Tip:
Highlight text to annotate it
X
لنا صديق مشترك من قبل تشارلز ديكنز الفصل 15
THE GOLDEN عامل نظافة في أسوأ الأحوال HIS
وكانت مائدة الإفطار في لبوفين السيد عادة واحد لطيف جدا، وكان دائما
برئاسة بيلا.
كما لو بدأ كل يوم جديد في شخصيته الطبيعية الصحية، واليقظة بعض
وكانت الساعات اللازمة لانتكاسة له في التأثيرات المفسدة من ثروته،
الوجه وسلوك من الذهبي
وصاف عموما الزبال في ذلك وجبة.
كان من السهل علينا أن نؤمن ذلك الحين، أنه لا يوجد أي تغيير في سلم.
وبما أن يوم مضى أن الغيوم التي تم جمعها، وسطوع صباح
محجوبة.
يمكن للمرء أن يكون قال أن ظلال جشع وانعدام الثقة بنفسه كما تطول
الظل طولا، وذلك ليلة أغلقت حوله تدريجيا.
ولكن، في صباح أحد الأيام طويلة بعد ذلك إلى أن نتذكر، وكان منتصف الليل السوداء مع
ذهبية الزبال عندما ظهرت للمرة الأولى. قد تتغير شخصيته، لم يكن ذلك
تميز بشكل فاضح.
واتهم لذلك تأثير له نحو زيرة خارجيته مع انعدام الثقة ووقح
غطرسة، ان هذا الاخير ارتفعت وترك طاولة قبل ان فعلت نصف وجبة الإفطار.
كان مظهر انه وجه في الشكل وزيرة الخارجية حتى تقاعده الخبيثة خبث،
التي من شأنها أن بيلا قد جلست ذهولها والسخط، على الرغم من انه لم يذهب لل
طول يهدد سرا Rokesmith
مع قبضته المشدودة كما انه اقفل الباب.
هذا الصباح سيئ الحظ، من كل صباح في السنة، وكان في صباح اليوم التالي بعد السيد
بوفين في مقابلة مع السيدة Lammle في نقل لها القليل.
نظرت إلى وجه السيدة بيلا بوفين للتعليق على، أو تفسير، هذه العاصفة
وكانت النكتة في زوجها، ولكن لا شيء هناك. وهو قلق ومراقبة بالأسى من
وكان وجهها الخاصة كل ما يمكن أن تقرأ في ذلك.
عندما تركت وحدها معا - الذي لم يكن حتى الظهر، لبوفين السيد جلس طويلا
في رئاسة سهل له، بالتناوب الركض صعودا وهبوطا في غرفة الفطور، انقباض قبضته
والغمز واللمز - بيلا، في ذعر،
سألتها ما حدث، ما هو الخطأ؟
"أنا ممنوع أن أتحدث إليكم عن ذلك، وبيلا العزيز، لا بد لي من ان اقول لكم،" وكان كل
الجواب يمكن أن تحصل.
ومازال، كلما، في عجب لها والفزع، أثار عينيها إلى والسيدة بوفين
الوجه، ورأت في ذلك مراقبة نفسه قلق والحزن من بلدها.
للاضطهاد من جانب احساسها بأن مشكلة كانت وشيكة، وخسر في المضاربات لماذا السيدة
العثور على بيلا بوفين ينبغي النظر إليها كما لو كان لديها أي جزء فيه، يوما طويلا و
الكئيب.
كان بعيدا عن فترة ما بعد الظهر في حين انها تكون في غرفتها الخاصة، وجلب خادمة
لها رسالة من السيد بوفين تسول لها أن يأتي إلى بلده.
وكانت السيدة بوفين هناك، جالسا على أريكة، والسيد بوفين كان الركض صعودا ونزولا.
على رؤية بيلا عرج، سنحت لها إليه، ووجه له من خلال ذراعها.
"لا تندهش، يا عزيزتي، 'قال، بلطف،" أنا لست غاضبا منك.
لماذا ترتعش فعلا! لا تندهش، بيلا يا عزيزتي.
أنا أراكم تصحيحها ".
"انظر لي تصحيحها؟" فكر بيلا. وكرر بعد ذلك بصوت عال في لهجة من
دهشة: "؟ يراني تصحيحها، سيدي '!' آه، عبد المنعم يوسف، قال السيد بوفين.
"أراك تصحيحها.
إرسال السيد Rokesmith هنا، يا سيدي ".
كان يمكن أن يضيع في الحيرة بيلا إذا كانت هناك وقفة بما فيه الكفاية؛ لكن
العثور على خادمة السيد Rokesmith القريب في متناول اليد، وقدم على الفور تقريبا
نفسه.
"أغلقت الباب، يا سيدي! 'قال السيد بوفين. "لقد حصلت على شيء أن أقول لكم وأنا
يتوهم سوف لا تكون مسرور لسماع ".
"أنا آسف للرد، السيد بوفين، 'عاد الأمين، وبعد أن أغلقت الباب،
التفت وواجهته، 'التي أعتقد أن من المرجح جدا ".
"ماذا تقصد؟" blustered السيد بوفين.
"أعني أنه أصبح لا حداثة لي أن أسمع من شفتيك ما يمكن أن بالأحرى
لا تسمع. '' أوه! ربما نحن يجب أن تتغير، وقال السيد
بوفين مع لفة تهديد من رأسه.
"آمل ذلك"، وعاد الأمين. وكان الهدوء والاحترام، ولكن وقفت، كما
فكرت بيلا (وكان سعيدا للتفكير)، في رجولته أيضا.
"الآن، يا سيدي، قال السيد بوفين:" ننظر إلى هذه السيدة الشابة على ذراعي.
بيلا رفع كرها عينيها، وعندما تم هذا إشارة مفاجئة لنفسها،
واجتمع هؤلاء من Rokesmith السيد.
كان شاحبا وبدا مضطربا. ثم مر عينيها إلى والسيدة بوفين،
والتقت نظرة ثانية. في ومضة أنها المستنير لها، وانها
بدأت أفهم ما فعلت.
"أقول لكم، يا سيدي، 'السيد بوفين المتكررة،" ننظر إلى هذه السيدة الشابة على ذراعي.
'وأنا أفعل ذلك، "وعاد الأمين.
كما وهلة وتقع مرة أخرى في بيلا للحظة واحدة، ويعتقد أنها كان هناك لوم في
عليه. ولكن من الممكن أن اللوم كان
في غضون نفسها.
"كيف تجرؤ أنت، يا سيدي، قال السيد بوفين، 'عبث، غير معروف بالنسبة لي، مع هذا الشاب
سيدة؟
كيف تجرؤ على الخروج من المحطة، ومكانك في بيتي، لهذا الالحاح
سيدة شابة مع العناوين الوقح؟
"لا بد لي من أن ترفض الإجابة على الأسئلة، وقال الأمين، 'التي هي عدواني جدا
سأل. 'أنت رفض الإجابة؟ مردود السيد
بوفين.
"أنت رفض الإجابة، أليس كذلك؟ ثم انا اقول لكم ما هو عليه، Rokesmith؛
سوف أجيب لك. هناك وجهان لهذه المسألة، و
سآخذ أكان على حدة.
الجانب الأول هو، الوقاحة المحضة. هذا هو الجانب الأول. "
ابتسم الأمين مع بعض المرارة، كما لو كان قد قال: "لذا أرى و
سماع ".
"كان من الوقاحة المطلقة في لكم، وأنا أقول لكم، قال السيد بوفين،" حتى للتفكير في
هذه السيدة الشابة. وكانت هذه السيدة الشابة أعلى بكثير من أنت.
