Tip:
Highlight text to annotate it
X
لنا صديق مشترك من قبل تشارلز ديكنز الفصل 13
وسولو وDUETT A
كانت الرياح تهب من الصعب جدا عندما خرج للزائر عند باب المتجر في
ظلام والأوساخ من هول Limehouse، وأنه فجر تقريبا له في مرة أخرى.
والأبواب ويغلق بعنف، ومصابيح والخفقان أو تطاير، وعلامات هزاز
في أطرها، وتوجه الماء للبيوت، وطاقة الرياح، مشتتة، حول في مثل قطرات
المطر.
غير مبال للطقس، وحتى تفضيل لتحسن الاحوال الجوية لله
تطهير الشوارع، وبدا الرجل عنه مع لمحة عن التدقيق.
"وهكذا كثيرا وأنا أعلم،" غمغم.
"لم أكن أبدا هنا منذ تلك الليلة، وكان هنا من قبل أبدا في تلك الليلة، ولكن
وبالتالي أرى كثيرا. وأتساءل عن الطريقة التي لم نأخذ عندما وصلنا
للخروج من هذا المحل.
لجأنا إلى اليمين كما سبق وتحولت، ولكن لا يمكنني أن أذكر أكثر.
لم نذهب من هذا الزقاق؟ أو لأسفل ذلك الممر الصغير؟ "
حاول على حد سواء، ولكن كلا الخلط له على قدم المساواة، وقال انه جاء الى الشرود
نفس المكان.
"أتذكر كانت هناك أعمدة طردوا من النوافذ العلوية التي تم تجفيف الملابس،
وأتذكر أدنى مستوى القطاعين العام ومجلس النواب، وصوت يتدفق ممر ضيق
العائدة اليها لكشاطة من الكمان وخلط للقدم.
لكن هنا كل هذه الأشياء في الممر، وهنا هي كل هذه الأشياء في الزقاق.
وليس لدي أي شيء آخر في ذهني ولكن الجدار، مدخل مظلم، من الدرج،
وغرفة ".
حاول اتجاه جديد، ولكن جعل شيئا من ذلك؛ الجدران والأبواب الظلام، ورحلات
وكان الدرج وغرف، وفيرة للغاية.
ومثل معظم الناس في حيرة لذلك، وقال انه مرارا وتكرارا ووصف شكل دائرة، ووجدت
نفسه عند نقطة من الذي كان قد بدأ.
'وهذا هو مثل ما قرأت في السرد من الهروب من السجن، وقال انه،
"حيث المسار القليل من الهاربين في ليلة يبدو دائما أن تأخذ شكل
العالم جولة كبيرة، والتي كانت تجول؛ كما لو كان قانون السرية ".
توقف هنا هو أن يكون oakum الرأس، oakum-مخفوق رجل منهم على الآنسة سارة
وكان Riderhood نظرت و، والسماح لكونه لا تزال ملفوفة في معطف بحري،
كما أصبح مثل الذي خسر نفسه أراد السيد
جوليوس Handford، كما كان أبدا مثل رجل آخر في هذا العالم.
في الثدي من معطف محفوظ انه شعر رجل يعذب وضئيلة للغاية، في لحظة، كما
ذهب مع الريح تفضيل ارضا مكان الانفرادي أنها اجتاحت واضح من
الركاب.
حتى الآن في تلك اللحظة نفسها كان هو أيضا الأمين، أمين السيد بوفين ل.
لRokesmith جون، أيضا، كما كان من هذا القبيل نفسه فقد أراد Handford السيد جوليوس كما
لم يكن رجل مثل آخر في هذا العالم.
"ليس لدي أي فكرة لمشهد موتي، 'قال.
"غير أنه يهم الآن.
ولكن بعد أن خاطروا اكتشاف المغامرة هنا على الإطلاق، كان ينبغي أن يكون أنا سعيد ل
تتبع بعض جزء من الطريق ".
جاء مع الكلمات المفرد الذي تخلى عن بحثه، للخروج من هول Limehouse، و
استغرق الطريق الماضي Limehouse الكنيسة. عند بوابة حديد كبيرة من باحة الكنيسة هو
توقف ونظر فيها.
وقال انه يتطلع يصل ارتفاع البرج في مقاومة طيفيا الريح، وقال انه يتطلع جولة في
وشواهد القبور البيضاء، مثل ما يكفي للموتى في اوراق لف بها، وانه
عد رسوم تسعة من جرس الساعة.
"إنه إحساس لا يعاني منها كثير من البشر، 'قال،' أن تبحث في
الكنيسة في ليلة 1 عاصف البرية، وأشعر بأنني لا يزيد مكانة بين
الذين يعيشون من هذه دو الموتى، وحتى نعرف إلى
أن أكذب دفنت في مكان آخر، كما أنهم دفنوا هنا.
لا شيء لي أن يستخدم فيه.
ويمكن للروح التي كانت ذات مرة رجل غريب أو بالكاد يشعرون ضعه الاجتماعي، والذهاب
غير المعترف بها بين البشر، مما أشعر به. "ولكن هذا هو الجانب خيالي لل
الوضع.
لديه الجانب الحقيقي، من الصعب جدا أن، على الرغم من أنني أفكر في كل يوم، وأنا أبدا
اعتقد تماما من ذلك. الآن، اسمحوا لي أن تحديد للتفكير بها كما أنا
المشي المنزل.
أعرف أنني تهرب منه، كما العديد من الرجال - وربما معظم الرجال - هل تهرب من التفكير في طريقهم
من خلال الحيرة الأكبر. سوف أحاول أن نعلق على نفسي الألغام.
لا تهرب منه، جون هارمون، لا تهرب من ذلك؛ اعتقد ذلك!
