Tip:
Highlight text to annotate it
X
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 30
وكان Tibby تقترب الآن سنته الأخيرة في جامعة أكسفورد.
كان قد انتقل من الكلية، وكان يفكر في الكون، أو من هذا القبيل
أجزاء منه المعنية وعليه، من مسكنه في مريح في الحائط الطويل.
وقال انه لا يهتم كثيرا.
عندما لا تزعجهم شابا من العواطف وغير مبال مخلصين للجمهور
الرأي، ويقتصر بالضرورة وجهة نظره.
Tibby لا يرغب في تعزيز موقف الدول الغنية ولا يحسن إلى أن من
وكان الفقراء، وهكذا محتوى جيد لمشاهدة إلمز الايماء وراء أقل ما يقال
شرفات القلعة المحاصرة من المجدلية.
هناك أسوأ حياة. على الرغم من الأنانية، وكان من ضروب أبدا، على الرغم
أثرت في الطريقة، لم يسبق له ان طرحها.
مثل مارجريت، انه ازدرى المعدات البطولية، وأنه كان فقط بعد العديد من
الزيارات التي اكتشفت الرجال شليغل لامتلاك شخصية ودماغ.
كان قد أبلوا بلاء حسنا في تعديل، والكثير من مفاجأة من الذين حضروا المحاضرات و
استغرق الممارسة السليمة، وبإلقاء نظرة خاطفة الآن بازدراء في الصينية في حالة انه ينبغي
في يوم من الأيام موافقة على التأهل كمترجم الطالب.
له دخل هيلين يعمل هكذا. وكان سبق لها برقية.
لاحظ، على نحو بعيد، أن شقيقته قد غيرت.
كقاعدة وجد لها وضوحا أيضا، ولم تأتي عبر هذا الشكل من الطعن،
مثير للشفقة بعد كريمة - أن ننظر للبحار الذي فقد كل شيء في عرض البحر.
"لقد جئت من Oniton"، وقالت انها بدأت.
"لقد كان هناك الكثير من المتاعب هناك."
"من هو لتناول طعام الغداء؟" قال Tibby، والتقاط كلاريت، والذي كان الاحترار في
موقد.
جلست هيلين أسفل صاغرة على الطاولة. "لماذا هذه بداية مبكرة؟" سأل.
"شروق الشمس أو شيء - عندما أتمكن من الحصول بعيدا."
"لذلك أنا نخلص. لماذا؟ "
واضاف "لا نعرف ما هو الذي ينبغي القيام به، Tibby. أنا منزعج جدا أنا في خبر
ان المخاوف ميج، ولا نريد في وجهها، وأنا لا يعود الى يكهام
مكان.
توقفت أنا هنا لاقول لكم هذا. "وصاحبة جاء في لحوم الضلع.
وضع Tibby علامة في أوراق نحوي له الصينية وساعدتهم.
أكسفورد - في أكسفورد للاجازة - يحلم وخارج اختطفوهم، وقليلا في الداخل
والمغلفة اطلاق النار مع اللون الرمادي حيث أشعة الشمس لمست ذلك.
واصلت هيلين قصتها الغريبة.
"أعطوا ميج حبي وأقول إنني أريد أن يكون وحده.
أعني أن يذهب إلى ميونخ أو بون آخر. "" يعطى بسهولة مثل هذه الرسالة "، وقال لها
شقيق.
"ويكهام مكان التحيات ونصيبي من الأثاث، وكنت وانها هي أن تفعل
تماما كما تريد. شعوري الشخصي هو أن كل شيء قد فقط
كذلك يمكن بيعها.
ماذا يمكن للمرء تريد مع الكتب المغبرة الاقتصادية، والتي جعلت من العالم ليست أفضل،
أو مع chiffoniers الأم البشعة؟ ولدي أيضا لجنة أخرى للكم.
أريدك لنقل رسالة ".
نهضت. واضاف "لم يكتب بعد.
لماذا لا يمكنني بعد ذلك، على الرغم من؟ "جلست مرة أخرى.
"رأسي هو بائس إلى حد ما.
وآمل أن لا أحد من أصدقائك من المرجح أن تتوصل فيها ".
Tibby الباب مقفل. أصدقائه كثيرا ما وجدت في هذا
حالة.
ثم سأل ما إذا كان أي شيء قد حصل من خطأ في حفل زفاف لايفي.
"ليس هناك"، وقالت هيلين، وانفجر في البكاء.
وقال انه يعرف هستيري لها - انها واحدة من الجوانب التي لها مع انه ليس لديه قلق -
وتطرق بعد هذه الدموع عنه شيئا غير عادي.
كانوا أقرب الأشياء التي لم قلق له، مثل الموسيقى.
وأوضح عبيد أسفل سكين له ونظرت إليها بفضول.
ثم، لأنها استمرت في تنهد، وقال انه ذهب مع غداءه.
وجاء موعد الدورة الثانية، وكانت تبكي لا يزال.
وكانت شارلوت التفاح لمتابعة، الذي يفسد بواسطة انتظار.
"هل تمانع السيدة Martlett القادمة؟" وتساءل: "أو سأعتبر من عملها في
الباب؟ "
"هل أستطيع أن يستحم عيني، Tibby؟" تولى لها إلى غرفة نومه، وأدخلت
والحلوى في غيابها. بعد أن ساعد نفسه، على حد تعبيره ذلك وصولا الى
الدافئة في الموقد.
امتدت يده نحو نحوي، وسرعان ما كان تحول على مدى صفحات، ورفع
حاجبيه بازدراء، وربما في الطبيعة البشرية، وربما في الصينية.
عاد إليه وبالتالي يعمل هيلين.
وكانت قد سحبت نفسها معا، ولكن هذا النداء لم قبر اختفت من وظيفتها
عيون. واضاف "الان لتفسير"، قالت.
"لماذا لم أبدأ معها؟
ولقد تبين شيئا عن ويلكوكس السيد.
تصرفت انه جدا في الواقع خطأ، ودمر حياة شخصين في.
كل ذلك جاء على لي فجأة جدا الليلة الماضية، وأنا مستاء جدا، وأنا لا أعرف
ما يجب القيام به. السيدة اللحاء - "
"أوه، هؤلاء الناس!"
بدت هيلين إسكاته. "أنا يجب قفل الباب مرة أخرى؟"
"لا، شكرا، Tibbikins. كنت يجري جيدة جدا بالنسبة لي.
اريد ان اقول لكم قصة قبل أن أذهب في الخارج.
يجب أن تفعل بالضبط ما تريد - التعامل معها على أنها جزء من الأثاث.
ميج لا يمكن أن سمعت ذلك حتى الآن، على ما أعتقد.
ولكن لا أستطيع وجهها ويقول لها ان الرجل الذي ستتزوج من لوmisconducted
نفسه. أنا لا أعرف حتى ما إذا كانت يجب أن تكون
قال.
مع العلم كما تفعل ذلك أكره عليه، وقالت انها تشتبه لي، وأعتقد أنني أريد أن
الخراب مباراة لها. أنا ببساطة لا نعرف ما جعل من هذه
شيء.
وأنا على ثقة حكمك. ماذا كنت ستفعل؟ "
"لقد جمع كان له عشيقة"، وقال Tibby.
هيلين مع مسح العار والغضب.
واضاف "وخرب بحياة اثنين. وغني عن القول إن الإجراءات حول الشخصية
عد من أجل لا شيء، وهناك دائما سيكون الأغنياء والفقراء.
التقى بها عندما كان يحاول الخروج الغنية في قبرص - لا أريد لجعله
أسوأ مما هو، ولا شك أنها كانت على استعداد كاف لمقابلته.
ولكن هناك هو عليه.
اجتمعوا. ويذهب في طريقه وتذهب لها.
ماذا افترض هو نهاية هذه المرأة؟ "
واعترف أنه عمل سيء.
واضاف "انهم انهاء بطريقتين: إما أن تغرق حتى مصحات المجانين والإصلاحيات في
مليئة بهم، وتسبب السيد ويلكوكس لكتابة رسائل إلى أوراق يشكون من
لدينا الانحطاط وطنية، وإلا فإنهم
اصطاد صبي في الزواج قبل فوات الأوان.
هي - لا أستطيع توجيه اللوم لها.
واضاف "لكن هذا ليس كل شيء،" وتابعت بعد توقف طويل، وخلالها صاحبة
خدم لهم القهوة. "لقد جئت الآن إلى الأعمال التي أخذت منا
Oniton.
ذهبنا الثلاثة. بناء على نصيحة السيد ويلكوكس، والرجل
تبرزها حالة آمنة، ويأخذ واحد غير آمن، الذي يتم طرده.
هناك بعض الأعذار، ولكن في ويلكوكس السيد الرئيسي هو إلقاء اللوم، كما ميج نفسها
اعترف. فمن العدل فقط مشترك انه ينبغي ان
توظيف الرجل نفسه.
لكنه يلتقي امرأة، ومثل الحالي الذي هو، يرفض هو، ويحاول الحصول على
التخلص منها. وقال انه يجعل ميج الكتابة.
جاء مذكرتين من مساء ذلك اليوم في وقت متأخر - واحد بالنسبة لي، واحدة ليونارد، فصله
لسبب واحد. لا أستطيع أن أفهم.
ثم يأتي الى ان السيدة اللحاء كان قد تحدث إلى السيد ويلكوكس على العشب في حين تركناها
للحصول على غرفة، وكان يتحدث عنه لا يزال ليونارد عندما عادت إلى بلدها.
يعرف هذا كل ليونارد على طول.
يعتقد انه كان من الطبيعي أن تكون مدمرة عليه مرتين.
طبيعي! كان من الممكن أن يرد لك نفسك؟
"ومن المؤكد أن الأعمال السيئة جدا"، وقال Tibby.
وبدا رده على تهدئة شقيقته. "كنت أخشى أن رأيت ذلك من أصل
نسبة.
ولكن أنت على حق خارجه، ويجب أن تعرف.
في يوم أو يومين - أو ربما في الأسبوع - اتخاذ أي خطوات تعتقد مناسبا.
أترك بين أيديكم ".
واختتمت حديثها تهمة لها.
"الوقائع كما ميج اتصال انهم جميعا قبل"، وأضافت، وتنهدت Tibby وشعرت
انه بدلا من الصعب ذلك، لأن من عقله مفتوحة، وينبغي empaneled هو أن تكون بمثابة
محلف.
وقال انه لم تكن مهتمة في البشر، والتي يجب على المرء أن يلومه، ولكن
وقال انه كان بالأحرى الكثير منهم في مكان ويكهام.
تماما كما وقف بعض الناس لحضور عندما يتم ذكر الكتب، لذلك Tibby للاهتمام
عندما تجولت "العلاقات الشخصية" وجاء قيد المناقشة.
يجب أن تعرف ما هي مارجريت هيلين عرف Basts أن تعرف؟
وأسئلة مشابهة أغاظه من الطفولة، في جامعة أكسفورد وكان قد تعلم
ويقول أنه قد تم على أهمية مبالغا فيه البشر إلى حد كبير من قبل المتخصصين.
يعني ساخر، مع نفحة لها خافت من ثمانينات القرن الماضي، لا شيء.
ولكن قد تكون لديه السماح لها قبالة الآن إذا أخته لم تكن جميلة بلا توقف.
"كما ترون، هيلين - لها سيجارة - وأنا لا أرى ما أنا القيام به".
"ثم لا يوجد شيء يتعين القيام به. أجرؤ على القول أنت على حق.
السماح لهم بالزواج.
لا يزال هناك مسألة التعويض ".
"هل تريد مني أن تفصل في ذلك أيضا؟ قد لا تشاور أفضل خبير؟ "
"هذا الجزء هو في الثقة"، وقال هيلين.
"انه ليس له اي علاقة مع ميج، ولا يذكرها لبلدها.
التعويض - وأنا لا أرى من هو لدفع هذا الثمن إذا لم أفعل، وأنا لديها بالفعل
وقررت على مبلغ الحد الأدنى.
في أقرب وقت ممكن وانا وضعه إلى حسابك، وعندما أكون في ألمانيا سوف تقوم
دفع أكثر من ذلك بالنسبة لي. ولن أنسى أبدا لطفك،
Tibbikins، إذا كنت تفعل هذا. "
"ما هو المبلغ؟" "خمسة آلاف".
"جيد الله على قيد الحياة!" قال Tibby، وذهب قرمزي.
"الآن، ما هو جيد من driblets؟
من خلال الذهاب الى الحياة بعد أن فعل شيء واحد - قد أثار شخص واحد من الهاوية:
لا هذه الهدايا سقيم من شلن والبطانيات - جعل أكثر رمادية اللون الرمادي.
لا شك أن الناس يعتقدون لي غير عادية ".
"أنا لا أهتم لعنة ما يظن الناس!" بكى، تسخينه لرجولة غير عادي من
الالقاء.
"ولكن هذا نصف ما لديك." "ليس نصف تقريبا."
انها تنتشر خارج يديها فوق تنورتها المتسخة.
وقال "لدي الكثير جدا، ونحن استقر في تشيلسي في الربيع الماضي أن 300 1
العام أمر ضروري لوضع رجل على قدميه. ما الذي أعطي في جلب مئة و
50 بين البلدين.
هذا لا يكفي. "قد لا يتعافى منها.
وقال انه ليس غاضبا أو حتى صدمت، ورأى أن هيلين سوف لا تزال لديها الكثير ل
عيش.
ولكن استغرب له أن يفكر ما جزر هايكوك الناس يمكن أن تجعل من حياتهم.
سيكون لفظه للدقيق لا تعمل، وانه قد أفشى من غير تفكير فقط الى ان الدول الخمس
وألف ليرة يعني قدرا كبيرا من عناء بالنسبة له شخصيا.
"لم أكن أتوقع أن تفهم لي".
"أنا؟ وأنا أفهم أحدا. "" ولكن عليك أن تفعل ذلك؟ "
وأضاف "يبدو." "أترك لكم لجنتين، ثم.
وتتعلق القضية الأولى السيد ويلكوكس، وأنت لاستخدام السلطة التقديرية الخاصة بك.
والثانية تتعلق المال، ويشار إلى أن لا أحد، ونفذت
حرفيا.
وسوف تقوم بإرسال مائة جنيه على حساب الغد. "
مشى معها إلى المحطة، التي تمر عبر تلك الشوارع التي مكتظ الجمال
أبدا حائرا عليه ومرهق أبدا.
أثار مخلوق جميل القباب وأبراج في الزرقاء صافية، وفقط
وأظهرت عقدة من الابتذال جولة كارفاكس كيف زائل كان الوهمية، وكيف خافت
مطالبتها لتمثيل إنجلترا.
هيلين، التمرين لجنة لها، لاحظت شيئا: في Basts كانت في دماغها، و
سرده هي الأزمة بطريقة تأملية، والتي قد تكون من غيرهم من الرجال الفضوليين.
وقالت انها رؤية ما اذا كان سيصمد.
سألها مرة السبب في أنها اتخذت Basts الحق في قلب لايفي
زفاف. توقفت عن مثل حيوان خائفا و
وقال، "هل هذا يبدو لك غريبا إلى هذا الحد؟"
عينيها، وضعت اليد على الفم، مسكون تماما عنه، حتى تم استيعابهم
هذا الرقم من العذراء القديسة مريم، قبل منهم توقف للحظة عن المشي
منزل.
ومن المريح أن يتبعه في أداء واجباته.
استدعى مارغريت له في اليوم التالي.
بأنها تخاف في رحلة هيلين، وكان عليه أن يقول إنها اتصلت في الساعة
أكسفورد. ثم قالت: "هل كانت تبدو قلقة في أي
الشائعات حول هنري؟ "
فأجاب: "نعم." "كنت أعرف أنه كان ذلك!" انها مصيح.
"أنا أكتب لها." شعرت بالارتياح Tibby.
ثم أنه أرسل الشيك إلى العنوان الذي أعطاه هيلين، وذكر أنه في وقت لاحق انه
وأوعز إلى إحالة £ 5000.
جاء الجواب مرة أخرى، والمدنية للغاية والهدوء في لهجة - مثل هذا الجواب كما Tibby نفسه
من شأنه أن يعطي.
ورفض تركة أعيد الشيك، والكاتب لا يكون في حاجة إلى
المال.
أحالت Tibby هذا إلى هيلين، مضيفا في fulness من قلبه أن ليونارد اللحاء
ويبدو الى حد ما لشخص ضخم بعد كل شيء.
وكان رد هيلين المحمومة.
وكان عدم اتخاذ أي إشعار. وكان أن يذهب إلى أسفل في آن واحد، وتقول إنها
أمر القبول. ذهب.
ينتظر ان قشرة من الكتب والحلي والصين عليها.
قد تم للتو في Basts طرد لعدم دفع الإيجار، وكان قد تجول لا أحد
يعرف الى اين.
وقد بدأت هيلين الخرقاء مع مالها من قبل هذا الوقت، وباعت حتى من أسهم لها
في نوتنغهام، والسكك الحديدية دربي. منذ بضعة اسابيع فعلت شيئا.
إعادة استثمارها ثم انها، ونظرا لنصيحة جيدة للوساطة المالية لها، وأصبحت بدلا
أغنى من انها كانت من قبل.
>
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 31
المنازل لديهم سبلهم للوفاة، التي تقع بأشكال مختلفة مثل أجيال من
الرجال، بعض مع هدير المأساوية، بعض بهدوء، ولكن لحياة ما بعد في مدينة أشباح،
بينما من الآخرين - وبالتالي كان الموت
من مكان ويكهام - روح ينزلق قبل الجسم يفنى.
كانت قد اضمحلت في الربيع، والتفكك الفتيات أكثر مما
يعرف، والتسبب إما لدنا منه مناطق غير مألوفة.
بحلول سبتمبر كان جثة، وكان خاليا من العاطفة، ومقدس نادرا من قبل
ذكريات من ثلاثين سنة من السعادة.
من خلال مدخل وتصدرت جولة له مرت والأثاث، والصور، والكتب، وحتى
واحترق غرفة الماضي وفان الأخير قد توغلت بعيدا.
وقفت لمدة أسبوع أو أسبوعين لفترة أطول، مفتوح العينين، كما لو دهش تلقاء نفسها
الفراغ. وانخفض بعد ذلك.
جاء Navvies، وامتد مرة أخرى في الرمادي.
مع عضلاتهم وأعصابهم جعوي جيد، الا انهم ليسوا أسوأ من
متعهدو للمنزل الذي كان دائما الإنسان، وأنه لم يخطئ ثقافة
لنهايتها.
الاثاث، مع وجود استثناءات قليلة، سقطت في هيرتفوردشاير، والسيد ويلكوكس وجود
معظم تفضلت عرضت هاوارد النهاية بمثابة مستودع.
وكان السيد بريس توفي في الخارج - على علاقة غير مرضية - وبدا كما هناك
الضمان القليل ان يدفع قيمة الإيجار بانتظام، وقال انه الغى هذا الاتفاق،
واستؤنفت حيازة نفسه.