وكانت هذه السيدة الشابة أي مباراة لYOU.
وهذه السيدة الشابة بالمرصاد (كما كان مؤهلا لها أن تفعل) من أجل المال، وكان لديك
أي مبلغ من المال. "علقت بيلا رأسها، وبدا لتقليص
القليل من ذراع السيد بوفين لحماية.
"ما هي لكم، وأود أن أعرف، 'السعي السيد بوفين،' أن كنت لديك
الجرأة لمتابعة هذه السيدة الشابة؟
وهذه سيدة شابة تبحث عن السوق لمحاولة جيدة، وقالت إنها لم تكن في ذلك إلى
أن قطعت من قبل الزملاء أن ليس لديه المال لوضع، ليس لشراء مع '.
"أوه، السيد بوفين!
السيدة بوفين، نصلي أن أقول شيئا بالنسبة لي! "غمغم بيلا، فك الارتباط ذراعها، و
تغطي وجهها بيديها. 'سيدة قديم، وقال السيد بوفين، وتوقع
زوجته: "أنت عقد لسانك.
بيلا، يا عزيزي، لا تدع نفسك ان كنت اخماد.
وسوف أكون لكم الحق. '' ولكن لم تقم بذلك، كنت لا حق لي! '
هتف بيلا، مع تركيز كبير.
"أنت لي خطأ، خطأ مني! '' لا يمكنك ان توضع خارج، يا عزيزتي، '
وقد رد السيد بوفين الرضا. "أنا جلب هذا الشاب إلى الكتاب.
الآن، أنت Rokesmith!
لا يمكنك أن ترفض الاستماع، كما تعلمون، فضلا عن اجابة.
تسمع لي ان اقول لكم ان الجانب الأول من سلوكك والوقاحة - والوقاحة
قرينة.
يجيبني شيء واحد، إذا استطعت. لم هذه السيدة الشابة ان اقول لكم ذلك
"هل أنا، السيد Rokesmith؟ نفسها؟" طلب بيلا معها
تواجه لا تزال مغطاة.
يا القول، السيد Rokesmith! أنا فعلت؟ "
"لا تكون متعثرة، وملكة جمال Wilfer، بل يهم كثيرا جدا الآن."
"آه! لا يمكن إنكار ذلك، على الرغم من! 'قال السيد بوفين، مع هزة معرفة من رأسه.
"لكنني طلبت منه أن يغفر لي منذ ذلك الحين، 'بكى بيلا،" وأود أن أطلب منه أن
اغفر لي مرة أخرى الآن، على ركبتي، إذا كان من شأنه تجنيب له! '
اندلعت هنا السيدة بوفين بإجراء البكاء.
'سيدة قديم، وقال السيد بوفين،' وقف هذا الضجيج!
عطاء القلب في لكم، ملكة جمال بيلا، ولكن أعني أن يكون ذلك من خلال الحق في الخروج مع هذه
الشاب، بعد أن حصلت له في الزاوية.
الآن، أنت Rokesmith. أقول لكم هذا هو جانب واحد من السلوك الخاص بك،
-الوقاحة والافتراض. الآن، أنا، القادمة إلى أخرى، والذي هو
أسوأ بكثير.
كانت هذه التكهنات من يدكم. 'أنفي بسخط ذلك ".
"إنه لا فائدة لكم حرمانها من، بل لا يعني شيئا إذا ما كنت تنكر ذلك أم لا؛
لقد حصلت على رأسه على كتفي، وain'ta الطفل.
ما! 'قال السيد بوفين، وجمع نفسه معا في موقفه معظم المشبوهة،
وتجاعيد وجهه إلى خريطة جدا من المنحنيات والزوايا.
"لا أعرف ما هي مصنوعة قمة سائغة في رجل مع المال؟
لو لم أكن إبقاء عيني مفتوحة، وزرر جيوبي، لا ينبغي أن احضرت إلى
وإصلاحية قبل أن أعرف أين كنت؟
لم تكن تجربة راقصة، والويس، وهوبكنز، وجونز Blewbury، و من أي وقت مضى
أكثر من هذا العدد الكبير من 'م، على غرار الألغام؟
لم يكن الجميع يريدون جعل العناوين الرئيسية للصحف في ما لديهم حصلت، وأحضروهم إلى الفقر و
الخراب؟
لم تكن انهم أجبروا على إخفاء كل شيء ينتمي إلى 'م، خوفا من أن تكون
انتزع من 'م؟ بالطبع كان هم.
يجب أن قلت أن القادم انهم لا يعرفون الناطور الإنسان! "
'هم! المخلوقات الفقراء، 'غمغم الأمين.
"ماذا تقول؟" سأل السيد بوفين، العض عليه.
"ومع ذلك، لا تحتاج إلى أن تكون في مشكلة من تكرارها، لأنها ليست جلسة قيمتها،
ولن ينزل معي.
أنا مستمر تتكشف خطة الخاص بك، قبل هذه السيدة الشابة، أنا مستمرة لاظهار هذا
سيدة شابة وجهة النظر الثانية من أنت، وسوف وليس هناك ما يمكنك القول تفادي تشغيله.
(الآن، وحضور هنا، بيلا، يا عزيزي.)
Rokesmith، أنت محتاج الفصل. كنت من الفصل الذي أنا التقط في الشارع.
أنت، أو ليس لك '؟' الذهاب على السيد بوفين،،. لا تروق لي "
'لن يروق لكم،' مردود السيد بوفين كما لو انه لم يفعل ذلك.
"لا، وآمل ألا! ومناشدة لكم، أن يكون بالأحرى الروم
بالطبع.
كما كنت أقول، أنت محتاج الفصل أنني التقط في الشارع.
كنت تأتي وتسألني في الشارع ليأخذك لأمين، وأنا يأخذك.
جيدة جدا ".
"سيئة جدا"، غمغم الأمين. "ماذا تقول؟" سأل السيد بوفين،
العض عليه مرة أخرى. عاد لا جواب.
وكان مسرور السيد بوفين، بعد تتطلع إليه نظرة هزلي من فضول مرتبك، إلى
تبدأ من جديد.
"هذا هو رجل Rokesmith المحتاجين الشباب أن أغتنم للأمين بلدي من فتح
الشارع.
يحصل هذا التعرف Rokesmith بشؤون بلدي، ويحصل أن نعرف أن اقصد
تسوية مبلغ من المال على هذه السيدة الشابة.
"! Oho" ويقول هذا Rokesmith؛ 'هنا السيد بوفين صفق ساكنا ضد أنفه، و
الاستفادة منها عدة مرات مع الهواء التسلل، كما تجسد Rokesmith سرا
confabulating مع أنفه الخاصة، "وهذا سيكون لمسافات جيدة؛! سأذهب في هذا"
وحتى هذا Rokesmith، الجشع والتواق، يبدأ، زحف على يديه
والركبتين نحو المال.
ليس سيئا للغاية عبارة عن مضاربات إما: لأنه إذا كان هذا سيدة شابة كان لها أقل روح، أو كان
وكان أقل معنى، من خلال كونها على الاطلاق في خط رومانسي، من قبل جورج قد تكون لديه
عملت بها وجعلها تدفع!
لكن لحسن الحظ أنها كانت كثيرة جدا بالنسبة له، وشخصية جدا نجح في تقليص الآن هو
عرضة للخطر.
هناك يقف! 'قال السيد بوفين، ومعالجة Rokesmith مع نفسه
تناقض مثير للسخرية. "انظروا إليه!
'شكوكك المؤسف، السيد بوفين -' بدأت وزيرة الخارجية.
"كريمة مؤسف بالنسبة لك، واستطيع ان اقول لكم،" قال السيد بوفين.
