Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. كارني: مساء الخير, سيداتي وسادتي. مرحبا بكم في لقاء صحفي S. جيمس برادي
غرفة على الإحاطة اليومية. هذا كويس هل هنا. ليس لدي أي إعلان إلى
جعل في القمة, ولذا فإننا سوف تذهب مباشرة إلى الأسئلة. وأنا أعرف أن هناك حدثا
جماهير ولاية ألاباما هي على الارجح حريصة على تغطية, لذلك سوف نحاول أن تحصل على الخروج قبل أن يبدأ.
بن.
شكرا س, جاي. كان لدي أسئلة حول زوجين المسألة الأوسع التي أثارتها الخدمة السرية
الجدل. النواب تثير العديد من التساؤلات التي تذهب ليست مجرد الأخلاق ما حدث
ولكن الأمن. لا اعتقد ان البيت الابيض أن تثار هذه الأسئلة في الكونغرس
هي شرعية؟
MR. كارني: حسنا, انا اقول شيئين. أولا, كما أعتقد أن قلت في اليوم الآخر, سر
حققت خدمة واضح أنه فيما يتعلق هذا الحادث الذي وقع في كولومبيا, الرئيس
لم يكن للخطر أمن. الرئيس وقال, ولقد أكد, أن لديه
ارتفاع الصدد عن وتقديره الكبير لل عمل استثنائي أن جهاز الخدمة السرية
هل لحمايته وعائلته, وأولئك الذين تسافر معه. وهذا الشأن لا تزال مرتفعة
حتى يومنا هذا.
الحادث الذي وقع في كولومبيا هو قيد التحقيق بواسطة جهاز الخدمة السرية. انها لا تزال
قيد التحقيق. والأسئلة حول الأوسع مخاوف من أن لا تتصل تحديدا
لهذا الحادث وأعتقد قد يطلب و تناولت بعد أن يتم التوصل الى استنتاجات في
هذا التحقيق. الآن أنا تتردد في تتخذ الأسئلة حول نوع من أوسع المواضيعية
القضايا في حين أن هذا التحقيق جار. الرئيس ينتظر من الواضح أن استنتاجات
ذلك التحقيق, والآن أعتقد وسوف نواصل التركيز على ذلك.
سؤال: حسنا, ولكن في حين أن تحقيق الخدمة السرية يحدث - وليس هناك حل عسكري
كذلك - حول ما حدث في كولومبيا, النواب, في قدرة إشرافها, هي
يطلبون من المسائل الأوسع نطاقا والتي كنت لا تنتظر التحقيق الخدمة السرية.
انهم جدولة جلسات الاستماع الخاصة بها. هكذا وأنا أتساءل فقط, من وجهة نظر البيت الأبيض,
هذا النوع من الأسئلة التي تثار على تلة هي مسائل السياسة الشرعية,
أو هل تعتقد أن هذا هو الحصول على السياسي؟
MR. كارني: حسنا, جهاز الخدمة السرية هي منظمة غير سياسية توفر الأمن
والحماية للرؤساء من كلا الطرفين, من أي طرف, في المقام الأول. ثانيا, من دون
- أنا لا أعرف على وجه التحديد ما هي الأسئلة ويطلب, لكنها بالتأكيد مشروعة
لأعضاء في الكونغرس - أعضاء في الكونغرس الذين لديهم مسؤولية الإشراف على طرح الأسئلة
في المجالات التي يكونون مسؤولين. لذلك أنا لا أرى أي مشكلة في ذلك.
ولكن الآن, وتركز جدا على الخدمة في التحقيق في هذا الحادث. و
وتحدث الرئيس بوضوح عن وجهات نظره على هذا عندما كان في مؤتمر صحافي في
الاحد. وسوف ننتظر النتائج المترتبة على ذلك التحقيق قبل أن نتحدث عن الأعم
قضايا.
س واحدة واحدة سريعة أخرى في هذا الشأن. انها لدينا فهم أن الرئيس لم يتحدث
إلى المدير سوليفان. إذا كان هذا هو دقيق, هل يمكن ان توضح لماذا لم؟ ربما هو
ويبدو أن الجمهور الذي, في سياق في محاولة لمعرفة ما يحدث, أن
سيقدم الرئيس أن المكالمة الهاتفية.
MR. كارني: حسنا, لقد تم الإبقاء على الرئيس كثيرا ما يصل الى سرعة بشأن الحالة مع
فيما يتعلق بهذا الحادث والإجراءات التي وقد اتخذت الخدمة, وتحركات سريعة جدا
وقد اتخذت للتحقيق في هذه الخدمة المسألة. كبار المسؤولين في وايت
وكانت دار في الاتصال مع سوليفان مدير وغيرها في أكثر من جهاز الخدمة السرية كجزء
من هذا الجهد.
والرئيس لم يتحدث مع المدير سوليفان في الايام الاخيرة, لكنني لن
قراءة أي شيء في ذلك. اعتقد انني وقال أمس أن الرئيس مبارك لديه الثقة في المدير,
الثقة في قيادته. ولقد لاحظت أن تصرف المدير سوليفان بسرعة جدا
وعلى وجه السرعة في الاستجابة لهذا الحادث الذي نحن نناقش.
سؤال واحد موضوع آخر, على وجه السرعة. عندما يكون الرئيس, في حفل رسمي أمس, إن
لم يولد بملعقة فضية في بلده وكان الفم وليس للسيدة الأولى, وكان
ذلك بأي شكل من الأشكال في اشارة الى رومني الحاكم؟
MR. كارني: انت من اولئك الذين قد غطت الرئيس أوباما يعرف أنه استخدم ذلك
العبارة لوصف كثير من الأوقات خلفيته في الماضي. وأعتقد أن أي شخص يعتقد
كان مرجعا لهم قد يكون قليلا شديد الحساسية, لأنه - إلا إذا كانوا يعتقدون
أنه عندما قال الرئيس أوباما لثلاث سنوات وكان قبل ذلك في إشارة لهم.
جيف.
وهناك سؤال جاي, أي الفكر التي تعطى في البيت الابيض لمطالبة الرئيس Jaczko
في اللجنة التنظيمية النووية إلى الخطوة إلى أسفل؟
MR. كارني: غير أن أنا على علم, لا.