"عندما جئت إلى إنكلترا، ينجذب إلى البلد الذي كان لي ولكن لا شيء أكثر
جمعيات بائسة، بواسطة حسابات ميراثي الدقيقة التي وجدت لي في الخارج، وأنا
عاد، وتقلص من والدي
المال، وتقلص من ذاكرة والدي، وإجبارهم يثقون في مرتزق
زوجة لا يثقون نية والدي في دفع هذا الزواج على لي،
تثق أنني كنت بالفعل تزايد
نهمة، تثق بأنني تراخيا في الامتنان لعزيز 2
صادق أصدقاء النبيل الذي جعل الشمس فقط في حياتي صبيانية أو أن من بلادي
الحزن شقيقة.
وعدت، خجول، وتنقسم في ذهني، خائف من نفسي والجميع هنا،
معرفة من لا شيء سوى البؤس أن ثروة والدي قد جلبت من أي وقت مضى حول.
الآن، توقف، وحتى الآن أعتقد أنه خارج، جون هارمون.
هل هذا صحيح؟ أن ذلك هو بالضبط.
"وعلى متن الطائرة التي تخدم نائبا الثالث كان جورج Radfoot.
لم أكن أعرف شيئا عنه.
اسمه لأول مرة عرفت لي مدة اسبوع تقريبا قبل أن أبحر، من خلال وجودي
فاتح من جانب واحد من الكتبة وكيل السفينة بأنها "Radfoot السيد".
كان في يوم من الأيام عندما كنت قد ذهبت على متن التطلع إلى التحضيرات الخاصة بي، وكاتب و،
تأتي ورائي لأنني وقفت على سطح السفينة، واستغلالها لي على كتفه، وقال: "السيد راد القدم،
تبدو هنا "في اشارة الى بعض الصحف أنه كان في يده.
واسمي لأول مرة معروفة لRadfoot، من خلال كاتب آخر في غضون يوم أو اثنين،
وبينما كانت السفينة في الميناء حتى الآن، والخروج وراءه، والتنصت عليه على الكتف
وبداية، "استميحك عذرا، السيد هارمون -".
وأعتقد أننا كنا على حد سواء بكميات كبيرة ومكانة ولكن ليس على خلاف ذلك، وأننا لم نكن
على حد سواء لافت للنظر، حتى في تلك النواحي، وعندما كنا معا، ويمكن أن تكون
مقارنة.
"ومع ذلك، أصبحت كلمة مؤنس أو اثنين على هذه الاخطاء مقدمة سهل
بين لنا، وكان الطقس الحار، وقال انه ساعدني على كوخ بارد على سطح السفينة جنبا إلى جنب
وكان بلده، وصاحب أول مدرسة كانت في
وكان بروكسل كما كان لي، وقال انه قد تعلم الفرنسية وكنت قد علمت ذلك، وانه
لديها تاريخ والقليل من نفسه لربط - الله وحده يعلم كم من صحيح، وكيف
كثير منها زائف - الذي كان شبه لإزالة الألغام.
لقد كان بحار أيضا.
حصل ذلك نحن من أن تكون سرية معا، وبشكل أكثر سهولة حتى الآن، لأنه وعلى كل
وكان واحد على متن معروفة من قبل إشاعة عام ما كنت جعل رحلة الى انكلترا
ل.
درجات مثل والوسائل، وقال انه جاء الى معرفة عدم الارتياح لي من عقل، و
الإعداد لها في ذلك الوقت في اتجاه الرغبة في رؤية وتشكيل بعض الحكم
زوجتي المخصص له، قبل أن هي
أعرف ربما لي لنفسي، أيضا لمحاولة السيدة بوفين ويعطيها مفاجأة سعيدة.
لذلك اتخذ مؤامرة للخروج من الفساتين لدينا بحارا مشترك "الحصول على (كما كان قادرا على
توجيه لي عن لندن)، ورمي أنفسنا في حي بيلا Wilfer، و
ويحاول أن نضع أنفسنا في طريقها، و
فرصة القيام بكل ما يمكن أن تؤيد على الفور، ورؤية ما جاء منه.
لو أن شيئا من ذلك لم يحدث، وأرجو أن يكون هناك أسوأ حالا، وسيكون هناك مجرد فترة قصيرة
تأخير في تقديم نفسي على بلدي Lightwood.
لدي كل هذه الحقائق أليس كذلك؟ نعم.
انهم جميعا حق بدقة. "وكانت ميزة له في كل هذا، أن ل
مرة كان علي أن تضيع.
قد يكون ليوم أو ليومين، ولكن يجب أن فقدت البصر من الهبوط، أو
لن يكون هناك اعتراف، تحسبا، والفشل.
ولذلك، نزل أنا مع حقيبة سفر لي في يدي - بوصفه ممثلا للسيد وPotterson
يعقوب اطحن زملائي ركاب تذكرت بعد ذلك - وانتظرت له في الظلام
من قبل أن الكنيسة Limehouse جدا والتي هي الآن ورائي.
"وبينما كنت قد تجنبت دائما ميناء لندن، كنت أعرف فقط من خلال الكنيسة له
لافتا الى مستدقة لها من على متن الطائرة.
ربما قد أذكر، لو كان أي جيدة لمحاولة، والطريقة التي ذهبت إلى ذلك وحدها
من النهر، ولكن كيف لنا اثنين من ذهب من لمتجر Riderhood، وأنا لا أعرف - أي أكثر
من أنا أعرف ما يتحول اخذنا والزوجي التي قطعناها على أنفسنا، بعد أن تركها.
كان الخلط عمدا في الطريق، لا شك.
"ولكن اسمحوا لي على المضي قدما في التفكير في الوقائع بها، وتجنب الخلط بينها مع بلدي
المضاربات.
اذا كان أخذني من قبل وسيلة مباشرة أو بطريقة ملتوية، ما هو لغرض
الآن؟ ثابت، جون هارمون.