'- لا ينبغي مكافحتها من قبل أي واحد، وأنا أخاطب مهمة لا يائس من هذا القبيل.
ولكن أقول كلمة واحدة على الحقيقة. 'ياه! كنت كثير الاهتمام حول الحقيقة، وقال
السيد بوفين، مع موجة من أصابعه.
'Noddy! الحب يا عزيزي! 'جادلت زوجته.
'سيدة قديم، "عاد السيد بوفين،' أنت لا تزال تبقي.
وأقول لهذا Rokesmith هنا، كم هو مهتم الحقيقة.
أقول له مرة أخرى، كم هو مهتم الحقيقة. "
'السيد بوفين بمناسبه جودنا في نهايته، وقال الأمين: "يمكن أن يكون من جدا
لحظة يذكر لي ما تقوله ".
'أوه! كنت معرفة بما فيه الكفاية، 'مردود السيد بوفين، مع نظرة ماكرة "، لأنها وجدت خارج
بمناسبه أن بلدنا في نهايته، إيه؟ ولكن لا يمكنك الحصول مسبقا معي.
ننظر في هذا الأمر في يدي.
هذا هو راتبك، في خروجك. يمكنك متابعة فقط حذوها.
لا يمكنك حرماني من الرصاص. دعونا لا يكون التظاهر الذي تضطلع
نفسك.
أنا الوفاء لك. '' حتى أذهب، "لاحظ الأمين،
التلويح نقطة جانبا بيده، وانه كل واحد بالنسبة لي. "
"هل؟" قال السيد بوفين.
"ولكن من 2 لي، دعوني اقول لكم.
السماح للزميل هذا ما تبين، للوفاء نفسه، هو شيء واحد؛
أداء له على الوقاحة، وافتراض، وكذلك للرسوم والنماذج على
مال سيده، هو شيء آخر.
واحد واحد وهما، ليست واحدة. (سيدة قديم، لا تستطيع أن تقص فيها
أنت لا تزال تبقي.) '' هل قال كل ما يريد ان يقول لي؟ "
وطالب الأمين.
"أنا لا أعرف ما إذا كان لديك أم لا، أجاب السيد بوفين.
"الامر يتوقف".
"وربما عليك أن تنظر في ما إذا كانت هناك أي تعبيرات أخرى قوية على أن تقوم
أود أن هب لي؟ "
"أنا أعتبر أن"، قال السيد بوفين، بعناد، "في راحة لي، وليس في
لك. أردت أن الكلمة الأخيرة.
قد لا تكون مناسبة لتمكنك من الحصول عليها. "
'Noddy! يا عزيزي، يا عزيزي Noddy!
لكم يبدو من الصعب للغاية! "بكى الفقراء السيدة بوفين، وليس أن تكون مكبوتة تماما.
'سيدة قديم، وقال زوجها، ولكن دون قسوة،' إذا كنت خفض في حين طلبت
لا، سوف أحصل على وسادة وتحمل على الخروج من الغرفة عليه.
ماذا تريد أن تقول، أنت Rokesmith؟
'لكم، السيد بوفين، لا شيء. لكن للآنسة Wilfer والكريمة الطيبة
زوجة، كلمة واحدة. 'خارج معها ثم،' أجاب السيد بوفين، 'و
يقطعها، لكان لدينا ما يكفي من أنت ".
"لقد تحملت وقال الأمين، وبصوت منخفض، 'مع موقفي كاذبة هنا،
قد لا أستطيع أن لا يمكن فصلها عن Wilfer ملكة جمال.
ليكون بالقرب من منزلها، وكان جزاء لي من يوم إلى يوم، حتى بالنسبة لغير مستحق
العلاج لقد كان هنا، وعلى الجانب المتدهورة والتي كانت قد شهدت في كثير من الأحيان
لي.
منذ الآنسة Wilfer رفض لي، لم أكن أبدا مرة أخرى ودعا دعوى بلدي، إلى أفضل ما لدي
المعتقد، مع مقطع لفظي المنطوقة أو نظرة.
ولكن لم يسبق لي أن تتغير في التفاني بلدي لها، ما عدا - إذا كانت يغفر لي قائلا
لذلك - وهذا هو أعمق مما كانت عليه، وأسس أفضل ".
"والآن، وبمناسبة هذا الفصل قول ملكة جمال Wilfer، عندما يعني LSD! 'بكى السيد بوفين،
مع غمزة ماكرة. "والآن، وبمناسبة هذا الفصل انه جعل ملكة جمال Wilfer
الوقوف ليرة، شلن، وبنس! '
متابعة "شعوري لWilfer ملكة جمال"، الأمين، من دون أن يلاحظ التكريم له،
"ليست واحدة ما نخجل منه. أنا اعترف به.
أنا أحبها.
اسمحوا لي ان اذهب حيث جاز لي عندما أغادر هذا البيت في الوقت الحاضر، يجب أن أذهب الى الفراغ
الحياة، وترك لها. 'ترك LSD ورائي، قال السيد بوفين،
عن طريق التعليق، مع غمزة آخر.
"انني غير قادر، 'ذهب الأمين على، لا يزال من دون الاكتراث له،' من
مشروع المرتزقة، أو فكرة المرتزقة، بمناسبه Wilfer ملكة جمال، لا شيء
جدارة في لي، لأن أي جائزة بأنني
قد وضعت قبل نزوة لي سوف تغرق في التفاهه بجانب لها.
إذا كان أعظم ثروة أو أعلى رتبة وكانت لها، سيكون من المهم فقط في بلدي
مشهد إزالة لها كما لا يزال بعيدا عن لي، وتجعلني أكثر ميؤوس منها، إذا كان ذلك
يمكن أن يكون.
ويقول، "لاحظ الأمين، وتبحث في كامل سيده الراحل، 'ويقول انه مع كلمة
إنها يمكن أن تحرم السيد بوفين من ثروته، والاستيلاء على ذلك، فإنها تكون من
لا قيمة أكبر في عيني من هي. "
"ما رأيك في هذا الوقت، سيدة تبلغ من العمر"، وطلب السيد بوفين، وتحول إلى زوجته في
المزاح لهجة "، حول هذا Rokesmith هنا، والرعاية له عن الحقيقة؟
انك لا تحتاج الى ابداء رأيك يا عزيزتي، لأنني لا أريد منك ان تقطع في، لكنك
اعتقد انه يمكن ان كل نفس.
كما أن الاستيلاء على الممتلكات الخاصة بي، وأنا كنت تضمن انه لن يفعل ذلك بنفسه إذا
ما في وسعه. '' لا، وعاد الأمين، مع آخر
نظرة كاملة.
'ها، ها، ها! "ضحك السيد بوفين. "لا يوجد شيء مثل جيدة" للامم المتحدة في حين كنت
ما يقرب من ذلك ".
"لقد كنت لحظة، وقال الأمين، وانتقل منه، وهبوط
في أسلوبه السابق، 'تحويل من القليل يجب أن أقول.
بدأ اهتمامي في Wilfer ملكة جمال عندما رأيتها للمرة الأولى، وحتى عندما بدأت لم يكن لدي سوى
سمعت لها.
كان، في الواقع، وسبب لي رمي نفسي في الطريق السيد بوفين، والدخول له
خدمة. ملكة جمال Wilfer لم يعرف هذا حتى الآن.
أذكر ذلك الآن، إلا بوصفها تأييد (على الرغم من وآمل أنه قد يكون لا داعي لها) من بلادي
التحرر من تصميم الدنيئة المنسوبة لي. "
"الآن، وهذا هو الكلب داهية جدا،" قال السيد بوفين، مع نظرة عميقة.
