Tip:
Highlight text to annotate it
X
قبل 370 سنه تقريبا
أيضا ، أمم... كان في عام 1640 ميلادي
خلال سلالة جوسون عندما كان الملك إن جو الحاكم
كانت بلاد جوسون لا تتواصل مع البلدان أخرى
ولم تكن قريبة من أي بلد آخر
ومع ذلك ، البلدان المجاورة أبحرت إلى بلدان أخرى
للتجارة في الأمور التي يحتاجونها أو حتى السرقة فيما بينهم
وكانت جوسون الدولة الوحيدة التي لم تنضم لدائرة التجارة
وعلى أي حال..........؟
بعيدا في أوروبا ، أصبح كثير من الناس فضولين تجاه آسيا
هناك شاب وسيم في انجلترا اسمه ويليام كان شديد الفضول
.. ولكن ماذا يحاول القيام به مع الوعاء في الغرفة . لا أحد يعرف
إنجلترابلدة برايتون عام 1640 ميلادي
الظلام... ليلة مظلمة...ـ
هناك طقوس تُؤدى في سرية , بعيداً عن الآخرين.....ـ
شخص جاسوس..
!!!..............
!!!..............
!!!..............
!!!..............
!!!..............
أعتقد أنني أستطيع الشعور بقوة معينة من الشرق الأقصى....ـ
منعش....ـ
يمكنك الشعور حقا يا سيدي؟
ماذا تنتظر؟
ماذا ؟
اسأل وسوف يعطى لك ؛ التمس وستجد
سيتم فتح الطرق والباب لك
أمي! من الجميل أن أراك..ـ
هل.. هل هناك شيء خاطئ؟
أنت في غرفتك طوال الليل
وتحيط نفسك مع بـ هذه الأشياء الغريبة
,ألا يمكنك أن تكون مثل ابن عمك أنطونيو ... قال انه جعل من التجارة بالفلفل ثروة
!رائع
حتى يتمكن من مساعدتي في الحصول على مزيد من الآواني الخزفية الشرقية
ماذا ؟؟
أوتش.. انه مؤلم
،بالمناسبة
صديقك البحار الياباني موجود هنا
يان
يان
يان ، أدركت أخيراً , فيما يستخدم هذا الشيء
هذا من الصين وهو الطاقة الروحية ، أليس كذلك؟
كل هذه هي من ناغازاكي
ناغازاكي ؟
قريباً , طريق بحري سـ يصل بين اليابان وهولندا
طريق السراميك
مثل طريق الحرير المائي
بذلك تنتقل الفنون الشرقية لأوروبا
عصر البحر ، يا صديقي ، قد وصل
آه يجب أن تكون هناك كنوز كبيرة ،في انتظار من يكتشفها
قرب جوسون جزيرة جيجوعام 1640
أشرب بعض من الماء
أوي ، أعطها لي
يبدو وكأن الرجل النبيل لا يصاب بدوار البحر
أتعلمون يقولون أن النبلاء لا يستنجدون بطلب الطعام حتى بعد أن يتضورون جوعا لمدة ثلاثة أيام
أيمكن أن نحصل على الماءأرجوك ... أرجوك
جزيرة جيجو(جيجو دو)
مهلا ، جانغ جين بيو ، ما ذا تفعلين الآن!!؟
!!يشق رأسك مرة أخرى في الماء
!!هل أتيتي إلى الغوص أو غسل وجهك؟
!!دعنا نعود إلى العمل
~~ووووه
وكما تعلمون بالفعل
الأصداف البحرية المُستخدمة في الطقوس الدينية مهنة صيادي اللؤلؤ الأقل رتبة
صائدة اللؤلؤ التي تحضى بأفضل صدفة بحرية
(ستُمنح الكثير من النقاط التي ستدفعها للتقدم (في المرتبة
أبقوا ذلك في الأعتبار
! صائدات اللؤلؤ , المرتبة الدونية
.....أنظروا إلى هذه
اليوم , كوبوني حصلت على أكبر الأصداف
حيوها جميعاً
!!..لم أقدم اليوم أفضل ما لديّ
.....هذه هي أبنتي
أهذا كــل ما جمعته ؟
ما هذا ؟؟؟
هل هذه صدفة أم ماذا ؟؟
أخجل أن أقول للجميع
ابنة من أنتِ ؟
هل أمسكت بـ اخطبوط ؟