"عندما توقفنا في Riderhood، وأنه طلب أن الوغد على سؤال أو اثنين،
يزعم أن أشير فقط إلى بيوت السكن، والذي كان هناك سكن لل
لنا، وكان لي على الأقل للاشتباه به؟
لا شيء. لا شيء بالتأكيد حتى بعد ذلك عندما أجريت
على فكرة.
اعتقد انه يجب ان يكون قد حصل من Riderhood في ورقة، والمخدرات، أو أيا كان ذلك،
مذهولة بعد ذلك لي، ولكن أنا متأكد من بعيد.
كان كل ما كنت أشعر بالأمان في فرض عليه لمن الليل، الرفقة القديمة في النذالة
بينهما.
العلاقة الحميمة الخاصة المكشوفة، وشخصية وأنا أعلم الآن أن تتحمل Riderhood،
جعل هذا ليس في كل مغامرة. لكن أنا لا واضحة عن المخدرات.
التفكير من الظروف التي وجدت في ظني، هما فقط.
واحد: أتذكر له تغيير ورقة صغيرة مطوية من جيب الى آخر، بعد أن
خرج، والذي لم يكن قد تطرق من قبل.
الثاني: وأنا أعلم الآن Riderhood إلى اتخذت من قبل ما يصل لكونها المعنية في
السطو على وجود بحار سيئ الحظ، الذي أعطيت بعض السم من هذا القبيل.
'وأنا على قناعة أنه لا يمكن ونحن قد ذهب على بعد ميل من هذا المحل، قبل أن يأتي
على الجدار، مدخل مظلم، والدرج، وغرفة.
وكانت ليلة مظلمة للغاية وأمطرت الثابت.
كما أعتقد أن الظروف مرة أخرى، أسمع رذاذ المطر على رصيف حجر
مرور، الذي لم يكن تحت غطاء.
التغاضي عن غرفة النهر، أو قفص الاتهام، أو الخور، والمد والجزر كان خارج.
يجري يملك من الوقت وصولا الى تلك النقطة، وأنا أعرف كل ساعة أنه يجب أن يكون
كان حول المياه المنخفضة، ولكن في حين أن القهوة يستعد، وجهت مرة أخرى الستار
(أ ستارة داكنة اللون البني)، ويبحثون،
عرف عن هذا النوع من التفكير أدناه، من الاضواء المجاورة قليل، أنهم كانوا
تنعكس في الوحل المدي. "وكان قد نفذ تحت ذراعه حقيبة قماش،
تحتوي على دعوى من ثيابه.
لم يكن لدي أي تغيير الملابس الخارجي معي، لأنني كنت لشراء slops.
"أنت رطب جدا، والسيد هارمون" - استطيع ان اسمع منه قوله - "وأنا جاف تماما تحت هذا
ماء معطف جيد.
وضعت على هذه الملابس من الألغام. قد تجد في محاولة منهم أن
إجابة الغرض الخاص إلى الغد، وكذلك slops تقصد لشراء، أو أفضل منه.
بينما تقوم بتغيير، وأنا على عجل القهوة الساخنة. "
وكان لي عندما عاد، ملابسه على، وكان هناك رجل أسود معه، وارتداء
سترة من الكتان، وكأنه ستيوارد، والذين وضعوا القهوة التدخين على طاولة المفاوضات في صينية و
لم ينظر في وجهي.
وأنا حتى الآن، والحرفي الدقيق؟ الحرفي والدقيق، وأنا على يقين.
"الآن، وأنا على تمرير انطباعات المرضى ووصف بأنه مختل عقليا، بل هي قوية جدا، وأنني
الاعتماد عليها، ولكن هناك مسافات بين لهم أنه لا يعلم شيئا عن و
لا عمت من قبل أي فكرة من الزمن.
"كنت قد شربت بعض القهوة، وعندما لإحساسي البصر بدأ تضخم هائل، و
وحث شيء لي أن التسرع في وجهه. كان لدينا صراع بالقرب من الباب.
حصل مني، من خلال معرفة ليس لي فيها في الإضراب، في الجولة الدوامة من
الغرفة، وامض من لهيب نار بيننا.
وانخفض أنا إلى أسفل.
الكذب حول لهم ولا قوة على الأرض، والتفت على يد لقدم.
بعد ذلك تم جره من عنقه أنا في مأزق. سمعت الرجال يتحدثون معا.
والتفت على أقدام الآخرين.
رأيت شخصية مثل الكذب يرتدون نفسي في ملابسي على السرير.
وربما كان ما، عن أي شيء كنت أعرف، والصمت من أيام أو أسابيع أو شهور وسنوات،
تم كسره من قبل المصارعة العنيفة من الرجال في جميع أنحاء الغرفة.
وقد هاجم هذا الرقم مثلي، وحقيبة سفر لي كان في يدها.
كنت الدوس عليها وسقطت على الأرض. سمعت ضجيج من الضربات، ويعتقد أنه
كان من الخشب وقطع خفض شجرة.
لم أستطع وقال ان اسمي هو جون هارمون - أنا لا يمكن أن يكون الفكر هو - أنا
لم يكن يعلم ذلك - ولكن عندما سمعت ضربات، فكرت في قطع الخشب والفأس له،
وكان بعض القتلى فكرة أنني كنت ملقاة في الغابات.
"هذا لا يزال صحيحا؟
صحيح لا يزال، مع الاستثناء الذي لا أستطيع التعبير عن نفسي ربما ل
دون استخدام كلمة أولا ولكنه لم يكن الأول.
لم يكن هناك أي شيء مثل الأول، ضمن معرفتي.
"وفقط بعد الانحدار من خلال ما يشبه أنبوب، ثم عظيم 1
ضجيج وتألق وطقطقة مثل الحرائق، إلى أن وعيه جاء على عاتقي،
"هذا هو جون هارمون الغرق!
جون هارمون، النضال من أجل حياتك. جون هارمون، ندعو السماء وحفظ
نفسك! "
أعتقد أنني بكيت من ذلك بصوت عال في عذاب عظيم، وبعد ذلك البشعين الثقيلة
اختفت شيء غير مفهومة، وكان الأول الذي كان يناضل هناك وحيدا في
المياه.