س مع إعادة تعيين الجمهوري مفوض, قصة تعليق جنسي
من رئيس يعودون إلى اللون الفاتح. غير ان هناك شيئا ما في البيت الابيض هو
تشعر بالقلق إزاء كل شيء, والدخول في حملة حيث المرأة هي من الواضح أن مهمة جدا
مجموعة الدائرة أن ما يقوم به الرئيس بشكل جيد مع؟
MR. كارني: حسنا, اعتقد انها الى حد ما واضح بيان من حقيقة أن الأسلحة النووية
اللجنة التنظيمية ليست هيئة سياسية. وهي مسؤولة عن الإشراف على المنشآت النووية
في هذا البلد.
ويعتقد الرئيس اننا في حاجة الى 1 NRC هذا ما تعمل على نحو فعال. و
وهذا هو السبب, كما أعتقد أن الآن بذلت مسح في وسائل الإعلام, فإن الرئيس إعادة ترشيح
السيدة Sviniki, لأنه لا تريد أن يكون لها انقطاع في الخدمة في يونيو حزيران عندما لها الحالي
تنتهي مدة ولايته.
س واحدة من الأسباب كان هناك جدل في الكونغرس حول ترشيحها لأن
وقد اتهمت بعض ومفوضين آخرين رئيس يتصرف بشكل سيء تجاه المرأة.
MR. كارني: حسنا, هذا قد يكون صحيحا و مهما استعراض التي قد تحدث. و
ويركز الرئيس على الحاجة إلى ضمان أن مهام اللجنة التنظيمية النووية على نحو فعال ويفي
مسؤولياتها بالنيابة عن أمريكا الناس بسبب أولوية عالية وقال انه يضع
حول السلامة النووية.
س هل لانه تحدث الى الرئيس في كثير من الأحيان؟
MR. وكانت المرة الوحيدة التي استطيع ان نتذكر: كارني خلال كارثة فوكوشيما, وأعتقد
وقال انه, في ذلك الوقت, يجتمع معه, لأن من الزلزال والتسونامي والتي أدت إلى
الوضع في المفاعل في اليابان. و وأعتقد أن الرئيس كان هنا للإطلاع
على زوجين من المناسبات وخلال ذلك الوقت فترة.
س وفعل البيت الابيض دعونا السناتور الأغلبية ريد زعيم تعرف عن هذا التقرير قبل
الوقت؟
MR. كارني: حسنا, نحن التواصل مع زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ في كل وقت, لذلك أنا
سوف نفترض أن الجواب على ذلك هو نعم.
واسمحوا لي أن أطرح سؤال مجرد سؤال واحد على منفصلة قضية. يبدو أن هناك إمكانات أو
بداية حرب بين السودان وجنوب السودان. غير ان هناك شيئا ما في البيت الابيض
يراقب, وما هو رد فعلك على ذلك؟
MR. كارني: حسنا, نحن, بالطبع, ومشاهدة لقد ناقشت هذه المسألة, وأنا له في
الماضي من على هذا المنبر. نحن قلقون جدا حول الاستقرار في تلك المنطقة. قمنا جدا
تشعر بالقلق إزاء الحاجة إلى اتخاذ إجراءات لتكون المتخذة للحد من الصراعات المحتملة هناك.
ليس لدي أي شيء محدد لمناقشة معكم في رد فعل على التطورات الأخيرة
في الأيام القليلة الماضية, ولكن على الاطلاق, ونحن وركزت جدا في هذا الشأن.
اسمحوا لي أن انتقل إلى جيسيكا.
س بموضوعين مختلفين. بادئ ذي بدء, الأمين كلينتون قال وزراء فقط في باريس أن
إذا كان السلام كوفي عنان مكان غير ناجح, يجب على الامم المتحدة لتمرير قرار قائلة انها
ستتدخل باستخدام جميع الوسائل الضرورية - المادة 7. لماذا الادارة
أعتقد أن هذا أمر ضروري ومناسب؟
MR. كارني: هذا ما هو ضروري ومناسب؟
س أن هذا هو ما ينبغي ان تفعله الامم المتحدة.
MR. كارني: حسنا, أولا وقبل كل شيء, وأعتقد, مرة أخرى, الأمين, وأنتم تقرير لي, لديه فقط
وقال هذا. لكننا قلقون جدا حول فشل حتى الآن من نظام الأسد إلى
الوفاء بالتزاماتها بموجب كوفي عنان الخطة التي وعدت بها من شأنه. وهي غير مكتملة
وقف اطلاق النار في أحسن الأحوال. ونحن نعمل مع شركائنا في الحلفاء والشركاء داخل الأصدقاء "من
سوريا "إطار العمل كذلك على نطاق واسع كما في الأمم المتحدة للنظر في الخطوات المقبلة
يجب على خطة انان لم تنجح.
ولكن في النهاية, ينصب تركيزنا على ضرورة وقف اطلاق النار, على ضرورة انسحاب
القوات الحكومية من مناطق البلاد, الحاجة إلى تقديم المساعدة الإنسانية وغيرها من
غير قاتلة تقديم المساعدة للشعب السوري والمعارضة, والحاجة إلى حل سلمي
للبدء في معالجة التي تسمح للسوريين الناس لتحديد مستقبله السياسي.
س هل هذا يعني أن الولايات المتحدة الآن على استعداد يحتمل أن تكون لتوفير الأسلحة لبعض من
MR. كارني: موقفنا لم يتغير, وهو أننا لا نعتقد أن هو
حق مسار العمل, وذلك لأن المزيد من العسكرة ويمكن لسورية أن يؤدي إلى أكثر تدميرا
العواقب. نعتقد أن هناك ما زال إمكانية لنتائج المفضل هنا,
وهو انسحاب القوات الأسد, انسحاب وقف اطلاق النار, وعملية سياسية
هذا هو لاغراض سلمية تسمح للشعب السوري أن يكون لها مستقبل أفضل واحد هو أن أكثر
الديمقراطية.
نحن ندرك تماما حقيقة أن سوريا النظام لا - وليس للمرة الأولى
- لا تفي بالتزاماتها كاملة. ونحن مراقبة ذلك بعناية فائقة.
سؤال: حسنا. على الخدمة السرية - لقد وأعلن, أو أنهم - تعلمنا أن
انهم تشكيل مجلس خارجي للدراسة ثقافة الخدمة. هل الأبيض
منزل أو خطة الرئيس لتسمية بعض من أعضاء مجلس الإدارة؟
MR. كارني: أنا فقط لم يكن لديك أي شيء محدد لك على هذا النوع من الاستعراض أو مزيد من
الخطوات التي يمكن اتخاذها. الآن نحن ركز على انتظار النتائج من الانتهاء
التحقيق في الحادث الذي وقع في كولومبيا.