حتى انه relet المنزل، وكان Schlegels أرحب في كومة أثاثهم في
المرآب وانخفاض غرف.
اعترض مارجريت، ولكن Tibby قبلت العرض بكل سرور، بل أنقذه من المجيء إلى
أي قرار بشأن المستقبل.
العثور على لوحة وصور أكثر قيمة المنزل أكثر أمانا في لندن، ولكن الجزء الأكبر من
من ذهب الأشياء بلد الطرق، وكان يعهد بها إلى وصاية من ملكة جمال
أفيري.
قبل وقت قصير من هذه الخطوة، كانت متزوجة بطلنا والبطلة.
انهم اجتياز العاصفة، ويمكن أن نتوقع بشكل معقول السلام.
لدينا اوهام والحب بعد - ما أقوى ضمانة يمكن للمرأة أن تجد؟
فقد رأت زوجها في الماضي، فضلا عن قلبه.
وقالت إنها تعرف قلبها مع دقة أن الناس يعتقدون شائعا مستحيل.
وحدها كانت مخبأة في قلب السيدة ويلكوكس، وربما ليس من الخرافات إلى
المضاربة على مشاعر من القتلى.
تزوجا بهدوء - بهدوء حقا، لأنه كما أن يوم اتصلت رفض الذهاب
من خلال آخر Oniton.
ترأس شقيقها أعطاها بعيدا، وعمتها، الذي كان من الصحة، على مدى بضعة
عديم اللون المرطبات.
وكانت ممثلة في Wilcoxes بواسطة تشارلز، الذي شهد تسوية الزواج، و
السيد كاهيل. لم يرسل برقية بول.
في بضع دقائق، وبدون مساعدة من الموسيقى، وجعلت منهم رجال الدين ورجل
زوجة، وسرعان ما كان الظل زجاج سقطت أن يقطع المتزوجين من
العالم.
وأعربت عن أسفها، وهو monogamist، ووقف بعض من الروائح الكريهة للحياة الأبرياء، وأنه،
الغرائز التي كانت تعدد الزوجات، ورأى استعدت أخلاقيا من جانب التغيير، وأقل
مسؤولا تجاه الإغراءات التي قد هاجم عليه في الماضي.
قضوا شهر العسل بالقرب من انسبروك.
عرف هنري في فندق موثوق بها هناك، وتأمل مارجريت لعقد اجتماع معها
شقيقة. في هذا كانت مخيبة للآمال.
كما جاء الجنوب، تراجعت هيلين على برينر، وكتب غير مرضية
بطاقة بريدية من شواطئ بحيرة غاردا، قائلا إن خطط لها كانت غير مؤكد
وكان أفضل تجاهلها.
كره من الواضح انها مواجهة هنري.
شهرين ما يكفي بالتأكيد ان يروض من الخارج إلى حالة الزوجة التي لديها
قبلت في غضون يومين، ومارغريت وكان مرة أخرى إلى الأسف نقص أختها الذاتي
السيطرة عليها.
في رسالة طويلة أشارت إلى أن هناك حاجة إلى مؤسسة خيرية في المسائل الجنسية: القليل جدا هو
معروف عنهم، بل هو ما يكفي من الصعب بالنسبة لأولئك الذين لمست شخصيا للحكم؛
ثم كيف يجب أن تكون غير مجدية في حكم المجتمع.
واضاف "لا نقول بأنه لا يوجد معيار، لذلك من شأنه أن يدمر الأخلاق، وهذا فقط يمكن أن هناك
أن يكون هناك معيار حتى دوافعنا وتصنف وفهمها بشكل أفضل ".
شكر هيلين لها لحرف نوع لها - وليس الرد الغريب.
انتقلت الجنوب مرة أخرى، وتحدث عن فصل الشتاء في مدينة نابولي.
وكان السيد ويلكوكس لن آسف ان الاجتماع فشل.
تركت هيلين له الوقت الكافي للنمو الجلد فوق جرحه.
لا تزال هناك لحظات عندما يتألمون له.
وقال انه يعرف فقط أن مارجريت كانت تنتظر وسلم - مارغريت، حيوية جدا و
ذكي، وبعد الخضوع لذلك - قد احتفظ نفسه أحق بها.
الخلط بين انه قادر على تجميع الماضي، وحلقة من جاكي مع حلقة أخرى
وكان أن وقعت في أيام العزوبية له.
جعل الاثنين محصول واحد من الشوفان البري، والذي قال انه يشعر بالاسف بحرارة، ويمكن أن
لا يرى أن هؤلاء هم من الشوفان قتامة الأوراق المالية التي تضرب بجذورها في الآخر
العار.
كما تم الخلط بين العفه والكفر به كما في العصور الوسطى، له فقط
معلم أخلاقي.
لم روث (روث العجوز المسكين!) لا يدخل في حساباته على الإطلاق، لسوء القديمة روث
لم عثر عليه خارج. نما حبه لزوجته الحالية
على نحو مطرد.
وقدم لها ذكاء له أي مشكلة، وبالفعل، كان يحب أن يرى شعرها القراءة
أو شيء حول المسائل الاجتماعية؛ تمييزه لها من زوجات أخرى
الرجال.
وقال انه فقط للدعوة، وقالت انها صفق الكتاب حتى وانه مستعد ليفعل ما يحلو له.
ثم فإنهم يقولون jollily ذلك، ومرة أو مرتين لديها له في ضيق لا بأس به
الزاوية، ولكن بمجرد أن نما خطيرة حقا، وقدمت فيها.
الرجل للمرأة، والحرب من أجل الترفيه للمحارب، لكنه لا يروق لك إذا
انها تجعل عرض للقتال. انها لا تستطيع الفوز في معركة حقيقية، عدم وجود
العضلات والأعصاب فقط.
الأعصاب تجعلها تقفز من المتحرك محرك السيارة، أو يرفض أن تكون متزوجة عصريا.
قد تسمح للمحارب جيد لها للانتصار في مثل هذه المناسبات، وهي لا تتحرك
خالد طيدة من الأمور التي تمس السلم له.
كانت مارجريت هجوم سيئة من هذه الأعصاب خلال شهر العسل.
قال لها - عرضا، كما كان من عادته - التي تم السماح Oniton جرانج.
وقالت انها اظهرت ازعاج لها، وطلبت عرضي لماذا لم يتم التشاور مع انها.
"لم أكن أريد أن أزعجك"، فأجاب. "علاوة على ذلك، لقد سمعت فقط لبعض
هذا الصباح ".
"أين نحن من العيش؟" وقالت مارجريت، في محاولة لتضحك.
"كنت أحب مكان غير عادي. لا تعتقد في وجود دائم
المنزل، وهنري؟ "
وأكد لها أنها أسيء فهمها له. فمن الحياة المنزلية التي تميزنا عن
الأجنبي. لكنه لم يعتقد في منزل رطب.
"هذه أنباء.
لم اسمع حتى هذه اللحظة أن Oniton كانت رطبة. "
"فتاة عزيزتي!" - انه رمى يده - "هل العيون؟ هل الجلد؟
كيف يمكن أن يكون أي شيء ولكن رطب في مثل هذه الحالة؟
في المقام الأول، والمزرعة هو على الملاعب الرملية، وبنى فيها خندق القلعة يجب أن يكون
كان، ثم هناك هذا النهر destestable قليلا، وتبخير كل ليلة مثل غلاية.
يشعر جدران القبو؛ بالبحث تحت الطنف.
نسأل السيد جيمس أو أي شخص. تلك الوديان شروبشاير، كما هو معروف.
المكان الوحيد الممكن لمنزل في شروبشاير هو على تلة، ولكن، من جهتي،
وأعتقد أن هذا البلد هو بعيد جدا عن لندن، وخاصة في مشهد لا شيء ".
يمكن أن مارغريت لا يقاوم وقال: "لماذا نذهب الى هناك، بعد ذلك؟"
"أنا - لأنه -" ولفت رأسه الى الوراء ونمت غاضب الى حد ما.
"لماذا نأتي إلى التيرول، واذا وصل الامر الى ذلك؟
يمكن للمرء أن يذهب في طرح مثل هذه الأسئلة إلى أجل غير مسمى ".
يمكن للمرء، ولكن كان فقط كسب الوقت للحصول على إجابة مقنعة.
من جاء به، وانه يعتقد انه بمجرد أن قيل له.
"الحقيقة هي، وأخذت Oniton وعلى حساب من ايفي.
لا تدع هذه تذهب إلى أبعد من ذلك. "" بالتأكيد لا ".
"ولا أود لها أن تعرف أنها تسمح لي في ما يقرب عن صفقة سيئة للغاية.
لا عاجلا لم أكن توقيع الاتفاق من خطبت.
القليل الفتاة المسكينة!
كانت حريصة جدا على كل شيء، ولن تنتظر حتى إجراء تحقيقات سليمة حول
اطلاق النار. وتخشى حصول قطعت عنه - تماما مثل
كل من جنسك.
حسنا، لا يلحق الضرر. كانت لديها زفافها البلاد، ولقد كنت
تخلصوا من بيتي لبعض الزملاء الذين بدأوا المدرسة التحضيرية ".
"لا يجوز المكان الذي نعيش فيه، ثم، هنري؟
وينبغي أن أستمتع الذين يعيشون في مكان ما. "" لم أقرر بعد.
ماذا عن نورفولك؟ "كانت مارغريت صامت.
وكان الزواج لا يتم حفظ لها من الشعور تدفق.
وكانت لندن ولكن مجرد لمحة من هذه الحضارة البدوية التي يتم تغيير الطبيعة البشرية
عميقا جدا، ويلقي على العلاقات الشخصية وإجهاد أكبر مما لديهم
تتحمل أي وقت مضى.
تحت الكونية، إذا جاء، ونحن لا يتلقون أي مساعدة من الأرض.
والأشجار والمروج والجبال إلا أن يكون المشهد، والقوة الملزمة التي
يجب ان تمارس مرة واحدة على حرف يعهد إلى الحب وحده.
قد يكون الحب على قدم المساواة لهذه المهمة!
"انه ماذا نفعل الآن؟" وتابع هنري. "أكتوبر تقريبا.
دعونا مخيم لفصل الشتاء في شارع دوسي، وابحث عن شيء في الربيع.
"إذا كان ذلك ممكنا، شيء دائم.
لا أستطيع أن تكون شابا كما كنت، لهذه التعديلات لا يناسبني. "
واضاف "لكن، يا عزيزي، وهو أمر كنت قد بدلا-تعديلات أو الروماتيزم؟"
"أرى وجهة نظرك،" وقالت مارجريت، الاستيقاظ.
واضاف "اذا Oniton رطبة في الواقع، فإنه من المستحيل، ويجب أن يسكنها القليل
فقط، في ربيع، دعونا نلقي نظرة قبل أن تقفز.
سأتخذ تحذير ايفي، وليس عجل لك.
تذكر أن لديك مطلق الحرية هذه المرة.
يجب أن هذه التحركات التي لا نهاية لها أن تكون سيئة بالنسبة للأثاث، وباهظة الثمن بالتأكيد. "
"يا لها من امرأة عملي القليل هو!
ما كل ما في الأمر أن القراءة؟ ثيو - ثيو - كم "
". التصوف" لذا كان دوسي شارع مصيرها 1 - 1
يكفي مصير لطيف.
المنزل، ويجري فقط قليلا أكبر من المكان ويكهام، دربها لالهائل
المؤسسة التي كانت وعدت في الربيع.
كانوا في كثير من الأحيان بعيدا، ولكن في الحياة المنزلية ركض بشكل منتظم إلى حد ما.
في الصباح ذهب هنري لرجال الأعمال، وشطيرة له - من مخلفات هذا من بعض
حنين عصور ما قبل التاريخ - وقطعت يدها دائما من قبل الخاصة.
قال انه لا يعتمد على شطيرة لتناول طعام الغداء، ولكن أحب أن يكون ذلك منه في حال
نشأ وجائع في 11.
وقال انه عندما ذهب، وكان هناك منزل لرعاية وعبيد إلى انسنة،
والغلايات عدة من لهيلين للحفاظ على يغلي.
ضمير لها وخز لها قليلا عن Basts، وقالت إنها ليست عذرا لفقدوا
مشهد منها.
لا شك أن ليونارد يستحق المساعدة، ولكن يجري زوجة هنري، وقالت انها فضلت مساعدة
شخص آخر. أما عن المسارح والجمعيات مناقشة،
جذبت هم لها أقل وأقل.
بدأت ب "تفويت" حركات جديدة، وقضاء وقت فراغها إعادة القراءة أو
التفكير، وليس للقلق من أصدقاء تشيلسي لها.
وعزوا هذا التغيير إلى زواجها، وربما بعض غريزة عميقة لم يحذرها
بعدم السفر الى مزيد من زوجها مما كان لا مفر منه.
يكمن السبب الرئيسي حتى الآن لا يزال أكثر عمقا، وقالت إنها قد تجاوزت المنشطات، وكان يمر
من الأقوال إلى الأشياء.
كان من دون شك من المؤسف عدم مواكبة Wedekind أو جون، ولكن بعض اختتام
غيتس أمر لا مفر منه بعد ثلاثين، إذا كان العقل نفسه هو أن تصبح قوة خلاقة.
>
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 32
وقالت انها تبحث في خطط يوم واحد في فصل الربيع التالي - كانت قد قررت في النهاية
إلى النزول الى ساسكس، وبناء - عندما أعلن تشارلز والسيدة ويلكوكس.
"هل سمعت الخبر؟"
بكى دوللي، في أقرب وقت لأنها دخلت الغرفة.
"تشارلز هو آنج ذلك - أعني انه واثق من أنك تعرف عن ذلك، أو بالأحرى، ان كنت لا
أعرف ".
"لماذا، دوللي!" وقالت مارجريت، والتقبيل لها بهدوء.
"مفاجأة فيما يلى! كيف هي الصبية والطفل؟ "
وكان الفتيان والطفل بشكل جيد، واصفا في صف واحد كبير أنه كان هناك
في نادي التنس هيلتون، نسيت دوللي أخبار لها.
وكان الناس على خطأ حاول الدخول.
رئيس الجامعة، والتي تمثل كبار السن من السكان، وقال - قال تشارلز -
كان من الضرائب جامع - قال تشارلز قد أعرب عن أسفه لا أقول - واطبقت على
وصف مع ذلك "لكن كنت محظوظا، مع أربع محاكم خاصة بك في [ميدهورست".
وقال "سيكون جولي جدا"، أجاب مارجريت. "هي تلك الخطط؟
هل يهم لي رؤيتهم؟ "
"بالطبع لا". "تشارلز لم تشهد هذه الخطط."
وقال "لقد وصلت للتو فقط. هو هنا في الطابق الأرضي - لا، هذا ليس
صعب.
حاول الارتفاع. نحن لدينا العديد من الجملونات جيد و
الخلابة سماء الخط. "وقال" ما يجعل من رائحة مضحك جدا؟ "قال دوللي،
بعد تفتيش لحظة.
وقالت انها غير قادرة على فهم الخطط والخرائط.
"أعتقد أن ورقة." "والطريق التي تصل ذلك؟"
"مجرد وسيلة عادية تصل.
هذا هو خط السماء، والجزء الأقوى هو أن رائحة السماء ".
"حسنا، يسألني البعض. مارغريت - أوه - ما كنت أريد أن أقول؟
كيف هي هيلين؟ "
"جيد جدا". "هل هي أبدا العودة الى انكلترا؟
كل واحد يعتقد أنه غريب بفظاعة لم تفعل ".
"ولذلك فمن"، وقال مارغريت، في محاولة لإخفاء مضايقة لها.
وقالت انها تحصل على قرحة بدلا من ذلك على هذه النقطة. "هيلين أمر غريب، بفظاعة.
وقالت انها كانت الآن بعيدا ثمانية أشهر.
واضاف "لكن لم هي أي عنوان؟" "A restante poste في مكان ما في بافاريا
لها عنوان. لم يكتب لها خط.
وسوف ننظر الى انه حتى بالنسبة لك ".
"لا، لا تهتم. هذا هو ثمانية أشهر أنها كانت بعيدا،
بالتأكيد؟ "" بالضبط.
تركت فقط بعد الزفاف لايفي.
سيكون من ثمانية أشهر. "" فقط عندما ولدت الطفل، وبعد ذلك؟ "
"هكذا فقط". تنهدت دوللي، ويحدق بغيرة جولة
الرسم غرفة.
وقالت انها بدأت تفقد سطوع لها، وتبدو جيدة.
كانت 'تشارلز ليس قبالة بشكل جيد، لويلكوكس السيد، بعد أن تربى مع أولاده
غالية الأذواق، ويعتقد في السماح لهم نقل عن أنفسهم.
بعد كل شيء، وقال انه لم يعالج لهم بسخاء.
وقالت بعد وكان من المتوقع طفل آخر، مارغريت، وأنهم سوف يضطرون إلى التخلي عن
المحرك.
تعاطف مارجريت، ولكن بطريقة رسمية، ودوللي يتصور أن القليل
وكانت الخطوة الأم حث السيد ويلكوكس لجعلها أكثر ليبرالية بدل.
تنهدت قائلة مرة أخرى، وأخيرا وتذكرت شكوى معينة.
"أوه، نعم،" صرخت: "هذا هو عليه: الآنسة أفيري تم تفريغ الخاص بك التعبئة والتغليف،
الحالات ".
"لماذا قالت انها فعلت ذلك؟ كيف لا لزوم لها! "
"اسأل آخر. أنا افترض أنك أمرها ".
ويضيف: "أنا لا أوامر من هذا القبيل.
ربما أنها كانت تبث الأشياء. انها لم تتعهد الضوء عرضية
اطلاق النار. "" لقد كان أكثر بكثير من الهواء "، وقال دوللي
رسميا.
"تبدو الأرض مغطاة بالكتب. أرسلت تشارلز لي أن أعرف ما الذي يجب عمله،
لأنه يشعر بعض كنت لا تعرف. "" كتب! "بكى مارجريت، تحرك من الكرسي
كلمة واحدة.
"دوللي، هل أنت جاد؟ وقالت انها قد لمس كتبنا؟ "
"لم أنها، على الرغم من! ما كان ليكون قاعة مليئة بهم.
يعتقد تشارلز لبعض عرفت من ذلك ".
"أنا ممتن جدا إليكم، دوللي. يمكن أن يكون ما جاء على أفيري ملكة جمال؟
ولا بد لي من النزول عنه في آن واحد.
بعض من الكتب هي أخي، وذات قيمة كبيرة جدا.
انها ليس لديها الحق في فتح أي من هذه القضايا. "واضاف" اقول انها منقط.
كانت تلك التي تزوجت أبدا، كما تعلمون.
أوه، وأنا أقول، ربما تفكر كتبك هي عرس، ويعرض لنفسها.
تؤخذ الخادمات القديمة بهذه الطريقة أحيانا.
