Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الخامس عشر المهجورة
ذهبت مع زوجها كلارا لشيفيلد ، وبول بالكاد رأيت لها مرة أخرى.
بدا والتر موريل أن ندع كل المتاعب يذهب أكثر منه ، وهناك كان ،
الزحف نحو على الطين من ذلك ، بنفس الطريقة.
بالكاد كان هناك أي رابطة بين الأب وابنه ، إلا أن كل ورأى انه يجب ان لا
السماح للذهاب أخرى في أي تريد الفعلية.
كما لم يكن هناك أحد للحفاظ على المنزل ، وأنها يمكن أن أيا منهما لم يتحمل
الفراغ من المنزل ، وأحاطت بول سكن في نوتنغهام ، وموريل ذهبت لتعيش مع
الأسرة ودية في Bestwood.
بدا كل شيء قد ذهب لسحق الشاب.
لم يستطع الطلاء.
كان -- على الصورة التي انتهت في يوم وفاة والدته -- واحد يرضى عنه
آخر شيء فعله. في العمل لم يكن هناك أي كلارا.
عندما عاد لم يستطع أن يصل فرش له مرة أخرى.
لم يكن هناك شيء اليسار.
حتى انه كان دائما في البلدة في مكان واحد أو لآخر ، وشرب ، مع حوالي يطرق
عرف الرجال. أنه منهك حقا له.
لقد تحدثت إلى النادلات ، لامرأة أي تقريبا ، ولكن كان هناك ذلك الظلام ، وتبدو متوترة في
عينيه ، كما لو كان الصيد شيئا. بدا كل شيء مختلفا ، غير واقعي جدا.
هناك لا يبدو أن السبب الذي دفع الناس يجب ان تذهب على طول الشارع ، وبيوت تتراكم في
في وضح النهار.
بدا أن هناك أي سبب لهذه الأمور يجب أن تحتل الفضاء ، بدلا من ترك
انها فارغة. تحدث أصدقائه له : سمع
والأصوات ، وأجاب.
ولكن لماذا ينبغي أن يكون هناك ضجيج الكلام انه لا يستطيع فهمها.
وكان معظم نفسه عندما كان وحده ، أو العمل الشاق وميكانيكيا في
المصنع.
في الحالة الأخيرة كان هناك سهو نقية ، وعندما انقضت منذ
وعيه. ولكن كان عليها أن تأتي إلى نهايتها.
يضر به ، لدرجة أن الأمور قد فقدت واقعهم.
جاء snowdrops الأولى. ورأى ان الانقطاع عن اللؤلؤ الصغير بين الرمادي.
انهم من شأنه أن يعطي له حيوية العاطفة في وقت واحد.
والآن هم هناك ، لكنها لا تبدو على أنها تعني أي شيء.
في لحظات قليلة فإنها وقف لاحتلال هذا المكان ، ومجرد ان يكون الفضاء ،
حيث أنها لم تكن. ركض ، طويل القامة الرائعة الترام - السيارات على طول
الشارع ليلا.
يبدو تقريبا عجب عليهم عناء حفيف الوراء وإلى الأمام.
"لماذا عناء الذهاب تميل الى ينابيع ترينت؟" سأل من الترام كبيرة.
يبدو انهم فقط وكذلك قد لا يكون على النحو.
كان الشيء realest ظلام دامس ليلا.
بدا له ذلك كله ومفهومة ومريحة.
يمكن أن يترك نفسه لها. بدأت فجأة قطعة من الورق بالقرب من بلده
قدم وفجر على طول باستمرار على الرصيف.
وقفت انه لا يزال ، جامدة ، مع مثبت بقبضة اليد ، وشعلة العذاب تسير عليه.
ورأى مرة أخرى في غرفة المريض ووالدته وعينيها.
غير مدركة لو كان معها في شركتها.
ذكرت هوب سريعة من ورقة وذهبت معه.
ولكن لو كان معها.
كان يريد كل شيء ليقف ساكنا ، حتى انه يمكن ان يكون معها مرة أخرى.
مرت الأيام والأسابيع. ولكن يبدو أن كل شيء منصهر ، ذهب
إلى كتلة مكتل.
لم يستطع أن أقول يوم واحد من آخر أسبوع واحد من آخر ، لا يكاد مكان واحد من
آخر. كان شيئا متميزا أو تمييز.