"هذا هو متآمر يعد الرأس مما كنت اعتقد له.
ترى كيف بصبر وبشكل منهجي يذهب إلى عمله.
يحصل أن يعرف عني وممتلكاتي، وحول هذه السيدة الشابة، ونصيبها في
قصة شاب فقير جون، وقال انه يضع هذا وذاك معا، ويقول في نفسه،
"سأحضر في مع بوفين، وسأحضر في
مع هذه السيدة الشابة، وسأعمل 'م على حد سواء في نفس الوقت، وأنا سوف يجلب لي
الخنازير إلى الأسواق في مكان ما. "سمعته يقول ذلك، وبارك لك!
أنا أنظر إليه، الآن، وأنا أراه يقول ذلك! '
وأشار السيد بوفين على المتهم، كما انها كانت في الفعل، وعانق نفسه في حياته
اختراق كبير.
'ولكن لحسن الحظ انه لم للتعامل مع الشعب الذي من المفترض، بيلا، يا عزيزي!' قال
السيد بوفين.
: لا! وكان لحسن الحظ انه للتعامل مع لكم، ومعي، ودانيال وراقصة مع ملكة جمال،
ومع الويس، والعقاب مع هوبكنز، ومع Blewbury جونز وجميع ما تبقى من
لنا، واحدة لأسفل t'other هيا.
وانه فاز، وهذا هو ما هو عليه؛ ينبض بانتظام.
يعتقد انه للضغط على المال من واحد منا، والذي قام به لنفسه بدلا من ذلك، بيلا بلدي
عزيزي! '
بيلا التي لا يا عزيزي ردا على ذلك، لم يعط أي مؤشر على الإذعان.
وعندما كانت تغطي وجهها 1 كانت قد غرقت على كرسي بيديها يستريح على
وكان الجزء الخلفي منه، وانتقلت منذ أبدا.
كان هناك صمت قصير في هذه النقطة، والسيدة بوفين ارتفع بهدوء كما لو أن يذهب إلى
لها.
ولكن، توقف السيد بوفين لها مع لفتة، وجلست إلى أسفل مرة أخرى، وعلى أسس طوعية
بقيت حيث كانت.
"هناك راتبك، مستر Rokesmith، 'قال الزبال الذهبي، الرجيج في مطوية
قصاصة من الورق لديه في يده، نحو زيرة خارجيته في وقت متأخر.
"أجرؤ على القول أن تتمكن من تنحدر الى يستلم السلعة، بعد ما كنت قد انحدر إلى هنا".
"لقد منحني لشيء سوى هذا، أجاب Rokesmith كما انه يعتبر من
الأرض، "وهذا هو لي، لأنني قد حصل من قبل اصعب من العمل الشاق".
"أنت باكر سريعة جدا، وآمل، وقال السيد بوفين، لأن كلما كنت
ذهبت، وحقيبة والأمتعة، كان ذلك أفضل لجميع الأطراف ".
"أنت في حاجة ليس لديهم خوف من بلدي العالقة".
"هناك شيء واحد فقط على الرغم من وقال السيد بوفين، 'التي أود أن أطلب منكم
قبل أن نصل إلى بئس المصير، واذا كان فقط لاظهار هذه السيدة الشابة كيف
أنت مغرور والمخططين، في التفكير
أن لا أحد يجد الطريقة التي تتعارض مع أنفسكم ".
"تسألوني عن شيء ما كنت ترغب في طرح سؤال: عاد Rokesmith،" ولكن استخدام هذه البعثة التي تقوم
يوصي ".
"أنت تدعي أن يكون لها إعجاب عظيم لهذه السيدة الشابة؟" قال السيد بوفين،
وضع يده على رأسه protectingly بيلا دون النظر لأسفل في وجهها.
"أنا لا أدعي".
'أوه! حسنا. لديك إعجاب عظيم لهذا الشاب
سيدة - منذ كنت، وحتى '' نعم '
"كيف يمكن التوفيق بين ذلك، مع هذه السيدة الشابة كونها ضعيفة في روحها، مسرف
احمق، لا يعرفون ماذا كان من المقرر أن نفسها، والرمي في مال لها إلى الكنيسة،
الدوارات، وسباق قبالة بوتيرة تقسيم للإصلاحية؟
"أنا لا أفهم عليك. '' لا أنت؟
إرادة أو لا؟
ماذا يمكن كنت قد قدمت هذه السيدة الشابة إلى أن تكون، إذا كانت قد استمعت الى هذه
عناوين مثل لك؟ '' ماذا، إذا كنت قد سعيدة وذلك ل
كسب محبة لها وتملك قلبها؟
"إربح المحبة لها" مردود السيد بوفين، مع ازدراء لا توصف "، وتملك لها
القلب! وتقول وزارة الكهرباء والقط، مشعوذ دجال، ويقول
بطة، القوس، نجاح باهر، نجاح باهر يقول الكلب!
كسب محبة لها وتملك قلبها! زارة الكهرباء والمياه، مشعوذ دجال، والرضوخ للنجاح باهر!
حدقت في وجهه جون Rokesmith في فورة له، كما لو كان مع بعض فكرة خافت أن
كان قد جن جنونه.
"ما هو نتيجة لهذه السيدة الشابة، وقال السيد بوفين، 'هو المال، وهذه السيدة الشابة
الحق يعرف جيدا. 'أنت افتراء الشابة. "
"أنت افتراء الشابة، كنت مع المحبة الخاصة بك، وقلوب وعديم النفع، '
عاد السيد بوفين. "إنها قطعة مع بقية الخاص بك
السلوك.
سمعت هذه الاعمال من يدكم ليلة الماضي فقط، أو يجب أن سمعت من 'م من
لي، وقبل ذلك، اليمين الخاص به.
سمعت من 'م من سيدة مع خوذة جيدة كما أفضل، وأنها تعرف هذا
سيدة شابة، وأنا أعرف هذه السيدة الشابة، ونحن الثلاثة جميعا نعلم أنه المال الذي يجعل
موقف ل- المال، والمال، والمال - وهذا
كنت والمحبة لكم وقلوبنا هي كذبة، يا سيدي! "
'السيدة بوفين، وقال Rokesmith، وتحول بهدوء لها، "للدقيق الخاص بك و
متغيرة لطف أشكر لكم مع أحر الامتنان.
وداعا!
ملكة جمال Wilfer، وداعا!
"والآن، يا عزيزي، قال السيد بوفين، ووضع يده على رأس بيلا مرة أخرى،" قد كنت
تبدأ لجعل نفسك مريح جدا، وآمل أن تشعر بأنك قد تم
تصحيحها ".
ولكن، كان بيلا حتى الآن من الظهور لأنه يشعر، إنها تقلص من يده و
من كرسي، وبدء في شغف غير متماسكة من الدموع، وتمتد
من ذراعيها، وبكى، يا سيد Rokesmith،
قبل أن تذهب، ولكن اذا كنت قد تجعلني الفقراء مرة أخرى!
O! تجعلني الفقراء مرة أخرى، شخص ما، أتوسل والصلاة، أو كسر قلبي سيستمر اذا استمر هذا الوضع
على! السلطة الفلسطينية، العزيز، تجعلني الفقراء مرة أخرى، ويأخذني
البيت!
لقد كنت سيئا بما فيه الكفاية هناك، ولكن لقد كنت أسوأ كثيرا هنا.
لا تعطيني المال، والسيد بوفين، وأنني لا أملك المال.
يبقيه بعيدا عني، واسمحوا لي أن أتكلم فقط إلى باسكال القليل الجيد، ووضع رأسي على بلده
الكتف، وأقول له كل ما عندي من كرب.