ملكة جمال أفيري يكرهنا كل السموم مثل أي وقت مضى منذ مخيفة لها ما يصل الغبار مع ايفي ".
"لم أكن قد سمعت عن ذلك"، وقالت مارجريت. وكان من زيارة دوللي تعويضات لها.
"ألم تعلم أنها أعطت ايفي هدية آب الماضي، وايفي وعاد إليها، و
ثم - أوه، goloshes! قرأتم قط مثل هذه الرسالة كما أفيري ملكة جمال
وكتب ".
"ولكن من الخطأ من ايفي لإعادته. وكان ذلك لا يروق لها أن تفعل مثل هذا بلا قلب
"كان ولكن الحاضر مكلفة جدا." الشيء ".
"لماذا لا تجعل أي فرق، دوللي؟"
"ومع ذلك، عندما يكلف أكثر من خمسة جنيه - لا أرى ذلك، ولكن كانت مينا جميل
قلادة من متجر بوند ستريت. لا يمكنك بشكل جيد للغاية قبول هذا النوع من
شيء من امرأة مزرعة.
الآن، يمكنك؟ "" قبلت أنت هدية من أفيري ملكة جمال
عندما كنت متزوجا. "أوه، وكان منجم قديم الاشياء خزف - وليس
تستحق halfpenny.
وكان لايفي مختلفة تماما. كنت عليك أن تسأل أي شخص لحفل الزفاف الذي
وقدم لك وقلادة من هذا القبيل.
عم بيرسي وألبرت والد تشارلز وقال كل ما كان من المستحيل تماما،
وعندما توافق أربعة رجال، ما هي فتاة ان تفعل؟
ايفي لا يريد أن يخل شيء قديم، حتى ظننت نوعا من المزاح أفضل الرسالة، و
عاد قلادة مباشرة إلى متجر لإنقاذ الآنسة أفيري ورطة ".
واضاف "لكن قالت الآنسة أفيري -"
نمت عيون دوللي في الدور. "لقد كان خطابا مروعا تماما.
وقال تشارلز كان خطاب رجل مجنون.
في النهاية كان لديها في العودة مرة أخرى قلادة من المحل، ورمى بها في
duckpond. "وقالت انها لم تعط أية أسباب؟"
واضاف "نعتقد انها من المفترض أن تكون مدعوة إلى Oniton، ويصعد حتى في المجتمع".
واضاف "انها قديمة وليس لذلك"، وقال مارغريت تفكر.
"لا يجوز أنها أعطت الحالي لايفي في ذكرى والدتها؟"
"قد تكون هذه الفكرة. تعطي كل واحد يرجع لهم، إيه؟
حسنا، أعتقد أنني يجب أن يتم التخطي.
تأتي جنبا إلى جنب، والسيد إفشل - كنت ترغب في معطف جديد، ولكن أنا لا أعرف الذي سوف تعطيه لك، وأنا
بالتأكيد، "والتصدي لها مع الملابس الفكاهة الحزينة، تحرك دولي من الغرفة.
يتبع مارجريت لها إلى التساؤل عما إذا كان هنري علم الوقاحه ملكة جمال لأفيري.
"أوه، نعم." "إنني أتساءل، ثم، لماذا هو اسمحوا لي أن أطلب منها
الاعتناء في المنزل ".
واضاف "لكن انها مجرد امرأة المزرعة"، وقال دوللي، وشرح لها ثبتت صحتها.
هنري اللوم فقط على الطبقات الدنيا حين أنه يناسب له.
وقال انه يتحمل مع أفيري ملكة جمال كما هو الحال مع كرين - لأنه يمكن الحصول على قيمة جيدة للخروج من
لهم.
وقال "لدي صبر مع رجل يعرف وظيفته"، كان يقول، وكان حقا الصبر
مع وظيفة، وليس الرجل.
وقال انه متناقض كما قد يبدو، شيء من الفنان عنه، وأنه سوف
تمر في اهانة لابنته في وقت أقرب مما يفقد الخادمة جيد لزوجته.
الحكم مارجريت الأفضل لتسوية صعوبة تذكر نفسها.
وقد تكدرت الواضح الأطراف.
إذن مع هنري، كتبت مذكرة لطيفا للآنسة أفيري، ومطالبتها
ترك القضايا يمسها.
ثم، في أقرب فرصة ملائمة الأولى، ذهبت إلى أسفل نفسها، التي تعتزم REPACK
أمتعتها وتخزينها بشكل صحيح في مستودع المحلية: خطة كانت
الهواة والفشل.
وعد Tibby لمرافقة لها، ولكن في آخر لحظة توسل الى اعفائه.
لذا، للمرة الثانية في حياتها، وقالت انها دخلت البيت وحده.
>
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 33
كان يوم من الزيارة التي قامت بها مجموعة رائعة، وآخر من السعادة صاف أنها كانت على
لديك لعدة شهور.
وكان القلق لها عن غياب هيلين غير العادي لا تزال نائمة، وكما ل
ممكن فرشاة مع أفيري ملكة جمال - الذي أعطى فقط تلذذ إلى البعث.
وكانت قد استعصت أيضا دعوة إلى مأدبة غداء دوللي.
صعود مستقيم من المحطة، وعبرت الخضراء قرية ودخلت
شارع طويل كستناء الذي يربطها مع الكنيسة.
وقفت الكنيسة نفسها في قرية واحدة.
ولكنها اجتذبت هناك الكثير من المصلين حتى أن الشيطان، في حيوان أليف، وانتزع من
في المؤسسات، وأنها مرشحة على الربوة غير مريح، وثلاثة أرباع
ميل واحد.
إذا كانت هذه القصة حقيقية، يجب أن يكون تم السبيل كستناء زرعتها الملائكة.
ويمكن أن يتصور أي نهج أكثر إغراء للمسيحيين لوك الدافئ، وإذا كان
لا يزال يجد المسيرة الطويلة جدا، وهزم الشيطان كل نفس، علم وجود بنى
الثالوث المقدس، وكنيسة سهولة، بالقرب من 'تشارلز، ومسقوفة من الصفيح.
حتى مارجريت شارع متمشى ببطء، إلى وقف يراقب السماء أن امع
من خلال فروع العلوي من الكستناء، أو إلى الاصبع الصغير
الخيول على أقل الفروع.
لماذا لم انكلترا الأساطير العظيمة؟ فولكلور لدينا لم تقدم بعد
وقد أصدرت نعومة، وكلما الانغام عن الجانب القطري لدينا كل ذلك من خلال
أنابيب من اليونان.
العميقة والحقيقية كما مخيلة الأم يمكن أن تكون، ويبدو انها قد فشلت هنا.
وقد توقف ذلك مع السحرة والجنيات و.
لا يمكن أن نشط 1 جزء من حقل الصيف، أو إعطاء أسماء لنصف دزينة من النجوم.
انكلترا لا يزال ينتظر لحظة العليا للأدب لها - عن الشاعر الكبير الذي
يكون صوتها، أو، وهو الأفضل، لشعراء ألف القليل أصواتهم يقوم
تنتقل إلى الحديث أهدافنا المشتركة.
في الكنيسة تغيير مشهد. فتح شارع كستناء في الطريق،
الأمر الذي أدى على نحو سلس ولكن ضيق، في بلد لم يمسها.
تابعت أنه على مدى أكثر من ميل.
يسر التردد في القليل منها. عدم وجود مصير عاجلة، ومشى عليه
انحدار أو حتى كما كانت ترغب، مع أي مشكلة حول التدرجات، ولا حول
رأي، والتي توسعت مع ذلك.
كانت المدن الكبيرة التي خنق جنوب هيرتفوردشاير أقل فظاظة هنا،
وكان مظهر من الأرض لا الارستقراطية ولا في الضواحي.
لتحديد أنه كان من الصعب، ولكن مارجريت يعلم ما كان عليه ليس: لم يكن مغرور.
على الرغم من معالمها كانت طفيفة، وكان هناك لمسة من الحرية في اجتياحهم التي
وسوف أبدا تحقيق سري، وجبين بعيدة من Chilterns علا مثل
الجبل.
"من اليسار إلى نفسه"، وكان رأي مارغريت، "هذا من شأنه أن مقاطعة التصويت ليبرالية".
وعدت إلى صداقة، وليس عاطفي، وهذا هو هدية أسمى كأمة،
بها، على النحو الذي مزرعة لبنة منخفضة حيث وصفته للحصول على مفتاح.
ولكن كان من داخل مزرعة مخيبة للآمال.
وتلقى الشخص الأكثر النهائي الشباب لها.
"نعم، والسيدة ويلكوكس، ولا، والسيدة ويلكوكس، أوه نعم، والسيدة ويلكوكس، وردت العمة رسالتكم
على النحو الواجب تماما. ذهبت العمة تصل الى مكانك في القليل
للحظة الحاضرة.
سأقوم بإرسال خادما لتوجهك "متبوعة:" بالطبع، لا العمة
نظرة عامة بعد مكانك، وقالت إنها لا فقط لإجبار أحد الجيران كشيء
استثنائي.
انه يعطي لها أن تفعل شيئا. انها تنفق الكثير من وقتها هناك.
زوجي يقول لي أحيانا، 'أين العمة؟ "
وأقول، 'تحتاج تسأل؟
انها في نهاية هاوارد. "نعم، والسيدة ويلكوكس.
السيدة ويلكوكس، يمكن أن يقنع أنا لك لقبول قطعة من الكعكة؟
إذا كنت لا قطع عليه بالنسبة لك؟ "
ورفضت مارجريت الكعكة، ولكن للأسف هذا حصل لها الرقة
في عيون ابنة ملكة جمال أفيري ل. "لا استطيع السماح لك بالرحيل عن حدها.
القيام به الآن لا.
يجب عليك حقا لا. وسوف توجهك نفسي اذا وصل الامر الى
أن. ولا بد لي من الحصول على قبعتي.
الآن "- roguishly -" السيدة ويلكوكس، لا تقوم بنقل بينما أنا ذهبت. "
لم الذهول، مارغريت لم تتحرك من أفضل صالون، أكثر من أي لمسة من الفن
وكان نوفو الذين سقطوا.
لكن بدا أن الغرف الأخرى في حفظ، على الرغم من أنها نقلت الحزن غريب
من الداخل في المناطق الريفية. وهنا عاش سباق الاكبر، والتي نحن
ننظر إلى الوراء مع disquietude.
وكانت البلاد التي نزورها في نهاية الأسبوع حقا منزل به، وعلى جانبي أكثر خطورة
من الحياة، وحالة وفاة، والمفارقات، وتتوق للحب، يكون أعمق من
التعبير في قلب الحقول.
وكان الجميع وليس الحزن. كانت الشمس مشرقة من دونه.
غنى للمرض القلاع له مقطعين في مهدها guelder روز.
وبعض الأطفال الذين يلعبون uproariously في أكوام من القش الذهبي.
كان وجود الحزن في مارجريت أن جميع الدهشة، وانتهت من خلال منح لها
شعور من اكتمالها.
في هذه المزارع الإنجليزية، إذا كان في أي مكان، يمكن للمرء أن نرى الحياة بثبات ونرى ذلك كله،
مجموعة في رؤية واحدة الزوال وشبابها الابدي، وربط - ربط بدون
مرارة حتى كل الناس إخوة.
لكن انقطعت أفكارها من قبل عودة ابنة ملكة جمال أفيري، وكان ذلك
tranquillizing أنها عانت من انقطاع بكل سرور.
كان أسرع في الخروج من الباب الخلفي، وبعد التوضيحات اللازمة، فخرجوا
به.
ومكبوح الآن ابنة بواسطة دجاجة unnumerable، الذين هرعوا إلى قدميها لل
الغذائية، وكذلك من خلال وقح وزرع الأمهات. وقالت إنها لا تعرف ما الحيوانات قادمون
إلى.
لكن الرقة لها ذابل في لمسة من الهواء الحلو.
كانت الرياح الصاعدة، ونثر من القش والإزعاج ذيول البط لأنها
طرحت في الأسر أكثر من قلادة لايفي.
واحدة من تلك العواصف لذيذ من الربيع، والذي يترك قاسية في المهد ويبدو أن حفيف،
تجتاح الأرض وسقطت بعد ذلك صامتا. "جورجيا"، غنى مرض القلاع.
"الوقواق"، جاء خلسة من جرف من الصنوبر، الأشجار.
"جورجيا، جميلة جورجيا"، وانضمت إلى غيرها من الطيور في مع هراء.
كانت تحوط صورة نصف باللون الذي سينتهي في غضون أيام قليلة.
نما Celandines على اسيادها والبنوك والسيدات وزهرة الربيع في ودافع
المجوفة، وارتفع-الشجيرات البرية، ما زال يحمل أردافهن ذابل، كما أظهرت
وعد زهر.
قد يأتي الربيع، لا يرتدون الزي التقليدي وعدلا بعد من جميع الينابيع، حتى أكثر عدلا
من هي التي تسير من خلال نباتات الآس توسكانا مع النعم قبلها و
النسيم العليل وراء.
مشى المرأتين حتى ممر كامل من الكياسة في الخارج.
لكن مارجريت التفكير كم كان من الصعب أن تكون جادة حول أثاث في مثل هذا
واليوم، وابنة في التفكير والقبعات.
وصلوا تشارك بالتالي، نهاية هاوارد. صرخات من نكد "العمة"! قطعوا
الهواء. لم يكن هناك أي رد، وكان الباب الأمامي
مقفل.
"هل أنت متأكد من أن الآنسة أفيري متروك هنا؟" طلبت مارجريت.
"أوه، نعم، والسيدة ويلكوكس، متأكد تماما. انها هنا يوميا. "
حاولت مارغريت أن ننظر من خلال النافذة في غرفة الطعام، ولكن الستار داخل
ولفت بإحكام. حتى مع غرفة الرسم وقاعة.
وكان ظهور هذه الستائر مألوفة، إلا أنها لم تذكر لهم
ان تكون هناك في الزيارة التي قامت بها الأخرى: الانطباع كان لها أن السيد برايس قد اتخذت
كل شيء بعيدا.
حاولوا الظهر.
هنا مرة أخرى تلقيها أي جواب، ويمكن ان نرى شيئا، وكانت نافذة المطبخ
مزودة أعمى، في حين أن مخزن وحجرة غسل الاطباق وكان مسنود قطع من الخشب حتى
ضدهم، وبدا الذي ينذر بالشر مثل الأغطية من التعبئة والتغليف، الحالات.
فكرت مارغريت من الكتب لها، وقالت انها رفعت صوتها أيضا.
في أول صرخة نجحت.
"حسنا، حسنا!" أجاب شخص ما داخل المنزل.
واضاف "اذا لم تكن السيدة ويلكوكس تأتي في آخر!" "هل لديك مفتاح، العمة؟"
"مايج، والذهاب بعيدا"، وقالت الآنسة أفيري، لا يزال غير مرئي.
"العمة، انها السيدة ويلكوكس -" مارجريت دعم لها.
"جئت لديك ابنة وأنا معا -"
"مايج، يذهب بعيدا. هذه ليست لحظة للقبعتك ".
دخلت المرأة الفقيرة أحمر. "العمة تحصل على المزيد من غريب الأطوار في الآونة الأخيرة"، وتضيف
وقال بعصبية.
"ملكة جمال أفيري!" دعت مارجريت. "لقد جئت عن الأثاث.
هل يمكن أن التكرم اسمحوا لي في؟ "" نعم، والسيدة ويلكوكس "، وقال الصوت:" من
بطبيعة الحال ".
ولكن بعد أن جاء الصمت. ودعوا مرة أخرى من دون استجابة.
جالت على مدار منزل disconsolately. واضاف "آمل ملكة جمال أفيري ليست سيئة،" hazarded
مارجريت.
"حسنا، إذا كنت ستعذرني"، وقال مايج، "ربما أنا يجب أن يترك لك الآن.
خدم في حاجة إلى رؤية في المزرعة. العمة أمر غريب جدا في بعض الأحيان. "
جمع ما يصل elegancies لها، تقاعدت هزم، وكما لو كان لرحيلها
فتحت الباب أمام اطلق في الربيع، في وقت واحد.
وقالت ملكة جمال أفيري: "حسنا، يأتي الحق في، والسيدة ويلكوكس!" سارة جدا وبهدوء.
"شكرا جزيلا"، بدأت مارغريت، لكنها توقفت على مرأى من مظلة-
الوقوف.
كان من بلدها. "تعال الحق في القاعة الأولى،" قالت الآنسة
أفيري. ولفتت الستار، وتلفظ مارجريت
صرخة اليأس.
للحصول على شيء مروع كان قد حدث. تم تركيب القاعة مع محتويات
مكتبة من مكان ويكهام.
وقد وضعت سجادة، وكبير بين العمل وطاولة وضعت بالقرب من النافذة، و
ملأت خزائن الكتب الجدار المقابل للموقد، والسيف والدها - وهذا هو
ما حير لها على وجه الخصوص - كان
استخلاصها من غمد له وعلق عاريا من بين وحدات التخزين الرصين.
يجب أن تكون قد عملت الآنسة أفيري لعدة أيام. واضاف "اخشى ليس هذا ما نحن يعني"، وتضيف
بدأ.
"السيد ويلكوكس، وأنا لم يقصد أن يكون لمست هذه الحالات.
على سبيل المثال، هذه الكتب هي أخي ل. نحن تخزينها عليه وعلى بلدي
شقيقة، الذي هو في الخارج.
عندما قام يرجى أن ننظر بعد الأشياء، ونحن لا يتوقع منك أن تفعل ذلك
من ذلك بكثير. "" لقد كان منزل فارغ طويلة بما فيه الكفاية، "
وقالت امرأة تبلغ من العمر.
ورفضت مارجريت أن يجادل. "أجرؤ على القول أننا لم تفسر"، وأضافت
مدنيا. "لقد كان خطأ، ومن المحتمل جدا لنا
الخطأ ".
"السيدة ويلكوكس، فقد كان من خطأ على خطأ لمدة خمسين عاما.
البيت هي السيدة ويلكوكس، وانها لن يرغب في ذلك للوقوف فارغة لفترة أطول. "
لمساعدة الفقراء الدماغ المتحللة، وقالت مارجريت:
"نعم، منزل السيدة ويلكوكس، والأم من السيد تشارلز".
"خطأ على خطأ،" قالت الآنسة أفيري.
"خطأ على خطأ." "حسنا، أنا لا أعرف"، وقال مارغريت،
الجلوس في واحدة من الكراسي الخاصة بها. "في الحقيقة أنا لا أعرف ما هو الذي ينبغي القيام به."
لم تستطع مساعدة يضحك.
قال الآخر: "نعم، ينبغي أن يكون منزلا مرح بما فيه الكفاية".
"أنا لا أعرف - أجرؤ على القول. حسنا، شكرا جزيلا لك، وملكة جمال أفيري.
نعم، هذا كل الحق.
لذيذ. "" لا يزال هناك في صالة الاستقبال. "
ذهبت من خلال عكس الباب ولفت ستارة.
