Chapter 15 - Pride and prejudice by jane austen

الفصل 15 وكان السيد كولينز ليس رجل عاقل ، ونقص في الطبيعة ولكن القليل قد بمساعدة من التعليم أو المجتمع ؛ بعد أن أمضى الجزء الأكبر من حياته بتوجيه من الأميين و والد بخيل ، ورغم انه ينتمي الى واحدة من الجامعات ، وقال انه مجرد الاحتفاظ الشروط اللازمة ، من دون تشكيل أي التعارف في ذلك مفيدا. وكان في اخضاع والده الذي لم يجلب معه اعطاه أصلا عظيم التواضع من الطريقة ، ولكن الامر يعود الان على صفقة جيدة تصدى بها الغرور الذاتي من رئيس ضعيف ، يعيشون في التقاعد ، و مشاعر يترتب على ذلك من رخاء في وقت مبكر وغير متوقع. وكان فرصة له لحسن الحظ أوصت السيدة دي Bourgh كاترين عندما معيشة وكان Hunsford الشاغرة ، والاحترام الذي كان يشعر بها لرتبة عالية ، وصاحب التبجيل لها وراعية له ، الاختلاط مع رأي جيد جدا من نفسه ، من سلطته باعتباره رجل دين ، وجعل حقه كرئيس جامعة ، له تماما خليط من الفخر و تذلل الذاتي ، أهمية والتواضع. الآن بعد أن منزل جيدة ودخلا كافيا للغاية ، وقال إنه ينوي الزواج ؛ وتسعى الى المصالحة مع الأسرة Longbourn كان لديه زوجة في الرأي ، كما من المفترض أن تختار واحدة من بناته ، إذا وجد منهم وسيم وانيس وكما مثلت من قبل تقرير مشترك. كان هذا يعدل من خطته -- التكفير -- عن وراثة العقارات والدهما ، و يعتقد انه كان ممتازا ، والكامل للالأهلية وsuitableness و سخية للغاية وغير المغرض من جانبه الخاصة. لم خطته لا تختلف عن رؤيتهم. وأكد بينيت يغيب الوجه الجميل وجهات نظره ، وأنشأ كل ما قدمه من صرامة ومفاهيم ما بسبب الأقدمية ، والأمسية الأولى لأنها حسمت له الاختيار. في صباح اليوم التالي ، ومع ذلك ، إجراء التغيير ؛ لفي ربع ساعة في لقاء وجها لوجه مع السيدة بينيت قبل الفطور ، مع بداية الحديث بيت الكاهن أو القسيس له المنزل ، وتؤدي بشكل طبيعي للمجاهرة من آماله ، التي قد تكون وجدت عشيقته لأنه في Longbourn ، تنتج عنها ، وسط ابتسامات المؤيدين جدا والتشجيع عامة ، والحذر ضد جين جدا وقال انه ثابت على. "أما بناته الأصغر منها ، فإنها لا تستطيع أن تأخذ عليها أن يقول -- لم تستطع الجواب إيجابيا -- لكنها لم تعرف أي التحيز ؛ ابنتها الكبرى ، وقالت انها يجب أن أذكر فقط -- انها شعرت انها تقع على عاتق وكان التلميح لها ، من المحتمل أن يكون قريبا جدا وتصدت لها ". وكان السيد كولينز فقط لتغيير من جين لإليزابيث -- وسرعان ما تم القيام به -- في حين يتم وكانت السيدة بينيت اشعال النار. نجح اليزابيث ، المقبل على قدم المساواة لجين في الولادة ، والجمال ، ولها بطبيعة الحال. السيدة بينيت عزيز حتى التلميح ، وأعرب عن ثقته في أنها قد يكون قريبا جماعتين بنات متزوجات ، والرجل الذي لم تستطع تصديق أن أتكلم عن اليوم السابق والآن عالية في النعم لها جيدا. وكان لا ينسى نية ليديا لسيرا على الاقدام الى Meryton ؛ كل أخت مريم إلا وافق على الذهاب معها ، والسيد كولينز كان لحضور لهم ، بناء على طلب السيد بينيت ، الذي كان أكثر حرصا على التخلص من له ، ويكون لنفسه مكتبته ؛ هناك عن السيد كولينز قد تبعه بعد الفطور ، وانه لن يستمر ، وتصدت لها اسميا مع واحدة من أكبر ورقة ، في المجموعة ، ولكن في الحقيقة الحديث