لا أحد آخر يمكن أن نفهم لي، لا أحد آخر يستطيع راحة لي، لا أحد آخر يعرف كيف
وأنا لا يستحق، وحتى الآن يمكن أن تحبني مثل طفل صغير.
أنا أفضل مع السلطة الفلسطينية من أي واحد - أكثر الأبرياء، وأكثر آسف، أكثر سعيد '
هكذا، تصرخ في وسيلة البرية التي لا يمكنها تحمل هذا، ذابل متدلي بيلا رأسها على
السيدة بوفين على استعداد الثدي.
بدا جون Rokesmith من مكانه في غرفة، والسيد بوفين من له، في في وجهها في
الصمت حتى أنها كانت صامتة نفسها.
ولاحظ السيد بوفين ثم في لهجة مهدئة ومريحة، 'هناك، يا عزيزي، هناك؛
يتم تصحيحها أنت الآن، وهذا كله حق.
لا عجب، وأنا متأكد، في قليلا وجودكم متساقط من خلال وجود مسرح مع هذا
زميل، ولكن انتهى كل شيء، يا عزيزي، ونحن تصحيحها لك، وit's - و لم كل هذا
حق! "
الذي كرر السيد بوفين مع الهواء راض للغاية من الكمال ونهائية.
'! أكره كنت بكيت بيلا، وتحول فجأة الله عليه وسلم، مع طابع من قدم لها القليل -
"على الأقل، لا أستطيع أن أكره لكم، ولكن أنا لا أحب لك! '
'الهول - LO "هتف السيد بوفين في مندهش تحت لهجة.
"أنت توبيخ، أو مسيئة ظالم، مشددا، وسوء مخلوق قديم! 'بكى
بيلا.
"أنا غاضب مع نفسي يشكرون ليدعوك الأسماء، ولكن أنت، وأنت؛
كنت تعرف انك! '
يحدق السيد بوفين هنا، ويحدق هناك، misdoubting كما أنه يجب أن يكون في نوع من
يصلح. "لقد سمعت لك العار، وقال بيلا.
"والعار لنفسي، ومع العار لك.
يجب عليك أن تكون فوق قاعدة حكاية الحاملة لامرأة مرة لخدمة المصالح، ولكن كنت فوق
لا شيء الآن ".
السيد بوفين، يبدو أن تقتنع أن هذا كان مناسبا، وتوالت عينيه و
خففت وشاح للرقبة له.
"عندما جئت الى هنا، وأنا كنت احترام وتكريم لك، وكنت أحب قريبا لكم، 'بكى
بيلا. "والان لا استطيع تحمل رؤية واحد منكم.
على الأقل، وأنا لا أعلم أنني يجب أن أذهب حتى الآن كما أنه - فقط كنت - you're 1
الوحش!
بعد أن أطلق النار هذا الترباس بها مع نفقات كبيرة للقوة، وبيلا هستيرية
ضحك وبكى معا.
"إن أفضل أتمنى أن أتمنى لكم هو، وقال بيلا، والعودة إلى تهمة"، التي تقوم
وكان ليست واحدة ربع البنس واحدة في العالم.
إن وجدت صديقا وفيا وكذلك راغب، يمكن أن تجعل لك ومفلسة، هل يكون بطة؛
لكن كرجل ممتلكات كنت شيطان!
بعد despatching هذا الترباس الثانية مع الإنفاق لا يزال أكبر من قوة، بيلا
ضحك وبكى أكثر لا يزال. 'السيد Rokesmith، نصلي البقاء لحظة واحدة.
نصلي نسمع كلمة واحدة من لي قبل أن تذهب!
أشعر بأسف بالغ لتوبيخات كنت قد يغيب على حسابي.
من أعماق قلبي أنا بجد وحقا استميحك عذرا ".
كما انها كثفت نحوه، اجتمع لها.
كما قدمت له يدها، تعبيره على شفتيه، وقال: بارك الله فيكم!
وكان لا يضحك مختلطة مع بيلا البكاء ثم، دموعها كانت نقية وطيد.
"ليست هناك كلمة ungenerous أن سمعت موجهة إليكم - سمع مع
الازدراء والسخط، والسيد Rokesmith - لكنه أصيب هو لي أكثر بكثير مما كنت، لأنني
لقد استحق ذلك، وكان لديك أبدا.
السيد Rokesmith، فمن لي مدينون لكم هذا الحساب لا تستقيم ما مر بيننا
في تلك الليلة. افترقنا أنا مع السرية، وحتى حين كان عمري
غاضب مع نفسي للقيام بذلك.
كان سيئا للغاية في لي، ولكن في الواقع لم يكن شريرا.
أنا فعلت هذا في لحظة غرور والحماقة - واحدة من لحظات كثيرة من هذا القبيل لي - واحدة من العديد من بلدي
ساعات من هذا القبيل - سنوات.
كما أنني أعاقب لذلك بشدة، في محاولة ليغفر لها!
ولكنه أجابها: مع نفسي فقط. "" شكرا لكم.
يا شكرا لك!
لا جزء من لي حتى لقد قال كلمة واحدة أخرى، هل العدالة.
لا يمكن للخطأ إلا أنت حقا مع المتهمين، في أن يتحدث معي كما فعلت
في تلك الليلة - مع مدى دقة ومدى التحمل ولكن لا أحد يمكن أن أعرف أو
نكون ممتنين لكم ل- هو، الذي وضعت
فتح نفسك إلى أن أهين من قبل فتاة الدنيوية الضحلة التي تحولت رئيس، والذي
لم يتمكن تماما أن يرتفع إلى مستوى قيمتها ما قدم لها.
السيد Rokesmith، تلك الفتاة وغالبا ما ينظر إلى نفسها في ضوء يرثى لها والفقراء منذ ذلك الحين،
لكن لم يحدث قط في ضوء 1 يرثى لها حتى والفقراء كما هو الحال الآن، عندما لهجة يعني ذلك أنها كانت
أجبت - فتاة الدنيئة وعبثا أنها
وكان - وقد ردد في أذنيها من قبل السيد بوفين ".
انه مقبل يدها مرة أخرى.
"خطب السيد بوفين وكانت مقيت لي، صدمة لي، وقال بيلا، مذهل
هذا الرجل مع ختم آخر من قدم لها القليل.
"صحيح تماما ان كان هناك وقت، ومؤخرا جدا، عندما كنت تستحق أن تكون هكذا
"تصحيحها"، السيد Rokesmith، ولكن أرجو أن أكون لا يجوز مطلقا يستحقون ذلك مرة أخرى "!
هو مرة أخرى تضع يدها على شفتيه، ثم تخلى عن ذلك، وغادر الغرفة.
وكان بيلا التسرع مرة أخرى إلى كرسي التي قالت انها اخفت وجهها طويلا،
توقف وعندما، واصطياد مرأى من بوفين السيدة بالمناسبة، في وجهها.
"لقد رحل"، يجهش بالبكاء بيلا بسخط، بيأس، في 50 طرق في آن واحد، مع
ذراعيها جولة العنق السيدة بوفين ل.
"وقال انه تم استغلال معظم مخجل، وأكثر ظلما وأكثر بدناءه مدفوعا بعيدا،
وأنا السبب في ذلك! '
كل هذا الوقت، كان السيد بوفين تم المتداول عينيه على منديل له خففت، كما
إذا كان مناسبا له لا يزال الله عليه وسلم.
