Tip:
Highlight text to annotate it
X
لنا صديق مشترك من قبل تشارلز ديكنز الفصل 15
أثنين من الخدم جديد
جلس السيد والسيدة بوفين بعد الإفطار، في كوخ في الريف، وفريسة للازدهار.
تدل على وجهه السيد بوفين لرعاية وبالغة التعقيد.
وكانت أوراق المختلين العديد من قبله، وقال انه يتطلع إليها حول نأمل بقدر 1
قد تبدو المدنيين الأبرياء على حشد من الجنود الذين كان لزاما عليه في خمس
دقائق إشعار للمناورة والاستعراض.
وقد شارك في بعض المحاولات لتقديم الملاحظات من هذه الأوراق، ولكن يجري
مضطربة (مثل الرجال من ختمه في كثير من الأحيان) مع يثقون جدا و1
الإبهام التصحيحية، وكان أن عضو مشغول جدا
موسط في كثير من الأحيان إلى تشويه مذكراته، بأنهم كانوا قليلا أكثر وضوحا من
انطباعات مختلفة من نفسه؛ التي اضحة أنفه وجبهته.
ومن اللافت للنظر أن تنظر، في مثل هذه الحالة كما في بوفين السيد، يا لها من مادة الحبر الرخيص
هو، وإلى أي مدى يمكن أن تقدم عليه أن يذهب.
كما حبة المسك سوف رائحة درج لسنوات عديدة، وتفقد شيئا لا يزال
وملموس من وزنه الأصلي، وذلك على halfpenny قيمتها من الحبر وصمة عار السيد بوفين
إلى جذور شعره والعجول من
ساقيه، ودون يدون خط على ورقة أمامه، أو تظهر لتقليل
في محبرة.
وكان السيد بوفين في مثل هذه الصعوبات الأدبية الشديدة التي كانت عيناه بارز
وثابتة، وتنفسه كان شخيري، عندما، إلى ارتياح كبير من
السيدة بوفين، الذي لاحظ هذه الأعراض مع التنبيه، رن جرس فناء.
'المتواجدون ذلك، وأتساءل!' قال السيدة بوفين.
ولفت السيد بوفين نفسا طويلا، وأرسى صاحب القلم، بدا في مذكراته كما تشكك
إذا كان لديه من دواعي سروري ان معرفتهم، وبدا، في الثانية
الاطلاع على الطلعات بهم، لتكون
وأكد في انطباعه بأنه لا توجد، عندما كان هناك التي أعلنتها
شاب مطرقة التي ترأسها: "السيد Rokesmith".
'أوه!' قال السيد بوفين.
'أوه حقا! وصديقنا وWilfers "المتبادلة، بلدي
العزيز. نعم. أطلب منه أن يأتي دور "
وبدا السيد Rokesmith.
"اجلس يا سيدي، قال السيد بوفين، يصافح له.
"أنت تعرف بالفعل السيدة بوفين لك.
حسنا، يا سيدي، وأنا غير مستعد وليس لرؤيتك، ل، لأقول لك الحقيقة، لقد كنت
مشغول جدا مع شيء واحد وآخر، والتي كنت لم يتح لها الوقت لتحويل العرض الخاص على ".
"هذا هو اعتذار لكلا منا: للسيد بوفين، وبالنسبة لي أيضا،" وقال
تبتسم السيدة بوفين. 'ولكن لور! يمكن أن نتحدث أكثر من ذلك الآن، لا يمكن
لنا؟ "
انحنى السيد Rokesmith، شكرتها، وقال انه يأمل ذلك.
"اسمحوا لي أن نرى ذلك الحين،" استأنف السيد بوفين، واضعا يده على ذقنه.
"وكان الأمين الذي قمت بتسميته، وكان أليس كذلك؟"
قلت أمين، "صدق السيد Rokesmith.
"إنه في حيرة وليس لي في ذلك الوقت، قال السيد بوفين"، وذلك في حيرة وليس لي، والسيدة
بوفين عندما تكلمنا منه بعد ذلك، لأن (عدم جعل لغزا لدينا
إيمان) ونحن نعتقد دائما أمين
أن تكون قطعة من الأثاث، ومعظمهم من الماهوجني، واصطف مع الجوخ الأخضر أو
جلد، مع الكثير من الأدراج القليل في ذلك.
الآن، وسوف لا أعتقد أنني اتخاذ الحرية حين أذكر أنني كنت بالتأكيد ليست ذلك. "
بالتأكيد لا، قال السيد Rokesmith. لكنه استخدم كلمة في معنى
ستيوارد.
لماذا، وإلى ستيوارد، كما ترى، 'عاد السيد بوفين، بيده لا يزال على ذقنه،
"ان كل الاحتمالات أن السيدة بوفين وأنا قد لا تذهب على الماء.
يجري كل البحارة سيئة، ويجب أن نريد ستيوارد إذا فعلنا، ولكن هناك عادة
1 المقدمة. "
وأوضح السيد Rokesmith مرة أخرى؛ تحديد واجبات انه يسعى للقيام، وتلك التي
مدير عام، أو مدير، أو overlooker، أو رجل الأعمال.
"الآن، على سبيل المثال - أن يأتي وقال السيد بوفين، في طريقه للانقضاض.
"إذا دخل العمالة لي، ماذا كنت ستفعل؟"
"وأود أن تحتفظ بحسابات دقيقة للإنفاق على كل ما يعاقب، السيد بوفين.
وأود أن كتابة الرسائل الخاصة بك، في ظل الاتجاه الخاص بك.
وأود أن التعامل عملك مع الناس في الأجور أو فرص العمل.
وأود، 'مع لمحة ونصف ابتسامة على الطاولة،' ترتيب أوراقك - '
يفرك السيد بوفين أذنه حبري، ونظرت إلى زوجته.