غمرت ضوء الرسم غرفة، وأثاث غرفة الرسم من مكان ويكهام.
واضاف "وغرفة الطعام." ووضعت المزيد من الستائر، وأكثر وكانت النوافذ
الناءيه مفتوحة للربيع.
"ثم من خلال هنا -" ملكة جمال أفيري استمر مرور وrepassing من خلال القاعة.
فقد صوت لها، ولكن مارجريت سمع لها سحب ما يصل أعمى المطبخ.
وقال "لقد لم تنته هنا حتى الآن"، وأعلنت أنها، والعودة.
"لا يزال هناك اتفاق للقيام به.
سوف اللاعبين مزرعة تحمل خزائن بك الكبير في الطابق العلوي، ليست هناك حاجة إلى
ندخل في حساب هيلتون. "" كل ذلك هو خطأ "، وكرر مارغريت،
تشعر أنها يجب أن تضع قدم من روعها.
"سوء فهم. السيد ويلكوكس، وأنا لن أعيش في
هاوارد النهاية. "" أوه، حقا.
على حساب من حمى القش له؟ "
"لقد استقر ونحن على بناء منزل جديد لأنفسنا في ساسكس، وجزء من هذا
أثاث - من جهتي - وسوف أذهب إلى هناك في الوقت الحاضر ".
نظرت إلى الآنسة أفيري باهتمام، في محاولة لفهم شبك في دماغها.
وهنا لا توجد امرأة maundering القديمة. وكانت التجاعيد لها داهية وروح الدعابة.
وقالت إنها قادرة على خفة دم لاذع، وأيضا من نبل عالية ولكن غير متباه.
"هل تعتقد أنك لن أعود للعيش هنا، والسيدة ويلكوكس، ولكن عليك".
واضاف "هذا ويبقى أن نرى"، وقال مارغريت، وهو يبتسم.
"ليس لدينا نية للقيام بذلك في الوقت الحاضر.
يحدث لأننا في حاجة الى منزل أكبر من ذلك بكثير.
الظروف تفرض علينا لاعطاء الاحزاب الكبيرة.
بالطبع، في يوم من الأيام - لا أحد يعرف، لا احد "؟
مردود ملكة جمال أفيري: "بعض يوم!
Tcha! tcha! لا نتحدث عن بعض يوم.
كنت تعيش هنا الآن. "" أنا؟ "
"أنت تعيش هنا، وكانت في الدقائق العشر الأخيرة، اذا سألتني."
وكانت الملاحظة التي لا معنى لها، ولكن مع شعور غريب من عدم الولاء مارجريت ارتفع من
لها كرسي.
شعرت أنه قد تم هنري اللوم بغموض.
ذهبوا إلى غرفة الطعام، حيث صب في ضوء الشمس على والدتها
الشيفونية خزانة، والطابق العلوي، حيث احت خيوط من فضة العديد من إله القديمة من جديد مكانه.
الأثاث المجهزة بشكل جيد للغاية.
في الغرفة المركزية - أكثر من القاعة، الغرفة التي كان ينام هيلين في أربع سنوات
مضت - قد وضعت ملكة جمال أفيري bassinette Tibby القديمة.
"والحضانة"، قالت.
تحولت مارغريت بعيدا دون ان يتحدث. في الماضي كان ينظر الى كل شيء.
كانت مكدسة لا يزال المطبخ واللوبي مع الأثاث والقش، ولكن، بقدر ما
قالت انها يمكن ان تجعل من أصل، قد كسرت أي شيء أو خدش.
وعرض مثير للشفقة من الإبداع!
ثم أخذوا في نزهة ودية في الحديقة.
فقد ذهب البرية منذ زيارتها الاخيرة. وكان الاجتياح الحصى الأعشاب الضارة، وكان العشب
نشأت في فكي جدا من المرآب.
وكان الجنينة ايفي والمطبات فقط. ربما كان ايفي مسؤولة عن ملكة جمال
أفيري في الغرابة.
لكن يشتبه مارجريت أن السبب يكمن أعمق، وبأن الفتاة رسالة سخيفة
ولكن اطلق على تهيج من السنين. "إنها مرج جميل،" لاحظ أنها.
وكانت واحدة من تلك الغرف، الرسم في الهواء الطلق التي تم تشكيلها، مئات السنين
وقبل الخروج من الحقول الصغيرة.
وبالتالي فإن التحوط حدود نسير في تل بزاوية قائمة، وعند أسفل
كان هناك القليل المرفق الخضراء - وهو نوع من خزانة مسحوق للأبقار.
"نعم، هذا maidy جيدا بما فيه الكفاية"، وقال ملكة جمال أفيري "، لتلك التي هي، الذين لا يعانون
من العطس. "وقالت انها cackled بشكل ضار.
"لقد رأيت تشارلي ويلكوكس الخروج إلى اللاعبين لي في وقت القش - أوه، ينبغي عليهم القيام بذلك -
يجب ألا تفعل ذلك - he'd تعلم منهم أن يكونوا اللاعبين.
وبعد ذلك فقط اتخذ دغدغة له.
كان لديه من والده، مع أشياء أخرى.
هناك ليست واحدة ويلكوكس الذي يمكن الوقوف ضد حقل في يونيو - ضحكت من المناسب
انفجر بينما كان يغازل روث ".
"يا أخي يحصل حمى القش للغاية"، وقالت مارجريت.
"هذا المنزل يقع كثيرا على الأرض بالنسبة لهم.
بطبيعة الحال، وكانوا سعداء بما فيه الكفاية لتنزلق في في البداية.
لكن Wilcoxes هي أفضل من لا شيء، كما أرى أنك قد وجدت ".
ضحكت مارغريت.
واضاف "انهم إبقاء مكان يذهب، أليس كذلك؟ نعم، هو أن عادل ".
واضاف "انهم سوف تبقى إنجلترا، فمن رأيي."
لكن الآنسة أفيري قلب لها من خلال الرد: "آه، انها تتكاثر مثل الارانب.
حسنا، حسنا، انها عالم مضحك. ولكن هو الذي جعل من يعرف ماذا يريد في
هذا، وأفترض.
إذا السيدة تشارلي يتوقع لها 4، فإنه ليس لنا أن تبرم ".
واضاف "انهم تتكاثر وتعمل أيضا،" وقالت مارجريت، واعية من بعض دعوة إلى
خيانة، والذي ردده نسيم جدا والأغاني من الطيور.
"ومن المؤكد أن العالم مضحك، ولكن ما دام يحكم رجال مثل زوجي وأبنائه
هذا، واعتقد انه لن تكون سيئة واحدة - أبدا سيئا للغاية "
"لا، better'n لا شيء"، قالت الآنسة أفيري، واتجهوا الى العلم، wych.
في طريق عودتهم إلى المزرعة تحدثت من صديقها القديم بصورة أكثر وضوحا من
قبل.
في بيت مارجريت قد تساءل عما إذا كانت تميز تماما الزوجة الأولى من
والثانية.
وقال الآن وقالت: "ما رأيت كثيرا من روث بعد جدتها توفيت، ولكن بقينا
المدني. كان من عائلة المدني جدا.
السيدة القديمة هوارد تحدث أبدا ضد أي شخص، ولا تسمح لأي شخص أن تتحول بعيدا
من دون طعام.
كان في ذلك الحين انه ستتم محاكمة المتجاوزن 'أبدا في أرضهم، ولكنها ستفعل الناس
من فضلك لا تأتي فيه هاوارد السيدة لم يكن إنشاؤها لتشغيل
مزرعة ".
"لم يكن لديهم الرجال لمساعدتهم؟" طلبت مارجريت.
أجابت الآنسة أفيري: "ومضت الأمور حتى لم يكن هناك من الرجال".
واضاف "حتى السيد ويلكوكس جاء على طول،" تصحيح مارجريت، حريصة على زوجها وينبغي
تلقي مستحقاته.
"أعتقد ذلك، ولكن روث كان يجب أن تتزوج أ - عدم احترام لكم أن أقول هذا، لأنني
أعتبر وكان القصد لك للحصول على ويلكوكس بأي شكل من الأشكال، سواء حصلت عليه أولا أو لا ".
"من الذي يجب أن يكون تزوجت؟"
هتف "ان جنديا!" امرأة تبلغ من العمر. "بعض جندي حقيقي".
وكانت مارجريت صامت. وكانت الانتقادات الموجهة لشخصية هنري بعيد
باتر أكثر من أي من بلدها.
وقالت انها ترى غير راضين. واضاف "لكن كل ذلك انتهى"، حسب تعبيرها.
"إن أفضل وقت قادم الآن، وإن كنت قد أبقى لي ما يكفي من الانتظار الطويلة.
في غضون اسبوعين سوف أرى أضواء الخاص ساطع من خلال التحوط من أمسية.
لقد كنت قد طلبت في الفحم؟ "" نحن لا المقبلة "، وقالت مارجريت بحزم.
احترام انها ملكة جمال أفيري الكثير من الدعابة إلى بلدها.
"لا. لا يأتي. الا يأتي ابدا.
لقد كان كل ذلك خطأ.
ويجب إعادة تعبئتها والأثاث في آن واحد، وأنا آسف جدا ولكن أنا على صنع الأخرى
الترتيبات، ويجب أن أطلب منك أن تعطيني مفاتيح ".
واضاف "بالتأكيد، والسيدة ويلكوكس"، وقال ملكة جمال أفيري، واستقال من واجباتها مع ابتسامة.
يخلص إلى هذه النتيجة، وبعد أن أرسلت لها المديح لمايج، مارجريت
مشى إلى المحطة.
وقالت انها تعتزم الذهاب الى مستودع أثاث واعطاء التوجيهات لإزالة،
ولكن كان مشوش اتضح أكثر اتساعا مما كانت متوقعا، لذلك قررت
للتشاور مع هنري.
وكان ذلك فضلا على أن ما فعلته هذه. وكان بقوة ضد توظيف المحلية
الرجل الذي كان قد أوصى سابقا، ونصح لها لتخزين في لندن بعد كل شيء.
ولكن قبل ويمكن أن يتم هذا وانخفض 1 مشكلة غير متوقعة عليها.
>
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 34
لم يكن غير متوقع تماما. وكانت الحالة الصحية للعمة Juley كان سيئا جميع
في فصل الشتاء.
وكان لها سلسلة طويلة من نزلات البرد والسعال، وكان مشغولا جدا للتخلص من
لهم.
وكانت قد وعدت نادرا ابنة أخيها "لاتخاذ حقا صدري متعب في يد"
عندما مسكت وجود فتور وبالتهاب رئوي حاد.
ذهبت مارجريت وTibby وصولا الى Swanage.
وابرق لهيلين، وهذا الحزب ربيع انه بعد كل المجتمعين في ذلك
وكان البيت المضياف كل شفقة من الذكريات عادلة.
في يوم والكمال، وعندما بدت السماء الخزف الأزرق، وموجات من حصيف
سارع مارجريت القليل خليج فاز ألطف من الوشم على الرمل، وحتى من خلال
ردية، واجهت مرة أخرى من قبل اللاعقلانية من الموت.
وفاة واحدة قد شرح نفسه، ولكنه لا يلقي الضوء على آخر: ويتلمس طريقه التحقيق
يجب أن تبدأ من جديد.
قد الدعاة أو العلماء التعميم، ولكننا نعرف أنه لا يوجد عمومية غير ممكن
عن أولئك الذين نحب، ليست واحدة السماء ينتظرهم، وليس واحد حتى النسيان.
وتراجع عمة Juley، عاجزة عن مأساة، من الحياة مع القليل من يضحك وغريب
الاعتذار لأنه توقف في ذلك وقتا طويلا.
كانت ضعيفة للغاية، وقالت إنها لا يمكن أن يرتفع إلى مستوى الحدث، أو تدرك سر عظيم
الذي يتفق الجميع على وجوب التريث لها، بل بدا الوحيد لها الذي تم القيام به تماما حتى أنها -
المزيد من القيام به حتى من أي وقت مضى، أنها رأت
ويسمع ويرى أقل كل لحظة، وأنه، ما لم يتغير شيء، وقالت انها
يشعر قريبا شيئا.
قوة فراغها كانت مكرسة لخطط: لا يمكن أن مارغريت اتخاذ بعض باخرة
الحملات؟ تم طهي سمك الماكريل وTibby يحب لهم؟
قلق هي نفسها عن غياب هيلين، وأيضا أنها يمكن أن تكون سببا في
هيلين العودة.
يبدو أن الممرضات على التفكير هذه المصالح من الطبيعي تماما، وربما كان لها
متوسط قرب باب عظيم.
ولكن رأيت مارجريت الموت تجريده من أي رومانسية كاذبة، مهما كانت فكرة الموت
قد تحتوي، يمكن أن تكون العملية تافهة والبشعة.
"هام - مارغريت العزيز، واتخاذ Lulworth عندما يأتي هيلين".
"وسوف هيلين لن تكون قادرة على وقف، العمة Juley. كانت قد ابرق انها يمكن ان تحصل فقط
بعيدا فقط لرؤيتك.
يجب عليه أن يعود إلى ألمانيا بأسرع ما كنت جيدا ".
"كيف غريبة جدا هيلين! السيد ويلكوكس - "
"نعم، يا عزيزي؟"
"هل يستطيع أن يدخر لك؟" هنري تمنى لها أن تأتي، وكان جدا
نوع. وقال مرة أخرى بعد ذلك مارجريت.
لم السيدة Munt لا يموت.
تماما خارج عن إرادتها، أخذت السلطة أكثر من عقد الكريمة لها والتحقق منها في
المنحدر نحو الانخفاض. عادت، من دون انفعال، ومتململ
من أي وقت مضى.
في اليوم الرابع كانت في مأمن من الخطر. "مارغريت - مهم،" ذهب على: "أنا
أود أن يكون لديك بعض مرافق لاتخاذ المشي مع.
لا تحاول الآنسة Conder ".
"لقد كنت على بعد قليل مع Conder ملكة جمال".
واضاف "لكن هي ليست مثيرة للاهتمام حقا. إلا إذا كان لديك هيلين ".
وقال "لدي Tibby، العمة Juley".
"لا، ولكن يتعين عليه القيام به الصينيون له. بعض رفيق الحقيقي هو ما تحتاجه.
حقا، هيلين أمر غريب. "" هيلين أمر غريب، جدا، "وافق مارجريت.
"ولم تكتف السفر إلى الخارج، لماذا هي تريد الذهاب الى هناك مرة أخرى في وقت واحد؟"
"لا شك انها سوف تغير رأيها عندما ترى لنا.
لديها وليس أقلها التوازن ".
وكانت تلك الانتقادات الأوراق المالية حول هيلين، ولكن صوت مارغريت ترتجف لأنها جعلت
عليه. حتى الآن كانت بعميق الحزن في وجهها
سلوك أخته.
قد يكون غير متوازن لتطير من انكلترا، ولكن لوقف بعيدا ثمانية أشهر يجادل بأن
والقلب هو منحرف وكذلك الرأس.
ويمكن لمريض السرير، تذكر هيلين، لكنها كانت صماء لمكالمات أكثر إنسانية، وبعد لمحة
على خالتها، وقالت انها يتقاعد في حياتها غامضة وراء بعض restante poste.
انها موجودة نادرا؛ رسائلها أصبحت مملة ومتكررة، وقالت إنها ليس لديها
وتريد وفضول لا. ووضع كل ذلك وصولا الى لهنري الفقراء
حساب!
وكان هنري، عفا طويل من قبل زوجته، لا تزال سيئة السمعة للغاية حيث كان في استقباله من قبل شقيقة زوجته
في القانون.
محب مارجريت كان المهووسين، وإلى التنبيه لها، وانها يمكن ان تتبع نمو
ظهر المرض في حياة هيلين لمدة أربع سنوات تقريبا.
الرحلة من Oniton، ورعاية غير المتوازن للBasts؛ انفجار
حزن حتى على داونز - توصيل كافة مع بول، وهو صبي ضئيل الذي كان الشفاه
القبلات لها لجزء من الوقت.
وكان ويلكوكس السيدة مارغريت ويخشى انهم قد يقبلون مرة أخرى.
بحماقة: كان رد فعل خطر حقيقي. وكان رد فعل ضد Wilcoxes تؤكل
في حياتها حتى أنها كانت عاقل نادرا.
في 5-20 وقالت انها تمثل صورة ذهنية راسخة. ما كان هناك أمل بالنسبة لها بمثابة القديمة
امرأة؟ يعتقد أن أكثر مارجريت حول هذا الموضوع في أكثر
قلق أصبحت.
لشهور عديدة كانت قد وضعت هذا الموضوع بعيدا، ولكنه كان كبيرا جدا بحيث لا يمكن أهين
الآن. كان هناك ما يقرب من العيب من الجنون.
وجميع الإجراءات التي قد هيلين إلى أن يحكمها حادث صغير، مثل يحدث لأي
شاب أو امرأة؟ يمكن بناؤها الطبيعة البشرية على خطوط بحيث
يستهان بها؟
وكان لقاء تخبط قليلا في نهاية هاوارد الحيوية.
نشر هذا في حد ذاته حيث أخطر الجماع وضع عقيم، بل كان أقوى
من الحميمية الشقيقة، أقوى من سبب أو الكتب.
في واحدة من الحالات المزاجية للمستهلك لها هيلين قد اعترفت أنها لا تزال "تتمتع" انه في بعض
معنى. وكان بول تلاشى، ولكن السحر من عناق له
تحمله.
وحيث يوجد التمتع الماضي قد يكون هناك أيضا رد فعل - نشر في
كلا الطرفين.
حسنا، انه أمر غريب ومحزن أن عقولنا يجب أن تكون هذه البذور سريرا، ونحن من دون
القدرة على اختيار البذور.
ولكن الرجل هو فردي، مخلوق حزين حتى الآن، عازما على سرقة الأرض، وغافلون
للنمو داخل نفسه. انه لا يمكن ان تشعر بالملل حول علم النفس.
انه يترك للمتخصص، والذي هو كما لو كان يجب أن تترك له عشاء على أن تؤكل
بواسطة محرك البخار. انه لا يمكن ان ازعجت لهضم بلده
الروح.
وكانت مارغريت وهيلين أكثر صبرا، ويقترح أن مارجريت لديها
نجح - حتى الآن كما هو بعد نجاح ممكن.
قالت انها لا تفهم نفسها، لديها بعض السيطرة على نمو بدائية بلدها.
سواء نجحت هيلين لا يستطيع المرء أن يقول. في اليوم الذي احتشد في Munt السيدة هيلين
وصلت الرسالة.
وكانت قد نشرت ذلك في ميونيخ، وسيكون في لندن نفسها في الغد.
انها رسالة مثيرة للقلق، على الرغم من أن الافتتاح كان حنون وعاقل.
أعز ميج،
تعطي الحب هيلين لJuley العمة. أقول لها أحبك، وأحب أن، لها
منذ ذلك الحين أستطيع أن أتذكر. وسأكون في لندن الخميس.