غالبا ما خسر نفسه لمدة ساعة في كل مرة ، لا يمكن أن نتذكر ما قام به.
ذات مساء عاد إلى بيته في وقت متأخر إلى مسكنه.
كانت النار مشتعلة منخفضة ؛ كان الجميع في السرير.
ألقى على الفحم بعض أكثر ، يحملق في الجدول ، وقرر انه يريد أي العشاء.
ثم جلس على الكرسي الذراع.
كان لا يزال تماما. وقال انه لا يعرف شيئا ، ولكنه رأى
خافت دخان يرتعش حتى المدخنة. وجاء في الوقت الحاضر فأرتان بها ، بحذر ،
القضم الفتات الساقطة.
عندما كان يشاهد لها كما انها كانت من بعيد المنال.
ضربت عقارب الساعة الكنيسة اثنين. بعيدا يمكنه سماع الخشخشة حاد
من الشاحنات على السكك الحديدية.
لا ، لم يكن لهم إن كان بعيدا. كانوا هناك في أماكنهم.
ولكن أين كان هو نفسه؟ مر الوقت.
الفئران اثنين ، تسرع نحو مفرط ، ويركضون بشيطنة على خفين له.
وقال انه لم يتحرك ساكنا. انه لا يريد التحرك.
لم يكن يفكر في أي شيء.
وكان من السهل جدا. لم يكن هناك أي وجع لمعرفة أي شيء.
ثم ، من وقت لآخر ، بعض الوعي الأخرى ، تعمل ميكانيكيا ،
تومض في عبارات حادة.
"ماذا أفعل؟" والخروج من نشوة شبه جاء مخمورا
الجواب : "تدمير نفسي".
ثم قال مملة ، وشعور حي ، ذهب في لحظة ، له أنه كان مخطئا.
بعد حين ، جاءت فجأة على السؤال : "لماذا الخطأ؟"
مرة اخرى لم يكن هناك أي جواب ، ولكن قاوم ضربة العناد الساخنة داخل صدره
له الفناء الخاصة. كان هناك صوت العربة الثقيلة القعقعة
على الطريق.
ذهب فجأة من الضوء الكهربائي ، وكان هناك كدمات جلجل في بنس في داخل -
فتحة العداد. انه لم يحرك ، بل جلس يحدق أمام
عليه.
إلا أن الفئران التي احبطت ، وتوهجت النار الحمراء في غرفة مظلمة.
ثم ، ميكانيكيا تماما وبوضوح أكثر ، وبدأ الحديث مرة أخرى
في داخله.
"انها ماتت. ما كان لذلك كله -- نضالها "؟
كان ذلك يأسه يريد أن يذهب لها بعد.
"أنت على قيد الحياة".
"إنها ليست". "إنها -- في لكم"
شعرت بالتعب فجأة مع عبء عليه.
"عليك أن تبقي على قيد الحياة لأجلها" ، وقال في وصيته له.
شعرت بشيء عابس ، كما لو انها لن حرض.
"لقد حصلت على المضي قدما في معيشتها ، وماذا فعلت ، انتقل معها".
لكنه لم ترغب في ذلك. أراد أن يستسلم.
واضاف "لكن يمكنك الذهاب مع اللوحة على الخاص" ، وقال في إرادة له.
"وإلا يمكنك انجب طفلا. كلاهما يحمل على جهودها ".
"الرسم لا يعيش".
"ثم تعيش". "تزوجوا منهم؟" جاء السؤال عابس.
"كما يمكنك أفضل." "مريم"؟
ولكنه لا يثق ذلك.
وارتفعت فجأة ، وذهب مباشرة الى السرير. عندما حصل داخل غرفة نومه وأغلق
الباب ، كان واقفا مع القبضة. "ماطر ، يا عزيزتي --" بدأ ، مع كامل
قوة روحه.
ثم تركه. وقال انه لا يقول ذلك.
وقال انه لا يعترف أنه يريد أن يموت ، لفعلت.
وقال انه لا تملك أن الحياة قد ضربه ، أو أن الموت قد ضربه.
الذهاب مباشرة الى السرير ، وكان ينام في وقت واحد ، والتخلي عن نفسه للنوم.
هكذا كانت أسابيع.
وحده دائما ، تأرجحت روحه ، أولا على الجانب من الموت ، ثم على جانب
الحياة ، وبإصرار.