'- وترتيب ذلك منهم كما أن يكون لهم دائما من أجل مرجع فوري،
مع ملاحظة عن محتويات كل من خارجها. "
أقول لكم: ما وقال السيد بوفين، التكويم ببطء بلدة علما نشف في يده؛
'إذا كان عليك اللجوء إلى هذه الأوراق في الوقت الحاضر، ونرى ما يمكنك ان تجعل من' م، سأعطي
معرفة أفضل ما يمكن أن يجعل من أنت ".
لا قال في وقت أقرب مما فعلت.
التخلي عن قبعته والقفازات، وجلس السيد Rokesmith أسفل بهدوء على الطاولة،
ترتيب أوراق مفتوحة الى كومة منظم، ويلقي عينيه على كل في
خلافة، مطوية، docketed ذلك على
خارج، وضعت في كومة الثانية، وعند ذلك كومة الثاني كان كاملا و
وقد ذهبت أولا، من جيبه قطعة من سلسلة وربطها معا مع
حاذق بشكل ملحوظ يدوية على منحنى تشغيل وحلقة أ.
فأجابته: "قال السيد بوفين. "جيدة جدا!
والآن، دعونا نسمع ما انهم جميعا حول؛ سوف تكون على ما يرام؟
قراءة جون Rokesmith ملخصات له بصوت عال. كانت كل شيء عن منزل جديد.
تقدير الديكور، والكثير.
تقدير والأثاث، والكثير. تقدير للأثاث المكاتب، والكثير.
تقدير المدرب صانع، والكثير. تقدير الخيل تاجر، والكثير.
تقدير تسخير صانع، والكثير.
تقدير الصائغ، والكثير. الكل، لذلك كثيرا جدا.
ثم جاء المراسلات. قبول عرض السيد بوفين لمثل هذا
حتى الآن، وإلى أثر من هذا القبيل.
رفض اقتراح السيد بوفين للتاريخ من هذا القبيل وعلى أثر من هذا القبيل.
بخصوص مخطط السيد بوفين لتاريخ آخر من هذا القبيل إلى تأثير آخر من هذا القبيل.
كل صغير ومنهجي.
'أبل فطيرة النظام!' قال السيد بوفين، بعد التحقق من كل نقش في حياته
جهة، وكأنه رجل الضرب مرة.
"ومهما فعلت مع الحبر الخاص، لا أستطيع أن أفكر، لكنت بيضاء مثل صفارة
بعد ذلك. الآن، وإلى رسالة.
دعونا، قال السيد بوفين، فرك يديه في اعجابه طفولي سارة،
"دعونا نحاول رسالة المقبل. 'لمن وجب عليه أن تعالج، السيد بوفين؟
"أي شخص.
نفسك ". السيد Rokesmith كتب بسرعة، ثم قراءة
بصوت عال:
"السيد بوفين تحياته إلى السيد جون Rokesmith، ويطرح ليقول ان لديه
وقرر على إعطاء السيد جون Rokesmith محاكمة في قدرة انه يرغب في شغل.
السيد بوفين يأخذ السيد جون Rokesmith في كلمة له، في تأجيل لبعض لأجل غير مسمى
فترة، النظر في الرواتب. ومن المفهوم تماما أن السيد بوفين في
بأي حال من الأحوال التي ترتكب على هذه النقطة.
السيد بوفين له فقط أن أضيف، أنه يعتمد على تأكيدات السيد جون Rokesmith بأنه
وسوف تكون وفية وصيانتها. والسيد جون Rokesmith من فضلك ادخل على موقعه
واجبات على الفور ". '
"حسنا! الآن، Noddy! "بكى السيدة بوفين والتصفيق لها
اليدين، 'وهذا هو فكرة جيدة!
وكان السيد بوفين لا يقل السرور، بل في حضن بلده، وانه يعتبر كل من
تكوين نفسه والجهاز الذي كان سببا في ولادة، كما جدا ملفته
نصب تذكاري للإبداع البشري.
"واقول لكم، ديري لي، 'وقالت السيدة بوفين،" أنه إذا لم يتم إغلاق مع السيد
Rokesmith الآن في وقت واحد، واذا ذهبت من أي وقت مضى أبدا خيبة نفسك مرة أخرى مع أشياء
ولا يعني جعل لكم، سيكون لديك
سكتة - وبالاضافة الى حديد صب الخاص الكتان، وعليك كسر قلبي ".
احتضنت السيد بوفين زوجته لهذه الكلمات من حكمة، ومن ثم التهنئة،
وقدم جون Rokesmith على الذكاء لانجازاته، وسلم يده في التعهد
العلاقات الجديدة.
فعلت ذلك السيدة بوفين.
"الآن"، قال السيد بوفين، الذي، في صراحته، ورأى أنه لم يصبح له
أن يكون رجلا نبيلا في عمله خمس دقائق، دون reposing بعض الثقة
في له: "يجب أن يترك أكثر من ذلك بقليل في شؤوننا، Rokesmith.
لقد ذكرت لكم، وعندما قمت بها التعارف الخاص، أو قد أقول أفضل عندما
جعل لكم من الألغام، أن توجهات السيدة بوفين كان وضع في طريق
الموضة، ولكن ذلك لم أكن أعرف كيف المألوف ونحن قد تكون أو لا تنمو.
حسنا! وقد قامت السيدة بوفين في اليوم، ونحن نقوم
تسير في العنق والمحاصيل للموضة ".
"أنا بدلا من أن يستدل، يا سيدي، 'أجاب جون Rokesmith،' من النطاق الذي لديك
تأسيس جديد أن تستمر. "" نعم "، قال السيد بوفين،" انها ليكون
الإبحار.