س هل تشعر بأن الرئيس كلما المدير سوليفان يقرر أن يتقاعد سنة من الآن
- إذا كان عاما انها من الآن أو ما اذا كان في في المستقبل القريب - وهذا في مرحلة ما في
وينبغي في المستقبل أن يتم تشغيل الخدمة السرية من قبل شخص ما خارج ثقافة السرية
الخدمة, والطريقة التي تدار من قبل مكتب التحقيقات الفدرالي شخص ما من خارج الثقافة؟
MR. كارني: أعتقد أننا على وشك 4 أيام أو خمسة أيام في هذه الحادثة - 6
أيام في هذا الحادث. ثم التكهن حول ما قد يحدث في المستقبل مع
بالنسبة لهذه الوكالة هو أنني لا أعتقد خاصة منيرا. حتى الآن نحن نركز
في هذا التحقيق, وهذه الحادثة, وإيجاد ما حدث, وعقد الناس للمساءلة
والمسؤول عن التجاوزات, إذا ما وقعت, ومن ثم إجراء تقييمات أخرى
حسب الضرورة.
ويرى الرئيس, كما ذكرت في ردا على سؤال في وقت سابق, أن
يتم تعبئة خدمة سرية مع الرجال والنساء وضع الذي حياتهم على الخط لحماية
رئيس الولايات المتحدة. و الآثار المترتبة على ذلك ليست حول الشخصية
الأمن من فرد واحد أو فرد واحد في عائلة, ولكن - نوع من جوهر
لدينا ديمقراطية, والقدرة على ديمقراطيتنا للعمل, الأمر الذي يتطلب حماية
من رئيس الجمهورية.
سؤال: ولكن تعلمون أن اثنين من GS-14 مستوى لم يقم المشرفين نتيجة لهذا,
وأنك -
MR. كارني: جيسيكا, وأنا أفهم أن كنت والجميع هنا لديهم اهتمام بالتقرير
في الحصول على الحقائق في أسرع وقت ممكن مع بالنسبة إلى هذا التحقيق, وأفهم
أن. لقد كنت هناك, وأنا أقدر ذلك. ولكن نحن لن تحكم مسبقا على نتائج
ومناقشة مستقبل هذه الوكالة في مؤتمر صحفي في حين أن هذا التحقيق
يجري.
حقيقة الأمر هي وهذا هو الحادث يتطلب التحقيق. جهاز الخدمة السرية
عملت مع السرعة في معالجة هذه المسألة, التحقيق في الامر واجراء محاسبة الناس,
والاستمرار في المضي قدما في التحقيق. عندما تكون هناك نتائج التحقيق
ويمكننا تقييم تلك, قد يكون لدينا أكثر ويقول عن ذلك. ولكنها ليست مفيدة لل
هذه العملية بالنسبة لنا أن نتكهن حول ما ربما نحن, أو إدارة قد يفعله في
ردا على تحقيق نتائجه لم تبرم حتى الآن.
جايك.
س وهذا هو ثاني خرق أمني خطير أن تجرى تحت المراقبة المدير سوليفان.
أول واحد, بطبيعة الحال, له علاقة مع أبيض المحطمون البيت للعشاء دولة.
كم عدد الحوادث من هذا القبيل القيام به هناك لديك ليكون أمام رئيس يفقد الثقة
مدير له في الخدمة السرية؟
MR. كارني: وأنا أكرر ما قلته, جايك. الرئيس مبارك لديه الثقة في المدير
سوليفان. كان لديه عظيم التقدير والمراعاة للرجال والنساء في الخدمة السرية
الذين يؤدون واجباتهم بشكل مثير للإعجاب, وعلى خطر على حياتهم. هذا ليس تبريرا لل
أي سلوك أو نشاط الذي كان في المناسبة. الحادث قيد التحقيق, ولكن,
مرة أخرى, وأعتقد أنه من غير المفيد -
س ما هو أكثر لا تحتاج إلى معرفته؟
MR. كارني: ما أكثر من ذلك؟ لا بأس به أكثر من ذلك, جيك. هذا الشيء هو قيد التحقيق. هذا الحادث
وأصبح - حدث الأسبوع الماضي, وأصبح الجمهور بسرعة جدا بعد ما حدث بالفعل. التحقيق
وبدأ على الفور, ونحن على عدة أيام في التحقيق. وأعتقد أنه من
إلى حد كبير في مصلحة الجميع, و الأهم من ذلك, من الولايات المتحدة و
في جهاز الامن هنا - جهاز الخدمة السرية, فيما يتعلق مهمة مشحونة فإنه
مع - للسماح لهذا التحقيق أن يكون أنجزت قبل أن يكون حكمه مبنيا على
استنتاجات لم يكن لدينا حتى الآن.
س الرئيس يتحدث كثيرا عن المساءلة, يحتجز الناس في الحكومة للمساءلة.
يبدو كما لو أن الحوادث تحدث في هذا الإدارة, ويكون قد حدث في هذه
لا تعقد الإدارة, والناس للمساءلة. ربما على مستوى أقل الناس -
MR. كارني: جيك, واسمحوا لي فقط - وأنا أعلم أنك كانوا يغطون هذا أمس, ولكن على أساس
تقارير قرأت أن أعتقد أنك وغيرها رفعت, الناس وقد تم بالفعل مساءلة
أو شغلوا أنفسهم للمساءلة في هذا حادث جدا التي كانت قيد التحقيق
لبضعة أيام. لذلك أعتقد أن سويفت -
لم س هاري ترومان لم يكن لديك لوحة تذكارية له في وقال مكتب أن "المسئول عن وجود" - حسنا؟
وهذه النقطة هي أن ارتفاع المساءلة - الناس هي المسؤولة عن وكالات ويتم احتجازهم
للمساءلة عن سلوك الناس أن تكون مسؤولا عنها.
MR. كارني: صحيح. وربما, جيك, ربما, فإنه سيكون في مصلحة كاملة
وشاملة ونزيهة التحقيقات, عدم اتخاذ قرارات حول الاستنتاجات
التحقيق قبل أنهم ظلوا حتى الذي تم التوصل إليه. هذا هو موقف الرئيس.
أعتقد أن هذا هو الموقف الذي هو - تناسبها بطبيعة الحال الى شعور عام ملاءمة
والعدالة والسعي وراء الحقيقة. وهذا هو الموقف ونحن في طريقنا لاتخاذ.