كان العذاب الحقيقي انه لا مكان للذهاب ، لا علاقة له ، لا أن يقول ، وكان
شيء نفسه.
أحيانا انه ركض في الشوارع كما لو كان مجنونا : في بعض الأحيان كان مجنونا ؛ الأشياء
كانت الامور لم تكن موجودة هناك. جعلت منه بانت.
وقفت في بعض الأحيان انه قبل شريط من المنزل والعام ، حيث دعا الى شرب.
كل شيء فجأة وقفت مرة أخرى بعيدا عنه.
رأى وجه ساقية ، ويشربون استقطابه ، والزجاج بنفسه على
slopped ، ومجلس إدارة الماهوجني ، في المسافة. كان هناك شيء بينه وبينهم.
لم يستطع الوصول الى اللمس.
انه لا يريد منهم ، فهو لا يريد شرابه.
تحول فجأة ، خرج. وقفت على عتبة انه وبدا في
أضاءت الشوارع.
لكنه لم يكن منه أو فيه. شيء يفصل له.
ذهب كل شيء على وجود أقل من تلك المصابيح ، أغلقت بعيدا عنه.
قال انه لا يستطيع الحصول عليها.
ورأى انه لا يمكن تلمس المشاركات المصباح ، وليس ما اذا كان تم التوصل إليها.
حيث يمكن أن يذهب؟ كان هناك مكان تذهب إليه ، لا يعود إلى
نزل ، أو في أي مكان إلى الأمام.
ورأى انه خنق. لم يكن هناك مكان له.
ازداد التوتر في داخله ؛ انه شعر انه يجب سحق.
"يجب ان لا" ، وقال انه ، و، وتحول بصورة عمياء ، ذهب في وشربوا.
لم يشرب منه في بعض الأحيان جيدة ، وأحيانا جعله أسوأ.
ركض على الطريق.
ليهدأ من أي وقت مضى ، وذهب هنا وهناك ، في كل مكان.
عازم على العمل.
ولكن عندما يكره كان قد أدلى به ست ضربات ، وقلم رصاص بعنف ، نهض ، و
ذهبت بعيدا ، وسارع إلى إيقاف النادي حيث كان قد لعب الورق أو البلياردو ، إلى مكان
حيث استطاع مغازلة على ساقية الذي كان
أكثر له من النحاس مقبض المضخة استرعت لا.
كان رقيق جدا وفانوس جاويد. تجرأ لا تفي بعينيه في
مرآة ، وأنه لم ينظر إلى نفسه.
أراد الابتعاد عن نفسه ، ولكن لم يكن هناك شيء للحصول على عقد.
في حالة يأس من يعتقد انه ميريام. ربما -- ربما --؟
ثم ، يحدث أن يذهب إلى الكنيسة مساء الاحد الموحدين واحدة ، عندما وقفت
يصل إلى غناء النشيد الثانية التي رآها أمامه.
متألق الضوء على شفته السفلى لها كما غنت.
بدت كما لو أنها كانت قد حصلت على شيء ما ، على أية حال : بعض الأمل في السماء ، إن لم يكن في
الأرض.
بدا تهدئتها وحياتها في العالم بعد.
وجاء الدافئة ، والشعور القوي لللها حتى. ويبدو انها ليتوقون ، كما غنت ، ل
الغموض والراحة.
وضع أمله في بلدها. كان يتوق للخطبة إلى أن أكثر من ل
التحدث إليها. قامت حشود خارجا للتو من قبله.
ويمكن ان تلمس ما يقرب من بلدها.
لم تكن تعلم انه كان هناك. رأى البني ، ومؤخر عنقها المتواضعة
تحت الضفائر السوداء لها. وقال انه يترك نفسه لها.
كانت أفضل وأكبر مما كان.
وقال انه يعتمد على بلدها. ذهبت تتخبط في طريقها العمياء ،
حشود من خلال القليل من الناس خارج الكنيسة.
قالت إنها تتطلع دائما فقدت بذلك ، وخارج المكان بين الناس.
ذهب إلى الأمام ووضع يده على ذراعها.
بدأت بعنف.
عيناها البني المتوسعة في خوف عظيم ، ثم ذهب استجواب على مرأى منه.
انه انكمش قليلا من وظيفتها. "لم أكن أعرف --" انها تعثرت.
"ولا أنا" ، قال.