الحقيقة هي، يا رجل أدبي اسمه لي أن منزل مع الذي قال انه هو، وكما قلت قد
ويقول، وصلة - والذي له مصلحة - '
"والملكية؟" وتساءل جون Rokesmith.
لماذا لا، قال السيد بوفين، 'ليس بالضبط، وهو نوع من التعادل عائلة ".
نقابة؟ "اقترح الأمين. "آه! 'قال السيد بوفين.
"ربما.
على أية حال، اسمه لي ان هذا البيت كان لوحة "، وهذا بارز أرستقراطي
على أن يترك قصر أو بيعها ".
ذهبت أنا وبوفين السيدة لننظر في الأمر، وتجد من يدع مجالا للشك بارز
الأرستقراطية (على الرغم من ارتفاع تافه وممل، والذي بعد كل شيء قد يكون جزءا من
نفس الشيء) يفهم من ذلك.
وكان رجل بلدي الأدبية ودية وذلك لاسقاط الى قطعة ساحرة من الشعر على ذلك
مناسبة، والذي أثنى على السيدة بوفين القادمة الى امتلاك - كيف
أنها لم تذهب، يا عزيزتي؟ "
أجابت السيدة بوفين: "ومثلي الجنس، ومثلي الجنس، ومشهد احتفالي، و
قاعات وصالات للضوء المبهر. "'
"هذا كل شيء! وصدر فيه أكثر إتقانا من قبل حقا هناك
يجري قاعتين في المنزل، "للامم المتحدة ومرة أخرى، تشكيل جبهة للامم المتحدة، الى جانب الموظفين".
انه انخفض أيضا إلى قطعة جميلة جدا من الشعر للتأكد من واحترام
إلى أي مدى سيكون مستعدا لوضع نفسه للخروج من الطريق لجلب السيدة بوفين
جولة، في حال ينبغي أن تحصل من أي وقت مضى في حالة معنوية منخفضة لها في المنزل.
السيدة بوفين لديه ذاكرة رائعة. سوف أكرر ذلك، يا عزيزي؟ "
امتثلت السيدة بوفين، من خلال تلاوة الآيات التي قدمت هذا العرض يلزم،
تماما كما كانت قد وردت عليها.
"انا اقول لك كيف بكى قبل الزواج، السيدة بوفين، وعندما تم ذبح حبها الحقيقي
سيدتي،
وكيف ينام روحها مكسورة، والسيدة بوفين، ولم استيقظ مرة أخرى سيدتي.
انا اقول لك (إذا كان مقبولا من السيد بوفين) كيف يمكن للفرس اقترب، وترك
ربه بعيد؛
وإذا كان لي قصة (والذي آمل أن السيد بوفين قد عذر) ينبغي أن تجعلك تنفس الصعداء،
أنا ضرب على الغيتار الضوء "."
'الصحيح لحرف!' قال السيد بوفين. "وأنا أعتبر أن الشعر يقودنا
على حد سواء في وبطريقة جميلة ".
تأثير قصيدة لأمين كونها من الواضح له يدهش، السيد بوفين
وأكد في رأيه عالية منه، وأعرب عن سروره بشكل كبير.
"الآن، كما ترى، Rokesmith، 'ذهب،' رجل الأدبية - مع ساق خشبية - مسؤولة
إلى الغيرة.
سأعطي يلقي ذلك عن سبل ووسائل راحة لا ندعو
حتى الغيرة Wegg، ولكن من حفظ لكم في دائرة الخاص بك، وحفظ له في حياته ".
'لور! "بكى السيدة بوفين.
"ماذا أقول هو، بما فيه الكفاية في العالم واسع بالنسبة لنا جميعا!
"ولذلك فمن، يا عزيزتي، وقال السيد بوفين،" عندما لا تكون أدبية.
ولكن عندما كان الأمر كذلك، ليس كذلك.
وأنا ملزم أنا أن نضع في اعتبارنا أن أخذت على Wegg، في وقت لم يكن لدي أي فكرة
يجري المألوف أو ترك المظلة.
للسماح له يشعر نفسه على أي حال أهين الآن، سيكون ليكون مذنبا في خسة،
والتصرف مثل وجود رأس المرء تحولت من قاعات للضوء المبهر.
التي لا سمح الله!
Rokesmith، فماذا نقول عن المعيشة الخاصة بك في المنزل؟ "
"في هذا البيت؟ '' لا، لا.
لقد حصلت على خطط أخرى لهذا البيت.
في منزل جديد؟ "'وهذا لن يكون كما تريد، السيد بوفين.
أحمل نفسي تماما تحت تصرفكم. كنت أعرف أين أنا أعيش في الوقت الحالي ".
'! حسنا "وقال السيد بوفين، بعد النظر في نقطة؛' افترض أنك تبقى كما أنت لل
في الوقت الحاضر، وسوف نقرر من قبل على حدة و.
عليك أن تبدأ في تحمل المسؤولية في آن واحد، من كل ما يجري في البيت الجديد،
لك؟ 'معظم طيب خاطر.
وسوف أبدأ في هذا اليوم بالذات.
سوف تعطيني عنوان؟ "وكرر السيد بوفين ذلك، والأمين
كتب عليه في كتاب جيبه.
أخذت السيدة بوفين فرصة له بأنها ضالعة في ذلك، لتحصل على أفضل
مراقبة وجهه مما كانت قد اتخذت حتى الآن.
أعجب بها لصالحه، لأنها ضربة رأس جانبا إلى السيد بوفين، "أنا أحبه".
"سوف أرى مباشرة ان كل شيء في القطار، والسيد بوفين".
'Thank'ee.
يجري هنا، هل نهتم في كل جولة للبحث عن المظلة؟
"أود كثيرا عليه. لقد سمعت الكثير من قصتها. "
"تعال!" قال السيد بوفين.
