Tip:
Highlight text to annotate it
X
في حلقة شوبيز كوريا اليوم
سنتحقق من حفل TVXQ في
هونغ كونغ حيث أسروا جميع معجبيهم
بصفاتهم الجذابة الفاتنة
تلقون نظرة على فيلم -ملف برلين
حول جدل لارسال عملاء
استخبارات لمطاردة شخص
تحققوا من سيولنال أو العام القمري الجديد
الذي مثل في التلفزيون والأفلام
سيداتي سادتي، مشاهدي تلفزيون اريرانج
يسعدنا انضمامكم الينا من
جديد، نحن في شوبيز كوريا
ابقوا معنا لأخبار ممتعة
لدينا أخبار حول هان سيونغ يون من
كارا التي ستمثل في دراما
بعنوان -جانغ اوك جيونغ يقع بالحب
ظهرت هان سيونغ يون كضيفة شرف
وظهرت في دراما يابانية في السابق
ولكن هذه المرة الأولى التي
تمثل فيها بدراما صحيحة
الأهم من ذلك، ستكون دراما تاريخية
لذا تقوم بالاستعدادات
لاتقانها بشكل رائع
انها تتدرب بنشاط كبير لدورها
ستلعب دور زوجة أحد
افراد الأسرة الملكية سوكبين من تشوي كلان
ستتنافس مع كيم تاي هي للفوز
بلقب يو اين، لذا يتوق الجميع
لمعرفة كيف ستنتهي القصة
حسنا، سيكون هناك معركة شرسة
قيل ان هان سيونغ يون تدربت
بجد بالرغم من جدول أعمالها
الممتلئ في وطنها والخارج كمغنية
نتمنى أن يكافأ عملها الجاد
حظا موفقا لها
ولدينا حلقة رائعة أعددناها لكم
ابقوا معنا. تشاهدون شوبيز كوريا
مرحبا، نحن فرقة TVXQ
نجوم آسيا، TVXQ! بدأوا
رحلتهم بالخارج لجولتهم العالمية في هونغ كونغ
وكان هناك 10000 معجب تقريبا
سننقلكم للتحقق من عروضهم
المبهرة ورؤية ماذا يحدث
خلف الكواليس هذه المرة
اتجه عدد هائل من معجبي TVXQ
لساحة آسيا العالمية في هونغ كونغ في 19 يناير
كان ذلك لرؤية جولة TVXQ العالمية
المباشرة بعنوان -أمسكني في هونغ كونغ
وقف أعضاء الفرقة أمام جدار الصور
وابتسموا باشراق مع معجب صغير
بدأنا جولتنا العالمية مع الحفل الأول في كوريا
وأردنا أن نقيم حفلنا الثاني في هونغ كونغ
يسعدنا أن نفي بوعدنا لمحبينا في هونغ كونغ
TVXQ! بدأت جولتها العالمية
ابتداء من حفل في كوريا في ديسمبر الماضي
وقد بدأوا رحلتهم بالخارج لجولتهم
العالمية لـ 2013 في هونغ، مركز آسيا
ابتداء بجولتنا العالمية في هونغ كونغ
أصلي لنستمر بالتوسع على مسرحنا أكثر
نحن الأفضل
واحد، اثنان، ثلاثة.. هيا
بدأ الحفل الأكثر ترقبا
مع صراخ المعجبين
غنى يو نو وماكس -شمس مشرقة
بالنزول عن المسرح وربط أسلاك
لقد سيطروا على المسرح فورا
باظهار جاذبية هائلة
أذهلوا جميع محبيهم بأداء
أغنياتهم الشهيرة مثل مهلا واوه جونغ بان هاب
مستعدون للحفل؟
استمرت عروضهم المذهلة
وقدموا أداء خاليا من العيوب
لأغنية لا اعلم وحيواني وأمسكني
وغيرهم الكثير
أذهل الجمهور بهاذين الشابين
وكيف تمكنا من الغناء مباشرة والقيام بحركات الرقص
المعبرة دون أي اشارة على التعب
قدم المعجبون دعمهم بارتداء عصى