وقال انه يتطلع بعيدا. غرقت المفاجىء ، والأمل اشتعال مرة أخرى.
"ماذا تفعلون في المدينة؟" سأل. "انا باق في آن وابن العم".
"ها! لفترة طويلة؟ "
"لا ؛ حتى فقط إلى الغد" "يجب أن تذهب مباشرة إلى المنزل"؟
نظرت إليه ، ثم اختبأ وجهها تحت حافة - قبعتها.
"لا" ، وقالت -- "لا ، إنها ليست ضرورية."
التفت بعيدا ، وذهبت معه. انها مترابطة من خلال حشد من الكنيسة
الناس. وكان جهاز السبر لا يزال في سانت ماريز.
وجاءت الأرقام مظلمة مضاءة من خلال الأبواب ، والناس كانت نازلة الخطوات.
توهجت الكبيرة الملونة النوافذ في الليل.
كانت الكنيسة مثل فانوس كبير مع وقف التنفيذ.
ذهبوا إلى أسفل الحجر هولو ، وأخذ السيارة للينابيع.
"سوف يكون مجرد العشاء معي" ، وقال : "ثم انني سوف تجلب لك مرة أخرى".
"جيد جدا" ، أجابت ، وانخفاض وأجش. نادرا ما تحدثوا بينما كانوا على
السيارة.
ركض ترينت الظلام والكامل تحت الجسر.
بعيدا نحو Colwick كان كل ليلة سوداء.
عاش هولم أسفل الطريق ، وعلى حافة عارية من المدينة ، التي تواجه عبر النهر
المروج نحو الأرميتاج Sneinton والخردة من الخشب Colwick حاد.
وكانت الفيضانات التي حدثت بها.
تنتشر في المياه الصامتة والظلام بعيدا عن اليسار.
تقريبا خائف ، سارع انهم على طول طريق المنازل.
وضعت العشاء.
تتأرجح انه الستار على النافذة. كان هناك وعاء من freesias والقرمزي
شقائق النعمان على الطاولة. انها عازمة لهم.
لمس ما زال لهم نصائح الإصبع لها ، وبدا أنها تصل إليه ، قائلا :
"أليست هي جميلة؟" "نعم" ، قال.
"وماذا تشرب -- القهوة؟"
"أود ذلك" ، قالت. "ثم عذر لي لحظة".
ذهب إلى المطبخ. أخذت ميريام قبالة أشيائها وبدا
الجولة.
كانت عارية ، وغرفة شديدة. وكانت صورتها ، وكلارا ، وآني ، وعلى
الجدار. بدا أنها على لوحة رسم لمعرفة ما
كان يفعل.
لم يكن هناك سوى بضعة سطور لا معنى لها. وقالت إنها لمعرفة ما كتب كان
القراءة. من الواضح مجرد رواية عادية.
كانت الرسائل في رف رأته من آني ، آرثر ، وبعض من الرجل أو غيره
انها لم تكن تعرف.
كل شيء كان قد تطرق ، كل ما كان في شخصية له على الأقل ، وقالت انها
بحثت مع امتصاص العالقة.
أرادت قد ذهب عنها لفترة طويلة ، لإعادة اكتشاف له ، موقفه ،
ما كان الآن. ولكن لم يكن هناك الكثير في الغرفة لمساعدة
لها.
الأمر الذي يجعل تشعر بالحزن بدلا من ذلك ، كان من الصعب جدا وخال من أسباب الراحة.
كانت دراسة الغريب رسم كتاب عندما عاد مع القهوة.
"لا يوجد شيء جديد في ذلك" ، قال : "ولا شيء مثير جدا للاهتمام".
وضعه أسفل الدرج ، وذهبت للبحث على كتفها.
التفتت الصفحات ببطء ، عازمة على دراسة كل شيء.
"H'm!" وقال انه ، لأنها توقفت عند رسم. "فما استقاموا لكم فاستقيموا نسي ذلك.
انها ليست سيئة ، أليس كذلك؟ "
"لا" ، قالت. "أنا لا أفهم تماما ذلك".
فأخذ الكتاب منها وذهب من خلال ذلك.
أدلى مجددا انه صوت غريب من الدهشة والمتعة.
وقال "هناك بعض الاشياء ليست سيئة في هناك ،" قال.
"ليست سيئة على الاطلاق" ، أجابت بشكل خطير.