"لقد كان ضعيفا جدا والاغماء، المظلوم مخيف مع النعاس، ويقود السيارة بسرعة
مع المد والجزر.
أبحث فوق المياه السوداء، ورأيت سباق أضواء الماضي لي على ضفتي
النهر، كما لو كانت حريصة على أن يكون قد انتهى وترك لي ويموت في الظلام.
كان المد يهرول، لكنني كنت اعرف شيئا عن أعلى أو لأسفل ثم.
عندما، وتوجيه نفسي بسلام بمساعدة السماء قبل مجموعة شرسة من
المياه، وأنا في الماضي القبض على زورق الراسية، واحد من الطبقة من القوارب على الجسر، وكنت
امتص تحت لها، وخرجت، الوحيد على قيد الحياة فقط، على الجانب الآخر.
'كنت طويلة في الماء؟ طويلة بما يكفي لتكون فترت إلى القلب، ولكن
أنا لا أعرف كم من الوقت.
وكان بعد البرد رحيم، لأنه كان في هواء الليل البارد والامطار التي استعادت
لي من الاغماء على الحجارة للجسر.
من المفترض طبيعيا أن تتاح لي اطاح في، في حالة سكر، وعندما تسللت الى منزل والعام
ينتمي ل، لأني لم يكن فكرة أين كنت، ويمكن التعبير عن لا - من خلال
السم الذي جعلني غير مدرك لها
تتأثر خطابي - وأنا من المفترض أن تكون ليلة في الليلة السابقة، كما كان
لا يزال الظلام والمطر. ولكن كنت قد فقدت أربع وعشرين ساعة.
"لقد راجعت الحساب في كثير من الأحيان، وكان يجب أن يكون ليلتين أن أضع
يتعافى في ذلك المنزل بين القطاعين العام و. دعني أرى.
نعم.
أنا واثق من أنه كان في حين أضع في هذا السرير هناك، أن الفكر دخلت رأسي من
تحول الخطر كنت قد مرت، وذلك في حساب كونه لبعض الوقت من المفترض
قد اختفت في ظروف غامضة، وإثبات بيلا.
الخوف من موقعنا إجبارهم على بعضها البعض، وتكريس واقع أن مصير
يبدو أنها سقطت على ثروات والدي - مصير أنها ينبغي أن تؤدي إلى
كان قويا على الأخلاقية - لا شيء سوى الشر
حياء والتي يعود تاريخها من طفولتي مع شقيقتي الفقيرة.
"وإلى هذه الساعة لا أستطيع أن أفهم هذا الجانب من النهر حيث انني تعافيت من
الشاطئ، ويجري في الجانب المقابل لذلك الذي تم مورط أنا، لن أنساك أبدا
أفهم الآن.
حتى في هذه اللحظة، في حين أن أترك ورائي في النهر، إلى الوطن، لا أستطيع
تصور أنه فات بيني وبين المكان الذي، أو أن البحر هو المكان الذي هو عليه.
ولكن هذا لا يفكر بها، وهذا هو إحداث نقلة الى الوقت الحاضر.
'أنا لا يمكن أن فعلت ذلك، ولكن بالنسبة للثروة في الحزام للماء على مدار بلدي
الجسم.
لا حظ عظيم، و 40 جنيه للغريب وارث مئة ونيف
ألف! ولكنه كان كافيا.
بدون ذلك يجب أن يكون الإفصاح عن نفسي.
دون ذلك، وأنا لا يمكن أن يكون ذهب الى أن القهوة وزير الخزانة في البيت، أو التي اتخذت السيدة
Wilfer للسكن.
"في بعض الأيام 12 عشت في هذا الفندق، قبل ليلة عندما رأيت جثة
Radfoot في مركز الشرطة.
الرعب الذي لا يوصف العقلية التي أنا جاهد تحت، باعتبارها واحدة من العواقب
من السم، ويجعل من فترة ويبدو الى حد كبير لفترة أطول، ولكن أنا أعلم أنه لا يمكن أن يكون
كان وقتا أطول.
ساهمت في إضعاف هذه المعاناة وضعفت تدريجيا منذ ذلك الحين، ولقد حان فقط على عاتقي
من يبدأ، وأرجو أن أكون بعيدا عن ذلك الآن، ولكن حتى الآن، ولدي في بعض الأحيان إلى
اعتقد، تقيد نفسي، ووقف أمام
يتحدث، أو لا أستطيع ان أقول كلام أريد أن أقوله.
"ومرة أخرى أنا نزهة بعيدا عن التفكير بها حتى النهاية.
أنها ليست حتى الآن وحتى نهاية ذلك ضرورة ان نفسي ميالا إلى قطع.
الآن، على التوالي! "درست في الصحف كل يوم لمدة
رأى أنباء أن كنت في عداد المفقودين، ولكن لا شيء.
الخروج في تلك الليلة على المشي (لظللت تقاعد في حين كان الضوء)، وجدت
تجمع حشد جولة لافتة نشر في وايتهول.
وصفت نفسي، جون هارمون، كما وجدت القتلى والمشوهين في النهر تحت
ظروف من شكوك قوية، وصفت ثوبي، وصفت الصحف في
بلدي جيوب، وذكر المكان الذي كنت متمددة للاعتراف.
بطريقة غافل البرية سارع أنا هناك، وهناك - مع الرعب من الموت أنا
هربوا، أمام عيني في شكله أبشع، إضافة إلى غير المتصور
رعب يعذبني في ذلك الوقت عندما
وكانت الاشياء السامة أقوى على لي - وأنا أدرك أن كان قد قتل من قبل Radfoot
بعض الأيدي غير معروف للحصول على المال الذي كان قد قتل لي، وذلك
ربما كان لدينا على حد سواء تم اطلاق النار في
نهر من مكان الظلام نفسه في المد والجزر في الظلام نفسه، عندما ركض تيار عميق
وقوية.
