Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل 9
مسحوق والأسلحة
وتكمن بعض هيسبانيولا مخرجا ، ونحن
ذهبت تحت رموز وعلى مدار
ستيرنز السفن أخرى كثيرة ، ولها
الكابلات المبشور أحيانا تحت لدينا
تحولت عارضة ، وأحيانا فوقنا.
في الماضي ، ومع ذلك ، وصلنا الى جانب ، و
والتقى وحيا ونحن صعدت على متن
من قبل لم ، والسيد السهم ، بحار براون القديمة
مع الأقراط في أذنيه ، وانحرف.
وكان هو وسكواير سميكة جدا و
ودية ، ولكن سرعان ما لاحظت ان الامور
ليست واحدة بين السيد وتريلاوني
القبطان.
وكان هذا آخر رجل الذي يبحث حاد
وبدا غاضبا من كل شيء وعلى متنها
كان قريبا ليقول لنا لماذا ، لأننا قد لا يكاد
نزل في المقصورة عندما بحار
تابعوا معنا.
"الكابتن Smollett ، سيدي الرئيس ، أن أتكلم مع إقالة
وقال كنت "، يقول.
"انا دائما على أوامر القبطان.
تبين له في "، قال سكوير.
القبطان ، الذي كان قريبا له وراء
رسول ، ودخلت مرة واحدة وأغلقت
الباب وراءه.
"حسنا ، والنقيب Smollett ، ما كنت ل
تقول؟
كل جيدا ، وآمل ، وجميع مرتب
ابحار؟ "
"حسنا ، سيدي" ، وقال القبطان "أفضل
الكلام سهل ، على ما أعتقد ، حتى في خطر
جريمة.
أنا لا أحب هذه الرحلات البحرية ، وأنا لا أحب
الرجال ، وأنا لا أحب بلدي ضابط.
هذا قصيرة وحلوة. "
"ربما ، يا سيدي ، كنت لا تحب السفينة؟"
واستفسرت سكوير ، غاضب جدا ، وكما قلت يمكن
"لا أستطيع أن أتكلم بصفتي إلى ذلك ، سيدي الرئيس ، عدم وجود
يرها حاول "، وقال القبطان.
"ويبدو أنها مركبة ذكية ، وأكثر لا أستطيع
ويقول ".
"ربما ، يا سيدي ، لا يجوز لك مثل الخاص
صاحب العمل ، سواء؟ "يقول سكواير.
لكنها خفضت هنا الدكتور ايفسي فيها
وقال "ابقوا قليلا ، واضاف" انه "يبقى قليلا.
لا فائدة من الأسئلة مثل ذلك ولكن ل
تنتج الشعور بالمرض.
وقال الكابتن أكثر من اللازم أو أنه قد
وقال القليل جدا ، وأنا ملزم أن أقول إن
أنا تتطلب تفسيرا لكلماته.
كنت لا ، أقول لكم ، مثل هذه الرحلات.
الآن ، لماذا؟ "
وقال "كنت تعمل ، سيدي ، على ما نسميه مختومة
الأوامر ، لتبحر هذه السفينة لذلك
الرجل حيث انه يجب ان محاولة لي "، وقال
الكابتن.
"حتى الآن جيد جدا.
ولكن الآن أجد أن كل واحد قبل
الصاري يعرف أكثر مما أفعل.
أنا لا نسمي ذلك عادلة ، والآن ، أليس كذلك؟ "
"لا" ، قال الدكتور ايفسي ، "لا".
"التالي" ، وقال القبطان "انا اعرف ونحن
ملاحقة الكنز -- يسمعه من بلدي
الأيدي ، فتذكروا.
الآن ، والكنز هو عمل حساس ، وأنا لا
مثل كنز رحلات على أي حساب ، وأنا
لا أحب لهم ، قبل كل شيء ، عندما يكونون
وعندما سرية (التسول العفو الخاص ، والسيد
تريلاوني) وقد قال السري ل
ببغاء ".
"ببغاء سيلفر؟" طلبت من سكوير.
"انها طريقة للتحدث" ، وقال القبطان.
"أفشى السر ، وأعني.
انه اعتقادي لا منكم أيها السادة
أعرف ما كنت على وشك ، ولكن انا اقول لكم
طريقي من ذلك -- حياة أو موت ، وإغلاق
تشغيل ".
واضاف "هذا هو كل شيء واضح ، وأجرؤ على القول ، صحيح
بما فيه الكفاية "، أجاب الدكتور ايفسي.
"ونحن نأخذ ما خطر ، ولكننا لسنا كذلك
الجاهل كما كنت تعتقد لنا.
المقبل ، ويقول لك أنك لا تحب الطاقم.
هم لا بحارة جيدة؟ "
"أنا لا أحب لهم ، يا سيدي ،" عاد الكابتن
Smollett.
"وأعتقد أنني كان ينبغي أن يكون اختياره
من بيدي ، إذا ذهبت إلى ذلك ".
وقال "ربما يجب عليك" ، أجاب الطبيب.