وسوف يكون عنوان بريدي رعاية من المصرفيين.
أنا لم تستقر بعد في أحد الفنادق، وحتى كتابة أو أسلاك لي هناك وتعطيني مفصل
أنباء.
إذا العمة Juley هو أفضل بكثير، أو إذا، لسبب رهيبة، قد يكون ليس جيدا لي
نازلة إلى Swanage، يجب أن لا اعتقد انه غريبا إذا كنت لا تأتي.
لدي كل أنواع الخطط في رأسي.
أنا أعيش في الخارج في الوقت الحاضر، ويريدون العودة في أسرع وقت ممكن.
سوف تخبرني حيث الأثاث لدينا.
وأود أن تأخذ من أصل واحد أو اثنين من الكتب، أما الباقون فهم بالنسبة لك.
اغفر لي، وأعز ميج.
هذا يجب أن تقرأ مثل حرف بدلا ممل، ولكن كل الخطابات هي من الخاص
المحبة هيلين
كان خطاب ممل، لأنه يميل مارجريت أن تكذب.
إذا كتبت أن العمة Juley كان لا يزال في خطر وشقيقتها القادمة.
Unhealthiness معدية.
لا نستطيع أن نكون على اتصال مع أولئك الذين هم في حالة مرضية دون أنفسنا
تدهور.
إلى "التحرك للحصول على أفضل" قد تفعل هيلين جيدة، ولكن لن يفعل نفسها ضرر، و، في خطر
من الكوارث، وكانت تحتفظ الألوان لها تحلق لفترة أطول قليلا.
فأجابت أن عمتهم كان أفضل بكثير، والتطورات المنتظرة.
وافق Tibby من جوابها. تليين بسرعة، وكان هو pleasanter
رفيق من ذي قبل.
وكان أكسفورد فعلت الكثير بالنسبة له. وقال انه خسر له الضيق، وإخفاء ويمكن
له اللامبالاة للناس ورغبته في الطعام.
لكنه لم نمت أكثر إنسانية.
وكانت السنوات بين 18 و 22، سحري لذلك بالنسبة لمعظم، مما دفعه
بلطف من الصبا إلى منتصف العمر.
وقال انه لم يعرف بين الشباب والرجولة، أن جودة الذي يدفئ القلب وحتى الموت،
ويعطي السيد ويلكوكس على سحر باق. وكان المتجمدة، من خلال اي خطأ من تلقاء نفسه،
ودون قسوة.
وأعرب عن اعتقاده خاطئ وهيلين حق مارغريت، ولكن المشكلة أسرة كان له ما
مشهد وراء أضواء المسرح هو بالنسبة لمعظم الناس. كان لديه اقتراح واحد فقط لجعل، و
وكانت هذه الخاصية.
"لماذا لا تخبر السيد ويلكوكس؟" "حول هيلين؟"
"ربما قد حان انه عبر هذا النوع من الاشياء".
"وقال إنه سيفعل كل ما بوسعه، ولكن -"
"أوه، أنت أعلم. لكنه غير عملي ".
كان من المعتقد الطالب في الخبراء. اعترض مارجريت واحد أو سببين.
وجاء الجواب في الوقت الحاضر هيلين.
وقالت انها ارسلت برقية يطلب فيها عنوان من الأثاث، كما انها لن تعود الآن
في آن واحد. وردت مارغريت، "بالتأكيد لا؛ مقابلتي
على المصرفيين في أربعة. "
ذهبت وTibby يصل الى لندن. وكانت هيلين ليس على المصرفيين، وكانوا
ورفض خطابها. وكان هيلين مرت في حالة من الفوضى.
وضع مارجريت ذراعها جولة شقيقها.
وكان كل ما كانت قد غادرت، وأبدا كان قد بدا أكثر اهية.
"؟ Tibby الحب، وماذا بعد" فأجاب: "إنه لأمر استثنائي."
"عزيزي، الحكم الخاص بك أكثر وضوحا في كثير من الأحيان من الألغام.
هل لديك أي فكرة ما هو في الخلف؟ "" لا شيء، إلا شيئا والعقلية ".
"أوه - أن" وقالت مارجريت.
"من المستحيل تماما." ولكن هذا الاقتراح قد تم تلفظ، وفي
بضع دقائق أخذت عنه نفسها. وأوضح أي شيء آخر.
ووافقت لندن مع Tibby.
سقط القناع قبالة المدينة، ورأت أنه على ما هو عليه حقا - صورة كاريكاتورية لل
ما لا نهاية.
الحواجز المألوفة، على طول الشوارع التي انتقلت اليها، وبين المنازل التي
وقالت انها قدمت لها القليل من الرحلات لسنوات عديدة، وأصبحت لا تذكر فجأة.
بدت هيلين واحدة مع الأشجار وسخ والمرور وألواح ببطء، تتدفق من
الطين. وكانت قد أنجزت من عمل مشين
تنازل، وعاد إلى واحد.
عقدت النية مارجريت الخاصة شركة. أعرف أنها ستدمج في النفس البشرية، إذا
سيتم دمجها في كل شيء، مع النجوم والبحر.
شعرت بعد أن شقيقتها كانت تجري خاطئا لسنوات عديدة.
كان رمزي الكارثة يجب أن تأتي الآن، في لندن بعد ظهر اليوم، في حين سقط المطر
ببطء.
وكان هنري الأمل الوحيد. وكان هنري واضح.
وقال انه قد تعلم من بعض المسارات في الفوضى التي كانت مخبأة منها، وقالت انها
مصممة على اتخاذ مشورة Tibby ووضع المسألة برمتها في يد الرجل.
يجب أن يسمونه في مكتبه.
لم يتمكن من جعل جيدا ما هو أسوأ. ذهبت لبضع لحظات إلى القديس بولس،
الذي قبة يبرز من فوضى بشجاعة، كما لو كان يكرز ببشارة
شكل.
ولكن في غضون، القديس بولس كما هو محيطها - أصداء ويهمس
الأغاني غير مسموع، والفسيفساء غير مرئية، وfootmarks الرطب عبور وrecrossing لل
الكلمة.
سي monumentum requiris، circumspice: يشير لنا إلى لندن.
لم يكن هناك أي أمل في هيلين هنا. وكان هنري غير مرضية في البداية.
ان انها تتوقع.
انه شعر بسعادة غامرة لرؤية ظهرها من Swanage، وبطيئة في الاعتراف نمو
جديد مشكلة.
عندما قالوا له من بحثهم، وقال انه chaffed فقط Tibby وSchlegels عموما،
وأعلن انه "تماما مثل هيلين" لقيادة أقاربها رقصة.
واضاف "هذا هو ما علينا جميعا يقولون،" وردت مارغريت.
واضاف "لكن لماذا ينبغي أن يكون تماما مثل هيلين؟ لماذا ينبغي أن يسمح لها أن تكون غريب جدا،
وينمو queerer؟ "
"لا تسألني. انا رجل عادي من رجال الأعمال.
أنا عش ودع غيرك يعيش. نصيحتي لك هي على حد سواء، لا تقلق.
مارجريت، كنت قد حصلت على علامات سوداء مرة أخرى تحت عينيك.
كنت أعلم أن هذا ممنوع منعا باتا. أول لديك خالة - ثم أختك.
لا، ونحن ليس لدينا عليه.
ونحن، ثيوبالد؟ "رن الجرس هو.
"سأعطيك بعض الشاي، ثم تذهب مباشرة الى شارع دوسي.
لا أستطيع أن يكون لي فتاة تبحث قديمة قدم زوجها ".
وقال "كل نفس، كنت لم أر تماما وجهة نظرنا"، وقال Tibby.
وقد رد السيد ويلكوكس، الذي كان في حالة معنوية جيدة،، "أنا لا أفترض يقوم من أي وقت مضى."
انه اتكأ إلى الوراء، يضحك على الأسرة موهوب لكن سخيفة، في حين أن النار مومض
على خريطة أفريقيا.
أومأ مارجريت لأخيها لتستمر. يطاع متحفظا، لها.
"نقطة مارغريت هو هذا،" قال. "قد يكون لدينا أخت جنون".
بدا تشارلز، الذي كان يعمل في غرفة داخلية، جولة.
"تعال في، تشارلز،" وقالت مارجريت تفضلت. "هل يمكنك مساعدتنا على الإطلاق؟
ونحن مرة أخرى في ورطة ".
واضاف "اخشى لا أستطيع. ما هي الحقائق؟
ونحن جميعا أكثر أو أقل جنون، كما تعلمون، في هذه الايام ".
"ان الحقائق هي على النحو التالي،" وردت Tibby، الذي كان في بعض الأحيان الوضوح متحذلق.
"ان الوقائع هي التي قالت انها كانت في انكلترا لمدة ثلاثة أيام، وسوف لا ترى لنا.
حرم انها المصرفيين أن يعطينا عنوان لها.
لكنها ترفض الإجابة على الأسئلة. مارجريت يرى رسائلها عديم اللون.
هناك حقائق أخرى، ولكن هذه هي الأكثر إثارة للدهشة ".
"وقالت إنها لم تصرف مثل هذا من قبل، وبعد ذلك؟" سأل هنري.
"بالطبع لا!" وقالت زوجته، مع عبوس.
"حسنا، يا عزيزي، كيف لي أن أعرف؟" موجة لا معنى له من الانزعاج جاء خلال
لها.
"أنت تعرف جيدا أن هيلين أبدا خطايا ضد المودة"، كما قال.
"يجب أن تكون لاحظت أن الكثير في بلدها، بالتأكيد."
"أوه، نعم، وقالت إنها ولقد أصاب دائما تشغيله معا".
"لا، هنري - can't ترى؟ - أنا لا أقصد ذلك ".
انتشال نفسها، ولكن ليس قبل تشارلز لاحظت لها.
كان غبيا ويقظ، وقال انه يراقب المشهد.
وقال "كنت وهذا يعني أنه عندما كان عمرها غريب الأطوار في الماضي، يمكن للمرء أن تتبع مرة أخرى إلى
القلب على المدى البعيد. انها تصرفت بشكل غريب لأنها رعايتهم
شخص ما، أو يريد أن يساعدهم.
ليس هناك عذر ممكن بالنسبة لها الآن. انها حزينة للغاية لنا، وهذا هو السبب
أنا متأكد من أنها ليست كذلك. "جنون" امر فظيع جدا كلمة واحدة، لكن هل هي
ليس على ما يرام.
لن أنساك أبدا أصدق ذلك. لا يجب أن تناقش مع شقيقتي إذا أنا
اعتقد انها كانت كذلك - المتاعب لك عنها، أعني ".
بدأ هنري في النمو خطيرة.
وكان اعتلال صحة له شيء واضح تماما.
جيد بشكل عام نفسه، لا يمكنه أن يدرك أن نغرق إليها من بطء
التدرج.
وكان المريض لا حقوق، وكانوا خارج شاحب، يمكن للمرء أن نكذب عليهم
بلا رحمة.
وعندما استولى زوجته الأولى، التي وعد بها لاصطحابها الى اسفل
هيرتفوردشاير، ولكن في الوقت نفسه مع مرتبة للرعاية المنزلية بدلا من ذلك.
هيلين، أيضا، كان مريضا.
والخطة التي رسمت لانه أسرها، ذكي وحسن النية كما كان،
ولفت أخلاقياته من الذئب حزمة. "أنت تريد أن تحصل على عقد من لها؟" قال.
"هذه هي المشكلة، أليس كذلك؟
انها حصلت على الذهاب الى الطبيب. "" للحصول على كل ما أعرفه أنها شهدت واحدة بالفعل. "
"نعم، نعم؛. لا تقاطع" هو ارتفع إلى قدميه ويعتقد باهتمام.
اختفى لطيف، مضيف مؤقت، ورأوا بدلا من ذلك الرجل الذي كان قد حفر
المال للخروج من اليونان وأفريقيا، والغابات التي تم شراؤها من السكان الأصليين لبضع زجاجات
من الجن.
وقال "لقد حصلت عليه"، وقال انه في الماضي. "من السهل تماما.
ترك الأمر لي. سنرسل لها وصولا الى نهاية هاوارد ".
"كيف سيتم ذلك؟"
واضاف "بعد كتابيها. أقول لها إنها يجب أن افتح لها نفسها.
ثم يمكنك قائها هناك. "واضاف" لكن، هنري، وهذا ما مجرد انها لن تدع
لي القيام به.
انها جزء من بلدها - أيا كانت - أبدا لرؤيتي ".
واضاف "بالطبع لن أقول لها وأنت تسير. عندما تكون هناك، والنظر في الحالات،
أنت مجرد نزهة فيها.
إذا لا يوجد شيء خطأ معها، وذلك أفضل بكثير.
ولكن سيكون هناك جولة محرك الزاوية، ونحن يمكن تشغيل لها ما يصل الى اختصاصي في أي
الوقت ".
هزت رأسها مارغريت. "من المستحيل تماما".
"لماذا؟" "لا يبدو من المستحيل بالنسبة لي"، وقال
Tibby، "فمن المؤكد أن خطة راشي للغاية".
"من المستحيل، لأنه -" وقالت إنها نظرت إلى زوجها للأسف.
"انها ليست لغة خاصة أن هيلين وأنا أتحدث إذا كنت ترى معنى لي.
فمن فعل رائع لأناس آخرين، ومنهم أنا لا ألوم ".
واضاف "لكن هيلين لا تتحدث"، وقال Tibby. واضاف "هذا كله لدينا صعوبة.
وقالت انها لا تتحدث لغة معينة، وعلى هذا الحساب كنت تعتقد انها سيئة ".
"لا، هنري، إنها حلوة منك، لكني لم استطع."
"أرى،" قال، "لديك وازع".
"أعتقد ذلك." واضاف "في وقت أقرب مما يذهب ضدهم تفعل
وأختك تعاني. قد كنت قد حصلت لها وصولا الى Swanage من قبل
كلمة واحدة، ولكن هل كان لديك وازع.
وازع كلها بشكل جيد للغاية. أنا دقيق مثل أي رجل على قيد الحياة، وأنا
نأمل، ولكن عندما يكون مثل هذه الحالة، عندما يكون هناك سؤال من الجنون - "
"أنا أنفي جنون انها".
"وقال أنت الآن فقط -" "انه الجنون عندما أقول ذلك، ولكن عندما لا تكون
أقول لكم ذلك ". هنري تجاهل كتفيه.
"مارغريت!
مارغريت! "إنزعج. "لا يمكن للتعليم تعليم منطق امرأة.
الآن، يا عزيزي، وقتي ثمين. هل تريد مني أن تساعدك أو لا؟ "
"ليس بهذه الطريقة."
"الإجابة على سؤالي. سؤال عادي، الجواب سهل.
فعل - "تشارلز فاجأهم عن طريق قطع.
"باتر، ونحن قد وكذلك الحفاظ على هاوارد وضع حد للخروج منه،" قال.
"لماذا، تشارلز؟"
ويمكن منح تشارلز أي سبب، ولكن مارجريت شعرت وكأن، على مسافة هائلة، وهي
وتحية مرت بينهما. "المنزل كله في الستات والسبعات"
وقال انه بشكل متقاطع.
واضاف "اننا لا نريد فوضى أكثر من ذلك." "من هو" نحن "؟" سأل والده.
"يا صبي، يصلي، الذي هو" نحن "؟" "أنا واثق من استميحك عذرا"، وقال
تشارلز.
"أنا دائما يبدو أن تتدخل." وحتى الآن مارجريت تمنى لديها أبدا
ذكرت مشكلة لزوجها. وكان من المستحيل التراجع.
انه عازم على دفع هذه المسألة إلى نتيجة مرضية، وتلاشى كما هيلين
تحدث.
عادل لها، والشعر والعينين تحلق حريصة تحصى من أجل لا شيء، لأنها كانت مريضة،
من دون حقوق، وربما أي من أصدقائها مطاردة لها.
انضم مارجريت مريض في القلب، في مطاردة.
كتبت شقيقتها رسالة الكذب، في الاملاء زوجها، وقالت والأثاث
وكان جميع في نهاية هاوارد، ولكن يمكن أن ينظر إليه في يوم الاثنين المقبل في الساعة 3 بعد الظهر، عندما الخادمة
سيكون من بين الحضور.
انها رسالة الباردة، وأكثر قبولا لذلك.
وهيلين واعتقد انها بالإهانة.
ويوم الاثنين المقبل وكانت هي وهنري لتناول الغداء مع دوللي، ثم كمين
أنفسهم في الحديقة.
بعد أن كان قد ذهب، وقال السيد ويلكوكس لابنه: "أنا لا يمكن أن يكون هذا النوع من السلوك،
ابني. مارغريت حلو المحيا أيضا إلى الذهن، ولكنني
الذهن بالنسبة لها. "
أدلى تشارلز أي جواب. وقال "هل أنت بأسا، تشارلز، وهذا
بعد ظهر اليوم ":" لا، الاب؛؟ ولكن هل يمكن أن يأخذ على
أكبر رجال الأعمال من تعدون ".
"كيف؟" "لا تسألني".
>
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 35
واحد يتحدث عن أمزجة من الربيع، ولكن في الأيام التي تكون أولادها صحيح فقط
1 المزاج، بل هي كل الكامل لارتفاع وانخفاض قوة الرياح، وصفير
الطيور.
قد الزهور جديد يخرج، والتطريز أخضر لزيادة التحوط، ولكن
broods نفسه فوق السماء، لينة، وسميكة، والأزرق، فإن الأرقام نفسها، وينظر
الغيب، وتجول بواسطة الأجمة ومرج.
في صباح اليوم الذي قضى مع مارجريت أفيري ملكة جمال، وبعد الظهر كانت مجموعة من
إلى هيلين وخدع، وكانت موازين التوازن واحدة.
قد لا وقت تحركت، والمطر أبدا قد انخفضت، والرجل وحده، مع نظيره
وكانت خطط والأمراض، الطبيعة المقلقة حتى رآها من خلال حجاب من الدموع.
واحتج أنها لا أكثر من ذلك.
وكان هنري سواء كانت صحيحة أو خاطئة، ومعظم النوع، وكانت تعرف من أي شيء آخر
المعيار الذي لنحكم عليه. قالت انها يجب ان تثق به تماما.
حالما كان قد تناول الأعمال التجارية، واختفت بلادة له.
استفادت عليه أدنى مؤشرات، والقبض على هيلين وعد بأن يكون
نظمت بشكل حاذق مثل زواج من ايفي.
نزلوا في الصباح كما رتبت، واكتشف أن ضحيتهم كان
في الواقع في فندق هيلتون.
لدى وصوله دعا في جميع اسطبلات-كسوة في القرية، وكان عدد قليل من
دقيقة محادثة جادة مع اصحابها.
فعلت ما قال، مارجريت لا يعرف - وربما لا تمثل الحقيقة، ولكن وصلت أخبار
بعد تناول طعام الغداء الذي كان قد جاء من قبل سيدة القطار لندن، واتخذت ذبابة
هاوارد النهاية.