لماذا أنتِ ملتصقة بها ؟
قلت لكم نحن بحاجه إلى أصداف للطقوسلذا ينبغي أن تحاولوا بكل مالديكم
ما هذا ؟؟
أحضرت لنا كوبوني الأفضل لذلك لا تقلقي
نعم ....هذا صحيح
جين سانغ بي خذي هذا إلى الطقوس ولا تنسي إحضار ختم الضريبه
أنا ؟؟
أطلبي من أي شخص أن يذهب
أسرعي بالذهاب
! حسنــاً
أسرعوا بالذهاب لحقول الثوم ،، بسرعه
عن ماذا تبحث , عينيك على وشك الخروج ؟
سترى الكثير من ذلك حتى تتعب
نريد منك النزول
أحضر لي بعض الماء
قلت لك أحضر بعض الماء
مالذي قاله ذلك الشاب ؟
أنت أظهر بعض الاحترام
هذا يكفي يجب على النبيل المنفي أن لا يسبب المتاعب
أين يجب أن أذهب ؟؟
أخبراني أين الاتجاه الآن
السيدة جين قانغ
نعم
عليكِ أن تعدي طعام يكفي للجميع
نعم سيدي ، فهمتك
~~أجماااااااااااااا
نعم ، إنها هنا ، لقد جاءت
إلى أين ذهبتِ ؟ و لم استغرق غيابك طوال هذا الوقت ؟
لا يمكنك الرجوع بسرعه , لقد تأخرتِ
آهـ , ما أروع رائحة زيت البندق
هنا .. خذي هذا
آهـ , كدت أنسى
أتعلم كم عدد الأصداف البحرية التي تساويها هذا الوسام
ماذا هناك
آهـ , أعتقد أن قارب السمك سيغادر اليوم
يبدو أن هذه الطقوس قد انتهت تقريبا
علينا أن نذهب الى هناك و نأخذ بعض الطعام
دعنا نذهب! يجب نذهب؟
في حال تأخرنا قليلاً , من يعلم ؟
ياللإستهتار , عليكما أن تكونا أكثر اخلاصاً لعملكما
هيا بنا ! لنأكل
أنا آسفة
ايقوو .. كيف سيكون هذا جيد
سمعت أن طاولت الطقوس قد قُلبت
ماذا ؟ من فعلها ؟
من غيرها ستكون ؟
أنها ابنة تشوي - بيو جين
من ؟
بيو جين ؟
مهما استمريت في الكلام ؟ لن أؤذي إلا فمي
جانج بيو جين !!!!
أمي ! انني لم افعل ذلك عن قصد!
أنه ليس ذلك
بقدر ما لديك من قوة لقلب الطاولة , ضعي تلك القوة في الغطس
حتى تصتادي جيداً
جانج بيو جين !
! توقفوا
أرجوك .. ساعدني !!
هناك طريقة للخروج
جميع أصحابي قد قُطعت رؤسهم
! لكني نجوت
هؤلاء فتياتي الجميلات
التضحية بجسدك هي سبيلك الوحيد للنجاة
أترى تلك الجزيرة هناك ؟
ثامن جزيرة
بالكاد نفذت بجلدي من ذلك المكان
كان ذلك قبل 28 سنة
! لـ نشرب , فقد افتربنا من ناجاساكي
ويليام قد غادر بالفعل إلى ناجاساكي
ولكني أستطيع إيجاده بسرعة
هاهو الثالث من المال
وأين العقد ؟
ستحصل على الباقي بعد أن تحضر ويليام بسلام قبل الزواج
يان
هل يمكنك رؤية أحد في الظلام ؟
هل سمعت يوماً بالجزر الثمان ؟ اليست مخيفة ؟
أنت لست بعيداً عن ناجاساكي الآن
لا تريد البقاء هناك هل تعلم ، لا يمكنني ضمان سلامتك
هولندي: ياله من هراء . على الأقل اريد أن أرى شيئاً قبل أن نعود
متى تعلمت التحدث بالهولندية بشكل جيد ؟
بالياباني : كم يوماً مضت منذ أن كنت في هذا القارب ؟ هذا لا شيء
.. كما أعتقدت ، أنت رائع
اشتقت لك كثيراً
... كنزي
إذا ذهبت للمنزل، فسوف تقتلني أمي
ما الذي يجب أن أفعله؟
كيف يمكنني التوقف عن الغوص من أجل الطعام؟
هَلْ هناك أي واحد مَنْ يَسْتَطيع انقاذي مِنْ هذه الجزيرةِ؟
سأكون سعيده اذا فقط شخص واحد يأتي
استعجل و تحرك
وليام !