وقاد والسيدة بوفين الطريق. بيت كئيب وباور، مع وجود علامات الدنيئة
على ذلك من أنه كان، من خلال وجودها طالما سجن الوئام، في بخيل
عقد.
عارية من الطلاء، وعارية من الورق على الجدران، عارية من الأثاث، والعارية من تجربة
الحياة البشرية.
كل ما بناه رجل لرجل والاحتلال، لا بد، مثل مخلوقات طبيعية،
الوفاء نية من وجودها، أو يموت قريبا.
وكان هذا البيت القديم الضائع - أكثر من desuetude مما كان من شأنه أن يضيع من
الاستخدام، وعشرين سنة واحدة.
وغثاثة معينة تقع على منازل لا تشربوا بشكل كاف مع الحياة (كما لو أنها
وكان يتغذى عليها)، والذي كان لافتا جدا هنا.
وكان بيت الدرج، الدرابزينات، والقضبان، نظرة الغيار - جو من أن المعري إلى
العظم - والتي لوحات الجدران وعضادات من الأبواب والنوافذ أيضا
حمل.
اشترك في moveables هزيلة من ذلك؛ حفظ لنظافة المكان، وغبار
قد تكمن في حيز التي كانوا كل حل سميك في الطوابق، وتلك،
على حد سواء في اللون والحبوب، وكانت ترتديه مثل الوجوه القديمة التي أبقت كثيرا وحده.
ولم يبق في غرفة النوم حيث كان الرجل يمسك القديمة فقد قبضته على الحياة، كما كان
تركها.
كان هناك أربعة من العمر المروعة آخر مفارش، بدون الشنق، مع وجود
وكان هناك والقديمة رقعة العمل لحاف، السجن، مثل الحافة العليا من الحديد والمسامير.
كان هناك مكتب ضيق المشدودة القديمة، وانحسار فوق وكأنه سيئة وسري
الجبين، وكان هناك جدول مرهقة القديمة مع الساقين الملتوية، وعلى الجانب سريرا؛
وكان هناك مربع عليه، في أي إرادة قد منام.
بعضا من الكراسي القديمة مع التصحيح العمل الأغطية، والتي بموجبها المزيد من الأشياء الثمينة لتكون
وكان الحفاظ على جودته خسر ببطء من دون لون إضفاء متعة على أي
العين، وقفت ضد الجدار.
وكان من عائلة شبه الثابت على كل هذه الأمور.
"وقد ظل غرفة من هذا القبيل، Rokesmith وقال السيد بوفين، ضد عودة الابن.
باختصار، بقي كل شيء في المنزل تماما كما جاء إلينا، عليه أن يرى
والموافقة عليها. حتى الآن، يتم تغيير أي شيء ولكن منطقتنا
غرفة أقل من الدرج الذي كنت قد غادر لتوه.
عندما عاد الابن للمرة الأخيرة في حياته، وللمرة الأخيرة في حياته
كان من رأى والده، وعلى الأرجح في هذه القاعة أن التقيا ".
كما قال الأمين بدا كل جولة لها، تقع عيناه على باب جانبي في زاوية.
'آخر سلم، قال السيد بوفين، وفتح الباب، مما أدى الى اسفل
فناء.
سنقوم السير في هذا الطريق، كما قد يود أن يرى ساحة، والأمر كله في الطريق.
وكان ذلك عندما كان ابنه الطفل قليلا، صعودا وهبوطا هذه السلالم انه جاء معظمهم من
وذهب إلى والده.
وقال انه خجول جدا من والده. لقد شاهدت له الجلوس على هذه السلالم، في بلده
خجول الطريقة، طفل فقير، وكثير وقت واحد.
وقد بالارتياح السيد والسيدة بوفين له، ويجلس مع كتابه قليلا على هذه
الدرج، في كثير من الأحيان. 'آه! وأخته فقراء جدا "، قالت السيدة
بوفين.
"وهنا في مكان مشمس على الحائط الأبيض حيث يوم واحد من قياس 1
آخر.
وكتبت أيديهم القليل الخاصة حتى أسماءهم هنا، فقط مع قلم رصاص، ولكن هي أسماء
لا يزال هنا، والغزلان الفقراء ذهبت إلى الأبد ".
"نحن يجب أن تأخذ الرعاية من الأسماء، سيدة تبلغ من العمر"، قال السيد بوفين.
"ويجب علينا الاعتناء أسماء.
ولا يمكن أن يفرك بها في عصرنا هذا، ولا حتى الآن، ما اذا كنا نستطيع مساعدتها، في ذلك الوقت بعد
لنا. القليل من الأطفال الفقراء!
"آه، الأطفال الصغار الفقراء! 'قال السيدة بوفين.
كانوا قد فتحت الباب في أسفل الدرج اعطاء على الساحة، وأنهم
وقفت في ضوء الشمس، والنظر في كتب على عجل في اليدين 2 صبيانية متقلب
اثنين أو ثلاثة من خطوات حتى الدرج.
كان هناك شيء في هذا تذكار بسيط من الطفولة شقاء، وفي
حنان من السيدة بوفين، الذي تطرق الأمين.
السيد بوفين ثم تبين له رجل جديد من رجال الأعمال التلال، وخاصة بلده
تل الذي كان قد تركه كما تركته تحت إرادة قبل ان حصلت على كامل
الحوزة.
"لقد كان كافيا بالنسبة لنا"، قال السيد بوفين، "في حال كان قد يسر الله لل
تجنيب الأخيرة من حياة هؤلاء الشابين وفاة محزن.
لم نكن نريد من بقية ".
على كنوز من الفناء، وعلى السطح الخارجي للمنزل، وعند فصل
المبنى الذي السيد بوفين كما أشار إلى مقر إقامة نفسه وزوجته خلال
لسنوات عديدة من خدمتهم، بدا الأمين باهتمام.