"كان لا بد لها بقيادة السيارة"، وقال هنري. "سيكون هناك كتب لها.
"أنا لا يمكن أن تجعل من ذلك"، وقالت مارجريت للمرة المائة.
"إنهاء القهوة الخاص بك، يا عزيزي.
يجب أن نكون خارج. "" نعم، مارغريت، كنت أعلم أنك يجب أن تأخذ
الكثير "، وقال دوللي. حاولت مارغريت، ولكن فجأة رفعت لها
يد إلى عينيها.
سرق دوللي نظرات في والدها، القانون والذي لم تجب.
في الصمت وجاء المحرك جولة إلى الباب.
"أنت لا تصلح لذلك،" قال بقلق.
"اسمحوا لي أن أذهب وحدي. أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به ".
"أوه، نعم، أنا مناسبا"، وقال مارغريت، كشف النقاب عن وجهها.
"فقط الأكثر مرارة قلق.
لا أستطيع أن أشعر أن هيلين على قيد الحياة حقا. رسائلها والبرقيات ويبدو أن تأتي
من شخص آخر. صوتها ليس في نفوسهم.
لا أعتقد أن برنامج تشغيل رأى حقا لها في المحطة.
كنت أتمنى لو كنت لم يذكره. وأنا أعرف أن يتم تجاهله تشارلز.
نعم، هو - "إنها ضبطت يد دوللي ومقبل عليه.
وقال "هناك، وسوف دوللي أن يغفر لي. هناك.
الآن سنكون خارج. "
وكان هنري قد تبحث في وجهها بشكل وثيق. لم يكن يحب هذا الانهيار.
"لا ترغب في مرتبة نفسك؟" سأل.
"هل أنا مرة؟"
"نعم، والكثير." ذهبت إلى المرحاض من الباب الأمامي،
وبمجرد الترباس وتراجع، وقال السيد ويلكوكس بهدوء:
"دوللي، انا ذاهب من دونها".
أضاءت عيون دوللي لتصل مع الإثارة المبتذلة. تابعت له في اصبع القدم معلومات سرية إلى السيارة.
"قل لها اعتقدت انه أفضل." "نعم، والسيد ويلكوكس، وأرى".
"قل أي شيء تريد.
كل الحق. "السيارة بدأت بشكل جيد، ومع العادي
قد حصلت على حظ بعيدا.
ولكنه اختار Porgly-woggles، الذي كان يلعب في الحديقة، وهذه لحظة للجلوس في
في منتصف الطريق. رافعة، في محاولة لتمرير له، أدار عجلة واحدة
على السرير من المنثور.
صرخت دوللي. مارجريت، سماع ضجيج، وهرعت خارج
حاسر الرأس، وكان في الوقت المناسب للقفز على مسند.
وقالت لا كلمة واحدة: انه كان يعالج فقط لها لأنها عالجت هيلين، و
غضبها على خيانة الأمانة له ساعد فقط لتحديد ما من شأنه أن يشعر ضد هيلين
لهم.
فكرت، "أنا يستحقون ذلك: أنا أعاقب لخفض الألوان بلادي".
وقبلت اعتذاره مع الهدوء الذي دهش له.
"أنا لا تزال تنظر كنت لا يصلح لذلك"، ولكنه احتفظ قائلا.
"وربما أنا لم يكن في وجبة الغداء. ولكن يتم نشر كل شيء بوضوح
أمامي الآن. "
وقال "كنت عزمت على العمل للحصول على أفضل." "تقدم فقط لي وشاح الخاص بك، فإنك؟
هذه الرياح يأخذ الشعر في ذلك. "واضاف" بالتأكيد، يا عزيزي فتاة.
أنت كل الحق الآن؟ "
"انظروا! توقفت يدي يرتجف ".
واضاف "قد غفرت تماما لي؟ ثم استمع.
وينبغي بالفعل الكابينة لها قد وصلت في نهاية هاوارد.
(نحن في وقت متأخر قليلا، لكن لا يهم).
وسوف يكون أول خطوة لنا لإرساله الى الانتظار في المزرعة، كما، إذا كان ذلك ممكنا، واحدة
لا يريد مشهد قبل الخدم.
جنتلمان معينة "- أشار في مركز الظهير كرين -" لن تدفع في، ولكن سوف ينتظر
باختصار القليل من البوابة الأمامية، وراء أمجاد.
هل لا يزال مفاتيح المنزل؟ "
"نعم". "حسنا، أنهم غير مطلوبين.
هل تذكرين كيف يقف منزل؟ "" نعم ".
واضاف "اذا لم نجد لها في الشرفة، يمكننا أن جولة نزهة إلى الحديقة.
هدفنا - "توقف هنا هم لالتقاط الطبيب.
وقال "كنت فقط أقول لزوجتي، مانسبريدج، أن هدفنا الرئيسي هو ليس لتخويف
افتقد شليغل.
المنزل، وكما تعلمون، هي ممتلكاتي، لذلك يجب أن يبدو طبيعيا تماما بالنسبة لنا أن نكون
هناك. المشكلة هي في الجهاز العصبي من الواضح - wouldn't
كنت أقول ذلك، مارجريت؟ "
وبدأ الطبيب، شاب جدا، لطرح الأسئلة حول هيلين.
كانت طبيعية؟ كان هناك أي شيء خلقي أو
وراثي؟
وقعت كل ما كان من المرجح أن ينفر لها من عائلتها؟
"لا شيء"، أجاب مارجريت، ويتساءل ما الذي كان سيحدث لو كانت قد وأضاف:
"على الرغم من أنها لم تستاء الفجور زوجي".
"وقالت إنها دائما كان في غاية التوتر،" السعي هنري، يميل الى الوراء في السيارة لأنه أطلق النار
الماضي الكنيسة. "إن الميل إلى الروحانية وتلك
الأشياء، وكأن شيئا خطيرا.
الموسيقية والأدبية والفنية، ولكن ينبغي أن أقول طبيعي -. لها من فتاة جذابة للغاية "
زاد غضب مارغريت والرعب في كل لحظة.
كيف يجرؤ هؤلاء الرجال تسمية أختها!
وضع ما قبل أهوال! ما الصلافة أن مأوى تحت
اسم العلم!
وحزمة تشغيل هيلين، إلى التنكر لحقوق الإنسان لها، ويبدو أن مارجريت
التي كانت تهدد جميع Schlegels معها.
"هم كانوا طبيعي؟"
ما هو السؤال الذي طرحه! وانها دائما أولئك الذين لا يعرفون شيئا
عن الطبيعة البشرية، والذين هم بالملل من قبل علم النفس وعلم وظائف الأعضاء صدمته، الذي
تطلب ذلك.
أعرف أنها بائس لكن حالة أختها، وأنها يجب أن تكون على جنبها.
فإنها ستكون جنون معا إذا كان العالم اختار أن ينظر فيها الآن.
فقد أصبح الآن 03:05.
تباطأت السيارة بنسبة المزرعة، في ساحة جمال أفيري الذي كان واقفا.
طلب هنري لها سواء سيارة أجرة كان قد ذهب الماضي.
أومأت هي، واللحظة القادمة التي وقع نظره عليه، في نهاية الممر.
ركض السيارة بصمت وكأنه حيوان بري.
لذلك كان غير مثير للشك أن هيلين كانت جالسة على الشرفة، مع ظهرها لل
الطريق. وقالت انها تأتي.
وكان الوحيد لها الرأس والكتفين وضوحا.
جلست مؤطر في الكرمة، واحدة من يديها لعبت مع فريق البراعم.
الرياح تكدرت شعرها، والشمس فإنه سبحانه، وكانت كما كان لديها دائما
كان.
كان يجلس مارجريت بجانب الباب. قبل أن زوجها منعها، وقالت انها
خرجت.
ركضت إلى بوابة الحديقة، والتي اغلقت، مرت عليه، ودفعت عمدا
انها في وجهه. الضجيج قلق هيلين.
رأيت مارجريت صعودها مع حركة غير مألوفة، وعندما هرعت إلى الشرفة،
علم التفسير بسيط من مخاوفهم جميع - كانت شقيقتها مع الأطفال.
"هل كل غائب أليس كذلك؟" ودعا هنري.
كان لديها الوقت ليهمس: "أوه، يا حبيبي -" مفاتيح البيت وكانت في يدها.
انها مقفلة هاوارد النهاية والتوجه هيلين في ذلك.
"نعم، كل الحق"، وأضافت، وقفت مع ظهرها إلى الباب.
>
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 36
"مارجريت، نظرتم قلب!" وقال هنري. وكان مانسبريدج اتباعها.
وكانت رافعة عند البوابة، وflyman قد وقفت على مربع.
هزت رأسها مارغريت عليهم، وقالت إنها لا يمكن أن تحدث أي أكثر.
بقيت يمسك مفاتيح، وكأن كل ما لديهم في المستقبل يعتمد عليهم.
وكان هنري طرح المزيد من الأسئلة.
هزت رأسها مرة أخرى. وكان كلامه لا معنى له.
سمعت عنه نتساءل لماذا أنها تسمح هيلين فيها.
"كنت قد أعطاني المغلوب مع البوابة"، وكان آخر من تصريحاته.
سمعت في الوقت الحاضر هي نفسها تحدث. وقالت، أو شخص ما بالنسبة لها، "الذهاب بعيدا".
وجاء هنري أقرب.
كرر "، مارجريت، نظرتم بالضيق مرة أخرى.
يا عزيزي، أعطني المفاتيح. ماذا تفعل مع هيلين؟ "
"أوه، أعز، لا تذهب بعيدا، وأنا لن تدير كل شيء."
"إدارة ما؟" انه مد يده لمفاتيح.
قد أطاع انها اذا لم تكن للطبيب.
"أوقفوا هذا على الأقل"، وقالت بشفقه، والطبيب قد تعود الى الوراء، وكان
استجواب سائق أجرة هيلين.
جاء شعور جديد على زوجته، وكانت تقاتل من أجل النساء ضد الرجال.
وقالت إنها لا تبالي حقوق، ولكن إذا جاء الرجل إلى نهاية هاوارد، ينبغي أن يكون أكثر من
جسدها.
"تعال، وهذا هو بداية غريبة"، وقال زوجها.
جاء الطبيب إلى الأمام الآن، وهمست كلمتين إلى السيد ويلكوكس - الفضيحة كان
خارج.
وقف هنري بالرعب بإخلاص، وهو يحدق في الارض.
"لا أستطيع مساعدتك"، وقال مارغريت. "هل ننتظر.
انها ليست غلطتي.
الرجاء كل أربعة من لك أن تذهب بعيدا الآن. "الآن flyman كان يهمس إلى رافعة.
"ونحن نعول عليكم لمساعدتنا، والسيدة ويلكوكس"، وقال الطبيب الشاب.
"هل يمكن أن تذهب في وإقناع أختك الخروج؟"
"على أي أساس؟" وقالت مارجريت، وتبحث فجأة له على التوالي في العينين.
التفكير هو المهنية في المراوغة، غمغم شيئا عن الجهاز العصبي
انهيار. "استميحك عذرا، ولكن ليس من
هذا القبيل.
لسنا مؤهلين لحضور شقيقتي، والسيد مانسبريدج.
إذا نحن بحاجة خدماتك، فإننا سوف تتيح لك معرفة. "
"لا يمكنني تشخيص الحالة بشكل أكثر وضوحا إذا كنت ترغب في ذلك،" هو مردود.
"هل يمكن، لكنك لم تفعل ذلك. و، لك ذلك، ليس مؤهلا لحضور
أختي ".
"تعال، تعال، مارجريت!" وقال هنري، لم يرفع عينيه.
"هذا عمل فظيع، وهو عمل مروع.
انه بناء على أوامر الطبيب.
فتح الباب. "" اللهم اغفر لي، ولكنني لن تفعل ذلك. "
وقال "لا نوافق على ذلك." مارجريت كان صامتا.
"هذا العمل هو واسع كما انها طويلة،" ساهم الطبيب.
"كان لدينا أفضل جميعا أن نعمل معا. كنت في حاجة لنا، والسيدة ويلكوكس، ونحن بحاجة لكم. "
"لذلك تماما"، وقال هنري.
واضاف "لا حاجة لك في أقل"، وقال مارغريت.
بدا الرجلان على بعضهم البعض بفارغ الصبر. "لا مزيد من يفعل شقيقتي، الذي لا يزال العديد من
أسابيع من احتجازها. "
"مارغريت، مارغريت!" "حسنا، هنري، وارسال الطبيب بعيدا.
ما احتمال استخدام هو الآن؟ "السيد ويلكوكس يدير عينه على بيت.
كان لديه شعور مبهم أنه يجب الوقوف بحزم ودعم الطبيب.
ربما هو نفسه بحاجة للدعم، لكان هناك من المشاكل في المستقبل.
"انه يحول كل على المودة الآن"، وقالت مارجريت.
"المودة. ألا ترى؟ "
استئناف الأساليب المعتادة لها، وكتبت كلمة في البيت مع إصبعها.
"من المؤكد ان تراه. أود هيلين كثيرا جدا، أنت وليس ذلك بكثير.
السيد مانسبريدج لا يعرف لها.
هذا كل شيء. والمودة، وعندما ردت، ويعطي
حقوق. قام بتدوينها في دفتر الملاحظات، والسيد
مانسبريدج.
سا صيغة مفيدة. "وقال هنري لها أن تكون هادئة.
"أنت لا تعرف ما تريد أنفسكم"، وقال مارغريت، قابلة للطي ذراعيها.
"بالنسبة للملاحظة واحدة معقول وسوف تسمح لك فيها.
ولكن لا يمكنك جعله. سيكون لك المتاعب شقيقتي من دون سبب.
وأنا لن تسمح بذلك. وسأقف هنا كل يوم في وقت أقرب. "
"مانسبريدج"، وقال هنري في صوت منخفض، "ربما ليس الآن."
وحزمة كسر. في إشارة من سيده، رافعة كما ذهب
مرة أخرى في سيارة.
"الآن، هنري، أنت"، قالت بلطف. ولم توجه أي من مرارة لها في
وسلم. "الذهاب بعيدا الآن، يا عزيزي.
يجب أريد مشورتكم في وقت لاحق، لا شك.
اغفر لي إذا كان قد تم عبور أنا. ولكن، على محمل الجد، يجب أن تذهب. "
وقال انه غبي جدا لترك لها. والآن السيد مانسبريدج الذي دعا في
انخفاض صوت له.
"أنا سوف نجد قريبا لك باستمرار في لدوللي"، ودعا انها، كما في الماضي بوابة تقرع
بينهما.
ايدت محرك الذبابة انتقلت للخروج من الطريق،، وتحولت قليلا، مدعومة من جديد، و
تحول في الطريق الضيق.
وجاءت سلسلة من عربات مزرعة في منتصف، لكنها انتظرت من خلال كل شيء، ل
لم يكن هناك عجلة من امرنا. عندما انتهى كل شيء والسيارة التي كانت،
فتحت الباب.
"أوه، يا حبيبي!"، قالت. "يا حبيبي، واغفر لي".
كانت هيلين واقفا في القاعة.
>
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 37
انسحب مارغريت الباب من الداخل. ثم كان قبلها كانت شقيقتها، ولكن
وقالت هيلين، في صوت الكريمة، التي جاءت غريبة من بلدها،:
"مريحة!
أنت لم تخبرني أنه تم تفكيك الكتب.
لقد وجدت كل شيء تقريبا التي أريد. "قلت لك لا شيء كان هذا صحيحا".
"لقد كانت مفاجأة كبرى، بالتأكيد.
والعمة Juley كان مريضا؟ "" هيلين، وكنت لا أعتقد أنني كنت يخترع
ذلك؟ "" اعتقد ان لا "، وقال هيلين، الابتعاد،
ويبكي قليلا جدا.
"ولكن واحدة يفقد الثقة في كل شيء بعد ذلك."
"كنا نعتقد انه من المرض، ولكن حتى ذلك الحين - أنا لم تصرف بجدارة".
اختيار هيلين كتاب آخر.
"يجب أن لا يكون أي شخص استشارة. ماذا كان يعتقد أبينا من لي؟ "
وقالت إنها لا تفكر في استجواب أختها، ولا من التوبيخ لها.
قد يكون من الضروري على حد سواء في المستقبل، لكنها كانت الأولى لتطهير أكبر جريمة من
أي أن هيلين قد ارتكبوا - التي تريد من الثقة وهذا هو عمل
الشيطان.
"نعم، أنا منزعج"، أجاب هيلين. وينبغي "لقد كانت أمنيتي احترامها.
ولقد ذهبت من خلال هذا الاجتماع إذا كان من الضروري، ولكن بعد العمة Juley
كان من استردادها، ليس من الضروري.
التخطيط لحياتي، ولدي الآن القيام به - "" تعال بعيدا عن تلك الكتب "، ودعا
مارجريت. "هيلين، هل تتحدث معي".
"كنت أقول فقط انني قد توقفت عن العيش كيفما اتفق.
يمكن للمرء أن لا تذهب من خلال قدر كبير من "- انها غاب اسما -" من دون تخطيط
احد الاجراءات في وقت مبكر.
وانا ذاهب لإنجاب طفل في حزيران المقبل، والأحاديث في المقام الأول، ومناقشات،
الإثارة، ليست جيدة بالنسبة لي. سأعود من خلال عليها إذا لزم الأمر، ولكن
فقط بعد ذلك.
في المرتبة الثانية وليس لدي الحق في متاعب الناس.
لا أستطيع أن تتلاءم مع إنجلترا وأنا أعرف ذلك. لقد فعلت شيئا من اللغة الإنجليزية
أبدا عفو.
لن يكون من حق لهم أن يعفو عليها.
لذلك يجب أن أعيش فيها أنا لا أعرفه. "واضاف" لكن لماذا لم تخبرني، وأعز؟ "
"نعم"، أجاب هيلين قضائيا.
"ربما لدي، لكنه قرر الانتظار." وقال "اعتقد أنك لن لقد قال لي."
"أوه، نعم، لا بد لي. اتخذنا شقة في ميونيخ ".
ملموح مارجريت من نافذة.
"من خلال" نحن "أقصد نفسي ومونيكا. ولكن بالنسبة لها، وأنا، وكانت قد ودائما
أتمنى أن يكون وحده. "" لم أسمع من مونيكا ".
واضاف "لا يكون لديك.
انها ايطالية - من قبل الميلاد على الأقل. انها تجعل المعيشة لها من قبل الصحافة.
التقيت لها أصلا في جاردا. مونيكا بكثير أفضل شخص لرؤيتي
من خلال ".
"كنت مولعا جدا لها، ثم". "وقالت إنها كانت معقولة للغاية مع
لي ".
خمنت مارجريت في نوع مونيكا - "الايطالية Inglesiato" كانوا قد أطلقوا عليه اسم:
النسوية الخام من الجنوب، واحد منهم لكنها تتجنب النواحي.