وليام !
انت هنا , بيو جين ؟
جانج دول اووببآ !!
هل وجدت مستند صرف بينما كنت تنظف ؟
تقلب المنضدة الطقوسية لم يكن كافي , خسرت الآين سانغ بي ؟
هل رأيته او لم تراه ؟
لم اره ايضا , من المحتمل اخذه شخص
اووبآآآ !
هل تتذكر أمس ؟
.. الشاب ..
ب عيون مائله , طويل , و
... يشبه سمك سيف الملاحين مخاطي
آه - ذاك المنفي؟
المنفي ؟
لو سمحت,
هل من منفي جاء الى هنا أمس ؟ هاه ؟
هل تتذكرني ؟
أمس , في الطقوس
أسقطت حقيبتك , عندما التقطه اضعت الان سانغ بي
آه , سسي.. اعطني الاجين سانغ بي
ما اللذي تتحدثين عنه ؟
آه .. انها في حقيبتك
انت مثل العامه
كيف تتكلمي معي هكذا ؟
حتى اذا لم تتعلمي
هناك اختلاف في الصنف , من الرجال و النساء
لا أعرف عن شيئ مثل هذا
اذن , اعطني الجين سانغ بي
ماذا تفعلين ؟
أنا فقط سأنظر
ما كل هذا الازعاج ؟
كيف تحدث اضطرابا كثيرا حالما تصل
انت مازلت لم تتعلم درسك
خزيت العائلة النبيلة عندما لعبت مع النساء
ثم يجب عليك ان ترى الندم
فقط اسقطه لترى ما يحدث
انت حقا ستحصلين عليه
انه ليس خطأي
انه خطأ المنفي
خسارة الجين سانغ بي , و تقلب المنضدة الطقوسية
انه خطأه كله
هيا نذهب لرؤيته
هدوء
تقلب المنضدة الطقوسية ما كانت كافية
النوم في مكان آخر بدون اذن
تجولين طوال اليوم , و ترجعين الى البيت عندما تغرب الشمس
ثم ماذا ؟
انت تصرخين لأنك لا تعرفي قيمة جين سانغ بي
تساوي 100 آذان بحر مخصومه
كيف تفقدي ذالك ؟
انت تأكلين وجبتك الأخيره الليلة
أم بيو جين
هذا يكفي
بيو جين تعرف بأنها مخطأه
أمي
أرجوك
يقولون حتى الفأر عندما يدفع يجري
يعرف انه يفعل خطآ
انظري . بيو سيول تعتقد ذلك ايضا
جانغ بيو جين
من قال لك بأنه باستطاعتك الوقوف ؟
هيي !
هذا يكفي . تعال اخرج
ارسله الى منزل جانغ في بلدة سان بانغ
ليعلمه الدرس
هان يانغ ( سيؤول ) فقدت اخلاقك منذ تركك لها
من اليوم سوف تعيش مشترك مع العامه
لا اريد ان اكون عبئا على عائله من العامه
ارسلني في مكان استطيع العيش وحدي
الرجل النبيل من هان يانغ ( سيؤول
أنت ستعيش لوحدك ؟
حتى لو كنت منفيا
مازلت من الولادة النبيلة
كيف سأعيش مشترك مع قوم ؟
ما الهراء !
