Tip:
Highlight text to annotate it
X
لنا صديق مشترك من قبل تشارلز ديكنز بوستسكريبت
كبديل للتمهيد
توقعت أنا عندما كنت وضعت هذه القصة، واحتمال أن تكون فئة من القراء و
وافترض أن المعلقين كنت في جهدا كبيرا لاخفاء بالضبط ما كنت
في آلام كبيرة تشير إلى: وهي أن السيد
لم يكن القتيل جون هارمون، وبأن السيد جون Rokesmith كان.
ارضاء نفسي مع فكرة أن افتراض ربما في جزء تنشأ من بعض
براعة في القصة، وهذا يستحق التفكير في حين، في مصلحة الفن، وإلى
إشارة إلى جمهور أن الفنان (من
وأيا كانت التسمية) ربما يمكن الوثوق بها لمعرفة ما هو على وشك في بلده
مهنة، وإذا كانت سوف تتنازل عنه القليل من الصبر، وليس أنا قلق من قبل
توقع.
للحفاظ على لفترة طويلة لم تكن متصورة، ولكن نعمل دائما ذاتها، فإن غرض آخر
تنشأ في تلك الحادثة الرائدة، وتحويله إلى حساب ممتعة ومفيدة
في الماضي، كان في مرة واحدة في الجزء الأكثر إثارة للاهتمام، وأصعب من تصميمي.
وتعززت كثيرا صعوبة من خلال وضع نشره، لأنه سيكون جدا
من غير المعقول أن نتوقع أن العديد من القراء، ومتابعة قصة في أجزاء من شهر إلى
شهر من خلال 19 أشهر، وحتى
لديهم من قبلهم استكمال، ينظرون إلى العلاقات من المواضيع الدقيقة تجاه
نمط الجامع الذي هو دائما أمام أعين الحائك طوابق على النول له.
حتى الآن، أن أحمل على مزايا طريقة نشر تفوق لها
مساوئ، قد يكون يعتقد بسهولة من الشخص الذي أحياها في أوراق بيكويك
بعد الاهمال الطويل، واصلت ومنذ ذلك الحين.
هناك في بعض الأحيان التصرف الغريب في هذا البلد لنزاع محتمل في
الخيال، ما هي أشيع التجارب في الواقع.
ولذلك، أود أن أشير هنا، على الرغم من أنه قد لا يكون في كل ما يلزم، أن هناك
مئات من الحالات (كما يطلق عليها)، أكثر من رائع أن
يصور في هذا الكتاب، وذلك في المخازن
من من اختصاص مكتب زخر مع حالات الموصون الذين قدموا،
تغيرت، يتناقض، مخبأة، تركت منسية، ألغيت، وترك uncancelled، كل
وأدلى العديد من الوصايا من أي وقت مضى أكثر من قبل السيد هارمون الاكبر من سجن الوئام.
في واقع تجربتي الاجتماعية السيدة بيتي منذ Higden جاء على موقع الحادث وترك ذلك، وأنا
وقد وجدت أبطال Circumlocutional التخلص منها إلى أن يكون ودودا معي حول هذا الموضوع
من وجهة نظري من قانون ضعيف.
يمكن ان السيد صديق السيد Bounderby لن ترى أي فرق بين ترك Coketown
"الأيدي" تماما كما كانوا، والتي تتطلب أن أطعمهم مع حساء لحم الغزال والسلحفاة
من ملاعق الذهب.
وقد تم الطروحات الغبية ذات طابع موازية عرضت بحرية لقبولي،
وقد دعوت إلى أن أعترف بأنني من شأنه أن يعطي الفقراء الإغاثة القانون على أي شخص،
في أي مكان، على أية حال.
وضع هذا الهراء جانبا، ولقد لاحظت وجود اتجاه مريب في
حامل اللقب إلى تقسيمها إلى طرفين، واحد، معتبرا أنه لا توجد تستحق
الفقراء الذين يفضلون الموت جوعا بطيئة
والطقس المر، وتحت رحمة من بعض الضباط وتخفيف بعض المنازل الاتحاد.
جهة أخرى، اعترف بأن هناك فقراء من هذا القبيل، ولكن ينكر أن لديهم أي سبب
أو لسبب ما يفعلونه.
السجلات في صحفنا، وتعرض في وقت متأخر من لانسيت، والمشترك،
الحس والحواس من عامة الناس، وتقديم أدلة وفيرة أيضا ضد كل من
الدفاعات.
ولكن، هذا لا يجوز وجهة نظري من قانون ضعيف يكون مخطئا أو تحريف، وسوف أذكر
عليه.
وأنا أعتقد أنه كان في انكلترا، ومنذ أيام ستيوارت، لا يوجد قانون في كثير من الأحيان
تدار سيئ السمعة، لا يوجد قانون لذلك كثيرا ما تنتهك صراحة، لا يوجد قانون لذلك عادة سيئة
أشرف.
في غالبية الحالات المخزية للمرض والموت من الفقر المدقع، الذي
صدمة الجمهور وصمة عار في البلاد، على عدم شرعية يساوي تماما لل
بربرية - ويمكن أن لغة معروفة تقول لا أكثر من الخروج على القانون لهم.
يوم الجمعة التاسع من حزيران في العام الحالي، السيد والسيدة بوفين (في هذه
وكان اللباس مخطوطة من تلقي السيد والسيدة Lammle في وجبة الإفطار) على الجنوب
الشرقية للسكك الحديدية مع لي، في حادث المدمرة بشكل فظيع.
تسلقت عندما كنت قد فعلت ما بوسعي لمساعدة الآخرين، والعودة الى نقل لي -
تحول ما يقرب من أكثر من جسر، واشتعلت على بانحراف بدوره - إلى إخراج
جدير الزوجين.
كانوا المتسخة كثيرا، ولكن دون ان يصاب باذى غير ذلك.
وحضر على نفس النتيجة سعيد ملكة جمال بيلا Wilfer يوم زفافها، والسيد Riderhood
يتفقد منديل برادلي شاهد القبر الحمراء وهو يرقد نائما.
أتذكر مع الشكر متدين أنني لا يمكن أن يكون أقرب بكثير شركة فراق
مع قرائي عن أي وقت مضى، مما كنت عليه بعد ذلك، حتى يكون هناك تكون مكتوبة ضد بلدي
الحياة، وأغلقت الكلمتين التي لدي في هذا اليوم هذا الكتاب: - نهاية.
2 سبتمبر 1865.