"في تلك الليلة أعطى تقريبا حتى غزا بلدي، وعلى الرغم من أنني لا يمكن لأحد المشتبه، لا توفر
معلومات، لم يكن يعلم شيئا على الاطلاق ان انقاذ الرجل المقتول لم يكن الأول، ولكن
Radfoot.
اليوم التالي، في حين ترددت، واليوم التالي في حين ترددت، يبدو كما لو كان
تم تحديد البلد كله أن يكون لي الميت.
وأعلن التحقيق لي ميت، فإن الحكومة أعلنت لي ميت، وأنا لا يمكن أن
الاستماع في المدفأة بلدي لمدة خمس دقائق للضجيج الخارجي، ولكن لم يوضع في بلدي
آذان ان كنت ميتا.
"لذا توفي جون هارمون، واختفى جوليوس Handford، وولد جون Rokesmith.
وكانت نية جون Rokesmith في ليلة لإصلاح الخطأ أنه لا يمكن أبدا أن يكون
يتصور ممكن، تصل إلى أذنيه من خلال الحديث Lightwood المتصلة به،
والذي قال انه لا بد من النظر إلى كل علاج.
في ذلك نية وجون Rokesmith المثابرة، كما هو واجبه.
"الآن، وأنه يعتقد أن كل ذلك؟
كل هذا الوقت؟ لا شيء حذفت؟
لا، لا شيء. لكن وراء هذه المرة؟
وأعتقد أنه من خلال المستقبل، هي أصعب مهمة على الرغم من أقصر بكثير من أن
اعتقد انه من خلال الماضي. جون هارمون ميت.
وينبغي أن جون هارمون تأتي في الحياة؟
'إذا كان الجواب نعم، لماذا؟ إذا لا، لماذا؟ "
خذ نعم، أولا.
لتنوير العدالة الإنسانية بشأن جريمة واحدة أبعد من ذلك الذي قد يكون له
تعيش الأم.
لتنوير مع الأضواء من ممر حجر، والدرج، والبني
نافذة ستارة، ورجل أسود.
على ان يدخل حيز امتلاك المال والدي، ومعها sordidly لشراء
مخلوق جميل أحبه - لا يسعني ذلك؛ سبب لا علاقة له معها؛
أنا أحبها ضد العقل - ولكن الذي من شأنه كما
أحب قريبا لي من أجل بلدي، لأنها أحب المتسول في الزاوية.
ما هو استخدام للحصول على المال، وكيف يليق إساءة استخدام موقعه القديم!
"والآن، وعدم اتخاذ أي.
أسباب لماذا يجب أن جون هارمون لا يأتي الى الحياة.
لأنه سمح بسلبية هذه أيها الأصدقاء المخلصين القديمة لتمرير إلى
حيازة الممتلكات.
لأنه يرى بها وسعيدة معه، مما يجعل استخدامها على أفضل وجه، الأضواء الصدأ القديمة و
تشويه على المال. لأنها قد اعتمدت عمليا بيلا،
وسوف توفر لها.
لأن هناك ما يكفي من المودة في طبيعتها، والدفء ما يكفي في قلبها، إلى
تتطور الى شيء جيد بقوة التحمل، في ظل ظروف مواتية.
لأنه قد تم تكثيف الاعطال التي لها مكانها في ارادة والدي، وانها هي
تزايد بالفعل على نحو أفضل.
لأن زواجها مع جون هارمون، بعد ما سمعت من شفتيها الخاصة،
سيكون من سخرية الصدمة، والتي هي على حد سواء، وأنا يجب أن يكون دائما واعية، و
التي من شأنها أن تحط لها في مخيلتها، وأنا في بلدي، ولكل واحد منا في الأخرى.
لأنه إذا كان جون هارمون يأتي الى الحياة، ولا يتزوجها، ويقع في الممتلكات
يد جدا أن الاحتفاظ بها الآن.
"ماذا لدي؟
ميت، لقد وجدت أصدقاء حقيقيين من حياتي لا يزال صحيحا بقدر العطاء وكما
المؤمنين كما هو الحال عندما كنت على قيد الحياة، وجعل ذاكرتي حافزا لأعمال جيدة في القيام به
اسمي.
ميت، لقد وجدت لهم عندما يكونوا قد أهين اسمي، ومرت بشراهة
على قبري لتخفيف والثروة، والعالقة في الطريق، مثل وحيد القلب الأطفال،
للتذكير حبهم لي عندما كنت طفلا الفقراء الخائفين.
ميت، ولقد سمعت من المرأة التي كان من زوجتي إذا كنت قد عشت، و
مقززة الحقيقة أنني يجب أن اشتريته لها، ورعاية أي شيء بالنسبة لي، وذلك
سلطان يشتري العبيد.
"ماذا لدي؟ إذا يمكن أن الموتى يعرفون، أو يعرفون لا، وكيف
الذين يعيشون استخدامها، والذي بين المضيفين من القتلى وجدت أكثر المغرض
الإخلاص على وجه الأرض من أنا؟
ليس ذلك كافيا بالنسبة لي؟ إذا كنت قد تعود، هذه المخلوقات النبيلة
بكى من شأنه أن رحب بي، على مدى لي، وتخلت عن كل شيء بالنسبة لي بفرح.
أنا لم يعودوا، وأنها مرت البكر في مكاني.
السماح لهم الراحة في ذلك، والسماح لها في بقية بيلا.
"ما بالطبع بالنسبة لي بعد ذلك؟
هذا.
لعيش حياة نفسه الأمين الهدوء، وتجنب بعناية فرص الاعتراف،
حتى يكون قد أصبح أكثر اعتادوا على دولتهم تتغير و
حتى تكون قد وجدت سرب كبير من النصابين تحت العديد من الأسماء الجديدة فريسة.