اذا نسيت بأنك منفي , واذا هناك حادثه اخرى مثل أمس
سوف تسجن في بيت
تذكر ذلك
ارسله الى مسكن جانغ في بلدة سان بانغ
قــــريـــة - جيجو سان بانغ
هل هناك شيء في منزل بيو جين ؟
رجال الشرطه هناك
رجال شرطة ؟
المنفي متأنق رسميا
كم هو مسلي
هل تعتقد بأنك في عطلة ؟
هل يجب علي مراقبة مثل هذا التعيس ؟
كم هو عديم الاحترام
كيف تدعيني بالتعيس ؟
ثم
يجب أن تكون فاكهة الكاكي المتعفنة تسقط على صينيه فضيه
اي منفي يدخل الى منزلي يجب ان يصغي الى كلامي
حيث ترتد من التمثيل العالي و الهائل جدا ؟
طلب المسؤول بشكل محدد بأنه يبقى معك
سواء تطعميه او تجوعيه
هذا هو مصير المنفي عديم القيمة
كما تتمنى
ماذا ؟
عديم القيمة ؟
لا تستطيع فعل هذا لنا
عمل بجد كغواصين كل يوم , حتى ليس يوم تجف اجسادنا
هو صعب بما فيه الكفاية لتهيئة ضريبة المواد
بدلا من المسؤولين الذين يساعدوننا
هم يتركون فم دودة اخرى للتغذية ؟
فم دودة للتغذية ؟
اخبر المسؤول
فقط ارسل هذه الرسالة
لا استطيع اخذه مجانا
بالمقابل
خفض ضريبة المواد لبلدة سان بانغ
خفض 3 صناديق
ثم سآخذ هذا الرجل المعاقب
ماذا عن خفض صندوق واحد ؟
صندوقان .. 200 أذن بحر
لا تكوني متصلبه
آه ! ثم
أعده معك !
حسنا . سوف ارسل الرسالة
هيا نذهب
هذا ليس مكان ملائم للعيش
أين غرفة الضيوف ؟
كانت لدي رحلة طويلة و متعبة أريد ان ارتاح
مع نظر وجه هزيل
يجب ان لا تأكل كثيرا
هانغ يانغ ( سيؤول ) رجال نبلاء
هانغ يانغ ؟
هذه جزيرة تامنا
انسى هانغ يانغ !
لو تريد الأكل يجب عليك ان تعمل
ماذا يعني طبقة النبلاء هنا ؟
انسى كل هذا هنا !!
ما اللذي تنظرون اليه ؟
قبل فوات الأوان يجب على الغواصون ان يبدأوا
في ماذا استخدمت هذه الغرفة ؟
هل يعيش الانسان في هذه الغرفة ؟
هل يجب على منفي ان يتوقع فراشا حريرا ؟
ليس من الضروري الغوص اليوم
اوه ! أمي
كنت في طريقي الى المحيط
أنت
رجل المشاكل ؟
ماذا ؟ انت
لماذا انت هنا ؟ انت
أعتقدت هذه العائلة كانت شيء آخر
ليس من المفاجئ انتي ابنة هذه العائلة
اذن اتيت الى منزلنا ؟
آه , هذا صحيح
جين سانغ بي , استعجل و اخرجه
أخبرتك لا اعرف شيء عن هذا
لماذا تستمري بنفس السؤال مثل السمكة الذهبية ؟
السمكة الذهبية ؟
ما الذي تفعله لو انه هنا ؟
هذا يكفي
هل من أحد هناك ؟
خذ هذه النفايات بعيدا . بسرعه
أنت
عديم الاحترام
شخص بمنزلتكِ لا يجب أن يلمس هذا الجسد
طبعا
فقط السيدات النبيلات من هانغ يانغ ( سيؤول ) يسمحن للمس ذلك الجسد
متكلف مريض
يكفي
أبي !