وقال انه يرى مرة أخرى رغبتها في عمله. أم أنه كان لنفسه؟
لماذا كانت دائما الأكثر اهتماما به كما كان يبدو في عمله؟
جلسوا لتناول العشاء.
"بالمناسبة" ، كما قال ، "لم أسمع شيئا عن الكسب الخاص بنفسك
المعيشة؟ "" نعم "، أجابت ، والركوع رأسها الظلام
أكثر من كوب لها.
"وماذا في ذلك؟" "أنا ذاهب لمجرد كلية الزراعة في
ربما يكون بروتون لمدة ثلاثة أشهر ، وأنا على أن تبقى كمدرس هناك. "
"أقول -- وهذا حق كل الأصوات بالنسبة لك!
أردت دائما أن تكون مستقلة. "" نعم.
"لماذا لم تخبرني؟" "كنت أعرف فقط الاسبوع الماضي."
واضاف "لكن سمعت قبل شهر" ، قال.
"نعم ، ولكن تمت تسوية أي شيء بعد ذلك." "أنا يجب أن يكون الفكر" ، وقال : "كنت
لقد قال لي كنت تحاول ".
انها أكلت طعامها في الطريق ، متعمدة مقيدة ، تقريبا كما لو أنها ارتدوا
قليلا من فعل أي شيء علنا ، انه يعرف ذلك جيدا.
"أفترض أنك سعيد" ، قال.
"سعيد جدا". "نعم -- سيكون شيئا".
كان بخيبة أمل إلى حد ما. واضاف "اعتقد انه سيكون صفقة رائعة" ، وتضيف
قال بغطرسة تقريبا ، resentfully.
ضحك انه في وقت قريب. "لماذا تعتقدون انها لن؟" سألت.
"أوه ، لا اعتقد انها لن تكون صفقة كبيرة.
إلا ستجد كسب المعيشة الخاصة بك ليست كل شيء ".
"لا" ، قالت ، مع صعوبة في البلع ، "أنا لا أفترض هو عليه."
"أفترض العمل يمكن أن يكون كل شيء تقريبا لرجل" ، وقال انه "على الرغم من أنها ليست لي.
ولكن المرأة لا تعمل إلا مع جزء من نفسها.
ويغطي الجزء الحقيقي والضروري ويصل ".
واضاف "لكن الرجل نفسه يمكن أن تعطي كل شيء للعمل؟" سألت.
"نعم ، من الناحية العملية." "وامرأة فقط جزء مهم من
نفسها؟ "
واضاف "هذا كل ما في الأمر." وقالت إنها تصل إليه ، والمتوسعة عينيها
مع الغضب. "ثم" قالت : "إذا كان هذا صحيحا ، فالدراسة
عار كبير ".
"إنه هو. لكنني لا أعرف كل شيء "، أجاب.
بعد العشاء كانوا قد لفتوا إلى النار. تتأرجح لها انه على كرسي التي تواجهه ، وأنها
جلس.
مناسبة أنها كانت ترتدي ثوبا من لون الدم الأحمر الداكن ، وبشرتها داكنة
ملامحها الكبيرة.
لا يزال ، كانت الضفائر الجميلة والحرة ، ولكن وجهها كان الكثير من كبار السن ، والحلق البني
الكثير من وزنه. ويبدو انها قديمة له ، وأقدم من كلارا.
وكان ازهر لها من الشباب ذهب بسرعة.
وكان نوع من التصلب ، ما يقرب من التخشب ، وتأتي على بلدها.
انها لحظات التأمل قليلا ، ثم نظرت إليه.
"وكيف هي الأمور معك؟" سألت.
"حول كل الحق ،" أجاب. نظرت إليه ، والانتظار.
"ناي" ، وقال انها منخفضة جدا. وقد شبك لها البني ، على أيدي العصبي
ركبتها.
كان لديهم لا يزال انعدام الثقة أو راحة ، مظهر هستيري تقريبا.
winced انه كما انه رآهم. ضحك ثم قال mirthlessly.
انها تضع أصابعها بين شفتيها.
وضع له ، الأسود ضئيلة ، لا تزال جثة تماما على الكرسي.
فجأة أخذت إصبعها من فمها ونظرت إليه.