س لدي سؤال واحد آخر. لقد تحدثنا عن هذا من قبل في هذه القاعة, عن
الرئيس رحلات الى الولايات الحاسمة في الذي لديه حالة ومن ثم لديه لجمع التبرعات.
وأنا أعلم أنك تحدثت في الآونة الأخيرة عندما طلبت آن لك حول كيفية اللغة في هذه
مختلف الرسمية مقابل حملة أحداث وغالبا ما تكون مماثلة تماما. ما هي رسالتك
لدافعي الضرائب عندما يرون الرئيس تحلق في سلاح الجو واحد, والقيام حدث واحد رسمي,
حدث واحد حملة, وحلقت مرة أخرى, مع العلم أن في الكثير من الطرق, ودافعي الضرائب يدفعون ثمن
الرئيس لحملة؟
MR. كارني: حسنا, انهم ليسوا, في المقام الأول قبل كل شيء, لأنه كما في الإدارات الأخرى,
بما في ذلك أسلافنا على الفور, كما كنت نعرف, ونحن نتابع جميع القواعد واللوائح
للتأكد من أن DNC أو السياسية الأخرى ذات الصلة لجنة يدفع ما هو مطلوب للرئيس
أو السيدة الأولى للسفر إلى الأحداث السياسية. وهذا - نذهب على الاطلاق من قبل الكتاب مع
فيما يتعلق المدفوعات وفقا ل- اعتمادا عن الأحداث التي هي حملة سياسية أو
والتي هي الرسمية.
الإيحاء بأن هناك شيئا خاطئا مع حقيقة أن الرئيس يقول
نفس الشيء عن ما تصوره هو, وماذا سياساته هي وما هي معتقداته
أمام الجماهير الرسمية وغير سياسية الجماهير كما يفعل أمام الجمهور
الذين هم أنصاره وأعتقد هو نوع من مثير للسخرية. في الواقع, وأعتقد أنه هو شهادة
إلى ثبات له مطلق والاتساق انه - وهذا يعود الى مسألة آن
- وهذا, نعم, عندما كان يقف أمام مؤيديه الذين التبرع لحملته الانتخابية, الذين قد
تكون غنية, ويقول, فمن المناسب فقط أن أغنى منا القيام نصيبنا العادل
ذلك أن الجميع يحصل على رصاصة واحدة عادلة - وهذا نفس الرسالة لديه عندما يتحدث
حول الحاجة لتمرير المادة بافيت في مجلس الشيوخ. تماما - أعتقد أن هذا على الاطلاق
الطريقة التي ينبغي أن يكون.
ومرة أخرى, في ما يخص كل وسيلة الرئيس لقد تم تشغيل الذي لاعادة انتخابه في حياتنا
وتتناول هذه المسائل, فمن الكتاب من قبل, بعناية جدا القيام به, وذلك على النحو المناسب.
وكما تعلمون, جاك, الرئيس هو الرئيس 24 ساعة في اليوم وسبعة أيام في
في الأسبوع, وعليه أن يطير على متن طائرة. كان لا بد أن يكون الأمن والاتصالات.
هناك عناصر من وظيفته التي هي دائما معه, بغض النظر عن ما اذا كان هو في
حدث حملة أو حدث رسمي. و وتقسم التكاليف وفقا لذلك.
س أعتقد أن المسألة هي أن الرئيس أوباما هو جمع الأموال أكثر من أي رئيس من قبل.
كل رئيس - هل يمكن أن نقول هذا عن كل الرئيس - أنه قد سجل رقما قياسيا
لجمع التبرعات من واحد من قبل, وهذا وقد حضر الرئيس أوباما العشرات جمع التبرعات
وكان الرئيس بوش من القيام به في هذه المرحلة في رئاسته, ويتم الانتقال إلى زيارة ساحة المعركة
أكثر من أي رئيس الولايات -
MR. كارني: حسنا, هذه هي الحقيقة التي أود لمسابقة, لأنه عندما التي أثيرت 1
بناء على المادة وول ستريت جورنال أن وشملت ولاية فرجينيا كدليل - الرئيس
رحلات إلى ولاية فرجينيا كدليل على السفر إلى الولايات الحاسمة, ولكن عندما لوحظ
ذلك أنهم لم تشمل تلك عند تقييم الرئيس الامريكي جورج بوش في السفر في عام 2004
- انها لم تشمل ولاية فرجينيا لأنه لا أحد كان المطعون الفكر ولاية فرجينيا, وإذا كنت
ولم تشمل ولاية فرجينيا, وسافر بوش في الواقع إلى عدد أكبر من الدول في ساحة المعركة في وقت سابق
فترة من الزمن. لذلك ينبغي على الرئيس ليس يجوز أن تعاقب على حقيقة أن الناخبين
من ولاية فرجينيا قرر التصويت له في عام 2008. (ضحك).
س هل تعرف الولايات انه زار معظم هذا العام؟
MR. كارني: و 2012, ونأمل. أنا آسف, أنا لا.
زار س والدولتين هو أكثر هذه السنة هي ولاية اوهايو وفلوريدا. هذا مجرد صدفة؟
MR. كارني: دولتان من حيث عدد السكان جدا, جدا المهم الدول. وأنا متأكد من أنه سيعود
لتلك الدول, فضلا عن غيرهم. كنا في الآونة الأخيرة في ولاية أوكلاهوما. أنا متفائل على الدوام,
ولكني كنت على استعداد لتشير إلى أنه من غير المحتمل ويمكن لأي شخص أن يدعو إلى ساحة معركة
دولة. والقى خطابا رئيسيا في ولاية نبراسكا كانساس - مرة أخرى, على استعداد لتشير إلى أن
هذه ليست حالة ساحة المعركة, على الرغم من وكان جزء منه في عام 2008. *
اذا نظرتم الى كل شخص في وكالات الأنباء وكل ما لديهم خرائط حول ما الدول ما يصل
لقمة سائغة, وهذا النوع من الاشياء, ويقول الرئيس لا يمكن ان يستمر لتلك الدول, وكنت
قائلا انه اساسا لا يمكن ان يستمر إلى البلاد في النصف - لا يستطيع أن يذهب إلى - وربما أكبر من ذلك بكثير
من النصف من حيث عدد السكان. لا يستطيع انتقل إلى -
س لا احد يقول انه لا يستطيع الذهاب الى تلك الدول, جاي. وينبغي أن يتم في مسألة اعتبار أنها
رحلات الحملة؟
MR. كارني: إذن أنت تقول انه لا يمكن جعل حدث رسمي - جعل الرحلات الرسمية إلى
جزء كبير من البلاد بسبب وقد أعلنت يا رفاق لهم ايات.
