Tip:
Highlight text to annotate it
X
Arabic Subtitles By: Omar Salem
انتا مركز معايا، يا براين دى؟
ايه؟ او هم...
نعم سيدى. انا مركز
والله، نفس الحوار الثقيل ده بيتكرر كل سنه
واحد اتشهر ع التليفزيون عنده تاريخ 5 ثوانى فى القتل
يدخل المدرسه بتذكره ذهبيه
استرجل ياض. عشان التذكره دى هتوديك الجحيم على طول
و الفيلم اللى هيشتغل على الطياره
الجحيم الجامد
فهمت، يا سيدى انا عارف ان الموضوع هيبقى صعب هنا، بس...
انا اتدربت شويه فى دعوه ميلواكى، فا...
لا بجد؟
لسه حاسس انك جامد فشخ، يا اخ ميلواكى؟
انتا عندك اقل رانك فى المدرسه!
طيب انا كده المفروض اروح اتدرب شويه...
و بالنسبه ليكى كى سوان. انا مش مهتم اى لعبه اهلك صمموها
انتى بتعملى ايه بحق الجحيم؟
انتا عندك شخصيه جامده بتفرضها ع كل اللى قدامك، يا سيدى
فا فكرت انى اعمل لعبه عنك.
هههه، جامده!
هتحرك ازاى؟
كالهون على طول الكسبان.
مقبوله.
امشى يلا يا نوب.
همم، مش المفروض حد يجى يعرفنا ع المكان؟
اهدى شويه، يا آنسه سوان، كنت لسه هقول الحوار ده.
اللى هيعرفكم ع المكان هى...
جينى ماتريكس. 5031 نقطه، كابتن فريق جاى فى.
لازم تكون قلقان جدا
طبعا انا قلقان. انتى شوفتى ال1080 قتل بتاعها من غير ما تستخدم المنظار؟
ههههههه، ولا حتى قربت، يابنى!
مين اللى بعده؟
بس متقلقيش، انا معايا سلاح سرى.
جينى
حركات حلوه. انا براين دى.
اااه، قاتل صاحب السلطه، ها.
انتى شوفتى ده؟
قصدى اه ايوه انا.
كولدتركى، هات لبراين دى شراب
ايه؟ لأ انا--
مين براين دى., الواد اللى لابس برنيطه ده؟
برنيطه؟ انا مبلبسش الا الكابات الجامده
بيتهيألى دى جامده...
شوفوا الواد الجامد ابو كاب جامد!
كاب جامد، فروش! "فروش كلمه بتتقال على طلبه السنه الاولى فى المدرسه"
اسمى جيمز...
جيمز دين.
جامد جدا.
براين، واضح ان سلاحك السرى ضرب عكس
انتا يلا، هنعمل ده ولا لأ؟ يا دى.؟
ايه! لأ، انا مش هنا عشان نحارب. انتى اللى المفروض تورينا المكان هنا.
ايه؟ هيا المفروض تورينا المكان و.. كده.
طيب، معلش يا جماعه، الواجب ينادينى.
يلا بينا.
و ده بيتضمن جوله فى مدرسه فى جى اتش اس.
انتى خدتينا فى طريق مستقيم و مقولتيش حاجه.
يا عم، جينى معندهاش وقت توينا احنا النوبس المكان
دى عندها فريق جاى فى كامل تقلق بشأنه.
بالكلام عن ال...
ادينى 5 اسباب تخلينى ادخلك الفريق بتاعى.
ده كان واضح اوى ها؟
ايوه، شويه.
السبب الاول, انا صادق فى اخطائى!
احسنلك متحطش اخطائك كاسباب.
مش مشكله كاى، خلاص مشيت.
استنى دى مشكله فعلا، انا مش عارفه اوضتى فين!
كفايه يا رجاله خلاص المرح انتهى، صح؟
ايه المشكله يا وونج الصغير؟
كنت احسبكم انتوا نجوم الروك بتعرفوا تحتفلوا.
ايوه فعلا، ااايوه فعلا
ماشى يا رجاله انتوا ظبطونى خلاص.
اوو، انا تيد وونج.
كى سوان. 1360 نقطه، محاربه.
اهلا بيكى فى دور القتل، كى--
انتا يا عم سيبه فى حاله.