واضاف "لقد كسرت قبالة لكم مع كلارا؟"
"نعم". إرساء جسده وكأنه شيء المهجورة ،
تتناثر في الكرسي. "تعلمون" ، وأضافت "أعتقد أننا يجب أن
تكون متزوجة ".
فتح عينيه لأول مرة منذ عدة أشهر ، وحضر لها مع
الاحترام. "لماذا؟" قال.
"انظر" ، كما قالت ، "كيف النفايات نفسك!
كنت قد يكون مريضا ، قد تموت ، وأنا أعرف أبدا -- أن يكون هناك أكثر من ذلك إذا كان لي
لم يعرف لك. "" وإذا تزوجنا؟ "سأل.
"وعلى أية حال ، أنا يمكن أن تمنعك إضاعة نفسك وكونه فريسة لغيرها من النساء --
مثل -- مثل كلارا ""؟ فريسة "كرر مبتسما.
انحنى رأسها في صمت.
كان يرقد شعور اليأس الذي يأتي مرة أخرى. وقال "لست متأكدا" ، وقال انه ببطء ، "ان
ان الزواج قد يصبح خيرا كثيرا. "وقال" اعتقد فقط عليك "، أجابت.
"أعرف أن لديك.
ولكن -- هل تحبني كثيرا ، وتريد أن تضعني في جيبك.
وينبغي أن أموت هناك خنق ".
انها عازمة رأسها ، وضعت أصابعها بين شفتيها ، في حين ارتفعت في المرارة
قلبها. "وماذا سوف تفعل غير ذلك؟" انها
سألت.
"أنا لا أعرف -- على المضي قدما ، وأفترض. ربما سأقوم قريبا في الخارج ".
أدلى الإصرار اليأس في لهجة وظيفته يذهب على ركبتيها على السجادة قبل
النار ، والقريب جدا له.
هناك جاثم أنها كما لو كانت هي التي سحقت شيئا ، ولا يمكن رفع رأسها.
وضع يديه خاملة تماما على الأسلحة من كرسيه.
كانت على علم بها.
شعرت أنه كان يرقد الآن تحت رحمة لها. اذا تمكنت من الارتفاع ، تأخذه ، وضعت يديها
جولة له ، ويقول : "انت من الألغام" ، ثم انه لن يترك نفسه لها.
بل إنها تجرؤ؟
ويمكن بسهولة انها تضحية بنفسها. ولكن تجرؤ ان تؤكد نفسها؟
كانت على بينة من جسمه ، نحيل ثيابا داكنة ، الذي بدا وبضربة واحدة من الحياة ،
تمددت على الكرسي وثيق معها.
ولكن لا ، وقالت إنها لا يجرؤ على وضع ذراعيها حوله ، يأخذ عنه ، ويقول : "إنه من الألغام ، وهذا
الجسم. ترك الأمر لي ".
وأرادت.
ودعا إلى غريزة المرأة لها كل شيء. بل انها جاثم ، وتجرأ لا.
كانت خائفة انه لن يسمح لها. كانت خائفة كان كثيرا.
تكمن هناك ، جسده ، مهجورة.
انها تعلم أنها يجب أن تأخذ منه والمطالبة به ، ومطالبة كل الحق في ذلك.
ولكن -- وقالت انها يمكن ان تفعل ذلك؟
العجز الجنسي لها من قبله ، وقبل الطلب القوي بعض الشيء في غير معروف له ، وكان
أقصى لها. رفرفت يديها ، وقالت إنها رفعت لها نصف
الرأس.
عينيها ، يرتعد ، جذابة ، وذهبت ، ويصرف تقريبا ، واعترف له فجأة.
اشتعلت قلبه الشفقة. فأخذ يديها ، ووجه لها عليه ، و
يصبرها.
"هل لديك لي ، الزواج مني؟" وقال انه منخفض جدا.
أوه ، لماذا لم يأخذ بها؟ ينتمي روحها جدا له.
لماذا لا تأخذ انه ما كان له؟
وقالت انها تتحمل وقتا طويلا من قسوة المنتمين إليه وعدم يطالب بها
عليه. الآن كان يجهد لها مرة أخرى.
وكان ذلك كثيرا بالنسبة لها.
ووجه عادت رأسها ، عقدت وجهه بين يديها ، وبدا له في
العينين. لا ، كان الثابت.
أراد شيئا آخر.
ناشدت له مع كل حبها لجعله لا خيار لها.
