخريف ، لن تضطر حتى أن ينطق بكلمة واحدة ، وتكفي نظرة سريعة ".
وارتفع بعدها. التعيس كما كان بوهيميا ، وهذا غريب الأطوار
يجري لا يزال يثير بعض التعاطف في بلدها.
وقالت انها قدمت له علامة على البقاء. "لا ، لا" ، قال ، "أنا لا يجب أن تبقى كذلك
طويلة. أنا لست في بلدي سهولة.
فمن أصل الشفقة التي لا نحيد عينيك.
يجب أن أذهب إلى مكان حيث أستطيع أن أرى لكم من دون رؤية الخاص لي : سيكون
ذلك أفضل ".
استرعى من جيبه صفارة معدنية صغيرة.
"هنا" ، قال : "عندما يكون لديك حاجة لي ، عندما كنت ترغب في أن تأتي لي ، عندما كنت لا
يشعر بالرعب جدا مزرعة على مرأى مني ، واستخدام هذه المخالفات.
لا أستطيع سماع هذا الصوت ".
وأوضح عبيد صافرة على الأرض وهرب.