ودعوني أكون واضحا. بعض الدول كنت قد وقد أعلنت الولايات ساحة المعركة لم يكن
التي فاز بها الديمقراطي قبل حتى - لسنوات وقبل سنة 2008, أو الرئيس أوباما
فاز بها رقمين في عام 2008. ولكن هذا ليس - هذه هي حالة ساحة المعركة الآن.
مرة أخرى, فإنه من المستحيل بالنسبة له بشكل مناسب قيام بعمله والسفر في جميع أنحاء البلاد و
الحديث مع الشعب الأمريكي إذا أدار بواسطة هذا النوع من النظرة الضيقة لما هو ساحة معركة
دولة أو دولة آمنة للالديمقراطي أو آمن الدولة لالجمهوري. انه الرئيس
كل الشعب, كل من الولايات المتحدة, وسوف يسافر وفقا لذلك.
اسمحوا لي أن التحرك قليلا. روجر.
سؤال: شكرا لك. وقال الرئيس يوم الاحد التي من شأنها ان تحجب غضبه على السرية
الخدمة حتى تم التحقيق في هذه المزاعم. ثلاثة أشخاص هم الآن ذهبت, لذلك هو سوء السلوك
ليس حقا -
MR. كارني: إن التحقيق مستمر, روجر, وأعتقد كما قلت عدة مرات
الآن, سوف ننتظر نتائج كامل التحقيق, والنتائج الكاملة لل
التحقيق. كما أشرت إلى جيك, ومن الواضح وقد تم اتخاذ بعض الإجراءات, ولكن لديه وكذلك
أحرز واضحة, والتحقيق لا يزال جارية. لذلك سوف ننتظر نتائج هذا
التحقيق.
ليست لدي التحديث على ذلك. وأعتقد, مرة أخرى, سننتظر حتى يتم الانتهاء من التحقيق.
ومن ثم آن دونوفان ثم نيسان. آسف.
س أي شخص لديه من رئيس الجناح الغربي من وتحدث مكتب الموظفين في أي من الغرب
جناح من العاملين أو من المكتب التنفيذي لل رئيس العاملين الذين كانوا في قرطاجنة
ما يعرفونه سبقت ذلك الأسبوع؟ وكان هناك اي تورط لها في كل من أعضاء الرئيس
الموظفين؟
MR. كارني: هناك محادثات التي لديها حدث في كبار موظفي البيت الأبيض المستويات
مع جهاز الخدمة السرية ومع المدير سوليفان, ولكن ليس مع وتعتبر - كما أفهمها
ذلك - فيما يتعلق بالحادث نفسه, الذي لم يكن - له علاقة مع أعضاء
جهاز الخدمة السرية وأفراد من الجيش.
س أنت إيجابي لم يكن هناك في البيت الأبيض المكتب التنفيذي للموظف الرئيس
التي تنطوي عليها؟
MR. كارني: لم أسمع خلاف ذلك, آن.
دونوفان.
س انا ذاهب الى تغيير اللهجة للكلاب. (ضحك) هل الرئيس - يدريه
حول الاخيرة ذهابا وإيابا عن الجمهوريين فتنتقي هذا القسم من كتابه حيث
يأكل الكلب, وجعل قضية كبيرة للخروج من ذلك؟ وليس هناك أي رأي حول ما إذا كان هذا هو
- لا يعرف عن ذلك؟ ماذا يفكر حيال ذلك؟ ما رأيك في ذلك؟
MR. كارني: حسنا, كما قلت, وقال انه يحافظ على مع هذه الانباء. يجوز له أن يعلم ذلك. وأنا لا
أعرف أكثر من ذلك. أعتقد أننا نتحدث عن مرجع في كتابه لفترة
عندما كان عمره ست أو سبع سنوات من العمر. مما يجعل صفقة كبيرة للخروج من هذا يبدو وكأنه شخص ما
الذي يحاول الخروج من بيت الكلب على شيء.
س ووه -
MR. كارني: ولكن - أنها وقعت للتو لي أن أقول إن. (ضحك). سأترك ذلك في
أن.
نيسان, كنت المقبل.
س مرة أخرى على جهاز الخدمة السرية. الرئيس كان يتحدث عن معايير لتلك الموجودة في
الوفد الذي يسافر معه. ولكن عندما تتحدث عن المعايير مع جهاز الخدمة السرية,
يمكنك الحصول على جملة سلوكهم في هذه العقود التي لديهم للتوقيع؟
MR. كارني: لا علم لي من أي وظيفة العقود التي لديها جهاز الخدمة السرية. انها
ليس لي المجال.
س وعند الانتهاء من التعاقد معهم هناك بعض -
MR. كارني: أود أن أشير لك سر خدمة. ولدي -
سؤال: حسنا, ظهر الآن في السودان مع ما كان جيف سأل. لقد كان على الرئيس فرصة للتحدث
إلى الصين اعتبارا من بعد؟ جورج كلوني, عندما وهنا, قال ان الرئيس لم نعترف
كان يريد التحدث الى الصين حول القضايا للمساعدة في حل المشكلة هناك أكثر من النفط.
MR. كارني: حسنا, في إشارة إلى أن تعليق - أنا أبحث في التسلسل هنا - وأنا لا
أتذكر عندما كان ذلك في ما يتعلق الرئيس عقد اجتماع ثنائي مع الرئيس
هو جين تاو مؤخرا إلى حد ما. وبينما كنت أود أن يكون لنعود اليكم في التفاصيل, وعندما
الرئيس لديه لقاء ثنائي مع نظيره نظيره الصيني, وهي تغطي مجموعة واسعة
من القضايا.
سؤال: ولكن جورج كلوني وقال على وجه التحديد في 1 بالمراقبة أن الرئيس سوف -
MR. كارني: مرة أخرى, أنا لم يكن لديك - لا أستطيع تذكر اذا كان ذلك قبل أو بعد والثنائية,
وسوف يكون لي لنعود اليكم بشأن ما إذا كان أو نوقشت ليس السودان على الصعيد الثنائي.
نورا.
س وأنا أعلم أنك مفاده أن الرئيس يريد الانتظار حتى تحقيق كامل
وقد تم الانتهاء في فضيحة جهاز الخدمة السرية.