يبدو الآن أن نفكر أنه كان قادما ل، حدق مباشرة من قبله ل
في حين، وتعادل منديل له مرة أخرى، واستغرق عدة ابتغاها طويل، ابتلع
عدة مرات، وصرخ في نهاية المطاف
مع a تنهدة عميقة، كما لو قال انه يرى نفسه على نحو أفضل كامل: "حسنا!
ولم ترد أنباء، جيدة او سيئة، السيدة بوفين يقولون، ولكن أخذت بحنان رعاية من بيلا، و
يحملق في زوجها وكأن لأوامر.
تولى السيد بوفين، من دون إضفاء أي، مقعده على كرسي فوق ضدهم، و
هناك جلس يميل إلى الأمام، مع طلعة ثابت، ساقيه وبصرف النظر، وضع يدها على كل
الركبة، وله المرفقين المربعة، حتى بيلا
وينبغي أن تجف عيناها ورفع رأسها، والتي في fulness من مرة فعلت.
"لا بد لي من العودة إلى ديارهم، وقال بيلا، وارتفاع على عجل.
"أنا ممتن جدا لكم على كل ما قمتم به بالنسبة لي، لكنني لا استطيع البقاء هنا."
شجار "فتاة يا حبيبي!" السيدة بوفين. "لا، أنا لا أستطيع البقاء هنا، وقال بيلا، 'أنا
لا يمكن في الواقع -. هتاف اشمئزاز! أنت شيء قديم مفرغة!
(هذا على السيد بوفين.) لا يكون الطفح الجلدي، وحبي،، وحثت السيدة بوفين.
"فكر جيدا ما تفعله." "نعم، كنت قد اعتقد أفضل أيضا، وقال السيد
بوفين.
"أنا لا يجوز أبدا التفكير جيدا أكثر من لكم، 'بكى بيلا، وقطع له قصير، مع
مكثفة تحد في الحاجبين لها القليل التعبيرية، وبطولة المغفور له
سكرتير في كل نقرة.
: لا! أبدا مرة أخرى! لقد تغيرت أموالك لك الرخام.
كنت البخيل القاسي.
أنت أسوأ من راقص، أسوأ من هوبكنز، أسوأ من جونز العليق، وأسوأ
من أي من التعساء.
وأكثر من ذلك! "شرع بيلا، وكسر في البكاء من جديد، 'وأنت لا يستحقون كليا
من الرجل المحترم كنت قد فقدت ".
لماذا، لا أقصد أن أقول، وملكة جمال بيلا "، والزبال الذهبي شجار ببطء،
"أن تقوم بإعداد Rokesmith ضدي؟ 'أفعل!" وقال بيلا.
'وقال انه يستحق مليون واحد منكم ".
جميلة جدا بدا انها، على الرغم من غاضب جدا، لأنها جعلت نفسها طويل القامة كما أنها ربما
ويمكن (والذي لم يكن طويل القامة جدا)، ونبذت تماما الراعي لها مع النبيلة
إرم رأسها اللون البني الغني.
"أود أن بالأحرى كان يعتقد جيدا لي، وقال بيلا،" على الرغم من انه اجتاحت الشارع
الخبز، من أن فعلت، على الرغم من تناثر لكم من الطين الله عليه وسلم من العجلات
من عربة من الذهب الخالص - هناك '!
"حسنا أنا متأكد!" بكى السيد بوفين، يحدق. "وبالنسبة للماضي وقت طويل، عندما يكون لديك
اعتقدت أنك تضع لنفسك فوقه، ولقد رأيت فقط تحت قدميه، وقال بيلا -
"هناك!
وطوال رأيت فيه الرئيسي، ورأيت في أنت الرجل - هناك!
وأخذت أنا عندما كنت استخدمه بصورة مخجلة، من جانبه وأحب عليه وسلم - وهناك!
أنا تباهى من ذلك! "
وبعد ذلك خضعت لاعتراف قوي بيلا رد فعل، وبكى إلى أي مدى، مع لها
مواجهة على الجزء الخلفي من مقعدها.
"الآن، انظر هنا،" قال السيد بوفين، في أقرب وقت لأنه يمكن أن تجد فرصة لكسر
الصمت وضرب فيها "اعطني انتباهكم، بيلا.
أنا لست غاضبا. "
"أنا!" وقال بيلا. "أنا أقول،" استأنفت الزبال الذهبي: أنا
ليس غاضبا، وأنا أقصد أن تتفضل أنت، وأنا أريد أن نغفل هذا.
لذلك عليك البقاء حيث أنت، وسوف توافق على قول ما لا يزيد عن ذلك ".
"لا، أنا لا أستطيع البقاء هنا، 'بكى بيلا، في الارتفاع من جديد على عجل،" لا أستطيع أن أفكر في
البقاء هنا.
لا بد لي من العودة الى بلادهم عن "جيد". الآن، لا تكن سخيفا، "مسبب السيد بوفين.
"لا تفعل ما لا يمكن التراجع، لا تفعل ما كنت على يقين من أن يكون عذرا ل".
"أنا لا يجوز أبدا أن يكون عذرا لذلك، وقال بيلا، 'وأنا يجب أن تكون دائما آسف، و
وينبغي في كل دقيقة من حياتي احتقر نفسي إذا بقيت هنا بعد ما لديه
حدث. "
"على الأقل، بيلا،" قال السيد بوفين، "يجب ألا يكون هناك خطأ في ذلك.
انظر قبل أن تقفز، كما تعلمون. البقاء حيث أنت، وكل شيء على ما يرام، و
كل هذا لأنه كان ليكون.
يذهب بعيدا، ويمكنك ان تعود أبدا. 'وأنا أعلم أنني لا يمكن أبدا أن أعود، و
هذا ما أعنيه، وقال بيلا.
'يجب أن لا نتوقع،' السيد بوفين متابعتها، 'أن أنا الجارية لتسوية المال على لك،
إذا تركت لنا مثل هذا، لأنني لست.
لا، بيلا!
كن حذرا! لا ربع البنس النحاس واحد. "
"نتوقع! 'قال بيلا، بغطرسة. "هل تعتقد أن أي قوة على وجه الأرض يمكن أن
جعل لي أن أعتبر، إذا كنت فعلت، يا سيدي؟ "
ولكن كان هناك السيدة بوفين إلى جزء من و، في مطاردة الكامل لكرامة لها،
انهارت الروح impressible قليلا مرة أخرى.
إلى أسفل على ركبتيها قبل أن امرأة جيدة، وهزت نفسها على صدرها، و
بكى، وبكى، ومطوية بين ذراعيها مع كل لها ربما.
"عزيزة أنت العزيز،، أفضل من الغزلان! 'بكى بيلا.
"أنت أفضل من المخلوقات البشرية. أنا لا يمكن أبدا أن نكون شاكرين لكم بما فيه الكفاية، و
لا يمكنني أن أنسى لك.
إذا أنا يجب أن يعيش ليكون أعمى وأصم وأعلم أنني سوف نرى ونسمع لك، في مخيلتي،
إلى آخر أيامي القديمة خافت!
بكت السيدة بوفين معظم قلبيا، وتبنيه لها مع كل ولع، لكنه قال ان لا احد
كلمة واحدة إلا أن كانت ابنتها العزيزة.
وأضافت أن كثيرا ما يكفي، للتأكد، لانها قالت ذلك مرارا وتكرارا، ولكن ليس
كلمة واحدة آخر.
اندلعت بيلا من لها مطولا، وكان على وشك البكاء خارج الغرفة، في حين لها
القليل عليل الخاصة وسيلة حنون، وقالت انها تراجعت نحو 1/2 السيد بوفين.