لم يكن حتى السيد بوفين أظهرت له كل عجب من المظلة مرتين فوق، أن
انه يذكر واجباته وجود لأداء أي مكان آخر.
"لا يوجد لديك تعليمات لتعطيني، السيد بوفين، في إشارة إلى هذا المكان؟"
"ليس أي، Rokesmith. رقم '
هل يمكن "أسأل، دون أن يبدو وقحا، إذا كان لديك أي نية لبيع
ذلك؟ 'بالتأكيد لا.
في ذكرى سيدنا القديمة، والأطفال سيدنا القديم، والخدمة التي نقدمها من العمر، لي
والسيدة بوفين يعني أن يبقيه كما هو عليه ".
اختلست نظرة عيون وزيرة الخارجية مع المعنى عليها الكثير في تلال، أن السيد
وقال بوفين، كما لو كان ردا على تصريحات: "آه، آه، فهذا شيء آخر.
اسمحوا لي أن بيعها، على الرغم من أنني يجب أن يكون عذرا لرؤية حي محروم من 'م
أيضا. سوف تبدو ولكن شقة فقيرة الموتى من دون
التلال.
لا يزال لا أقول ذلك أنا ذاهب إلى إبقاء أكان هناك دائما، من أجل أن
جمال المناظر الطبيعية. ليس هناك عجلة من أمره حيال ذلك، هذا كل ما أقول
في الوقت الحاضر.
أنا طالبة في ain'ta من ذلك بكثير، Rokesmith، ولكن أنا باحث منصف جدا في الغبار.
ويمكنني أن تسعير التلال إلى جزء صغير، وأنا أعرف كيف يمكن التخلص منها أفضل من، و
كذلك أن يقوموا بأي أذى بالوقوف حيث يقومون به.
عليك أن تنظر في الغد إلى ذلك، أن تكون ذلك النوع؟ "
'كل يوم.
وعاجلا وأنا يمكن ان تحصل في منزلك، كاملة جديدة، وسوف تكون أفضل
يسر، يا سيدي؟ "
"حسنا، ليس من انني في عجلة من امرنا البشري، وقال السيد بوفين؛ 'فقط عندما تفعل
دفع الناس للنظر على قيد الحياة، انها كذلك لمعرفة ان كانوا يبحثون على قيد الحياة.
غير أن رأيك؟ "
'! تماما "أجاب الأمين، وانسحب ذلك.
"الآن"، قال السيد بوفين لنفسه؛ يخمد في سلسلة أعماله العادية ليتحول في
فناء، "ما اذا كان يمكنني جعله مريحا مع Wegg، والشؤون بلدي أن تسير على نحو سلس."
وكان رجل ماكر منخفضة، وبالطبع، اكتسبت السيادة على الرجل من ارتفاع
بساطة. وكان الرجل يعني، بطبيعة الحال، حصلت على أفضل
الرجل السخي.
الى متى هذه الفتوحات الماضي، فهي مسألة أخرى، وهذا يتم تحقيقها، هي كل،
تجربة اليوم، ولا حتى أن ازدهرت بعيدا عن Podsnappery نفسها.
كان بوفين undesigning تصبح حتى الآن immeshed من Wegg الماكر الذي له عقل
misgave عنه أنه كان رجلا تصميم جدا في الواقع في تحديد الأهداف على بذل المزيد من الجهد لWegg.
وبدا له (الماهرة لذلك تم Wegg) أنه كان يخطط بحزن، عندما كان
ابتداع أن تفعل الشيء جدا أن Wegg كانت تخطط للحصول عليه القيام به.
وهكذا، بينما كان التحول عقليا أكرم الأكرمين من نوع يواجه في Wegg هذا الصباح،
وقال انه ليس متأكدا تماما ولكنه قد تستحق على نحو ما المسؤول عن تحويل
عودته عليه.
لهذه الأسباب مرت السيد بوفين لكن جاءت ساعة قلقة حتى المساء، ومع
انه السيد Wegg، التعكز على مهل إلى الإمبراطورية الرومانية.
في هذه الفترة عن وكان السيد بوفين تصبح مهتمة بشكل كبير في الانتصارات لل
قائد عسكري كبير معروف له كما سويرز الفتوة، ولكن ربما يكون معروفا أكثر إلى الشهرة
وأسهل من تحديد هوية من قبل
طالب الكلاسيكية، تحت اسم أقل من Britannic بيليساريوس.
باهتة حتى هذا العام مهنة في مصلحة لبوفين السيد أمام المقاصة
من ضميره مع Wegg، وبالتالي، عندما يكون هذا الرجل الأدبية وفقا
للعرف يؤكل ويشرب حتى انه كان جميع
توهج، وعندما تولى كتابه مع الأخذ المعتاد النقيق، 'والآن،
السيد بوفين، يا سيدي، نحن سوف تنخفض، ونحن سوف تسقط!
توقف السيد بوفين له.
"عليك أن تتذكر، Wegg، عندما قلت أن أول ما أردت أن أصنع نوعا من العرض لل
أنت؟
"اسمح لي الحصول على قبعتي النظر، يا سيدي، 'أجاب أن الرجل، وتحول مفتوحة
وجه كتاب الانخفاض. "عندما قال لي أولا أن أردت
جعل نوعا من العرض بالنسبة لي؟
والآن اسمحوا لي اعتقد. "(كما لو أن هناك أقل ضرورة)
"نعم، للتأكد من أن أفعل، السيد بوفين. وكان في زاوية لي.
للتأكد من كانت!
كنت قد سألت لي أولا ما إذا أحببت اسمك، والصدق وكان مضطرا في الرد
حالة سلبية. فكرت قليلا ثم، يا سيدي، وكيف مألوفة
وهذا الاسم جاء ليكون!