MR. كارني: هل يا رفاق تفعل القطع على ذلك؟
س نعم.
MR. كارني: هل أنا التقاط شيء هنا؟ (ضحك).
سؤال: ولكن مدير جهاز الخدمة السرية لديه وكشفت بالفعل إلى أعضاء الكونغرس أن
وتم توقيع ما لا يقل عن 20 امرأة في كضيوف لهذا الفندق حيث الموظفين الرئيس
وبقيت الرئاسة الصحافية. ما وكان رد فعل الرئيس عندما علم
أن ثلاثة من أفراد الخدمة السرية هي ذهبت الآن؟
MR. كارني: ليس لدي رد فعل على تقرير لك. مرة أخرى, وهذه المسألة لا تزال قيد التحقيق.
أدلى الرئيس واضح تماما منذ بضعة أيام عندما سئل عن هذا الذي, A, إذا كان
الادعاءات التي ظهرت في وسائل الإعلام وأفادت التقارير تبين أنه صحيح انه
شأنه في الواقع من قبل غاضب جدا, وباء, وأنه يعتقد ذلك ما اذا كان جهاز الخدمة السرية أو
وزارة الخارجية الأميركية أو البيت الأبيض أو أي وكالة أخرى من الحكومة, أن تلك
نحن الذين يسافرون الى الخارج تمثل المتحدة الولايات المتحدة الأمريكية بحاجة لإجراء أنفسنا
لأنه مناسب ونحن الذين يمثلون وليس فقط له ولكن البلاد بأسرها, وعلى كل
الأمريكية في جميع أنحاء البلاد. وأعتقد أن له وجهات النظر حول هذه واضحة تماما.
ما أنا لست مستعدا أن نفعله هو أن نقدم لكم نوع من يوم بعد يوم التعليق على الكشف عن معلومات جديدة
أو حتى اتخاذ إجراءات جديدة تم اتخاذها في ما يتعلق هذا التحقيق في حين انها لا تزال جارية.
لا أعتقد أن من المفيد لهذه العملية. وقد أدلى رئيس وجهات نظره واضحة
وهم الآن في حين ان المسألة قيد التحقيق. عندما خلص إلى أن التحقيق انا متأكد
سيكون هناك فرصة لكم جميعا ل أسأله الأسئلة في مرحلة ما حول هذا
إذا كنت تريد, أو أنه قد التعبير عن آرائه أكثر تماما عن ذلك. لكن في الوقت الراهن, انها مجرد
لا - انها ليست مفيدة ل, مرة أخرى, تقدم يوما بعد يوم, اللعب عن طريق اللعب التعليق.
س هل تعتقد انه من المفيد لعملية أو مفيدة لسمعة سر
خدمة الحصول على تفاصيل يومية عن تسرب حدث أي نوع من السلوك في كولومبيا؟
أو يجب أن يكون هناك بعض سريعة وحاسمة الإجراءات التي اتخذت؟
MR. كارني: سأترك ل- يعني أنت واستشهد بعض من الطرق التي كانت التفاصيل
وكشف - أو قد كشفت تفاصيل المزعومة. هناك مسؤولية على الكونغرس أن يكون
الرقابة, كما أسلفنا, وأنا تأكد من أن جهاز الخدمة السرية في المحادثة
مع أعضاء الكونجرس ذات الصلة من أجل ذلك سبب.
نحن نركز على السماح لهذه العملية تواصل وإبرام قبل أن أعلق
مزيد.
سؤال: هل الرئيس مقتنع بأن هذا هو معزولة الحادث؟
MR. كارني: مرة أخرى, من شأنها أن تكون خاتمة التي من شأنها أن يكون لديك لتصل بعد في الواقع
التحقيق في هذا الحادث.
سؤال: حسنا. وبعد ذلك السؤال الأخير. ويمكنني أن أسأل لك للرد على جلسات مجلس الشيوخ, الذي يصل
على تلة اقترح اليوم ان الرئيس هو في جزء منه لإلقاء اللوم, وأن الرئيس
حاجات لتأكيد الانضباط والاتجاه في جميع أنحاء السلطة التنفيذية, ورؤساء هي
أن يكون مسؤولا. انه لا معنى أن وقد أظهرت هذه رئيس القيادة الإدارية.
MR. كارني: ان هذا يشبه كثيرا ما مشرع محاولة لتسييس ما هو
ليس في جميع المجالات السياسية.
وندل.
وقد ارسلت س الميزانية المدير Zients البيت لجنة المخصصات في رسالة طلب
الالتزام الالتزام بحدود الانفاق قبل وسوف يوقع الرئيس قوانين المخصصات المالية.
يمكنك أن تشرح لنا, من فضلك؟
MR. كارني: نعم, ونحن نعتقد في الواقع أن أعضاء يجب على الكونجرس عن الوفاء بتعهداتهم.
الكسيس.
س هل يمكنني متابعة ذلك؟
MR. كارني: طبعا. ثم الكسيس.
س كيف يحتمل هل تعتقد - أعني, هذا لديها طريق طويل لنقطعه قبل أن يكون حتى
تكون في وضع يمكنها من الاعتراض عليه. هل تعتقد التي من شأنها أن مجلس الشيوخ تذهب في الواقع إلى جانب
MR. كارني: مارا, اتصل بنا السذاجة ولكن فعلنا لا - نحن في الواقع لا أعتقد - لم نكن
أصر على أن نأخذ حتى مصافحة على ذلك, وعلى التشريع الذي تم التصويت عليه ومرر و
توقيعه ليصبح قانونا بنسب كبيرة من الجمهوريين في مجلسي. ولكن لم نكن
نعرف متى فعلوا هذا أنهم كانوا يعبرون على الأصابع وراء ظهورهم. هم إما
يحافظوا على كلمتهم أو لم يفعلوا ذلك.
هناك اتفاق في المكان الذي ضبط الإنفاق في مستويات أدنى مستوياتها التاريخية - غير الدفاعية, استنسابية
إنفاق المستويات - في أدنى مستوياتها لم نر منذ إدارة ايزنهاور. هم
وتمثل 2 تريليون دولار في خفض العجز الالتزامات. هذا أمر مهم. الآن, أنت
أن تسأل نفسك, لماذا هم ذاهبون الظهر في كلمتهم؟ لماذا يصرون على أعمق
تخفيضات في برامج نحن بحاجة لدعم وتنمية لدينا اقتصاد - الاستثمار في التعليم و
الابتكار والبحث والتطوير - لماذا؟ حسنا, لأن لديهم خطة في المكان الذي
ويتطلب المزيد من التخفيضات الضريبية للأثرياء, و انهم في حاجة لدفع ثمنها بطريقة أو بأخرى.