"أنا مسرور جدا"، يجهش بالبكاء بيلا "، الذي دعوت لك أسماء، يا سيدي، لأنك بغنى
يستحقون ذلك. لكن أنا آسف جدا لأنني كنت طالب
أسماء، لأنه معتاد على أن تكون مختلفة جدا.
نقول وداعا! 'وداعا، وقال السيد بوفين، في وقت قريب.
'إذا كنت أعرف أي من اليدين وكان أقل مدلل، وأود أن أطلب منكم السماح لي
لمسها، وقال بيلا، "للمرة الأخيرة.
ولكن ليس لأنني التوبة من ما قلته لك.
لأني لا تفعل ذلك. هذا صحيح! '
"حاول اليد اليسرى، وقال السيد بوفين، وعقد بها بطريقة متبلد الحس، 'انها
على الأقل تستخدم. 'لقد كانت جيدة ورائعة لنوع
لي، وقال بيلا "، وأنا أقبله لذلك.
لقد كنت سيئا كما يمكن أن تكون سيئة إلى Rokesmith السيد، وأنا رميها بعيدا عن ذلك.
أشكركم على نفسي، وداعا! 'وداعا، وقال السيد بوفين كما كان من قبل.
اشتعلت بيلا له على مدار الرقبة وقبله، ونفد إلى الأبد.
ركضت يصل الدرج، وجلست على الأرض في غرفتها الخاصة، وبكى
بوفرة.
لكنه تراجع في اليوم وانها ليس لديها وقت لنضيعه.
وقالت انها فتحت جميع الأماكن التي كانت تحفظ فساتينها؛ مختارة فقط تلك لديها
جلبت معها، وترك كل ما تبقى، وقدمت حزمة كبيرة ممسوخ منهم، إلى
ترسل لاحقا.
"أنا لن تأخذ واحد من الآخرين، وقال بيلا، وربط عقدة من حزمة جدا
ضيق، في شدة قرار لها. "سأترك كل الهدايا وراء، و
يبدأ من جديد تماما على حساب بلدي ".
التي يمكن أن القرار نفذ بدقة موضع التنفيذ، وقالت انها غيرت حتى
فستان ارتدته، لذلك والتي كانت قد حضرت إلى القصر الكبير.
وكان حتى انها وضعت على غطاء محرك السيارة، وغطاء محرك السيارة التي قامت في عربة في بوفين
هولواي. "الآن، وأنا كاملة، وقال بيلا.
'سا قليلا في محاولة، لكني غارق عيني في ماء بارد، وأنا لن أبكي أي
أكثر من ذلك. لقد كنت في غرفة سارة لي، يا عزيزي
غرفة.
وداعا! لن نرى أبدا مرة اخرى. "
مع قبلة الوداع من أصابعها لها، وقالت انها أغلقت الباب بهدوء وذهب مع
قدم ضوء أسفل درج كبير، والتوقف والاستماع كما ذهبت، وأنها
قد يلتقي أيا من أفراد الأسرة.
لا احد صادف أن يكون حول، ونزلت إلى القاعة في هدوء.
وقفت على باب غرفة الأمين الراحل مفتوحة.
احت خيوط من فضة كانت في أنها مرت، ومتكهن من فراغ طاولته، و
المظهر العام للأشياء، الذي كان ذهب بالفعل هو.
حولت فتح الباب بهدوء القاعة الكبرى، وإغلاق بهدوء على عاتقها،
وقبلها في الخارج - الجمع بين القديم غير مدرك من الخشب والحديد أنه
وكان - قبل هربت من المنزل بوتيرة سريعة.
"وكان ذلك أحسنت! panted بيلا، تراخيا في الشارع المجاور، و
الخمود في نزهة.
'إذا كنت قد تركت نفسي أي تنفس في البكاء مع، يجب أن بكيت مرة أخرى.
الآن الفقراء العزيز حبيبي القليل باسكال، وأنت تسير لرؤية امرأة جميلة الخاص بك
بشكل غير متوقع. "
>
لنا صديق مشترك من قبل تشارلز ديكنز الفصل 16
العيد من العفاريت الثالث
بدت مدينة غير واعدة بما فيه الكفاية، كما بيلا شقت طريقها على طول شجاع لها
الشوارع. كانت معظم مصانع الأموال لها تراخيا
الإبحار، أو قد توقفت طحن لهذا اليوم.
كان السيد والمطاحن وغادرت بالفعل، والمهرة والمغادرين.
كان هناك جانب المتراخية على الممرات التجارية والمحاكم، وعلى الأرصفة جدا
كان لظهور بالضجر، عن طريق الخلط فقي من مليون من القدمين.
يجب أن يكون هناك ساعات الليل لتهدئة أسفل الهاء اليوم من محموم حتى 1
مكان.
حتى الآن القلق من الدوامة حديثا توقفت وطحن على جزء من
وبدا للمال المطاحن ان نطيل في الهواء، وهادئة وكان أشبه سجود
من عملاق أمضى من راحة واحد الذي كان تجديد قوته.
إذا فكرت بيلا، كما انها يحملق في الضفة الأقوياء، وكيف سيكون مقبولا ل
لديك البستنة ساعة هناك، مع مجرفة النحاس مشرق، وبين المال،
كان لا يزال انها ليس في الوريد نهمة.
تحسنت كثيرا في هذا الصدد، مع الصور ونصف شكلت بعض الذي كان قليلا
وصلت الذهب في تكوينها، والرقص أمام عينيها مشرق، في المخدرات
النكهة منطقة لين الثرم، مع
ضجة كبيرة من وجود مجرد فتح درج في متجر الصيدلية.
وأشير في العد بيت Chicksey، القشرة الخشبية، وStobbles بها مسنة
الإناث الذين اعتادوا على رعاية المكاتب، الذي تراجع على بيلا للخروج من والعام
منزل، ومحو فمها، واستأثرت
في الرطوبة على المبادئ الطبيعية معروفة جيدا في العلوم المادية، من قبل
موضحا أن كانت قد نظرت في عند الباب لنرى ما كان صباحا.
وكانت عملية فرز منزل طابق أرضي جدار العينين بواسطة بوابة الظلام، وكان بيلا
النظر، كما أنها قد اقتربت، أن يكون هناك أي سابقة في مدينة لها
تسير في ويطلبون Wilfer R.، عندما
يجب أن نرى من كانت، ويجلس على واحدة من النوافذ مع وشاح لوحة من الزجاج التي أثيرت،
لكن R. Wilfer نفسه، تستعد لاتخاذ استركاس طفيف.
في الاقتراب من أقرب، يستشف بيلا أن استركاس كان مظهر صغير
كوخ، رغيف والمقدار الممكن شراؤه من الحليب.
في وقت واحد مع هذا الاكتشاف من جانبها، اكتشف والدها، و
استدعاء أصداء لين الثرم إلى صرخ 'كريمة لي!'
جاء بعد ذلك ترفع cherubically من دون قبعة، وتبنيه لها، وسلم
لها بالدخول.
"لانها بعد ساعات وأنا وحدي كل شيء، يا عزيزي،" أوضح أن "وجود صباحا - كما
أفعل أحيانا عندما ذهبت كل ما في و- شاي هادئة ".
يبحث جولة في المكتب، كما لو كان والدها كان أسيرا وهذا زنزانته، بيلا
احتضنه وخنقه له محتوى قلب زوجها.
"لم أكن مندهشا جدا، يا عزيزي!" قال والدها.
"لم أستطع أن أصدق عيني. على حياتي، واعتقد انهم قد اتخذت ل
الكذب!
فكرة الخاص بك نازلة ولين نفسك!