بحلول ذلك الوقت، وطريقة وانا من خلال تأسيس الشؤون كافة، والتي أنا
وسوف تتخذ كل يوم آلام جديدة لجعلها مألوفة على حد سواء، سوف يتم، وأنا قد أمل، وهو
آلة في هذا النظام يعمل كما أنها يمكن أن تجعلها قادرة على الاستمرار.
أعرف أنني في حاجة ولكن نسأل من كرمهم، لديهم.
عندما يأتي الوقت المناسب، وسوف أطلب أي أكثر من سيحل محل لي في طريقي السابق
من الحياة، وتقدم جون Rokesmith تخطو عليه باقتناع كما انه يجوز.
ولكن يجب جون هارمون تعود لا أكثر.
'وهذا أنا قد أبدا، في الأيام القادمة من بعيد، لديها أي ريبة الضعيفة التي بيلا
ربما، في أي طوارئ، واتخذت لي من أجل مصلحتي الخاصة إذا كنت قد طلبت بوضوح لها،
سأطلب بوضوح لها: إثبات وراء كل سؤال ما أعرف مسبقا بشكل جيد جدا.
والآن حان جميع مدروسة، من البداية إلى النهاية، و هو رأيي
أسهل ".
تشارك بعمق وكان الرجل يعيش ميت كان، في المناجاة وبالتالي مع نفسه، أن
وقال انه لا يعتبر الريح ولا وسيلة، وقاومت السابق
كما غريزي كان قد اتبعت هذا الأخير.
كان واقفا ولكن يجري الآن أن تأتي إلى المدينة، حيث كان هناك مدرب، موقف،
متردد سواء للذهاب إلى مكان إقامته، أو أن يذهب أولا إلى منزل السيد بوفين ل.
وقال انه قرر الذهاب الى جولة من قبل مجلس النواب، معتبرة، كما كان يحمل معطفه على
ذراعه، وأنه كان أقل احتمالا لجذب إشعار إذا ما تركت هناك، مما لو اتخذت ل
هولواي: كلا السيدة Wilfer وملكة جمال لافينيا
يجري غريبة بشره لمس كل مادة من المواد التي يكون مستأجر وقفت
يمتلك.
وصولها إلى المنزل، وجد أن السيد والسيدة بوفين كان خارجا، ولكن أن الآنسة Wilfer
وكان في غرفة الرسم.
وكان ملكة جمال Wilfer بقيت في المنزل، ونتيجة لعدم شعور جيد للغاية، و
قد استفسر في المساء إذا كان السيد Rokesmith في غرفته.
'جعل تحياتي للآنسة Wilfer، ويقول انا هنا الآن. "
جاء المديح ملكة جمال Wilfer إلى أسفل في المقابل، وإذا لم تكن اكثر من اللازم
مشكلة و، السيد Rokesmith أن يتفضل على الخروج قبل ان يذهب؟
لم يكن الكثير من المتاعب، والسيد Rokesmith خرجت.
بدا أنها قالت إنها تتطلع يا جميلة جدا، جدا، جميلة جدا!
إذا كان والد جون هارمون في وقت متأخر لكنه ترك ماله دون قيد أو شرط إلى بلده
الابن، وإذا كان ابنه ولكن مضاءة على هذه الفتاة محبوبة لنفسه، وكان
السعادة لجعل المحبة لها، فضلا عن محبوبة!
"عزيزي لي! أنت ليس على ما يرام، Rokesmith السيد؟ "
"نعم، تماما.
وأنا آسف لسماع، عندما جئت في، ذلك أنك لم تكن ".
"أ لا شيء مجرد.
كان لدي صداع - ذهبت الآن - وكان لا يصلح تماما عن مسرح الحارة، لذلك بقيت في
منزل. سألت ما إذا كنت لم تكن كذلك، لأنه
نظرتم الأبيض ذلك. "
"هل أنا؟ لقد كان مساء مشغول ".
وقالت انها على العثماني منخفض قبل اطلاق النار، مع القليل جوهرة مشرقة من الجدول، و
كتابها وعملها، إلى جانب زوجها.
آه! ما حياة مختلفة الراحل جون هارمون، وإذا كان سعيد له
امتياز ليقوم مقامه على أن العثماني، ووضع ذراعه حول الخصر ذلك،
ويقول: "آمل في الوقت منذ فترة طويلة بدون لي؟
يا له من الالهة الرئيسية نظرتم، يا حبيبي!
ولكن، في الوقت الحاضر جون Rokesmith، ظلت بعيدة عن الراحل جون هارمون،
يقف على مسافة. وبعد قليل فيما يتعلق الفضاء، ولكن
مسافة كبيرة في ما يتعلق الفصل.
'السيد Rokesmith وقال بيلا، مع الاخذ في عملها، والتفتيش على كل جولة
زوايا، "أردت أن أقول لك شيئا عندما أستطيع أن تتاح لي الفرصة، بوصفه
شرح لماذا كنت وقحا لكم في اليوم الآخر.
لا يوجد لديك الحق في التفكير من سوء لي، يا سيدي ".
الطريق حاد قليلا والتي كانت اندفعت نظرة في وجهه، مصابا بحساسية، و
1/2 بتذمر، لكان معجبا كثيرا من قبل الراحل جون هارمون.
"أنت لا تعرف جيدا كيف أنني كنت أفكر، وملكة جمال Wilfer".
"حقا، يجب أن يكون له رأي عالية جدا لي، السيد Rokesmith، عندما كنت تعتقد أن
أنا في الرخاء تهمل وتنسى بيتي القديم. "
"لا أعتقد ذلك؟"
'فعلتم، يا سيدي، على أي حال،' عاد بيلا.
'تجرأت من تذكيرك من إغفال القليل الذي قمت انخفضت -
بعدم اكتراث، وبطبيعة الحال انخفض.