"آمل أن تكون أكثر دراية لا يزال، Wegg".
"هل السيد بوفين؟ اضطر الكثير لكم، وأنا متأكد.
هل هو متعة، يا سيدي، أن تراجع ونحن نقع؟ "مع خدعة من تناول
كتاب. "ليست مجرد لحظة حتى الآن، Wegg.
في الواقع، لقد حصلت على عرض آخر لجعل لكم. "
تولى السيد Wegg (الذي كان قد كان أي شيء آخر في رأيه لعدة ليال) قبالة له
نظارات مع جو من مفاجأة لطيف.
'وأتمنى أن ترغب في ذلك، Wegg.' شكرا لك، يا سيدي، "وعاد ذلك متحفظا
فرد. "آمل أن يكون قد تثبت ذلك.
على جميع الحسابات، وأنا واثق ".
(وهذا، كما تطلع الخيرية.) "ما رأيك"، وقال السيد بوفين، 'من
ليس الحفاظ على المماطلة، Wegg؟
وأضاف "أعتقد، يا سيدي، 'أجاب Wegg،' التي أود أن يتم عرضها على السيد
على استعداد لجعله يستحق في حين بلدي '!' وهو هنا، "قال السيد بوفين.
وكان السيد Wegg سيقول، الراعي بلدي، وقال بيني بلدي، عندما طنان
وجاء التغيير عليه. "لا، السيد بوفين، وليس لك يا سيدي.
أي شخص إلا أنت.
لا خوف، السيد بوفين، الذي أعطي تلوث الأماكن التي ذهب بك
واشترت، مع المساعي MY المتواضع.
وأنا أدرك، يا سيدي، أنه لن يصبح لي على الاستمرار في حركة المرور بلدي قليلا تحت
نوافذ القصر الخاص بك. لقد فكرت بالفعل من ذلك، واتخذت
تدابير بي.
لا حاجة لشرائها خارج، يا سيدي. وسينظر الحقول ستيبني
تطفلا؟ إن لم يكن بعيد بما فيه الكفاية، يمكنني أن أذهب أبعد.
في كلمات الأغنية الشاعر، الذي لا أتذكر تماما:
doom'd القيت في جميع أنحاء العالم، للتجول وتجول، مجردة من والدي،
مجردة من المنزل،
غريبا على شيء وما هو فرح اسمه، ها القليل من إدموند
فقراء الفلاحين صبي.
- وعلى قدم المساواة، وقال السيد Wegg، إصلاح نريد من التطبيق المباشر في الماضي
خط: "هوذا نفسي على نفس قدم المساواة! '' الآن، Wegg، Wegg، Wegg، 'يحتج على
ممتاز بوفين.
'أنت حساسة جدا.' وأنا أعلم أنا، يا سيدي، 'عاد Wegg، مع
عنيد الشهامة. "أنا تعرفت على أخطائي.
كنت دائما، من طفل وحساسة للغاية. "
"ولكن الاستماع،" السعي إلى الزبال الذهبية، 'يسمع لي بالخروج، Wegg.
كنت قد اتخذت هذا في رأسك أعني على معاش قبالة لكم. "
"صحيح، يا سيدي، 'عاد Wegg، لا يزال مع الشهامة العنيد.
"أنا تعرفت على أخطائي. حاشا لي أن تنكر لهم.
لقد اتخذت هذا في رأسي. "
"ولكن أنا لا أقصد ذلك". ويبدو أن ضمان بالكاد كما مطمئنة
إلى Wegg السيد، والسيد بوفين المقصود به أن يكون.
في الواقع، ربما كان استطالة ملموس من محياه كما لوحظ أنه
أجاب: "لا تقوم، في الواقع، يا سيدي؟"
"لا،" السعي السيد بوفين، لأن من شأنه أن أعرب، كما أفهمها، الذي
لم نكن لنفعل شيئا لتستحق أموالك.
ولكن أنت، أنت ".
'وهذا، يا سيدي،' أجاب السيد Wegg، والهتاف حتى بشجاعة، "هو شيء آخر تماما زوج من الأحذية.
الآن، يرتفع مرة أخرى الاستقلال بصفتي رجل.
الآن، أنا لم أعد
البكاء لمدة ساعة، وعندما لBoffinses كوخ في الريف، والرب من وادي مع
وجاءت العروض؛
كما لا يخفي القمر lightFrom لها السماوات إلى الليل، ويبكي وراءها
الغيوم o'er أي فرد في عار الشركة الحالي ل.
- الرجاء للمضي قدما، السيد بوفين 'Thank'ee، Wegg، على حد سواء لثقتكم.
في لي ولكم لاسقاط متكررة في الشعر؛ وكلا الأمرين غير ودية.
حسنا، ثم، فكرتي هي، التي يجب أن تتخلى عن المماطلة الخاص بك، وأنني يجب أن نضع
لك في المظلة هنا، للحفاظ على أنه بالنسبة لنا.
سا بقعة لطيف، ورجل مع الفحم والشموع والجنيه الاسترليني في الاسبوع قد يكون في
البرسيم هنا ".
'هيم! وهذا الرجل، يا سيدي - لن نقول ان الرجل، لأغراض argueyment؛ 'السيد
أدلى Wegg مظاهرة يبتسم من وضوح كبير هنا، 'وهذا الرجل، يا سيدي، أن تكون
من المتوقع أن يلقي بأي صفة أخرى في، أو
وستنظر بأي صفة أخرى إضافية؟
والآن، دعونا (لأغراض argueyment) افترض أن تشارك هذا الرجل كقارئ:
ويقول (لأغراض argueyment) في المساء.