لؤلؤية حمراء متوهجة وغناء جميع الأغنيات
لقد أظهروا تحمسا كبيرا
بتشجيع الثنائي بأسلوب كوري
لدينا معدات تجعلنا أقرب من الجمهور
استمتعت الفرقة بعروضهم
لأقصى درجة وتواصلوا مع معجبيهم
عن قرب بغناء -هنا أقف
لقد تخلوا عن جاذبيتهم لأسر
قلوب معجبيهم بلطفهم
أثناء غناء -هاي يا يا
لنلق نظرة سريعة
على حركات رقص يو نو المضحكة
انتهى الحفل الذي استمر 3
ساعات والذي جعل أعين الجميع ملتصقة بالمسرح
ودعت الفرقة معجبيهم
في هونغ كونغ بأغنية -سأكون هناك
انتهى الحفل بنجاح كبير
وعاد يو نو وماكس خلف الكواليس
مع تصفيق طاقم العمل وتشجيعهم لهم
قضيت وقتا رائعا
شكرا لكم على بقائكم معنا حتى النهاية
سررنا كثيرا باقامة هذا الحفل
سنبقى حيويين حتى نهاية جولتنا العالمية
شكرا لكم
أبهرت TVXQ معجبيهم بعروضهم
المعبرة والتأثيرات البصرية المذهلة
ويستعدون لتقديم عروض عبر
أنحاء العالم وابهار معجبيهم الأجانب هذا العام
نتمنى أن يستمر هذا الثنائي
باثارة هوس البوب الكوري عبر أنحاء العالم
أقامت TVXQ! حفلهم بنجاح في
هونغ كونغ للبدء بجولتهم العالمية
ومجددا زادوا من شهرتهم
بنجاح كبير كنجوم لآسيا
جاء 10000 معجب تقريبا لحفلهم
في هونغ كونغ مما يثبت شهرة الثنائي الكبيرة
ظهر عدد من الصحفيين المحليين
في المؤتمر الصحفي الذي أقيم قبل الحفل
سيواصلون جولتهم العالمية
حول العالم
لذا يمكن لجميع المعجبين التحقق من
عروضهم المباشرة والممتعة على المسرح
أعتقد أنكم ستنبهرون وبالأخص
اذا كنتم من محبي TVXQ
تهانينا TVXQ! لنواصل برنامجنا
لجميع عشاق السينما، سنتحقق من
ما الجديد في دور العرض لهذا الأسبوع
الفيلم الأول الذي سنلق نظرة عليه
اليوم يدور حول رجل مرمم
وعقلية امرأة محطمة نحو الحب
والعلاقات.. انه -كتاب بطانة الثوب الفضية
بعد قضائه بالمستشفى 8 أشهر، يعمل
على استعادة حياته ومصالحة زوجته
هناك تيفاني، التي تنام مع كل رجل
في عملها للتخلص من وحدتها
بعد وفاة زوجها
عندما يلتقيان، يتم التخلص من بات
بينما تيفاني تلتق به دون توقف
ولكن عندما تقترح أنها
ستساعده على استعادة زوجته
يصبح شريكها في مسابقة للرقص
تحققوا من الفيلم الرومانسي الرائع
الذي لقي نجاحا كبيرا
انه -كتاب البطانة الفضية
لنتحقق الآن من -مملكة القمر
حول صبي صغير وفتاة
يتبادلان أسرارهم بأوقات الوحدة
ويذهبان بمغامرة لكسب حبهما
اليتيم الصغير المضطرب، سام
يذهب لمخيم كاكي العسكري، معسكر افانهوي
في نيوبينزاك بآمال كبيرة
هذا لأنه سيلتق أخيرا بسوزي
التي وقع بحبها قبل عام
عندما رآها ترتدي ملابس ديك في كنيسة
منذ لقائهما، أصبحا صديقين
مقربين وقطعا عهدا سريا للهرب
معا لمنطقة بعيدة يعرفانهما هم فقط
بعد بعض ساعات
يتم اكتشاف فقدانهما
والدي سوزي والشرطة ورئيس
المخيم يذهبون للبحث بالمنطقة بالكامل لايجادهم
تحققوا من الفيلم المشهور عالميا