هذا هو , الشخص الذي أخذ الجين سانغ بي
سيدي ؟
هذا يكفي
أين الفرش ؟
ماذا بعتقادك هذه ؟
سيدي
لما رميت فراشك في الخارج , لذا سوف يتسخ كله ؟
بالرغم من انه دافئ هنا
عندما تنام في الارض البارده , فمك سيلف هكذا
بيو جين , حقيبتك خاوية من آذان البحر
لذلك , ذهبت الى تجميع عشب البحر على الاقل
أمك بعتقادها انك مازلتي تغوصين الآن
لو عرفت اذا كنتي تجولين هنا
أبي ! سأذهب الى المحيط
تأكد من أخذ الجين سانغ بي من المنفي
حسنا
عندك اي شيء لسؤالي ؟
تعال هنا ... تعال هنا
هنا
قلم الخنزير
اووبس , نبلاء هانغ يانغ ( سيؤول ) لا يستطيعون الذهاب فيه مره
حسنا
عندما الغواصون ليسوا هنا
تستطيع نظر هذا المنظر العظيم
تمسك بهذا المجذاف قليلا
استعمل القوة في رسغك
مقرف يآآع
ما هذا ؟
صنع العشب البحري من الذهب ؟
في السنة الثامنة كغواصة
و اخيرا فعلتها
كيف اكتشف مثل هذا العشب البحري الثمين ؟
ما هذا هناك ؟
هذا رائع جدا
انت , شعرك
انه ذهبي !
هل انت بخير ؟
لوسمحت ! لوسمحت
التضحيه بجسدك هي الطريقه الوحيده لبقائك حيا
لوسمحت
لوسمحت .. لوسمحت لا تقتليني
اوه يا الهي !
هذه يجب ان تكون الجزيرة الثامنة
انت
ماذا تقول ؟
هل هذه الجزيرة الثامنة ؟
آه ... اي .. ماذا ؟
هل هذه اليابان ؟
جا
نعم . اليابان
جا .. بانغ ؟
حسنا ! هل تحاول ان تقول بأنك جائع ؟
انتظر
ذو الشعر الذهبي , انت جائع جدا ؟
كيف تبدو مثل هذا ؟
ماذا تفعل ؟
جدي , هل اتيت لأنك شممت رائحة الطعام ؟
لديك أنف مثل الكلب
كل قليلا .. فهو جائع جدا
عيون الولد الزرقاء المراقبه
هاه ؟
عيون الولد الزرقاء المراقبه
جدي , جدي , هل رأيت أحدا مثله من قبل ؟
انظر الى شعره , انها مصنوعه من الذهب . ذهب
كيف يخرج الذهب من رأس الولد ؟
أنه لا يصدق
ذو الشعر الذهبي
اذا امسك , أنت ميت
حقا ؟
آيييي .. جدي , هل تكذب مرة أخرى ؟
اذا كشفه الناس , سوف يأخذونه الى هانغ يانغ ( سيؤول
ثم سيموت
عيون الزرقاء المراقبه ! انهض
يجب علينا الذهاب الى مكان ما
هذا هو مكاني السري
منذ الآن , تستطيع البقاء هنا
تستطيع النوم هنا
آه جام ! أنا بيو جين . بيو جين
عذراء ؟
قولها من بعدي , بيو جين
هل تحاولين القول بأنك عذراء ؟
أنت ؟
أنا ؟
ما هو أسمك ؟
أسمك
أجل .. أنا ايضا
مي توو ؟
أسمك هو - مي توو
أسمك هو - مي توو ؟
اذا جاء أحد ما , استخدم هذه لقطع حنجرتهم
لكن , انت لن تستطيع قطع حنجرتهم
اذن . استخدم الهواك يطعنهم اولا
اهرب بعيدا . هناك , نحو ذلك الجبل
فهمت ؟
و هذا
هذا الشيء الأثمن عندي
لا تفقده أبدا
اذن . سأجلب لك غدا الطعام لتأكل
تذكر ما قلته لك
تأكد بأن تختبئ , فهمت , مي توو ؟
أنت حقا لا يجب عليك أن تخرج
هآ , هآ , هآ !
النبيل معاقب ؟
رأيتن ؟
هو معجب بي و كان يحدق أللي الآن
حقا
بالطبع , حتى النبيل المعاقب لديه عينان
كيف يتجاهلني ؟
هو نفي لأنه كان يغازل النساء
هو حقا يحب النساء
في هانغ يانغ , هناك العديد من الأرامل النبيلات اللواتي فقط تخلين عن ايمانيهن بسببه
سواء رجل من العامه أول طبقة النبلاء .. يدفع ثمن وسامته دائما
هذا صحيح . هذا صحيح
هيا نذهب
لا أحد في المنزل
يا لهو من رجل مضحك
فقط هناك الكتب هنا
صانع المشاكل !