كان ليس أكثر من ذلك. 'وأتوسل ترك لأطلب منكم، السيد Rokesmith،'
وقال بيلا، "لماذا كنت أخذت أن الحرية - وآمل أن لا توجد جريمة في العبارة؛؟ هذا
هو خاص بك، وتذكر ".
"لأنني حقا، عميقا، عميقا في المهتمة لك، ملكة جمال Wilfer.
لأنني كنت أتمنى أن أراك دائما على افضل ما لديكم.
لأنني - يجب أن أذهب في "؟
"لا يا سيدي، 'عاد بيلا، مع وجه حرق،" كنت قد قال أكثر من كافية.
أتوسل أنك لن تستمر. إذا كان لديك أي سخاء، أي الشرف، وأنت
وسوف نقول لا أكثر ".
الراحل جون هارمون، والنظر في وجه فخور مع وجهة نظر لأسفل المدلى بها، وعلى
سريع التنفس كما أثار سقوط الشعر البني مشرق على العنق الجميلة،
ربما ما زالت صامتة.
"أود أن أتحدث إليكم، يا سيدي، وقال بيلا،" مرة واحدة للجميع، وأنا لا أعرف كيفية القيام
عليه.
لقد جلست هنا كل مساء، متمنيا أن أتحدث إليكم، وتحديد الكلام
بالنسبة لك، وشعرت وكأنني لا بد منه. أتوسل للزمن لحظة ".
بقي صامتا، وبقيت مع وجهها تفاديها، مما يجعل أحيانا طفيف
الحركة كما لو أنها من شأنه أن يحول والتحدث. في طول وفعلت ذلك.
"أنت تعرف كيف أشعر تقع أنا هنا، يا سيدي، وتعرف كيف أشعر أنا وتقع في المنزل.
ولا بد لي أن أتحدث إليكم عن نفسي، لأنه ليس هناك أي شخص عني أنا يمكن أن يطلب منهم القيام به
هكذا.
أنها ليست سخية في لكم، فإنه ليس من الشرفاء في لكم، لإجراء نفسك
نحوي كما كنت تفعل. 'هل ungenerous مخلة بالشرف أو أن تكون
خصص لك؛ مفتونة أنت؟
'أمر غير!' وقال بيلا. قد الراحل جون هارمون كان يعتقد أنها
وليس كلمة الازدراء والنبيلة من الرفض.
'أشعر الآن مضطرة للذهاب في "السعي الأمين،" على الرغم من أنه كان فقط في ذاتي
شرح والدفاع عن النفس.
وآمل، وملكة جمال Wilfer، أنه لا يغتفر - حتى في لي - لجعل نزيه
الاعلان عن صادق الولاء لك. '' إصدار إعلان صريح! المتكررة بيلا،
مع التركيز.
"هل هو خلاف ذلك؟ '' لا بد لي من أن تطلب، يا سيدي، وقال بيلا، مع الأخذ
ملجأ في لمسة من الاستياء في الوقت المناسب "، والتي قد لا أكون في موضع تساؤل.
يجب أن يكون لعذر لي إذا أنا أرفض أن يكون شاملا للفحص ".
"أوه، ملكة جمال Wilfer، وهذا هو بالكاد الخيرية.
أطلب منكم شيئا ولكن ما يوحي التركيز الخاص بك.
ومع ذلك، أنا حتى يتنازل عن هذا السؤال. ولكن ما كنت قد أعلنت، وأغتنم موقفي
من قبل.
لا أستطيع أن أذكر اعتراف جدي من بلدي والتعلق لكم، وأنا لا
تذكر ذلك. 'أنا أرفض ذلك، يا سيدي، وقال بيلا.
"يجب أن أكون أعمى وأصم إذا لم تكن مستعدة أنا على الرد.
اغفر لي جريمة، لأنه يحمل عقوبة معها. "
"ماذا العقاب؟" طلب بيلا.
"لا شيء لي القدرة على التحمل الحالي؟ لكن إسمح لي، وأنا لا يعني لعبور
فحص مرة أخرى. '
"أنت الاستفادة من كلمة واحدة متسرع من الألغام، وقال بيلا مع لدغة قليلا من
لوم الذات "، ليجعلني يبدو - أنا لا أعرف ما.
لقد تحدثت دون النظر عندما كنت عليه.
اذا كان ذلك سيئة، وأنا آسف، ولكن يمكنك تكرار ذلك بعد النظر، والذي يبدو أنه
لي أن أكون على الأقل أفضل حالا.
بالنسبة للبقية، أتوسل قد يكون مفهوما، السيد Rokesmith، أن هناك نهاية لهذا
بيننا، الآن وإلى الأبد. '' الآن وإلى الأبد، "كرر.
"نعم. أناشدكم، يا سيدي، "وشرع بيلا مع روح متزايد، من أجل عدم
متابعة لي.
أناشدكم عدم الاستفادة من وضعك في هذا البيت لجعل بلدي
موقف في هذا محزن وغير مستحب.
أناشدكم وقف عادتك لجعل اهتمامه الخاص في غير محله كما
سهل على السيدة بوفين بالنسبة لي. 'هل فعلت ذلك؟ "
"أنا يجب أن تعتقد أن لديك، 'أجاب بيلا.
"وعلى أي حال فإنه ليس خطأ إذا كان لديك لا، السيد Rokesmith".
"آمل أنك مخطئ في هذا الانطباع. وسأكون آسف جدا لتبرير
عليه.
أعتقد أن لدينا لا. بالنسبة للمستقبل ليس هناك تخوف.
هو في كل مكان. '' انا مرتاح كثيرا عندما سمعت ذلك، وقال
بيلا.
"لدي وجهات النظر الأخرى بعيدا في الحياة، ولماذا يجب أن نضيع الخاصة بك؟"
وقال "الألغام! 'أمين. 'حياتي! "
تسبب لهجته غريبة بيلا لالقاء نظرة على ابتسامة غريبة مع الذي قال ذلك.