الذي سيعيد ذكريات الحب النقي
والبريء لكم، انه -مملكة القمر
في برلين، يتلقى رجل أمرا سريا
انه عميل سري من كوريا
الشمالية، بيو جونغ سيونغ
ولكن يعرف قليلا أن
هناك آخرين يراقبونه
في موقع غير قانوني لتجارة
الأسلحة ويشمل كوريا الشمالية
لا نملك ملفا له
الاستخبارات والام 16 والموساد
لا يوجد سجل لهذا الشاب
ظننت أنني لن اراك مجددا، أيها الشبح
هناك عملاء مراقبة من قبل الشرطة لغامرة مفاجئة
انتهى! انتهى
ولكن لا تجري الأكور كما هو مخطط
بالوقت ذاته، يهرب بيو جونغ سيونغ
محاولا تجنب اطلاق النار
عميل كوريا الجنوبية، جيونغ جين سو
يهرب للساحة للامساك بعميل كوريا الشمالية
استجمع كل قواه لملاحقة
العميل الشبح
يتم القاء القبض على بيو جونغ سيونغ
من قبل عميل الاستخبارات المحلي القدير
لنذهب بهدوء
هل يلعمك الجنوب
أن تستهدف الكنيسة؟
علينا التحقق من السجلات التجارية والبنود
ستضيعون اذا أدرت رأسي
حسنا، هيا
ولكنهم يفشلون بالاعتقال
بالوقت ذاته، عميل سري آخر
دونغ ميونغ سو يرسل من قبل
حكومة كوريا الشمالية
بالوقت ذاته
زوجة بيو جونغ سيونغ
ريون جيونغ هوي تقوم بواجبها كمترجمة
اعترف جاسوس كوريا الجنوبية المتنكر كموظف بمطعم
تعرف أن هذا ليس صحيحا
لقد ترك العميل وثيقة اثبات رسمية
واسم زوجتك عليها
هل اعترفت؟
لم اجد شيئا يثبت تورط جيونغ هوي
تهانينا
ولكن
لقد نجحت بالامتحان
يدرك بيو جونغ سيونغ أنه
كان دونغ ميونغ سو، الذي جعله
يشك بزوجته لالقاء القبض على الجاسوس
ويدرك المؤامرة التي
تحاك ضده
ما الذي تعرفه؟
منزلهم محاط من قبل
دونغ ميونغ سو ورجاله
ولا بد ان حياتهم على
المحك للهرب من القتلة
لديه بضع ثواني ليختار
وليحافظ على زوجته حية
ينزل بندقيته
وفجأة
العميل جيونغ جين سو
الذي أمسكه، يظهر
بدأ اطلاق النار وبمساعدة
جيونغ جين سو، يدوخ بيو جونغ سيونغ الرجال
ولكن زوجته تؤخذ كرهينة أمام عينيه
يطاردهم
لكنهم يهربون من نظره
هل سيتمكن بيو جونغ سيونغ من
انقاذ زوجته من القتلة
ويعيد كل شيء لوضعه الطبيعي؟
تحققوا من فيلم الجواسيس -ملف برلين
حول جاسوس من كوريا الشمالية
يحاول اكتشاف المؤامرة السرية ضده
بالتأكيد ستذهلون من مشاهدة
مشاهد المطاردة العنيفة والرائعة
لذا لا تفوتوه
حسنا جميعا. ألقينا للتو نظرة على
فيلم الآكشن -ملف برلين
وهذا ما تسمونه طاقم عمل مبهر
اذا تحدثتم عن طاقم عمل
مبهر، دعوني أقدم لكم بعض الأسماء
بالطبع، ها جونغ وو وهان سيوك جيو
وريو سيونغ بيوم وجيانا جون أو جون جي هيون
سيتألقون في هذا الانتاج
يترقب الكثيرون القصة المعقدة
بين جميع هؤلاء العملاء
الذين يلاحقون بعضهم
لاتمام مهمتهم بنجاح
أشاد المخرج بارك تشان ووك
بالفيلم قائلا أنه ينصح به حتى
للمشاهدين الذين لا يحبون أفلام الآكشن
نقول بجرأة، اذهبوا للتحقق
منه وستحبون أفلام الآكشن