أعرف أنها لم تستطع التأقلم معها ، ومعه ، وليس مع ما.
لكن التوتر كان لها حتى انها شعرت انها سوف كسر.
"هل تريد ذلك؟" سألت ، خطير جدا. "ليس كثيرا" ، فأجاب ، مع الألم.
أخذت بعد ذلك ، رفع نفسها مع الكرامة ، ورأسه ل، وقالت إنها حولت وجهها جانبا
صدرها ، وهزت له بهدوء. انها لم تكن لديك له ، ثم!
حتى انها يمكن تهدئته.
انها تضع أصابعها خلال شعره. بالنسبة لها ، وحلاوة نتألم الذاتي
التضحية. بالنسبة له ، والكراهية والبؤس أخرى
الفشل.
لم يستطع تحمل ذلك -- أن سرطان الثدي الذي كان دافئا والذي مهد له دون الأخذ
عبء عليه. الكثير من أراد أن يستريح على أن لها
خدعة من الراحة للتعذيب فقط له.
لفت بعيدا. واضاف "من دون زواج يمكننا أن نفعل شيئا؟"
سأل. وقد رفع من فمه مع أسنانه
الألم.
وضعت اصبعها الصغير بين شفتيها. "لا" ، قالت ، وانخفاض عدد القتلى ، وما شابه ذلك من
الجرس. "لا ، لا أعتقد ذلك."
كان ذلك في نهاية بينهما.
فإنها لا تستطيع أن تأخذ منه ويعفيه من المسؤولية عن نفسه.
قالت انها يمكن ان تضحي بنفسها فقط له -- تضحي بنفسها كل يوم ، وبكل سرور.
وأنه لم يكن يريد.
انه يريد منها ان تمسك به وأقول ، مع الفرح والسلطة : "اوقفوا كل هذا التململ
وضرب ضد الموت. كنت الألغام عن رفيقة ".
وقالت انها ليست قوة.
أم أنها كانت رفيقة انها تريد؟ أو أنها لم ترغب في المسيح له؟
وقال انه يرى في تركها ، وقال انه تم الاحتيال على حياتها.
ولكنه كان يعرف أنه ، في البقاء ، التسكين الداخلية ، رجل يائس ، كان إنكار له
الحياة الخاصة. وقال انه لا أمل ليعطي الحياة لها من قبل
حرمان بلده.
جلست هادئة جدا. انه اشعل سيجارة.
ذهب تصاعد الدخان منه ، يرتعش. كان يفكر في والدته ، وكان
نسيت مريم.
انها بدت فجأة في وجهه. وجاء ارتفاع يصل لها المرارة.
تضحيتها ، إذن ، من غير جدوى. كان يرقد هناك بمعزل ، بسبب الإهمال عنها.
رأى فجأة مرة أخرى افتقاره للدين ، وعدم الاستقرار الذي لا يهدأ.
وقال انه يدمر نفسه مثل طفل الضارة.
حسنا ، ثم ، فإنه!
"أعتقد أنني يجب أن أذهب" ، وقالت بهدوء. النغمة التي عرف عنها أنها كانت احتقار له.
صعد بهدوء. "سآتي معك" ، أجاب.
وقفت أمام المرآة يعلقون على قبعتها.
كيف المريرة ، وكيف مدقعا المريرة ، جعلت لها انه رفض التضحية لها!
الحياة تطلع ميت ، كما لو كانت قد اختفت من توهج.
انها انحنى على وجهها والزهور -- وfreesias الحلو والربيع مثل ذلك ، و
شقائق النعمان التباهي القرمزي على الطاولة.
كان له أن يكون مثل تلك الزهور. انتقل عن غرفة مع بعض
يقين من لمسة وسريعة ومتواصلة وهادئة.
أعرف أنها لم تستطع التأقلم معه.
وقال انه هرب من مثل ابن عرس من يديها.
بعد بدونه لن حياتها على درب هامدة.
المكتئب ، لمست الزهور.
! "اطلب منهم" قال ، وتولى اخراجها من الجرة ، نازف كما كانت ، وذهب
بسرعة إلى المطبخ.
انتظرت له ، أحاط الزهور ، وخرجوا معا ، ويتحدث ، وقالت انها
الشعور ميت. كانت تسير منه الآن.
في بؤس متكأ لها انها ضده وجلسوا على السيارة.