ما اللذي تفعلينه الآن ؟
كنت ابحث عن الجين سانغ بي . لماذا ؟
كيف تدخل فتاة من العامة الى غرفة النبلاء
و تلمس أغراضه؟
هاه .. غرفة النبلاء ؟
أي غرفة ؟
هذه الغرفة ؟
لعيش رجل في مخزننا مجانا
حسنا .. هذا يكفي , استعجل و أخرج الجين سانغ بي
جين سانغ .. جين سانغ
انتي حقا تسببي الجين سانغ .. السلوك الغير ملائم
يكفي . يكفي حقا
أعطيني كتبي
أخرج الجين سانغ بي
لو لم تفعل , سوف أرمي كتبك في النار
هذا أكثر من الازم عامي يهدد نبلاء
ماذا تفعلين ؟ ارعي , ضعيه خارجا
هنا . هنا . هنا
كتبي . اوه لا
اوه لا
انه يأخذ مني الموسم بطوله لحياكة شبكة الصيد
أن يكون حرق مثل هذا
أبي
أنا آسفه
لو لم تكن لذلك المنفي , لا شيء من هذا كان سيحدث
ذلك .. اللذي فقس
خربتي كتابي الثمين
جانغ بيو جين
نعم
بدءا من اليوم , المنفي هو مسؤوليتك
منذ الآن , سواء المنفي يعمل بشكل جيد أو لا
كله مسؤوليتك
تذكري ذلك
آه .. أمي
أنه ليس عدلا
أنه ليس عدلا كليا
حتى القوارب المستوية لها وجوه , و السمك الفضي له عيون
كمنفي , لا يجب عليك أن تكون مصدر ازعاج
ذلك عديم الأحترام جدا
كيف تجرئين و تنظرين أللي باستصغار , بارك غيو ؟
مهما كان , اعد أللي ميداليتي
اسرع و اعد أللي ميداليتي
ناغاساكي
يان !
أمي
هذه أحذية يابانية تدعى - غيتا
اكره أن ارى لباسك مبتل تماما في أيام ممطره
ابقي نفسك جافه بهذه
سأشتاق أليكي عزيزتي
أمي
أوعدك ان لا ابقى طويلا
اين أنا ؟
ما هذا التهاون في الانضباط
أخرج الآن حالا !
أنا مستيقظه , أنا مستيقظه
أنا مستيقظه
اليوم
اذهبي الى بستان البرتقال و اقطفي كل الأشجار
نحن سنأخذ الفاكهة كضريبة , لذا اقطفي بانتظام و عناية
لو لن تذهبي ,
تعرفين ماذا سيحدث , حسنا ؟
خذ هذا الآن
عديمة الأحترام
كيف لصانع المشاكل يطلب مني هذا و ذاك ؟
لو لم تصغ
سأذهب لأبلغ أمي
هذا يكفي
لا أريد ان اتذكر لسماع اي شيء مثل ذلك
ما عدا
أنا فقط سمعت اذهب الى البستان
اذن , يجب ان تساعد في القطف
هيي !
انه دورك الآن
ما هذا على اي حال ؟
قذاره !
قذاره , لا تعرفها ؟
قذاره ؟
يجب انت توزعه
فهكذا ستنمو الأشجار
عديمة الأحترام
أين ستذهب ؟
ستذهب لأغواء الفتيات مرة أخرى ؟
اتسائل لم تلحق بي الى هنا
انت الذي عديم الأحترام
كل بسرعة
الأنسان يعيش قويا من الطعام
مي توو يجب عليك أن تأكل كثيرا
حقا لقد أكلت
كُل
أنا بخير . حسنا
أقول لك بأنني بخير
حقا
أنا أيضا استطيع فعله
الناس البدائيين هنا يستطيعون ان يفعلوا
ليس هناك سبب لا أستطيع فعله , حقا ؟
كنزي !
عندك هذا
هناك شخص في هذه القريه يختبئ وراء القناع ؟
حقا أريد الرحيل من هنا
يجب عليك أن تأخذني معك
أنه لي
انه ك شعر أجنبي
انت في مشكلة , هم قادمون للحصول عليك
من أنت ؟