وقد ذهب بينما كان يحملق الى الوراء.
'عفوا، ملكة جمال Wilfer،' شرع، عندما عيونهم واجتمع؛ 'كنت قد استخدمت بعض
الكلمات الصعبة، والتي لا أشك لديك مبرر في عقلك، وهذا أنا
لا أفهم.
Ungenerous وغير محترمة. في ماذا؟ "
"يفضل أنا لا يطلب منه، وقال بيلا، وتبحث بغطرسة أسفل.
"لا اود ان أسأل، ولكن يتم فرض هذه المسألة على عاتقي.
يرجى شرح، او اذا كان لا يرجى بالعدل، '.
"أوه، يا سيدي! 'قال بيلا، ورفع عينيها لله، بعد صراع قليلا لتجمل،
"هل هو كريم ومشرف في استخدام القوة التي لديك هنا صالح مع السيد و
السيدة بوفين وقدرتك في مكانك تعطيك، ضدي؟ "
'ضدك؟ "
"هل من سخاء والشرفاء لتشكيل خطة لجلب تدريجيا نفوذها
تحمل على بدلة التي بينت لكم أنني لا أحب، والتي اقول لكم
أن أرفضه تماما؟ "
كان من الممكن أن تتحمل الراحل جون هارمون على صفقة جيدة، ولكن كان قد تم قطع إلى
القلب من قبل اشتباه 1 مثل هذا.
هل 'أن يكون كريما والشرفاء للتدخل في مكانها الخاص بك - إذا كنت فعلت ذلك، لأنني
لا أعرف ان كنت فعلت، وأرجو أن لا - توقع، أو معرفة من قبل،
وينبغي أن آتي إلى هنا، وتصميم على اتخاذ لي في هذا عيب؟
'وهذا يعني الحرمان والمعاملة القاسية، وقال الأمين.
'نعم،' افقت بيلا.
أبقى الأمين الصمت لبعض الوقت، ثم قال فقط: "انت تماما
مخطئ، ملكة جمال Wilfer؛ مخطئ رائعة.
لا أستطيع أن أقول، مع ذلك، أنه من خطأك.
اذا كنت استحق أشياء أفضل من أنت، أنت لا تعرف ذلك ".
"على الأقل، يا سيدي، 'مردود بيلا، مع سخطها من العمر في الارتفاع،' كنت تعرف
التاريخ من وجودي هنا على الإطلاق.
ولقد سمعت السيد بوفين تقول انك سيد من كل سطر وكلمة من التي من شأنها،
كما أنت سيد أمره كله.
وذلك لم يكن كافيا أن لقد شاء بعيدا، مثل الحصان، أو كلب،
أو طائر، ولكن يجب أن تبدأ أيضا في التخلص من لي في عقلك، والتكهن
في لي، في أقرب وقت كنت قد توقفت عن ان تكون الحديث والضحك من المدينة؟
أنا عن أي وقت مضى لبذل ملكا للغرباء؟
"صدقوني، 'عاد الأمين،" مخطئون رائعة لك.'
"أنا يجب أن تكون سعيدا لمعرفة ذلك"، أجاب بيلا.
"أنا أشك إذا شئتم من أي وقت مضى.
حسن الليل. بالطبع سأكون حذرا في كتاباتي لإخفاء أي
آثار لهذه المقابلة من السيد والسيدة بوفين، طالما ما زلت هنا.
ثق بي، ما كنت قد اشتكى من هو في وضع حد لمن أي وقت مضى. "
"انني مسرور لانني تكلمت، ثم، السيد Rokesmith.
لقد كان مؤلما وصعبا، ولكن ان يتم ذلك.
إذا كنت قد يضر بك، وآمل أن يغفر لي.
أنا قليل الخبرة ومتهور، ولقد كنت قليلا مدلل، ولكن أنا حقا
ليس سيئا للغاية وأجرؤ على القول إنني تظهر، أو كما كنت اعتقد لي. "
انه تركوا القاعة عندما بيلا قد قال هذا، لين في غير متناسقة لها العمد
الطريقة.
ألقى تركت وحدها، نفسها مرة أخرى على العثماني لها، وقال: "لم أكن أعرف أن
وكانت امرأة جميلة مثل هذا التنين!
ثم، نهضت ونظرت في المرآة، وقال لصورتها، "لقد كنت
تورم ملامح إيجابية الخاص بك، فإنك خداع قليلا! '
ثم، أخذت سيرا على الأقدام إلى الصبر على الطرف الآخر من الغرفة والعودة، وقال:
"وأود هنا كان باسكال لدينا الحديث عن زواج مخادعا لكنه هو أفضل بعيدا،
العزيز الفقراء، لأنني أعلم أنني يجب أن سحب شعره اذا كان هنا ".
وألقى بعد ذلك انها عملها بعيدا، وألقوا كتابها بعد ذلك، وجلس وhummed
لحن، وhummed أنها خارج السرب، وتشاجر معها.
وجون Rokesmith، ما فعل؟
ذهب الى غرفته، ودفن جون هارمون قامة إضافية كثيرة عميقة.
أخذ قبعته، وانسحب، وكما ذهب إلى هولواي أو في أي مكان آخر - وليس في
جميع دور الحضانة حيث - تنهال على أكوام أكوام من التراب على قبر جون هارمون لل.
لم يكن المشي له اعادته الى وطنه حتى فجر اليوم.
وحتى لو كان مشغولا طوال الليل، تتراكم وتتراكم على الأوزان الأوزان من الأرض
فوق قبر جون هارمون، وأنه بحلول ذلك الوقت وضع جون هارمون دفنوا تحت ككل
جبال الألب نطاق، ومازال سيكستون في
Rokesmith الجبال المتراكمة عليه، صاعقة عمله مع نشيد وطني،
'غطاء له، سحق له، والحفاظ على يديه وقدميه!