كان لا تستجيب. وحيث يذهب؟
ماذا سيكون نهاية له؟
انها لا تستطيع تحملها ، والشعور الشاغرة حيث كان ينبغي أن يكون.
كان أحمق ذلك ، الإسراف في ذلك ، أبدا في سلام مع نفسه.
والآن أين يذهب؟
وماذا فعل رعاية انه اهدر لها؟ وقال انه لا دين له ، بل كان للجميع
جذب حظة انه يهتم ، ولا شيء آخر ، شيء أعمق.
كذلك ، قالت انها تنتظر لترى كيف تحولت معه.
عندما ضاق ذرعا وقال انه يستسلم ويأتي لها.
ثم صافح الرئيس وتركها على باب منزل ابن عمها.
عندما التفت بعيدا وقال انه يرى في عقد مشاركة له ذهبوا.
البلدة ، حيث جلس على السيارة ، وامتدت بعيدا فوق خليج السكك الحديدية ، وهو مستوى الدخان
من الاضواء.
خارج بلدة بلد ، بقع صغيرة لأكثر من المدن المشتعلة -- البحر --
ليلة -- يوم ويوم! وقال انه لا مكان له في ذلك!
مهما كان واقفا على الفور ، وهناك كان واقفا وحده.
من صدره ، من فمه ، ونشأت في الفضاء لا نهاية لها ، وكان هناك وراءه ،
في كل مكان.
عرضت في إسراع الناس على طول الشوارع لا عرقلة لاغية فيها
وجد نفسه.
كانت الظلال الصغيرة التي خطى ويمكن سماع أصوات ، ولكن في كل واحد منهم
في نفس الليلة ، والصمت نفسه. حصل على إيقاف السيارة.
في بلد كان كل القتلى حتى الآن.
نجوم قليلا أشرق عاليا ؛ النجوم قليلا تنتشر بعيدا في مياه الفيضانات ، وهي
السماء أدناه.
في كل مكان اتساع والرعب الهائل من الليل الذي هو موقظ وأثار
لفترة وجيزة من اليوم ، ولكن الذي سوف يعود ، وتبقى أبدية في الماضي ،
عقد كل شيء في صمت ، والكآبة في المعيشة.
لم يكن هناك أي الزمان والمكان فقط. الذين يقولون أن والدته عاشت وفعل
لا نعيش؟
لو كانت في مكان واحد ، وكان في بلد آخر ، وهذا هو كل شيء.
ويمكن أن روحه لم يترك لها ، أينما كانت.
الآن وقد ذهبت الى الخارج ليلا ، وكان لا يزال معها.
كانوا معا.
ولكن حتى الآن كان هناك جسده ، صدره ، التي مالت ضد العضادة ، يديه على
خشبية العارضة. ويبدو أنها شيء.
حيث كان --؟ واحد بقعة صغيرة من اللحم تستقيم ، أقل من الأذن من القمح خسر في
الميدان. قال انه لا يستطيع تحمله.
من كل جانب وبدا الصمت هائلة مظلمة تضغط عليه ، حتى شرارة صغيرة ، إلى
الانقراض ، وحتى الآن ، لا شيء تقريبا ، لم يستطع أن ينقرض.
الليل ، وذهب في الذي ضاع كل شيء ، والتواصل ، وراء النجوم والشمس.
ذهبت النجوم والشمس ، وبضع حبات مشرق ، والغزل جولة للإرهاب ، وعقد كل
الأخرى في احتضان ، هناك في الظلام الذي outpassed كل منهم ، وتركهم صغيرة و
متهيب.
كثيرا ، ونفسه ، متناهية الصغر ، في صلب a العدم ، وحتى الآن لا شيء.
! "الأم" همست له -- "الأم"! كانت الشيء الوحيد الذي عقد معه ،
نفسه ، ووسط كل هذا.
وتتداخل وذهبت ، وهي نفسها. انه يريد لها لمسة له ، يكون له
جنبا إلى جنب معها. لكن لا ، انه لن يستسلم.
تحول حاد ، سار نحو تفسفر الذهب في المدينة.
تعيين فمه أغلقت اللكمات ، وبسرعة. وقال انه لم يأخذ هذا الاتجاه ، إلى
الظلام ، لمتابعة لها.
سار نحو المدينة ، وأزيز بضعف متوهجة ، على وجه السرعة.
THE END