هتعمل ايه لو مسيبتوش؟
توقفنا؟
لأ، مش هتوقفنا.
براين، بيتهيألنى نروح نجيب الآر ايه
صاحبتك لسه واصله دلوقتى؟
العيل ده هوا الآر ايه
انتى صاحبته فعلا؟ عشان--
اشطه.
معاك ايه فى الشنطه؟
انتا، هات الشنطه!
ايه ده؟
مش عارف. حاجه عبيطه.
شايبا؟
هانزو؟ جبت الحاجات دى منين، محل الفقراء؟
انتوا جبتوا اخلاقكوا منين؟ محل الـ... وقاحه؟
يا الهى!
او، كلمه جامده ياض!
محدش.. يهين اخلاقى.
ولا حد يتريق على معداتى.
و محدش يهين صاحبى الجديد.
ده شكله تحدى.
استنوا استنوا... مينفعش تتخانقوا قدام مدخل اوضتى يا رجاله.
تتخانقوا فى اوضه اللعب!
سيداتى سادتى! اقدم لكم مباراه فيها نسب عجيبه.
فى الجانب الجامد معانا، براين دى.!
و فى الجانب التانى معانا عيل فاشل كان بيفشخنى بشده.
طيب، انتوا عارفين القوانين! حياه واحده! مفيش تجديد للحياه
اللاعب رقم 1، جاهز؟
يلا نعملها!
صاحبى الجديد، جاهز؟
براين، انا لسه شايفه كتاب القوانين الرسمى.
انا متأكده انك لازم تشوف من الجزء 12 ل90.
ممكن تختصريهم؟
ماشى، همم.
اقرا القوانين. مهمه.
ده مش قصدى يا كى!
طيب، يلا بينا!!
متقدرش تستخبى منى! انتا عامل زى السمكه الصغيره و انا سمكه قرش ضخمه, انا هاااكلك.
مش وقته يا شيبا.
ايووه! اييوووه! هاع هاع!
مين اللى شغال فى محل الفقراء دلوقتى؟
استنى، ايه اللى حصل دلوقتى؟
براين. الفقره 90, القسم 3.
لو رانك طالب نزل تحت صفر، فا اوتوماتيكى بدون رحمه و على طول
يتفصل
آنيهيلست، انا مكنتش اعرف...
4 اسباب تانيه، يا براين.
اهلا بيك فى فى جى اتش اس.
جينى، استنى! فين اوضتى؟!
على الجانب الايجابى، ياض...
الراجل ده كان المفروض يبقى زميلك فى الاوضه.
يابنى انا السبب فى ان واحد اتفصل من المدرسه، ازاى دى حاجه ايجابيه؟
اااايووه بقى!! احسن زملاء فى الاوضه و اصحاب للأبد!!
انا كويس.
معجزه الضربه الواحده.
اخيرا اتقابلنا.
اهلا! اه، ذا، همم.. صاحب السلطه - القانون
قولى يا "قانون - صاحب السلطه" هنا يا براين
انا مقصدش اتدخل فى حواراتك الشخصيه، بس، همم...
انتا كويس؟ بتعمل ايه هنا؟
بشم شويه هوا....
انتا كنت هترمى معداتك، صح.
مش عارف.
مدرسه فى جى اتش اس مختلفه شويه عن اللى كان فى دماغى.
حاسس ان شيبا و هانزوا مش فى مكانهم.
براين...
بص، احنا بنتكلم عن مين هنا. معداتك؟ ولا انتا.
اه عارف صح؟ غباء.
اسمع.
نظام قديم، حلو.
خلينى اقولك حاجه دايما كنت بقولها لنفسى.
الاندماج فى فى جى اتش اس صعب، بس...
متقدرش تبقى احسن واحد، الا لما تبقى نفسك.
تمام؟
اوعى... اوعى تنسى ده.
متخليش اى حد يكسرك.
انتا فعلا تعنى هذا الكلام؟
اكتر من اى حاجه فى العالم.
شيباا!!
حاجه وحشه انك فى عالمى دلوقتى، يا براين
انتا لسه مفتهمتش يا براين؟!
انا فى جى اتش اس!
اهلا بيك فيا!