حسنا، رائع -ملف برلين
سنترقبه
لنواصل برنامجنا لليوم
سنركز على العام القمري الجديد
نسميه سيولنال في كوريا
احدى أضخم العطلات هنا
سنقدم لكم المزيد حول
كيف تمثل هذه العطلة في برامج
التلفزيون والأعمال الدرامية
مستعدون؟ اليكم جميع التفاصيل في الحال
عام 2013 هو عام الأفعى السوداء
الذي يحين كل 60 عاما
مما يجعل هذا العام مميزا وخاصا
سيولنال- هو يوم العام القمري الجديد
بالطبع، احدى أهم العطلات
الوطنية احتفالا في كوريا
كيف يتم الاحتفال بسيولنال؟
لنعرف ذلك عبر برامج التلفزيون
ما الطريقة الرائعة لقضاء
وقت ممتع مع عائلتكم في سيولنال؟
بالقيام باللعب الشعبية مثل
يات نوري أو لعبة اليات
يات نوري هي لعبة تقليدية في كوريا
على المسرح، هناك 4 مسار مستقيمة
متصلة على شكل مربع كل واحد بـ 5 محطات
ومسارين قطريين من الزوايا
الفرق لديها أدوار، رمي عصي اليات الـ 4
ويناء على وقوع العصي
يتقدمون من خطوة لـ 5
ويحصلون على فرصة الرمي مجددا
هناك عدة متغيرات في يات نوري
يمكن أن تغير مسار اللعبة
مما يجعلها أكثر اثارة
لما لا تجربوها
مع عائلتكم في سيولنال؟
ستجعلكم أقرب معا
عندما نتحدث عن أيام العطل المحلية
لا يمكنكم نسيان الطعام
ما الطبق الضروري بيوم سيولنال؟
انه الطيوكغوك، او حساء كعك الأرز
الراشدون يخبرون الأطفال دائما
أنهم سيكبروا بعد تناول الطيوكغوك
في برامج التلفزيون أو حلقات الدراما حول سيولنال
سترون الناس يتناولون هذا الطبق المميز
يلتقط المشاهير صورا للطيوكغوك
الذي أعدوه في سيولنال ونشرها
عبر مواقع اجتماعية لابهار معجبيهم
في سيولنال، سيباي، وهي انحناءة العام
القمري الجديد، تعتبر كترحيب لبق
للكبار بالعام القمري الجديد
في سيولنال، يمكننا رؤية صور
النجوم يقومون بسيباي بزي
تقليدي جميل لكوريا، وهو الهانبوك
انهم يتألقون بالهانبوك، صحيح؟
بعد قيامهم بسيباي، يتلقى الأطفال
والصغار نقودا ودعوات
من الكبار
العديد من الأعمال الهزلية تحتوي على
أحداث مضحكة حيث وقعت الشخصيات
بمشكلة تلقي هدايا من انحناءة العام الجديد
بالتحدث عن هذا الموضوع.. لنعرف أي
النجوم ظنوا أنهم قدموا أكثر
نقود لانحناءة العام الجديد
النجوم الـ 10 المرشحين من قبل
فريق الانتاج هم ساي ويو جاي سوك وهيون بين
وجي دراجون وسونغ جونغ كي وكو هيون جونغ
وكيم نام جو ولي هيوري وجيانا جون وبوا
كيم نام جو
يو جاي سوك
هذا بسبب اطلالته
انه الأكثر شهرة
ساي النجم الأكثر اثارة هذه الأيام
أعتقد أنه قدم 100000 وون لبنات وأبناء اشقائه
أقيم التصويت في ميونج دونغ
مركز تسوق في سيول
أي نجم حصل على أعلى رقم بالتصويت؟
من بين المشاهير الشباب، مقدم
الأمة يو جاي سوك احتل المركز الـ 1
أحد أشهر المقدمين ونجوم
الكوميديا، يو جاي سوك، يشتهر
بأعماله الخيرية ومساهمته
للخير سرا