مع السيد بينيت ، ووقف قليلا ، من منزله وحديقة Hunsford. مثل هذه الاعمال discomposed السيد بينيت للغاية. في مكتبته وقال انه تم التأكد دائما من وقت الفراغ والهدوء ، وعلى الرغم أعد ، كما قال اليزابيث ، للاجتماع مع الحماقة والغرور في كل غرفة أخرى من المنزل ، وقد اعتاد على أن تكون خالية من لهم هناك ؛ الكياسة له ، وبالتالي ، فإن معظم موجه في دعوة السيد كولينز للانضمام بناته في مسيرتهم ، والسيد كولينز ، ويجري في الواقع أفضل بكثير المجهزة لوكر من القارئ ، وكان في غاية السرور ليغلق كتابه الكبير ، وتذهب. لا شىء في أبهى على جنبه ، وموجوداته المدني على أن من أبناء عمومته ، وقتهم مرت حتى دخلوا Meryton. وكان اهتمام الصغار ثم لم يعد يمكن الحصول عليها من قبله. وكانت عيونهم على الفور يتجول في الشوارع بحثا عن أعضاء المكتب ، و أقل من قلنسوة ذكية جدا في الواقع شيئا ، أو الشاش جديد حقا في متجر الإطار ، يمكن أن نذكر منها. ولكن سرعان ما تم القبض على اهتمام كل سيدة من قبل الشاب ، الذين لم يسبق شوهد من قبل ، وظهور معظم gentlemanlike ، والمشي مع ضابط آخر في على الجانب الآخر من الطريق. كان ضابط في غاية بشأن السيد ديني الذي يعود من لندن ليديا وجاء للاستفسار ، وانه انحنى أثناء مرورهم بها. وتساءل عن جميع ضربت مع الهواء الغريب ، الذي كان يمكن أن يكون ، وكيتي و قاد ليديا ، تحدد إذا كان ذلك ممكنا لمعرفة ، والطريقة عبر الشارع ، تحت التظاهر بالرغبة في شيء وكان المتجر المقابل ، ولحسن الحظ حصلت للتو على الرصيف عند السادة اثنين ، عودة الى الوراء ، قد وصلت إلى نفس المكان. وألقى السيد ديني لهم مباشرة ، ومتوسل إذن أن أعرض له صديق ، والسيد ويكهام ، الذي كان قد عاد معه قبل يوم واحد من المدينة ، وكان وكان سعيد أن أقول قبلت لجنة في السلك بهم. وكان هذا بالضبط كما ينبغي ، وبالنسبة للشاب يريد فقط لجعل الزي العسكري له الساحرة تماما. وكان ظهوره كثيرا في صالحه ، وأنه كان فقط أفضل جزء من الجمال ، وغرامة مالية طلعة ، وهو رقم جيد ، ومعالجة غاية السرور. وأعقب مقدمة حتى على فريقه من قبل استعدادها للحديث سعيد -- الاستعداد في نفس الوقت الصحيح تماما ومتواضع ، والحزب كله وكانت لا تزال تقف والحديث معا منسجما جدا ، عندما وجه السليمة للخيول ملاحظة وجودهم ، ودارسي وبينجلي وشوهد يركب أسفل الشارع. على التمييز بين السيدات في المجموعة ، وجاء السادة two مباشرة نحو لهم ، وبدأت الألطاف المعتاد. وكان المتحدث الرئيسي بينجلي ، و يغيب بينيت الكائن الرئيسية. ثم كان ، كما قال ، وهو في طريقه الى Longbourn عن قصد للاستعلام بعدها. أيد السيد دارسي مع القوس ، وكان بداية لتحديد لا لإصلاح له عيون على اليزابيث ، عندما ألقي القبض عليهم فجأة على مرأى من الغريب ، و اليزابيث يحدث لرؤية الطلعه على حد سواء كما بدا على بعضهم البعض ، كان كل استغرابه من تأثير الاجتماع. تغير كل لون ، بدا احدة بيضاء ، و أخرى حمراء. السيد ويكهام ، وبعد لحظات قليلة ، لمست قبعته -- تحية فيها السيد دارسي فقط متكرم للعودة. ماذا يمكن أن يكون معنى ذلك؟ كان من المستحيل أن نتصور ، بل كان من المستحيل عدم طويلا لأعرف. في آخر دقيقة ، والسيد بينجلي ، ولكن دون أن يبدو أن لاحظت ما مضى ، أخذت وركب على إجازة مع صديقته. مشى السيد ديني ويكهام السيد مع السيدات الشابات على باب والسيد فيليب المنزل ، ثم ركع وجعلت لهم ، على الرغم من توسلات الآنسة ليديا والملحة التي ينبغي أن تأتي في ، وحتى على الرغم من السيدة فيليبس يفتح نافذة صالون وإعارة بصوت عال الدعوة. وكانت السيدة فيليبس دائما سعداء لرؤية ابنتي وجهها ، والاكبر سنا هما من لهم غياب الأخيرة ، ونرحب على وجه الخصوص ، وكانت مفاجأة لها معربا عن بفارغ الصبر في منزلهما العودة المفاجئة ، والتي ، كما النقل الخاصة بهم لم جلب لهم ، ينبغي له أن يعرف شيئا عن أنها ، إذا كانت لم يحدث أن نرى السيد جونز متجر الصبي في الشارع ، الذي كان قد قال لها أنه لم تكن لارسال المزيد من الجهود لأية مشاريع Netherfield لأن يأتي Bennets الآنسة بعيدا ، وعندما ادعى الكياسة لها السيد كولينز نحو طريق إدخال جين له. حصلت له مع المداراة الفضلى للغاية ، والذي عاد مع قدر أكثر من ذلك ، الاعتذار عن اقتحام ايته ، دون أي معرفة سابقة معها ، الذي لم يتمكن من مساعدة نفسه الاغراء ، ومع ذلك ، قد تكون مبررة علاقته السيدات الشابات اللواتي قدم له لإشعار لها. وكان الى حد بعيد بالرعب السيدة فيليبس التي تزيد من هذا القبيل للتربية جيدة ، ولكن لها وضعت في أقرب وقت التأمل واحد غريب الى نهايته قبل التعجب والاستفسارات عن الآخر ؛ منهم ، ومع ذلك ، وقالت انها يمكن أن نقول سوى بنات بلدها ما يعرفونه بالفعل ، أن السيد ديني جلبت له من لندن ، وانه كان من المقرر ان اللجنة ملازم في شاير ----. وقالت انها كانت ترقبه الساعة الأخيرة ، بينما كان يسير صعودا وهبوطا ومن المؤكد أن الشارع ، وكان السيد ويكهام يبدو ، كيتي واستمرت ليديا أقر الاحتلال ، ولكن سوء الحظ لم النوافذ الآن باستثناء عدد قليل من الضباط ، الذين ، في المقارنة مع الغرباء ، وكانت أصبح "غبية وزملاء بغيضة". والبعض منهم لتناول العشاء مع Phillipses في اليوم التالي ، ولهم عمة وعد لجعل زوجها ندعو السيد ويكهام ، وتعطي له دعوة أيضا ، اذا كان من عائلة Longbourn تأتي في المساء. تم التوصل لهذا ، والسيدة فيليبس احتج بانه سيكون لطيفة مباراة صاخبة مريحة من تذاكر اليانصيب ، وقليلا من العشاء الساخنة بعد ذلك. وكان احتمال المسرات مثل الهتاف للغاية ، وانهم في صحة جيدة وافترقنا المتبادل المشروبات الروحية. وكرر السيد كولينز اعتذاره في الانسحاب من الغرفة ، وكان مضمون مع unwearying الكياسة التي كانت لا داعي لها تماما. وهم يسيرون المنزل ، المتعلقة اليزابيث جين ما رأته يمر بين البلدين أيها السادة ، ولكن على الرغم من جين سيكون دافع أحدهما أو كليهما ، قد ظهروا أن تكون في الخطأ ، وقالت انها يمكن ان تفسر ما لا يزيد مثل هذا السلوك من شقيقتها. السيد كولينز لدى عودته بالامتنان للغاية الاعجاب من قبل السيدة بينيت السيدة فيليبس الأدب والمداراة. احتج انه ، باستثناء السيدة كاترين وابنتها ، وقال انه لم ير أكثر امرأة أنيقة ، لأنها لم تتلق سوى له مع الكياسة قصوى ، ولكن حتى تضمن له بحدة في بلدها دعوة للمساء المقبل ، على رغم مجهولة تماما لها من قبل. شيء ما قد كان من المفترض ، أن ينسب إلى علاقته معهم ، ولكن بعد أن لم اجتمع مع الكثير من الاهتمام في دورة كاملة من حياته.