وكانت هيلين تحولت إلى أنها في حاجة لها!
"يجب ألا نفكر في أننا سوف يلتقيان أبدا"، وقال هيلين، مع قياس
لطف.
"لن تكون لي دائما غرفة لك عندما يمكن أن يدخر لك، وتعد تستطيع
تكون معي كلما كان ذلك أفضل. ولكنك لم تفهم حتى الآن، ميج، و
بطبيعة الحال فإنه من الصعب جدا بالنسبة لك.
هذا هو صدمة لك. أنها ليست لي، والذي قد تم التفكير أكثر من
لن مستقبلنا لعدة شهور، وأنها يمكن تغييرها من قبل الحدث المؤسف طفيف، مثل
هذا.
أنا لا أستطيع العيش في إنجلترا. "" هيلين، وكنت قد لا يغفر لي لبلدي
خيانة. أنت لا يمكن أن تحدث مثل هذه بالنسبة لي إذا كنت
وكان ".
"أوه، ميج العزيز، لماذا لا نتحدث في كل شيء؟" إسقاط كتابا وتنهدت بضجر.
ثم، يتعافى نفسها، قالت: "قل لي، كيف يتم ذلك جميع الكتب في تراجع
هنا؟ "
وكانت "سلسلة من الأخطاء." "وعلى قدر كبير من الأثاث
تفكيك "." الكل ".
"من يعيش هنا، بعد ذلك؟"
"لا أحد" "أنا افترض أنك السماح لها على الرغم -"
"البيت هو ميت"، وقالت مارجريت مع عبوس.
"لماذا تقلق على حيال ذلك؟"
واضاف "لكن أنا مهتم. تتحدث كما لو كنت قد فقدت كل اهتمامي
في الحياة. ما زلت هيلين، وآمل.
الآن هذا لم يشعر من بيت الموتى.
القاعة يبدو أكثر على قيد الحياة حتى مما كانت عليه في الأيام الخوالي، عندما عقد تملك Wilcoxes '
الامور. "" مهتم، وأنت؟
جيد جدا، لا بد لي من ان اقول لكم، وأفترض.
أقرض زوجي على حالة نحن - ولكن عن طريق الخطأ تم تفكيك جميع لدينا شيء، و
ملكة جمال أفيري، بدلا من - "توقفت. "انظر هنا، لا أستطيع الاستمرار على هذا المنوال.
أريد أن أقول لكم انني لن.
هيلين، لماذا ينبغي أن تكون هكذا قاس فشلا ذريعا بالنسبة لي، لأنه ببساطة كنت اكره
هنري؟ "" انا لا اكره له الآن "، وقال هيلين.
"لقد توقفت عن كونها تلميذة، وميج، مرة أخرى، أنا لا كوني لم أكن.
ولكن كما لتركب في حياتك مع الإنجليزية - لا، ووضعها من رأسك في آن واحد.
تخيل زيارة من لي في شارع دوسي!
انها لا يمكن تصوره. "مارجريت لا يمكن أن تتعارض لها.
فقد كانت مروعة لرؤيتها تتحرك بهدوء قدما في خطط لها، وليس المر أو
منفعل، لا يؤكد البراءة ولا الاعتراف بالذنب، والحرية مجرد رغبة
وستقوم الشركة من أولئك الذين لا لوم لها.
وقالت انها كانت من خلال - كم؟ لم يكن يعرف مارجريت.
ولكنه كان كافيا لجانبها من العادات القديمة، فضلا عن الأصدقاء القدامى.
"حدثني عن نفسك"، وقال هيلين، الذي كان قد اختير لها الكتب، وكان العالقة
على الأثاث.
"لا يوجد شيء ان اقول." واضاف "لكن الزواج كان سعيدا، ميج؟"
"نعم، ولكن لا أشعر يميلون إلى التحدث." "كنت أشعر كما أفعل أنا".
"ليس ذلك، ولكن لا أستطيع."
"لا مزيد من يستطيع أولا هو مصدر إزعاج، ولكن لا تحاول جيدة".
قد يأتي شيء بينهما. ربما كان هذا المجتمع، من الآن فصاعدا التي
من شأنه أن يستبعد هيلين.
ربما كانت حياة ثالثة، بالفعل قوية وروحا.
يمكن أن يجدوا مكان عقد الاجتماع.
عانى كل من حاد، ولم يطمئنوا إلى معرفة أن المودة
نجا من الموت. "انظر هنا، ميج، هو الساحل واضح؟"
"هل تعني أنك تريد أن تذهب بعيدا عني؟"
"أعتقد أن ذلك - عزيزي السيدة العجوز! ليس من أي استخدام.
كنت أعرف يجب أن تكون لنا اي شيء يقوله.
أعبر عن حبي لJuley العمة وTibby، واتخاذ مزيد من نفسك مما يمكن أن أقوله.
نعد ليأتي ويراني في ميونيخ في وقت لاحق. "
واضاف "بالتأكيد، وأعز".
"لهذا هو كل ما يمكننا القيام به". وبدا ذلك.
وكان معظم مروع من كل معنى هيلين مشترك: مونيكا كانت جيدة للغاية
بالنسبة لها.
"يسرني أن رأيتم والأشياء."
وقالت إنها في خزانة الكتب بمحبة، كما لو أنها كانت تقول وداعا للماضي.
unbolted مارغريت الباب.
وأضافت: "ان سيارة قد ولى، وهنا الكابينة الخاصة بك."
قادت الطريق إلى ذلك، نظرة عابرة على أوراق الشجر والسماء.
وكان الربيع لا يبدو أكثر جمالا.
ودعا السائق، الذي كان يتكئ على باب، الى ان "من فضلكم، سيدة، رسالة"، و
سلمت لها هنري يزور بطاقة من خلال القضبان.
"كيف يأتي هذا؟" سألت.
وكان رافعة عاد معها تقريبا في وقت واحد. انها قراءة البطاقة مع الانزعاج.
تم تناوله مع تعليمات باللغة الفرنسية المحلية.
عندما قالت انها وشقيقتها تحدثت كانت ليعود ليلا إلى ودوللي.
"ايل faut dormir sujet CE سور." في حين كانت هيلين التي يمكن العثور عليها "UNE
مريح تزال الدائرة A L'الفندق ".
الحكم النهائي لها مستاء كثيرا حتى تذكرت أن 'تشارلز كان
لا يمكن إلا غرفة واحدة احتياطية، وحتى لا يدعو نزيل الثالث.
"هنري قد فعلت ما في وسعه،" فسرت هي.
وكان هيلين لم تتبع لها في الحديقة. الباب مفتوحا مرة واحدة، خسرت لها
الميل للطيران.
بقيت في القاعة، والانتقال من خزانة الكتب على الطاولة.
نما هي أشبه هيلين القديمة، وغير المسؤولة وغير جذاب.
"هذا هو منزل السيد ويلكوكس على ذلك؟" سألت.
"بالتأكيد كنت أتذكر وضع حد لهاوارد؟" "تذكر؟
أنا الذي تذكر كل شيء! ولكنه يتطلع إلى أن يكون لنا الآن. "
"ملكة جمال أفيري كانت غير عادية"، وقال مارغريت، والأرواح بلدها البرق 1
القليل. مرة أخرى أنها تعرضت للغزو من قبل شعور طفيف
من خيانة.
لكن جلبت الإغاثة لها، وانها حققت لذلك.
"أحبت السيدة ويلكوكس، وسوف تقدم بدلا منزلها مع الأشياء لدينا من
التفكير في الأمر فارغ.
ونتيجة لذلك هنا هي كل كتب المكتبة. "
"ليس كل الكتب. أنها لم مفتوح للكتب الفن، والتي
فإنها قد تظهر معنى لها.
ونحن لم تستخدم قط أن يكون السيف هنا. "" السيف يبدو جيدا، وبالرغم من ذلك. "
"رائعة." "نعم، أليس كذلك؟"
"أين على البيانو، ميج؟"
"أنا الذي تخزينها في لندن. لماذا؟ "
"لا شيء". "الغريب، أيضا، أن السجادة تناسبها".
"إن الخطأ carpet'sa،" أعلنت هيلين.
واضاف "اعرف ان كان لدينا في لندن، ولكن هذا الدور يجب أن يكون العارية.
فهي بعيدة جميلة جدا. "" أنت لا تزال لديها هوس عن وكيل
تأثيث.
هل تود أن تأتي إلى غرفة الطعام قبل أن تبدأ؟
لا يوجد هناك سجادة. وذهبوا في وكل دقيقة في حديثهم
أصبحت أكثر طبيعية.
"أوه، يا له من مكان لالشيفونية خزانة الأم!" بكى هيلين.
"نظرة على الكراسي، وبالرغم من ذلك." "أوه، أنظر إلى هؤلاء!
لم يكهام مكان واجه الشمال، أليس كذلك؟ "
"بين الشمال والغرب." "على أية حال، هو منذ ثلاثين عاما أي من
لقد شعر هؤلاء الرؤساء الشمس. تشعر.
ظهورهم قليلا دافئة جدا ".
واضاف "لكن لماذا جعلت ملكة جمال أفيري لهم لتعيين شركاء؟
يقوم أنا فقط - "" أكثر من هنا، ميج.
وضعه بحيث أن أي جلسة واحدة سوف نرى في الحديقة ".
انتقلت مارغريت كرسي. جلست هيلين عليها في ذلك.
"يي وفاق.
نافذة عالية جدا. "" حاول كرسي الرسم الغرفة. "
"لا، أنا لا أحب الرسم الغرفة كثيرا. وكانت شعاع المباراة استقل.
كان يمكن أن يكون جميلا جدا على خلاف ذلك. "
"هيلين، يا له من الذاكرة لديك لبعض الأشياء!
أنت على حق تماما. سا غرفة أن الرجال لديهم من خلال مدلل
في محاولة لجعل لطيفة بالنسبة للنساء.
الرجال لا نعرف ما نريد - ""، وسوف أبدا. "
وقال "لا نوافق على ذلك. في سنة ألفين وأنها سوف نعرف ".
واضاف "لكن الكراسي تظهر بشكل رائع.
انظر حيث امتد Tibby الحساء. "" قهوة.
كانت القهوة بالتأكيد. "هيلين هزت رأسها.
"مستحيل.
وكان Tibby بعيدا صغيرا جدا لإعطاء القهوة في ذلك الوقت. "
"كان الأب على قيد الحياة؟" "نعم".
"ثم كنت على حق وانه لا بد ان يكون حساء.
كنت أفكر في وقت لاحق من ذلك بكثير - أن الزيارة ناجحة من وJuley العمة، عندما
قالت إنها لا تدرك أن Tibby كان حزينا.
كان من القهوة ثم، لأنه ألقى عليه في الغرض.
كان هناك بعض قافية، "الشاي والبن - القهوة والشاي، 'التي قالت له في كل صباح
وجبة الإفطار.
الانتظار لمدة دقيقة - كيف سارت الأمور "واضاف" اعرف - لا، لا اعتقد ذلك.
ما Tibby صبي مقيت كان! "واضاف" لكن القافية كانت فظيعة بكل بساطة.
يمكن أن يكون وضع أي شخص لائق مع ذلك ".
"آه، أن شجرة برقوق أخضر،" صرخت هيلين، كما لو أن الحديقة كانت أيضا جزءا من هذه
في مرحلة الطفولة.
"لماذا أنا توصيله مع الدمبل؟ وهناك تأتي الدجاج.
العشب يريد قطع. أحب الأصفر والمطارق - "
توقف مارجريت لها.
وقال "لقد حصل ذلك"، وأعلنت. "الشاي، والشاي والقهوة والشاي، أو غرفة واحدة
chocolaritee. "واضاف" هذا كل صباح لمدة ثلاثة أسابيع.
لم يكن من المستغرب Tibby البرية ".
"Tibby هو باعتدال عزيزة الآن"، وقال هيلين.
وقال "هناك! كنت أعرف كنت أقول أنه في نهاية المطاف.
بالطبع he'sa العزيز ".
رن جرس. "اسمع! ما هذا؟ "
وقالت هيلين "، ولعل Wilcoxes هي بداية الحصار".
"ما هذا الهراء - اسمعوا!"
وتلاشى في تفاهة من وجوههم، على الرغم من أنه ترك وراء شيء - على
المعرفة التي لا يمكن أن تفرق لأنه متجذر في حبهم المشترك
الأشياء.
وكان تعليل والنداءات فشلت، بل حاول لأرضية اللقاء المشترك، و
قدمت فقط بعضها البعض غير سعيد.
وطوال الوقت خلاصهم كان يكذب جولة لهم - والتقديس الماضي
الوقت الحاضر، والحاضر، مع البرية القلب نبض، معلنا أنه لن بعد كل شيء
أن تكون في المستقبل، مع الضحك وأصوات الأطفال.
وجاءت هيلين، لا يزال يبتسم، حتى شقيقتها.
وقالت: "إنه دائما ميج".
نظروا إلى عيون بعضهم البعض. كانت الحياة الداخلية المدفوعة.
قرعت رسميا خفاق. لم يكن أحد في الجبهة.
ذهبت مارغريت إلى المطبخ، وكافح بين التعبئة والتغليف، إلى حالات من النافذة.
وكان الزائر الوحيد صبي صغير مع علبة معدنية.
وعاد تفاهة.
"الولد الصغير، ماذا تريد؟" "رجاء، أنا الحليب".
"هل ملكة جمال أفيري نرسل لك؟" وقالت مارجريت، وليس بشكل حاد.
"نعم، من فضلك."
"ثم تأخذ إعادته ويقولون نحن لا تحتاج إلى الحليب".
في حين دعت إلى هيلين: "لا، انها ليست الحصار، ولكن ربما محاولة لل
توفير لنا ضد واحد ".
واضاف "لكن أنا مثل الحليب،" صرخت هيلين. "لماذا ترسل بعيدا؟"
"هل لك؟ أوه، حسنا جدا.
ولكن لدينا شيء لوضعه في، وانه يريد من ذلك ".
"من فضلكم، أنا لاستدعاء في الصباح ليمكن"، وقال الصبي.
"سيتم تأمين منزل حتى ذلك الحين".
"في الصباح وأود أن تجلب البيض أيضا؟" "هل أنت الولد الذي رأيته يلعب في
مداخن الأسبوع الماضي؟ "معلقة الطفل رأسه.
"حسنا، يهرب ويفعل ذلك مرة أخرى".
"الصبي الصغير لطيفة"، همست هيلين. واضاف "اقول، ما هو اسمك؟
المنجم هيلين "." توم ".
وكان أن هيلين في كل مكان.
وWilcoxes أيضا سوف تطلب من طفل اسمه، ولكن لم يقولوا أسماءهم في
عودة. "توم، هذا واحد هنا هو مارجريت.
وفي المنزل قمنا Tibby آخر يسمى ".
"الألغام هي متدلي الأذن"، أجاب توم، لنفترض Tibby أن تكون أرنب.
"أنت جيدة جدا وليس صبي ذكي قليلا.
فتذكروا أن يأتي مرة أخرى -. Isn't انه ساحر "؟
"مما لا شك فيه"، وقال مارغريت. واضاف "انه من المحتمل نجل مايج، ومايج
مريع. لكن هذا المكان يتمتع بسلطات ورائع. "
"ماذا تقصد؟"
"أنا لا أعرف." "لأنني أوافق على الأرجح معكم".
"فهو يقتل ما هو مخيف، ويجعل ما هو جميل العيش".
"أنا أوافق"، وقال هيلين، كما انها مرشوف الحليب.
واضاف "لكن قلت ان هذا البيت كان ميتا ليس قبل نصف ساعة".
"معنى ذلك أنني كنت ميتة.
شعرت به. "" نعم، ومنزل لديها حياة أكثر رسوخا مما كنا،
حتى لو كانت فارغة، وكما هو عليه، لا أستطيع الحصول على أكثر من ذلك لمدة ثلاثين عاما في
أحد لم أشرق كامل على الأثاث لدينا.
بعد كل شيء، وكان ويكهام مكان قبر. ميج، لدي فكرة مذهلة. "
وقال "ما هو؟" "اشرب بعض الحليب إلى ثابت لك."
يطاع مارجريت.
"لا، انا لن اقول لكم حتى الآن"، وقال هيلين "، لأنك قد تضحك أو أن يغضب.
دعنا نذهب إلى الطابق العلوي الأول وإعطاء الغرف 1 بث ".
فتحوا نافذة نافذة بعد، وحتى في الداخل، أيضا، وسرقة لفصل الربيع.
استغلالها صورة أطر الستائر فجر، بمرح.
قالها هيلين صرخات من الإثارة لأنها وجدت هذا السرير الواضح في حقها
مكان، أن في واحدة له على خطأ. كانت غاضبة من أفيري ملكة جمال لعدم
بعد أن انتقلت خزائن تصل.
"ثم ان للمرء أن يرى حقا." وقالت إنها أعجبت طريقة العرض.
وكانت هيلين الذي كان قد كتب خطابات لا تنسى قبل أربع سنوات.
كما اتكأ خارج، يبحث غربا، وقالت: "حول فكرتي.
لم أستطع أنا وأنت خارج المخيم في هذا المنزل ليلا؟ "
"لا أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك بشكل جيد"، وقال مارغريت.
"هنا هي الأسرة، والطاولات، والمناشف -" "أنا أعرف، ولكن ليس من المفترض أن تكون في المنزل
ينام في، وكان اقتراح هنري - "
"أنا لا تحتاج إلى اقتراحات. ولن يغير أي شيء في خططي.
لكن سيكون من دواعي سروري أن تعطيني الكثير لديهم ليلة واحدة هنا معكم.
سيكون من شيء أن ننظر إلى الوراء في.
أوه، ميج محبوب، دعونا لا! "واضاف" لكن، هيلين، والحيوانات الأليفة بلدي "، وقال مارغريت،" نحن
لا يمكن من دون الحصول على إجازة هنري.
وبطبيعة الحال، وقال انه تقدم له، ولكن قلت لنفسك أنك لم يتمكن من زيارة في دوسي
الشارع الآن، وهذا هو حميم على قدم المساواة. "" دوسي الشارع هو بيته.
هذا هو لنا.
لدينا والأثاث، وترتيب لدينا من الناس يأتون إلى الباب.
لا تدع لنا خارج المخيم، ليلة واحدة، وتوم يكون يطعمنا على البيض والحليب.
لماذا لا؟
ترددت سا القمر. "مارجريت.
واضاف "اشعر تشارلز لن ترغب في ذلك"، قالت في الماضي.
"ازعاج وحتى لدينا أثاث وسلم، وكنت ذاهبا لمسحها من حين لالعمة Juley
منع المرض لي. أنا أتعاطف مع تشارلز.
انه يشعر انه من منزل والدته.
انه يحب ذلك في حال من الأحوال وليس untaking. هنري يمكن أن أجيب عن - وليس تشارلز ".
واضاف "اعرف انه لن ترغب في ذلك"، وقال هيلين. واضاف "لكن انا ذاهب الى تمر بها حياتهم.