فماذا يفعلون؟ يسألون الطبقة الوسطى ويسألون كبار السن لدفع ثمنها. وكيف
لا يفعلون ذلك؟ بواسطة خرق خاصة بهم - مخالفة على اتفاق الخاصة, وذلك بعدم ترقى
إلى ويحافظوا على كلمتهم.
نحن نعارض ذلك - بسيطة جدا.
الكسيس.
س - مسار الجديد المقترح من أجل تحسين خط أنابيب للرئيس الثقة في التحرك إلى الأمام, والتصريح
الموافقة على ذلك في أي وقت قريب؟ وعلى النقيض من ذلك, هو العمل في الكونغرس المتعلقة
كيستون إلى التحرك أيضا إلى الأمام أو تباطؤ عليه؟
MR. كارني: اثنان من الأسئلة وعلى الأول واحد, وأعتقد أنه كان - كان هناك بعض الالتباس
في البداية حول ما حدث يوم أمس. اسمحوا أن أكون واضحا. TransCanada - الكندية شركة
- وفقا للتشريع أقره المجلس التشريعي ولاية نبراسكا, تقدم - أدلى
وثيقة تقدم إلى ولاية نبراسكا. لا تقديم لل ولم تصدر حتى الآن أي تصريح أدلى إلى الدولة
دائرة, وفقا لالضرورية الإجراءات التي توجد هنا وجدت أن
لبعض الوقت.
كما أن الرئيس قد قال, إذا وعندما 1 تم تقديم اقتراح بديل للمسار
وزارة الخارجية للنظر فيها, فإنه سوف يعتبر حسب الأصول وبدون تحيز وفقا
مع الإجراءات التي طال أمدها والمطلوب عندما نتحدث عن
الموافقة على خط الأنابيب الذي يعبر حدود الولايات المتحدة مع دولة أجنبية ويتم بناؤه من قبل الأجانب
شركة. الآن, هناك جهد - الذهاب الى المركز الثاني الخاص
سؤال - وليس للمرة الأولى, وهي جهد من قبل الكونغرس - أعضاء في الكونغرس
الذين يبدو أنهم يعتقدون أنه قرار حكيم لل الموافقة على استباقي شيء من شأنها أن تكون
القيام به - في انتهاك لسنوات عديدة من سابقة, والموافقة على خط أنابيب من شأنه أن يكون
بنيت من قبل شركة أجنبية, والتي تنبثق من بلد أجنبي دون أن يعرف أين
من شأنه أن يذهب خط أنابيب.
نحن بحاجة - بنيت هذه العملية - تم تصميم في وسيلة وهذا معقول جدا. وفقط
سبب وجودنا في هذا الموقف الآن هو بسبب قرر الجمهوريون في الكونغرس لخطف
هذه العملية لأسباب سياسية.
دعوني أكون واضحا. مرة أخرى في تشرين الثاني, عندما كان تصريح ورفض العرض الأولي,
ونفى في جزء كبير منه, لأن الحاكم من ولاية نبراسكا, وهو جمهوري, كان قد طلب ذلك
يمكن إنكار ذلك. ولذلك, كان هناك مناسبة, فرصة, وأنه لا يزال في حالة
اليوم, بالنسبة للشركة في السؤال هنا إلى يقدم اقتراحا جديدا لطريق بديل.
ويبدو انها قد اتخذت خطوة في نبراسكا لتلبية المتطلبات التي وضعتها Nebraskan
السلطة التشريعية. وكما قال الرئيس عندما كان في ولاية أوكلاهوما, ونحن نتوقع طلبا
بواسطة TransCanada في المستقبل, وسوف نحكم وفقا لذلك.
نعم, كريستين.
س السيناتور تشاك غراسلي قال امس ان, واضاف "اذا لم يكن لرؤساء لفة, ونحن لن تحصل على
أي تغيير في ثقافة المنظمة, " هذا يعني أن جهاز الخدمة السرية. هل الرئيس
حصة هذا الرأي؟
MR. كارني: سأجيب لكم وأنا قد أجبت آخرون - أن الرئيس سيكون غاضب
إذا ما تبين أن الادعاءات التي وظهرت في الصحافة حول هذا الحادث
تتحول إلى أن تكون حقيقية. ينتظر استنتاجات في التحقيق الذي يجري حاليا.
ردا على وجه التحديد على تعليقات والسناتور كنت نقلت, وأعتقد أنه, استنادا
بناء على تقارير ورأيت في وسائل الإعلام, وهناك لديه كان بعض المساءلة بالفعل. لكن هذا
المسألة لا تزال قيد التحقيق. آخر الأفراد في الخدمة السرية تظل جزءا
من هذا الاستعراض, وبالطبع هناك من - هؤلاء الأفراد في القوات المسلحة. وبالتالي فإن
العملية مستمرة. ونحن لن نقدم يوما بعد يوم تعليقا على ذلك, وحتى بعضها الآخر قد.
س هل هو مقتنع بأن التحقيق تتحرك بسرعة كافية؟ وهل لديه
التاريخ الذي قال انه يود ان يرى هذا -
MR. كارني: لا يوجد موعد محدد للكم. وأعتقد أنه هو حقيقة يمكن ملاحظتها أن
التحقيق انتقلت - بدأ بسرعة, يتحرك مع بعض السرعة. أما وقد قلت ذلك,
أنا أعتقد أنه من المهم أيضا أن أي تحقيق من هذا النوع ينبغي القيام به بدقة وإلى حد ما.
لكن ليس لدي جدول زمني لوضع عليه.
سؤال واحد من المشرفين على جهاز الخدمة السرية الذي أطلق أمس تخطط ورد
رفع دعوى قضائية ضد. كيف المعنية هو أن الرئيس هذا هو الذهاب الى سحب للخروج الى الانتخابات
العام؟
MR. كارني: حسنا, أنا نقطتين. واحد, أنا لن أعلق على ذلك لجعل محددة
شيء. وفقط ل- مرة أخرى, على العكس من جهود من بعض على ما يبدو في الكونغرس, وهذا
لا علاقة له بالسياسة أو الانتخابات.
أوليفييه ثم كارول.