كان هذا أحد أسباب اعتقاد
الناس أنه لديه الاستعداد على تفرغة جيوبه
لاعطاء النقود للصغار بعد انحنائهم
أحبه وأحب عروضه
يكسب يو جاي سوك الكثير من النقود وسيكون لطيفا
انه وسيم جدا
ومشهور جدا في الصين
لأنه -الاله يو
لديه اطلالة جميلة، لهذا السبب
من بين النجمات
احتلت ملكة الاثارة لي هيوري المركز الـ 1
أثارت لي هيوري ضجة كبيرة
مهما فعلت
انها تؤيد حقوق الحيوانات
والاعتناء بها وشاركت
في عدة أنشطة تطوعية وخيرية
كان ذلك بسبب لطفها وملامحها
الفاتنة حيث احتلت المركز الـ 1
أحبها. انها لطيفة
تبدو ودية وتحب الاعتناء بالآخرين
لي هيوري لديها اطلالة أجمل هذه الأيام
تبدو لطيفة وفاتنة
نتمنى أنكم ستحصلون على فرصة
قضاء وقت ممتع مع عائلتكم في سيولنال
احدى أضخم العطلات احتفالا في كوريا
نتمنى لكم ولعائلتكم حظا جيدا
اعتنوا بأنفسكم ومزيد من الازدهار عام 2013
حسنا جميعا، سنقدم لكم آخر
أخبار الحفلات التي تقام في كوريا والخارج
اسمعوا
مغنوا البوب الكوري يعملون بجد دائما
لتقديم عروض جديدة على المسرح
متى وأين؟ قادمة في الحال
جيرلز جينريشن التي قامت
بتحول مبهر لفتيات هيب هوب
بأغنيتهم الأخيرة -لدي فتى
ستبدأ جولتها الغنائية في اليابان
انهم يستعدون لاقامة حفلات في
كوبي في 9 و10 فبراير وهذه
الفتيات الـ 9 ستجعلكم ملتصقين بالمسرح
حتما بعروضهم المذهلة
الأعضاء الـ 6 لتو بي ام الذين يعرفون
كيف يحتفلون، سيغنون في بودوكان
في طوكيو في 13 و14 فبراير
سيقدمون لكم عروضا جماعية
وفردية تبرز صفاتهم المميزة
الساحرة، لجميع محبي تو بي ام
في اليابان، تحققوا منها
المغني سونغ سي كيونغ الذي يأسر قلوب
المستمعين بصوته الرائع والرومانسي
سيقيم حفلا في اليابان
سيغني في طوكيو في 8 و9 فبراير
وفي اوساكا في 10، لذا استعدوا
للاندماج بجمال الأغنيات الكورية الحزينة
سيقام حفل خاص بعيد
الحب، 14 فبراير
TVXQ! وسوبر جونير كراي وشتوي سي وون
وزيا، سيغنون في هذا الحفل الذي
يقام في كينتيكس في ايلسان، لذا
لا تفوتوه هذه الفرصة التي تأتي لمرة واحدة فقط
حسنا، لديكم الآن جميع المعلومات
التي تتعلق بالحفلات التي
تقام في كوريا وبالخارج
أعرف أن عيد الحب
قد اقترب
ربما حضور حفل قد يكون اختيارا رائعا
أخبرتكم. تحققوا منها
حسنا، رائع جميعا
سنودعكم الآن
ولكن سنعود غدا بحلقة
ساعية خاصة من شوبيز كوريا
لا تحزنوا كثيرا وتابعونا من جديد
يمكنكم التواصل مع شوبيز كوريا
بـ 3 طرق
بسيط جدا، الفيسبوك
وتويتر وصفحتنا الرئيسية
أرسلوا الينا أسئلتكم ولا تترددوا
لأنه برنامجكم الترفيهي اليومي
نسيت أن أقول، أحببت أزيائك اليوم
نعم. / ما هذا الذي بالقلادة؟
انه اكسسوار أنيقة جدا
حسنا جميعا. سنتحدق عن ذلك جانبا
شكرا جزيلا لكم، نراكم
مجددا في الغد. اعتنوا بأنفسكم
وداعا. / الى اللقاء
ذلك الشيء التافه