سيدفع هذا الرجل كقارئ في المساء، ويمكن ان تضاف الى مبلغ آخر،
الذي، واعتماد اللغة الخاصة بك، وسوف ندعو البرسيم، أو سيكون من الاندماج في هذا المبلغ،
أو البرسيم؟
"حسنا،" قال السيد بوفين، "أعتقد أن وسيضاف ذلك".
"أعتقد أنه سيكون، يا سيدي. أنت على حق، يا سيدي.
بالضبط بلدي وجهات النظر الخاصة، والسيد بوفين ".
وارتفع هنا Wegg، وتحقيق التوازن نفسه على ساقه الخشبية، ورفرفت فوق فريسته
مع اليد الممدودة. 'السيد بوفين، والنظر عليها القيام به.
نقول لا أكثر من ذلك، يا سيدي، ليست كلمة أكثر.
كشك بلدي وأنا هي لمفترق من أي وقت مضى.
سيكون في المستقبل لجمع القصص تكون محفوظة لدراسة خاصة، مع وجوه
جعل tributary' الشعر - وكان Wegg فخورة جدا بعد ان وجدت هذه الكلمة، وانه
وقال مرة أخرى، بحرف كبير - 'الرافد، إلى صداقة.
السيد بوفين، لا تسمح لنفسك أن تدلي غير مريح من قبل بانغ يعطيني إلى
جزء من المخزون الخاص بي، والمماطلة.
وقد خضع عاطفة مماثلة من قبل والدي الخاصة عندما يروج لمزايا له من
له احتلال باعتبارها الملاح إلى وضع الحكومة تحت.
كان اسمه توماس المسيحي.
كلماته في ذلك الوقت (وكنت آنذاك طفلا رضيعا، ولكن من العمق بحيث كان انطباعهم عن
لي، وأنني ملتزم بها إلى الذاكرة) هي:
ثم وداع لي تقليم الصنع يري، والمجاذيف وداع معطف وشارة!
أبدا أكثر في العبارة تشلسي يجب، توماس الخاص تأخذ موجة!
- حصلت على والدي أكثر من ذلك، السيد بوفين، وكذلك يكون "أولا
بينما كان يلقى هذه الملاحظات الوداع، Wegg بخيبة أمل باستمرار
السيد بوفين من يده التي تزدهر في الهواء.
انه اندفعت الآن في سيده، والذي يفهم من ذلك، وشعرت بالارتياح من عقله كبير
الوزن: لاحظت أن لأنها رتبت شؤونها المشتركة بصورة مرضية جدا، وقال انه
الآن سيكون سعيدا للنظر في تلك سويرز الفتوة.
وهو، في الواقع، كان قد ترك أكثر من ليلة في وضعية غير واعدة جدا، والتي ل
حملة وشيكة ضد الفرس وكان الطقس كان بأي حال من الأحوال مواتية
كل يوم.
استأنف السيد Wegg نظارته لذلك.
لكن سويرز لا يكون للحزب في تلك الليلة، ل، قبل Wegg قد وجدت له
وكان مكان، سمعت فقي السيدة بوفين في بناء الدرج، لذلك غزيرة بشكل غير معتاد، وسارع،
كان من شأنه أن بدأ السيد بوفين حتى في
الصوت، وتوقع حدوث بعض كثيرا للخروج من الطريق المشترك، على الرغم من أنها
لم يكن كما دعا إليه في لهجة تحريكها.
سارع السيد بوفين بها، وجدت لها على درج الظلام، وتهافت، مع مضاء
شمعة في يدها. "ما الأمر يا عزيزتي؟"
"أنا لا أعرف، لا أعرف، لكنني كنت أتمنى أن يأتي ما يصل الدرج".
ومضى السيد بوفين مندهش من ذلك بكثير، على السلالم، ورافق السيدة بوفين إلى ملكهم
غرفة واحدة: 1 2 غرفة واسعة في الطابق نفس الغرفة التي مالك في وقت متأخر
قد مات.
بدا السيد بوفين كل جولة له، ورأيت شيئا غير عادي أكثر من مواد مختلفة
من الكتان مطوية على الصدر الكبيرة، والتي السيدة بوفين تم فرزها.
'ما هو عليه، يا عزيزتي؟
لماذا، وكنت خائفا منك! تخاف؟
"أنا لست واحدا من هذا النوع بالتأكيد، 'قال السيدة بوفين، وجلست على كرسي ل
استرداد نفسها، وأخذت ذراع زوجها، "ولكن هذا غريب جدا! '
"ما هو يا عزيزتي؟"
'Noddy، وجوه من رجل يبلغ من العمر والأطفال هما في جميع أنحاء المنزل إلى
ليلة "." عزيزي؟ "هتف السيد بوفين.
لكن ليس من دون إحساس غير مريح 1 معينة مزلق أسفل ظهره.
'وأنا أعلم أنه يجب أن تبدو حمقاء، وحتى الآن كان الأمر كذلك. "
"أين كنت تعتقد أنك رأيت منهم؟"
"أنا لا أعرف أن أعتقد أنني رأيتهم في أي مكان.
شعرت بها. 'مسهم؟
'رقم شعرت بها في الهواء.
كنت فرز هذه الأشياء على صدره، وليس التفكير في رجل يبلغ من العمر أو
الأطفال، ولكن الغناء لنفسي، عندما جميع في لحظة شعرت أن هناك وجه متزايد
للخروج من الظلام ".
سئل: ماذا تواجه؟ زوجها، وتبحث عنه.
"لحظة كان الرجل القديم، وبعد ذلك حصلت على أصغر سنا.
للحظة واحدة كان كل من الأطفال، وبعد ذلك حصلت على كبار السن.