"ينبغي أن صديقي ، ربما ، كنت قد اتخذت
معه ، ولكن طفيف ، واذا كان هناك
كان واحدا ، غير مقصود.
وكنت لا تحب السيد السهم؟ "
واضاف "لا يا سيدي.
أعتقد ضعيف ليس بيده بحار جيد ، لكنه أيضا
الحرة مع الطاقم ليكون ضابط جيد.
وينبغي أن يكون لم يبقي نفسه لنفسه --
ينبغي ألا يشرب مع الرجل أمام
الصاري! "
"هل يعني يشرب؟" بكى سكوير.
"لا يا سيدي" ، أجاب الكابتن "، إلا أن
انه مألوف للغاية. "
"حسنا ، الآن ، وعلى المدى القصير والطويل منه ،
طلب الكابتن؟ "الطبيب.
"قل لنا ما تريد".
"حسنا ، أيها السادة ، هل أنت مصممة على الذهاب
على هذا كروز؟ "
"مثل الحديد ،" أجاب سكوير.
"جيد جدا" ، وقال القبطان.
"ثم ، وكما كنت قد سمعت لي بصبر جدا ،
يقول الأشياء التي لم أستطع أن يثبت ، والاستماع
لي بضع كلمات أكثر.
أنهم يضعون مسحوق والذراعين في
عقد الصدارة.
الآن ، لديك مكان جيد تحت المقصورة ؛
لماذا لم تضع لها هناك؟ -- النقطة الأولى.
ثم ، وأنت بذلك أربعة الخاصة بك
الناس معك ، ويقولون لي بعض
منهم أن تكون راسية إلى الأمام.
لماذا لا نعطيهم هنا بجانب الأرصفة
المقصورة --؟ النقطة الثانية ".
"أي أكثر من ذلك؟" طلب السيد تريلاوني.
"واحد أكثر من ذلك ،" وقال الكابتن.
وتابع "كان هناك أيضا الكثير من إفشاء السر بالفعل."
"أكثر من اللازم بكثير ،" وافق الطبيب.
"انا اقول لكم ما سمعت نفسي"
تابع الكابتن Smollett : "أن يكون لديك
خريطة للجزيرة ، أن هناك على الصلبان
خريطة لتوضيح المكان الكنز ، والتي
وتقع الجزيرة -- "ومن ثم سماها
خطوط الطول والعرض بالضبط.
"لم أكن وقال ان" بكى سكوير "ل
الروح! "
"إن أيدي يعرفون ذلك ، سيدي الرئيس ،" عاد
الكابتن.
"ايفسي ، التي يجب أن يكون لك أو
هوكينز ، "بكى سكوير.
"لا يهم كثيرا من هو"
أجاب الطبيب.
ويمكن أن أرى أن لا هو ولا
دفعت الكابتن الصدد بكثير للسيد تريلاوني في
احتجاجات.
وقال انه لا وفعلت ذلك ، للتأكد من فضفاضة ، بحيث
والمتكلم ، ومع ذلك وفي هذه الحالة اعتقد انه كان
الحق حقا والتي لا أحد قد صرح في وقت
الوضع في الجزيرة.
"حسنا ، أيها السادة ،" وتابع القبطان ،
"أنا لا أعرف لديه هذه الخريطة ، ولكن جعل لي
انها نقطة ، وسوف يحفظ سرا حتى
من لي والسهم السيد.
خلاف ذلك أود أن أطلب منكم السماح لي
الاستقالة ".
"أرى" ، قال الطبيب.
"أردتم منا للحفاظ على هذه المسألة والظلام
لجعل حامية من جانب مؤخرة
سفينة مأهولة بالناس صديقي الخاصة ،
وقدمت لهم جميع الأسلحة ومسحوق
على متن الطائرة.
وبعبارة أخرى ، هل تخشون من التمرد. "
"سيدي الرئيس" ، وقال الكابتن Smollett "، مع عدم وجود
العزم على اتخاذ جريمة ، أنفي الخاص
الحق في وضع الكلمات في فمي.
هل يمكن تبرير بلا قبطان ، سيدي الرئيس ، في
الذهاب الى البحر على الإطلاق إذا كان لديه ما يكفي من الأرض
أن أقول إن.
أما السيد السهم ، وأعتقد أن له بدقة
صادقة ، وبعض من الرجال هي نفسها ؛ جميع
قد يكون لما أعرفه.
ولكن أنا مسؤول عن سلامة السفينة
وحياة كل رجل من على متن جاك
لها.
أرى الأمور تسير ، كما أعتقد ، ليس تماما
الحق.
وأطلب منكم أن اتخاذ احتياطات معينة
واسمحوا لي أن يستقيل أو مضجعي.
وهذا كل شيء. "
"الكابتن Smollett ،" بدأت مع الطبيب
ابتسامة "، لم تسمع من أي وقت مضى الخرافة من
الجبل والفأر؟
عليك عفوا ، أجرؤ على القول ، ولكن كنت
أذكر لي من أن أسطورة.
عندما جئت الى هنا ، وأنا لي حصة شعر مستعار ،
يعني لك أكثر من هذا. "
"دكتور" ، وقال القبطان "كنت ذكيا.