ما الفرق وستجعل في المدى البعيد اذا قالوا "، وأمضت حتى
ليلة في نهاية هاوارد "؟" "كيف يمكنك أن تعرف عليك أن تمر من هذه
حياة؟
لقد كنا نظن أن مرتين من قبل "" لأن خططي - ".
"- الذي قمت بتغيير في لحظة" "ثم لأن حياتي هي كبيرة ولهم
ويذكر "، وقال هيلين، لإطلاق النار.
واضاف "اعرف من الأشياء التي لا نستطيع ان نعرف من، وذلك لك.
ونحن نعلم أن هناك شعر. ونحن نعلم أن هناك موت.
يمكنهم فقط تأخذها على الإشاعات.
نحن نعرف هذا هو بيتنا، لأنه يشعر لنا.
أوه، فإنها قد تأخذ اللقب الأفعال وdoorkeys، ولكن لهذا ليلة واحدة ونحن في
وطنهم ".
"سيكون من الجميل أن يكون لك مرة أخرى وحدها"، وقالت مارجريت.
"قد يكون فرصة في الألف." "نعم، ويمكن أن نتحدث".
انخفض وزنها صوتها.
وأضاف "لن تكون قصة مجيد جدا. لكن تحت هذا العلم، wych - بصراحة، لا أرى
القليل من السعادة في المستقبل. لا يمكن أن لدي هذه ليلة واحدة معك؟ "
"أحتاج أن أقول كم يعني بالنسبة لي."
"ثم اسمحوا لنا." "انها ليست جيدة مترددة.
أعطي قيادة وصولا الى فندق هيلتون الآن والحصول على إجازة؟ "
"أوه، لا نريد الرحيل". لكن مارغريت كانت زوجة مخلصة.
على الرغم من الخيال والشعر - وربما على حساب منهم - أنها يمكن أن يتعاطف
مع موقف هنري التقنية التي ستعتمد.
إذا كان ذلك ممكنا، فإنها تكون التقنية أيضا.
السكن في ألف ليلة - وطالبوا لا أكثر - ليس من الضروري تنطوي على مناقشة
المبادئ العامة. "تشارلز قد تقول لا"، تذمر هيلين.
"ونحن لا يجوز الرجوع عنه".
"إذا أردت الذهاب، وأنا يجب أن توقف دون الحصول على إذن."
كان من لمسة من الأنانية، والتي لم يكن كافيا لحرف مارس هيلين، و
وأضاف حتى على جمالها.
قد توقفت عن دون إجازة، وهرب إلى ألمانيا في صباح اليوم التالي.
القبلات مارجريت لها. "توقع لي عودة الظلام من قبل.
وأنا أتطلع إلى ذلك كثيرا.
فمن مثلك لكان يعتقد من شيء من هذا القبيل جميلة ".
"لا شيء، فقط في حال حدوث انتكاسة"، وقال هيلين للأسف إلى حد ما؛ والحس مأساة
أغلقت في يوم مارجريت مرة أخرى في أقرب وقت لأنها غادرت المنزل.
كانت تخاف من أفيري ملكة جمال.
فمن المقلق لتحقيق نبوءة، لكن بشكل سطحي.
وأعربت عن سرورها لرؤية شخصية لا يراقب بينما كانت تقود سيارتها الماضي في المزرعة، ولكن القليل فقط
توم، وتحول الشقلبات في قش.
>
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 38
بدأت المأساة يكفي بهدوء، ومثل حديث آخر عديدة، من قبل ماهر الرجل
تأكيد تفوقه.
سمع هنري لها بحجة مع السائق، خرج واستقروا في زميل، الذي كان
يميل إلى أن يكون وقحا، وقاد بعد ذلك وسيلة لبعض الكراسي في الحديقة.
دوللي، الذي لم يكن "وقال:" نفد مع العروض من الشاي.
رفض لها، وأمرها لاندو طفل عجلة بعيدا، لأنها المرجوة
أن يكون وحده.
واضاف "لكن لا يمكن diddums الاستماع، فهو ليس تسعة أشهر من العمر،" اعترف قالت.
واضاف "هذا ليس ما كنت أقوله،" وقد رد والدها في القانون.
وكان بعجلات طفل بعيدا عن مسامع، ولم نسمع عن أزمة حتى سنوات لاحقة.
كان الآن دور مارجريت. "هل هذا ما كنا نخشاه؟" سأل.
"إنه".
"عزيزتي الفتاة"، كما بدأ، "هناك عمل مزعجة أمامنا، و
لكن لا شيء سيكون أكثر نزاهة مطلقة، والكلام سهل لنا من خلال رؤية ".
عازمة مارغريت رأسها.
"أجد نفسي مضطرا إلى السؤال الذي على مواضيع كنا على حد سواء يفضلون ترك يمسها.
كما تعلمون، أنا لست واحدا من Shaws برنار الخاص الذين يعتبرون أي شيء مقدس.
في الكلام كما لا بد لي من الألم سوف لي، ولكن هناك مناسبات - نحن زوج وزوجة، وليس
الأطفال. أنا رجل في العالم، وكنت من أشد
استثنائي امرأة ".
تخلى كل الحواس مارغريت لها. احمر خجلا انها، وبدا له في الماضي لمدة ستة
التلال، مع تغطية الكلأ في الربيع. مشيرا الى لون لها، نما هو نوع لا يزال أكثر.
"أرى أن تشعر كما شعرت عندما - زوجتي الصغيرة المسكينة!
أوه، يكون شجاعا! فقط واحد أو سؤالين، ولقد فعلت
معك.
وأختك يرتدي عرس الدائري؟ "متلعثم مارجريت 1" لا ".
كان هناك صمت مروع. "هنري، جئت حقا أن أسأل عن صالح
هاوارد النهاية. "
"نقطة واحدة في وقت واحد. نفسي مضطرا الآن أن أسأل عن اسم لها
المغرر. "وقالت إنها رفعت إلى قدميها وعقد الرئيس
بينهما.
وكان لون لها انحسر، وكانت الرمادي. فإنه لم يغضبه بأنها يجب أن
تلقي سؤاله هكذا. "خذ وقتك"، ونصح لها.
"تذكر أن هذا هو أسوأ بكثير بالنسبة لي من لك".
تمايلت هي، وأنه يخشى من أنها على وشك أن أفقد الوعي.
ثم جاء خطاب، وقالت ببطء: "المغرر؟
لا، أنا لا أعرف اسم المغرر بلادها "" انها لن اقول لكم؟ ".
"أنا لم يطلب حتى من عمرها مغوي لها"، وقال مارغريت، والمسكن على الكلمة البغيضة
مدروس. واضاف "هذا هو صيغة المفرد."
ثم تغير رأيه.
"ربما الطبيعية، ايها الفتاة، التي يجب أن لا نسأل.
ولكن حتى يعرف اسمه، يمكن أن تفعل شيئا.
الجلوس.
كم هو مؤلم أن أراك مستاء للغاية! كنت اعرف انك لا تصلح لذلك.
كنت أتمنى لو لم تتخذ لك ".
أجاب مارغريت، "أود أن تقف، إذا كنت لا تمانع، لأنه يتيح لي وجهة نظر لطيفة
من ستة هيلز. "" كما تريد ".
"هل لديك أي شيء آخر ليسألني، هنري؟"
"التالي يجب أن تخبرني ما إذا كنت قد جمعت شيئا.
لقد لاحظت في كثير من الأحيان نظرة بك، يا عزيزي. أود فقط بلدي وكانت جيدة.
كنت قد خمنت شيء، على الرغم من أختك قال لا شيء.
فإن أدنى تلميح مساعدتنا. "" من هو "نحن"؟ "
وقال "اعتقدت أنه من الأفضل لعصابة يصل تشارلز".
"كان ذلك غير ضروري"، وقال مارغريت، وتزايد أكثر دفئا.
وأضاف "هذا خبر منح تشارلز ألم غير متناسب".
واضاف "لقد ذهبت مرة واحدة لدعوة أخيك".
"ان ذلك غير ضروري." "اسمحوا لي أن أشرح، عزيزي، كيف في هذه المسألة
يقف.
كنت لا أعتقد أن أنا وابني وغيره من السادة؟
من مصلحة هيلين أننا نعمل.
فإنه لا يزال لم يفت بعد لإنقاذ اسمها ".
ثم ضرب مارجريت خارج لأول مرة. "هل نحن لجعل المغرر لها بالزواج منها؟" انها
سأل. "إذا كان ذلك ممكنا. نعم. "
واضاف "لكن، هنري، لنفترض انه اتضح فيما بعد أنها تزوجت بالفعل؟
وقد سمع واحد من مثل هذه الحالات ".
"وفي هذه الحالة لا بد له من دفع بشدة لسوء سلوكه، ويمكن سحق في شبر واحد
من حياته ". لذا غاب عن الضربة الأولى لها.
كانت شاكرة له.
وكان ما يميل لها على حد سواء للخطر على حياتهم؟
وبلادة هنري أنقذها، وكذلك نفسه.
جلست منهكة مع الغضب، وإلى أسفل مرة أخرى، وامض في وجهه وقال لها بقدر
اعتقد أنه مناسبا. أخيرا قالت: "هل لي أن أسألك لي
السؤال الآن؟ "
". بالتأكيد، يا عزيزتي" "غدا هيلين يذهب الى ميونيخ -"
"حسنا، ربما كانت على حق." "هنري، دعونا الانتهاء من سيدة.
غدا تذهب، هذه الليلة، بعد إذنكم، وقالت انها ترغب في النوم في
هاوارد النهاية. "وكانت هذه الأزمة من حياته.
مرة أخرى وقالت إنها قد أشارت الكلمات بأسرع ما قيلت فيها.
وقالت انها لم تؤد حتى لهم الرعاية الكافية.
يتوق انها لتحذيره أنهم كانوا أكثر أهمية بكثير مما كان يفترض.
شاهدت له وزن لهم، كما لو كانت اقتراحا الأعمال.
"لماذا هاوارد النهاية؟" وقال انه في الماضي.
"انها لن تكون أكثر راحة، كما اقترحت، في الفندق؟"
سارع مارجريت لمنحه الأسباب. "إنه لطلب غريب، ولكن أعلم أنك ما
هيلين هو وما هي المرأة في ولايتها ".
عبس، وانتقلت irritably. "لديها فكرة أن ليلة واحدة في الخاص
ومنح مجلس النواب عن سعادتها وافعلوا الخير لها.
أعتقد أنها حق.
كونها واحدة من تلك الفتيات الخيال، وجود كتبنا كل والأثاث
البلسم لها. هذا أمر واقع.
هذا هو نهاية طفولتها.
وكانت كلماتها الأخيرة لي، 'A نهاية جميلة. "
"وقالت إنها تقدر الأثاث القديم لأسباب عاطفية، في الواقع."
"بالضبط.
لقد فهمت تماما. ويحدونا الأمل الأخير لها بالوقوف ومعها ".
"أنا لا أتفق هناك، يا عزيزي!
وسوف هيلين لديها نصيبها من السلع اينما ذهبت - ربما أكثر من بلدها
سهم، لكنت مولعا جدا لها ان كنت إعطاء أي شيء لها من يدكم أنها
يتوهم من شأنه، أليس كذلك؟ ويهمني ان رفع أي اعتراض.
يمكن أن أفهم إذا كان بيتها القديم، وذلك لأن المنزل، أو منزل "- هو
تغيير كلمة واحدة، عمدا، وأنه كان يعتقد من نقطة نقول - "لأن
منزل في واحد الذي عاش مرة واحدة ويصبح في نوع من الطريق المقدسة، وأنا لا أعرف لماذا.
جمعيات وهلم جرا. هيلين الآن لا يوجد لديه جمعيات مع هاوارد
نهاية، على الرغم من أنني وتشارلز وايفي لديها.
وأنا لا أرى لماذا تريد البقاء ليلة هناك.
انها ستلقي القبض فقط الباردة. "" اترك لكم ان لا نرى، "بكى
مارجريت.
"نسميها نزوة. لكن ندرك أن يتوهم غير علمي
حقيقة. هيلين هو خيالي، ويريد ".
ثم يفاجأ انه لها - وهو أمر نادر الحدوث.
اطلاق النار عليه 1 صاعقة غير متوقعة. واضاف "اذا قالت انها تريد ان تنام ليلة واحدة، وقالت إنها قد
أريد أن أنام اثنين. يجب علينا أبدا لها الخروج من المنزل،
ربما. "
"حسنا؟" وقالت مارجريت، مع الهاوية في الأفق.
واضاف "وافترض لم نحصل لها الخروج من المنزل؟
ويهم؟
وقالت انها لا احد يفعل أي ضرر. "مرة أخرى لفتة غضب.
"لا، هنري،" انها panted، تنحسر. "لم أقصد ذلك.
سنقوم المشكلة الوحيدة هاوارد نهاية لهذا ليلة واحدة.
وأغتنم لها غدا لندن - "" هل تنوي أن ينام في منزل رطب،
أيضا؟ "
"وقالت إنها لا يمكن أن تترك وحدها." واضاف "هذا مستحيل تماما!
الجنون. يجب أن تكون هنا لتلبية تشارلز ".
وقال "لقد سبق أن قال لك أن رسالتك إلى تشارلز كان لا لزوم لها، وليس لدي
ترغب في مقابلته "" مارغريت - لي مارغريت - ".
وقال "ما لديه هذا العمل له علاقة تشارلز؟
إذا كان يهمني قليلا، ويتعلق الأمر لك أقل، وتشارلز ليس على الاطلاق. "
"وبما أن صاحب مستقبل نهاية هاوارد"، قال السيد ويلكوكس، تقوس أصابعه، "ينبغي لي
أقول إن فعلت تشارلز للقلق ".
"ما هي الطريقة؟ وحالة هيلين الخفض في
الممتلكات؟ "" عزيزتي، كنت نسيان نفسك. "
واضاف "اعتقد نفسك أوصى عادي الناطقة".
نظروا إلى بعضهم البعض في دهشة. والهاوية في أقدامهم الآن.
"هيلين يقود تعاطفي"، وقال هنري.
"وزوجك، وسأفعل كل لها أن أستطيع، وليس لدي أي شك في أنها
وسوف يثبت أنه أكثر أخطأت من الخطيئة.
ولكن لا أستطيع التعامل معها وكأن شيئا لم يحدث.
وأكون كاذبة لموقفي في المجتمع إذا فعلت ذلك. "
تسيطر نفسها للمرة الأخيرة.
"لا، دعونا نعود إلى طلب هيلين"، قالت.
"فمن غير المعقول، ولكن طلب من فتاة غير سعيدة.
غدا سوف تذهب إلى ألمانيا، والمجتمع لم تعد مشكلة.
هذه الليلة تتساءل الى النوم في المنزل الفارغ - وهو البيت الذي كنت لا تبالي،
والتي لم تكن قد احتلت لأكثر من سنة.
وقالت إنها قد؟
وسوف تمنح إجازة أختي؟ سوف يغفر لها - كما كنت آمل أن أكون
المغفور له، وكما قد غفرت في الواقع كنت؟
يغفر لها ليلة واحدة فقط.
وسوف يكون هذا كافيا "" ولقد تم في الواقع أنا غفرت -؟ ".
"لا تمانع في لحظة ما أعنيه أن"، وقال مارغريت.
"الإجابة على سؤالي".
ربما فعلت بعض التلميح من معنى لها فجر يوم له.
إذا كان الأمر كذلك، انه نشف بها.
مباشرة من حصن له فأجاب: "يبدو لي unaccommodating بدلا من ذلك، ولكن لديها أنا
بعض الخبرة من الحياة، ونعرف كيف شيء واحد يقود إلى آخر.
وأخشى أن أختك لديها أفضل من النوم في الفندق.
لدي أولادي وذكرى زوجتي العزيزة للنظر فيها.
أنا آسف، ولكن نرى ان تغادر بيتي في آن واحد. "
"لقد ذكرت السيدة ويلكوكس." "استميحك عذرا؟"
"وهو أمر نادر الحدوث.
في الرد، وأود أن أذكر السيدة اللحاء؟ "" أنت لم تكن نفسك كل يوم "، وقال
هنري، وقام من مقعده مع وجه غير متأثر.
وهرعت مارجريت عليه واستولت على كل من يديه.
كانت مغير. "أي لا أكثر من هذا!" صرخت.
"يجب أن تشاهد اتصال إذا كان يقتلك، هنري!
كان لديك عشيقة - أنا غفر لك. شقيقتي لديها حبيب - أنت تقود لها من
المنزل.
تنظرون إلى الاتصال؟ غبي، منافق، قاسية - أوه،
الازدراء!
- الرجل الذي الشتائم زوجته عندما انها على قيد الحياة وcants مع ذاكرتها عندما انها
ميت. رجل أطلال امرأة لسعادته،
ويلقي لها قبالة لتدمير رجال آخرين.
ويعطي المشورة المالية سيئة، ومن ثم يقول انه ليست مسؤولة.
هذه الرجل،، هل أنت. لا يمكنك التعرف عليها، لأنك
لا يمكن الاتصال.
لقد كان لدي ما يكفي من لطفك unweeded. لقد كنت أنا مدلل طويلة بما فيه الكفاية.
كل ما تبذلونه من الحياة قد أفسدتم. مدلل السيدة ويلكوكس لك.
لا احد قد قال من أي وقت مضى ما كنت - مشوش، مشوش جنائيا.
الرجال يحبون استخدام التوبة كما أعمى، لذلك لا يتوب.
أقول فقط لنفسك، "ما قامت به هيلين، لقد فعلت".
"بين الحالتين مختلفة"، ومتلعثم هنري.
وكانت معوجة مستعار ليست مستعدة تماما.
وكان دماغه لا يزال في دوامة، وانه يريد وقتا أطول قليلا.
"في ما بطريقة مختلفة؟ لقد خنا أنت السيدة ويلكوكس، هيلين فقط
نفسها.
أنت لا تزال في المجتمع، وهيلين لا تستطيع ذلك. كان لديك متعة فقط، قد ماتت.
لديك الوقاحة للتحدث لي من الاختلافات، وهنري؟ "
أوه، وعدم الجدوى من ذلك!
جاء الرد السريع هنري. "أنا أرى تحاول الابتزاز.
وهو نادرا سلاح جميلة للزوجة أن تستخدم ضد زوجها.
وكان حكم بلدي من خلال الحياة أبدا إلى دفع أقل اهتمام للتهديدات، ويمكنني
إلا أن أكرر ما قلته من قبل: أنا لا أعطي لكم وأختك ترك للنوم في
هاوارد النهاية. "
اطلق مارجريت يديه. ذهب الى داخل المنزل، ومحو الأول
ثم الآخر على منديل له.
للحصول على القليل وقفت تنظر إلى تلال ستة، مقابر المحاربين، والثدي لل
ربيع. ثم مر أنها للخروج الى ما هو الآن
مساء.
>