للحظة واحدة كان وجها غريبا، ومن ثم كان من جميع الوجوه. "
"وبعد ذلك ذهبت؟"
"نعم، وثم ضاعت. '' أين كنت بعد ذلك، سيدة تبلغ من العمر؟
"هنا، في صدره. حسنا، حصلت على أفضل منه، وذهب
والفرز، وذهب في الغناء لنفسي.
! "لور" أنا يقول: "أنا أفكر في شيء آخر -
شيء مريح - وضعه من رأسي ".
حتى ظننت لمنزل جديد، وملكة جمال Wilfer بيلا، وكان يفكر في العظيم
معدل مع أن هناك ورقة في يدي، وعندما مفاجئة للجميع، وجوه على ما يبدو
مخبأة في طيات بين هذا واسمحوا لي ان تسقط ".
لأنها ما زالت تقع في الطابق حيث كان قد انخفض، اختار السيد بوفين منه ووضعه
على الصدر.
"وران ثم أنت إلى أسفل الدرج؟ 'رقم انا اعتقد ان محاولة غرفة أخرى، و
هزة تشغيله.
أنا يقول لنفسي: "سأذهب والسير ببطء وباستمرار على الرجل العجوز الغرفة ثلاث مرات،
من اقصاه الى اقصاه، وبعد ذلك يكون قد استولى عليه ".
ذهبت في لشمعة في يدي، ولكن لحظة جئت بالقرب من السرير، وحصلت على الهواء
سميك معهم. 'مع وجوه؟
"نعم، وشعرت حتى أنهم كانوا في الظلام وراء الباب من جانب، وعلى
قليل الدرج، تطفو بعيدا في فناء.
ثم، دعوت لك ".
بدا السيد بوفين، وخسر في ذهول، في بوفين السيدة.
بدت السيدة بوفين، فقد عجز في بلدها رفرفت لجعل هذا الخروج، على السيد
بوفين.
وأضاف "أعتقد، يا عزيزي،" وقال عامل نظافة الذهبي، 'انا في آن واحد للتخلص من Wegg لل
ليلة، لانه قد يأتي لتعيش في المظلة، ويمكن وضعه في بلده
رئيس أو شخص آخر، إذا سمع هذا، وانها حصلت على نحو مسكون المنزل.
في حين أننا نعرف بشكل أفضل. أليس كذلك؟ "
"لم تتح لي أبدا الشعور في المنزل من قبل، وقال السيدة بوفين، 'وأنا لم يكن
حول هذا الموضوع وحده في كل ساعات الليل.
لقد كنت في البيت عندما كان الموت فيه، ولقد كنت في البيت عندما
وكان قتل جزء جديد من مغامراتها، وأنا لم يكن لدي رهبة في ذلك حتى الآن ".
"وسوف لا مرة أخرى، يا عزيزتي، وقال السيد بوفين.
"تعول عليها، لأنه يأتي من التفكير والخوض في تلك البقعة المظلمة".
"نعم؛؟ لكن لماذا لم يأتي قبل" طلبت السيدة بوفين.
لا يمكن إلا أن هذا مشروع في فلسفة السيد بوفين أن تتحقق من قبل أن الرجل مع
ملاحظه ان كل ما هو على كل، يجب أن يبدأ في وقت ما.
ثم، الدس ذراع زوجته تحت بلده، والتي قد لا تكون هي نفسها التي تركها لتكون
نزل منزعجا مرة أخرى، لاطلاق سراح Wegg.
منظمة الصحة العالمية، كونها نعسان شيء بعد وقعة له وفيرة، ودستوريا لل
التنصل مزاجه، وكان جيدا بما فيه الكفاية عن سروره لجدعة بعيدا، دون أن تفعل ما
كان قد حان لفعل، ودفعت للقيام.
السيد بوفين ثم وضع في قبعته، والسيدة بوفين شال لها، والزوج، وكذلك
ذهب قدمت مع مجموعة من المفاتيح وفانوس مضاء، في جميع أنحاء المنزل الكئيب -
كئيب في كل مكان، ولكن في غرفهم الخاصة 2 - من قبو إلى مخزن الغلال، الديك.
لا يستريح راض أن يعطي الكثير لشاس في بوفين السيدة الأهواء، طاردها
لهم في الساحة والمباني الملحقة، وتحت التلال.
ووضع فانوس، عندما تم القيام به قبل كل شيء، على سفح أحد التلال، فهي
محببه مريح ذهابا وإيابا للحصول على المشي مساء، وحتى نهاية أن مظلم
قد يكون في مهب خيوط العنكبوت في دماغ السيدة بوفين بعيدا.
هناك، يا عزيزي! 'قال السيد بوفين عندما جاء في لتناول العشاء.
'وهذا هو العلاج، كما ترى.
عملت تماما الجولة لم، لك؟ '' نعم، ديري، 'قال السيدة بوفين، ووضع جانبا
شال لها. "أنا لست عصبي أي أكثر.
لست قليلا المضطربة الآن.
فما استقاموا لكم فاستقيموا الذهاب إلى أي مكان حول المنزل نفسه من أي وقت مضى.
لكن - ''! ايه "وقال السيد بوفين.
'ولكن لدي فقط لأغمض عيني. "
"وماذا بعد ذلك؟ 'لماذا بعد ذلك،" قالت السيدة بوفين الذي كان يتحدث مع
أغلقت عينيها، ويدها اليسرى لمس مدروس جبينها، 'ثم،
هناك هم!
وجه الرجل العجوز، وأنها تحصل على أصغر سنا. الطفلين وجوه، والحصول على أنها
أقدم. والوجه الذي لا أعرف.
ومن ثم كل وجوه!
انحنى لها بفتح عينيها مرة أخرى، ورؤية وجه زوجها عبر الطاولة،
إلى الأمام لاعطائها بات على خده، وجلس إلى العشاء، معلنا أن يكون لل
أفضل وجه في العالم.