عندما جئت الى هنا يعني أن أحصل على
تفريغها.
قد لا اعتقد أن السيد تريلاوني سوف
نسمع كلمة واحدة. "
"لا أود أن أكثر ،" بكى سكوير.
وقال "لو لم ايفسي هنا ينبغي لدي
رأيت على التعادل.
كما هو ، ولقد سمعت لك.
سأفعل كما تريدها ، ولكن أعتقد أنني ل
أسوأ منكم. "
واضاف "هذا كما يحلو لك ، سيدي الرئيس ،" وقال
الكابتن.
"ستجد أنا أقوم بواجبي".
وبذلك تولى إجازته.
"تريلاوني" ، قال الطبيب ، "على عكس
كل ما عندي من أفكار ، اعتقدت كنت قد تمكنت
للحصول على اثنين من رجال شرفاء على متن معك --
هذا الرجل والفضة جون ".
"سيلفر ، إذا أردت ،" بكى سكوير ؛
"ولكن كما لهذا هراء لا يطاق ، وأنا
أعلن أعتقد سلوكه جبان ،
unsailorly ، وبصراحة من الامم المتحدة والإنجليزية ".
"حسنا" ، ويقول الطبيب "سنرى".
وعندما وصلنا على سطح السفينة ، وبدأ الرجال
بالفعل لإخراج الأسلحة ومسحوق ،
يو جي هو في عملهم ، في حين أن الكابتن
ووقف السيد السهم من يراقب.
وكان ترتيب جديد تماما لتروق لي.
وقد تم إصلاح العربة كلها ، وستة
أحرز الأرصفة خارج منجمة ما كان
تم بعد انتهاء الجزء الرئيسي من عقد ، و
وانضم هذا فقط مجموعة من الحجرات إلى
تشاحن المطبخ والسلوقية من قبل مرور
على الجانب الميناء.
وكان من المفترض أصلا أن
النقيب ، والسيد السهم ، هنتر ، وجويس ، و
والطبيب ، وسكوير في لاحتلال هذه
ستة أرصفة.
والآن وأنا Redruth للحصول على اثنين منهم
وكان السيد السهم والقبطان للنوم
على سطح السفينة في الرفيق ، الذي كان قد
الموسع على كل جانب حتى كنت قد تقريبا
ويطلق عليه جولة داخلية.
منخفضة جدا وأنها لا تزال ، بطبيعة الحال ، ولكن هناك
وكان لغرفة البديل اثنين من الأراجيح ، وحتى
يبدو لم يسر مع
الترتيب.
حتى أنه ، ربما ، كان المشكوك فيه ما
الطاقم ، ولكن هذا تخمين فقط ، لأنه كما
يجب أن تسمع ، ونحن لم طويلة صالح
لرأيه.
كنا جميعا في العمل الشاق ، وتغيير
مسحوق وأرصفة ، وعند آخر رجل أو
جاء اثنين ، وجون لونغ معهم ،
في قارب قبالة الشاطئ.
وجاء سلق الجانب مثل القرد ل
ذكاء ، وحالما رأى ما كان
به "، هو هكذا ، الاصحاب!" يقول انه.
"ما هذا؟"
وقال "نحن التغير من مسحوق ، جاك ،"
الإجابات واحدة.
"لماذا ، من قبل السلطات ،" بكى جون لونغ ، وقال "اذا
نقوم به ، ونحن سوف يغيب عن المد الصباح! "
"أوامري!" وقال الكابتن في وقت قريب.
"يمكنك الذهاب أدناه ، يا رجل.
ومن المقرر أن تسلم تريد العشاء ".
"سيدي آي ، آي ، ،" أجاب كوك ، و
لمس ناصية له ، وكان قد اختفي في
مرة واحدة في اتجاه المطبخ له.
"قد تكون هذه الرجل الصالح ، والنقيب" ، قال
الطبيب.
"من المحتمل جدا ، سيدي" ، أجاب الكابتن
Smollett.
"من السهل مع ذلك ، والرجال -- من السهل" ، وخاض الانتخابات على ل
للزملاء الذين تم تحويل مسحوق ؛
ومن ثم مراقبة فجأة لي فحص
وقطب قمنا وسط السفينة ، منذ فترة طويلة
النحاس تسعة ، "هنا ، السفينة الصبي ، واضاف"
بكيت ، "نفاد يا هذا!
الخروج معك إلى كوك والحصول على بعض
العمل ".
وكما كنت ثم التسرع من سمعته
يقول بصوت عال جدا ، والطبيب ، وقال "سوف
ليس لديهم المفضلة على سفينتي ".
وأؤكد لكم كنت تماما من سكوير في
طريقة التفكير ، ويكره الكابتن
عميق.
قراءة نسخة أوديوبووك ccprose كتاب النثر الصوت الحر بأكمله الكامل قراءة كاملة الأدب الكلاسيكي librivox السفلية مغلقة تعليق الترجمة ترجمات اللغة الإنجليزية لغة أجنبية ترجمة الترجمة