س جاي, في الإجابة على جيسيكا بدا الأمر وكأنك لم نتخل عن الأمل في أن عنان
خطة. وأنا أتساءل, في كلمة واحدة, لماذا؟ ما يحدث على أرض الواقع في سوريا
من شأنه أن يوفر لك أي تفاؤل في كل ما هذا هو الذهاب إلى العمل؟
MR. كارني: حسنا, لنكن واضحين. نحن ندعم خطة عنان, وكذلك كل عضو من أعضاء
الأمم المتحدة مجلس الأمن, وكذلك العديد من الأمم في جميع أنحاء المنطقة والعالم. لكن
ونحن بالرعب من قبل تقارير هامة انتهاكات لوقف اطلاق النار من جانب السوري
النظام. لدينا سفير في الأمم المتحدة, سوزان رايس, وتتشاور مع مجلس الأمن
المجلس اليوم بشأن الخطوات التالية كما وقف إطلاق النار تواصل الانهيار. وأنا ببساطة لا
- أنا لا أريد أن نسبق تلك المشاورات أو ما قد تصدر عنهم.
فإنه لا يزال يحدونا الأمل, من الواضح, أن الأسد يتوقف عن مهاجمة شعبه, وأنه يفرض
وقفا لاطلاق النار وانسحاب جنوده و المعدات الثقيلة من تلك المناطق من
البلاد التي تم تحديدها في إطار عنان خطة. انه لا يبدو أن الالتزام
قبل ذلك, وهذا يشكل مصدر قلق كبير لنا. وهذا هو السبب في أننا بعد هذه المشاورات.
أنا آسف - أنا لم أقول كارول المقبل.
س لقد قال بضع مرات أن كبار وكان مسؤولون في البيت الابيض في اتصال مع
مدير سوليفان. الذين هم هؤلاء المسؤولين؟
MR. كارني: أنا لا أعرف كل فرد وكان ذلك في اتصال مع وكالة مع
بالنسبة إلى هذا. لكن كبار المسؤولين في و- على موظفي البيت الأبيض والرئيس
من مكتب للموظفين وجرى التشاور مع مدير سوليفان وغيرهم, وضمان
أن يتم الاحتفاظ أبلغ الرئيس من هذا المسألة. لكن ليس لدي أي شيء يتجاوز
هذا بالنسبة لك. ليس لدي أي - قلت رئيس مكتب الأركان. ليس لدي
أي أسماء للكم.
س وبشكل ثانوي, في هذه الليلة لجمع التبرعات في فندق دبليو, لماذا هو أن الصحافة مغلقة؟
MR. كارني: سآخذ لننظر في الأمر. إذا كان هناك لا توجد ملاحظات - أقصد, نحن فتح لجمع التبرعات
ملاحظات على أساس منتظم. إذا كان لا مما يجعل تصريحات وانه يزور فقط مع
الناس, ثم أنها تميل إلى أن تكون الصحافة مغلقة.
كشخص أمضى العديد من ساعات طويلة على درب خارج منازلهم خلال ادارة الرئيس جورج بوش,
وعندما جمع التبرعات للرئيس كان في ذلك الحين جعل الملاحظات, استطيع ان اقول لكم انني
سعيد أن نتأكد أن كنت هناك عندما قال انه يعطي ملاحظات على جمع التبرعات.
نعم, سيدتي, في الحمراء. أوه, نعم, مرحبا.
س على إعادة تأميم ومع YPF الأرجنتين في اليوم الآخر - وأنا أعلم أنك كنت
وطلب هذا قبل يومين - ولكن لا يكون لك كذلك بالنسبة لنا أي شيء على ذلك؟
MR. كارني: أتمنى لو أنني فعلت.
س ما مدى قلقكم؟
MR. كارني: أعتقد أنني يجب أن أشير كنت في وزارة الخارجية. ويمكنني أن تأخذ
السؤال مرة أخرى. أنا فقط لم يكن لديك أي شيء جديد بالنسبة لك على ذلك.
س جاي.
MR. كارني: باللون الأخضر. أنا أحاول أن مزيج الامر قليلا هنا. آسف -
س جيسيكا.
MR. كارني: جيسيكا, من الجميل أن نرى لك.
س هل لديك أي البيت الابيض ردا على إطلاق صاروخ على نحو الهند
الصين, ولا سيما انتقاد من قبل الصينيين اضغط أن القوى الغربية لم تكن الإدانة
بما فيه الكفاية؟
MR. كارني: حسنا, أنا أقول شيئين. واحد, ونحن نفهم أن الهند لم تجارب إطلاق
الصواريخ البالستية في وقت سابق اليوم. ونحن نحث جميع ذات القدرة النووية الدول على ممارسة ضبط النفس
بشأن القدرات النووية والصاروخية, والاستمرار في الإجراءات التي قد تثبط
زعزعة الاستقرار في منطقة جنوب آسيا.
وأود أن أشير ببساطة, لأن المقارنات بذلت لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وأعمالها,
هذا السجل في الهند يقف في تناقض صارخ إلى أن كوريا الشمالية, التي تعرضت
للعديد من العقوبات, كما تعلمون, من قبل الأمم المتحدة مجلس الأمن.
س هل أنا اتابع؟
MR. كارني: طبعا, غويال.
س وبقدر ما هذا الصاروخ اختباره من قبل الهند , القادمة المعنية حوار استراتيجية الولايات المتحدة والهند
يأتي على أعلى مستوى. هل هناك أي مناقشة ستكون حول هذا الصاروخ
الاختبار؟ وأيضا, في الصين تهديدا في المنطقة بات وشيكا.
MR. كارني: حسنا, أنا ليس لدي أي شيء بالنسبة لك على ذلك. ربما وزارة الخارجية
لا. وأعتقد أن رد فعل - رد فعل لدينا لهذا الاختبار الصاروخي هو ما قدم فقط
لك.
شكرا س, جاي.
سؤال واحد في البنك الدولي؟
MR. كارني: حسنا.
س البنك الدولي فتحت للتو اجتماعاته, وشعورهم بالقلق من ثلاثة أشياء
- واحد, والفقر في جميع أنحاء العالم, وارتفاع عال أسعار النفط, والفساد. والآن, العالم
البنك لديه رئيس جديد, وبطبيعة الحال, يتم اختيارهم من قبل الرئيس. هذا هو نبأ عظيم بالنسبة لل
مسؤولو البنك الدولي. لذا فان أي شيء للرئيس يريد أن يقول حول هذه القضايا؟
MR. كارني: حسنا, أعتقد أن كل تلك القضايا تستحق الاهتمام. شكرا جزيلا.