لماذا لم ترسل الخادم إلى أسفل لين، يا عزيزتي؟ "
"لقد جلبت معي لا الخادم، بنسلفانيا"
'أوه حقا! لكن جلبت لكم الأنيق تحول التدريجي،
"لا، بنسلفانيا" حبي؟
"أنت لا يمكن أبدا أن يكون مشى يا عزيزتي؟"
"نعم، لدي، بنسلفانيا، وقال إنه يتطلع كثيرا جدا بالدهشة، أن
يمكن بيلا لا تشكل عقلها لكسر له حتى الآن.
"والنتيجة هي، باسكال، أن امرأة جميلة يشعر بك قليلا خافت، وسوف جدا
يشبه إلى حد كبير لتبادل الشاي ".
تم تعيين رغيف كوخ والمقدار الممكن شراؤه من الحليب عليها على ورقة ورقة عن
نافذة مقعدا.
وملائكي الجيب سكين، مع بت الأولى من رغيف لا يزال على وجهة نظرها، تكمن
بجانبها حيث انه كان قد طرح على عجل إلى أسفل.
استغرق بيلا بت إيقاف، ووضعها في فمها.
"يا ابنتي العزيزة، وقال والدها،" فكرة تشارك بك من أجرة المتواضع هذا!
ولكن على الأقل يجب أن يكون رغيف الخاصة بك وpenn'orth الخاصة بك.
لحظة واحدة، يا عزيزتي. ومنتجات الألبان ما يزيد قليلا على الطريق وجولة
في الزاوية ".
بغض النظر عن نصائح بالعدول عن بيلا ركض بها، وسرعان ما عاد مع الجديد
العرض.
"طفلي العزيز، 'قال، كما انه نشر على آخر قطعة من الورق قبل لها،
بدا "وبعد ذلك في شخصية لها، وتوقف قصير - فكرة رائعة!
"ما الأمر، السلطة الفلسطينية؟"
'- من امرأة رائعة "، استأنف هو أكثر ببطء،' طرح مثل السكن مع
كما الحاضر - هل هذا هو ثوب جديد لديك على، يا عزيزتي؟
"لا، باسكال، قديمة.
لا تتذكر ذلك؟ 'لماذا، أعتقد أنه كان يغيب عن البال، يا عزيزي!'
و 'عليك، لشرائه، بنسلفانيا "
"نعم، أعتقد أنه كان اشتراها يا عزيزي! 'وقال الملاك، مع إعطاء نفسه هزة قليلا،
كما لو كان لقدراته حرض. "ولقد كنت نمت متقلب حتى يتسنى لك
لا أحب ذوقك الخاص، باسكال العزيز؟ "
"حسنا، يا حبيبتي، 'عاد والبلع قليلا من رغيف كوخ مع كبير
جهد، لأنه يبدو أن عصا بالمناسبة: "هل يجب أن يعتقد أنه كان من الصعب
رائع بما فيه الكفاية للظروف الحالية ".
"وهكذا، وباسكال، وقال بيلا، والانتقال إلى coaxingly فريقه بدلا من البقاء العكس،
"لديك أحيانا الشاي هادئ هنا وحده كل شيء؟
أنا لست في الطريق من الشاي، وإذا ألفت ذراعي على كتفك مثل هذا، السلطة الفلسطينية؟ "
"نعم، يا عزيزي، و لا، يا عزيزتي. نعم على السؤال الأول، وبالتأكيد
لا للثاني.
احترام شاي هادئة، يا عزيزي، لماذا ترى المهن اليوم هي
في بعض الأحيان قليلا يرتدي، وإذا كان هناك شيء موسط بين اليوم والخاص
الأم، هو سبب وجودها في بعض الأحيان قليلا يرتدي أيضا. "
"أعرف، بنسلفانيا '' نعم، يا عزيزي.
حتى في بعض الأحيان أضع شاي هادئة في نافذة هنا، مع القليل من الهدوء
التأمل في لين (الذي يأتي مهدئ)، وبين اليوم، والمحلية - '
"النعيم"، واقترح بيلا، الحسرة.
'والنعيم المحلية، وقال والدها، قانع تماما لقبول العبارة.
بيلا القبلات له.
'وكان في مكان موحش هذا الظلام من الاسر الفقيرة والعزيزة، التي قمت بتمرير جميع
ساعة من حياتك عندما لا تكون في المنزل؟ "
"ليس في الداخل، أو ليس على الطريق هناك، أو على الطريق هنا، يا حبي.
نعم. ترى أن مكتب صغير في الزاوية؟ "
"في زاوية مظلمة، الأبعد من كل من الضوء ومن مدفأة؟
وshabbiest مكتب من مكاتب جميع؟ "
"الآن، وأنها لا تضرب حقا لكم في وجهة النظر هذه، يا عزيزتي؟" قال والدها،
المسح عليه فنيا ورأسه على جانب واحد: "هذا هو المنجم.
ويسمى هذا في بيرش Rumty ".
"لمن بيرش؟ طلب بيلا باستياء كبير.
'Rumty هذا. ترى، لأنها عالية نوعا ما، وحتى خطوتين
يسمونه جثم.
ويتصلون بي Rumty. 'كيف تجرؤ على أنها!' هتف بيلا.
"انهم لعوب، بيلا يا عزيزي، انهم لعوب.
انهم أكثر أو أقل أصغر من أنا، وانهم لعوب.
ماذا يهم؟
قد يكون من فظ، أو عابس، أو 50 أشياء بغيضة انني حقا لا ينبغي
ترغب في النظر فيها. لكن Rumty!
لور، لماذا لا Rumty؟
لإلحاق خيبة أمل شديدة على هذا النوع الحلو، والتي كانت، من خلال جميع
الاهواء لها، والهدف من حبها، والاعتراف، والإعجاب من
الطفولة، شعر بيلا أن أصعب مهمة من يومها الثابت.
"أنا ينبغي القيام به على نحو أفضل،" فكرت، "ليقول له في البداية، وأنا يجب أن يكون القيام به
أفضل أن أقول له الآن فقط، عندما كان بعض ريبة طفيف، فهو سعيد جدا
مرة أخرى، وسأقدم له بائسة ".
وقال انه يتراجع عن رغيف له والحليب، مع pleasantest رباطة الجأش، وبيلا
سرقة ذراعها أقرب قليلا عنه، وفي الوقت نفسه التمسك يصل شعره
مع ميل لا يقاوم للعب
معه على اساس هذه العادة من حياتها كلها، قد أعدت نفسها ليقول: "باسكال
عزيزي، لا ينبغي أن ننزل، ولكن لا بد لي أن أقول لك شيئا طيفين! 'عندما
انقطاع لها بطريقة غير متوقع.
"كريمة لي! 'وقال انه مصيح، استدعاء أصداء لين الثرم كما كان من قبل.
'وهذا هو استثنائي جدا!' 'ما هو، السلطة الفلسطينية؟ "
لماذا هو هنا السيد Rokesmith الآن! '
"لا، لا، السلطة الفلسطينية، لا، 'بكى بيلا، متساقط إلى حد كبير.
"بالتأكيد لا." "نعم هناك!
ننظر هنا!
تهدئة ليقول، السيد Rokesmith ليس فقط تمرير نافذة، ولكن جاء في العد
منزل.
وجاء ليس فقط في بيت العد، ولكن، يجد نفسه وحده هناك مع بيلا
وكان والدها، وهرع في بيلا وأمسكوا ابنته بين ذراعيه، مع عبارة حافل
"عزيزي، عزيزتي الفتاة؛! بلدي، سخي الباسلة، المغرض، الشجاع، فتاة النبيل"
وليس هذا فقط بل، (والتي يمكن للمرء أن يكون الفكر دهشة بما فيه الكفاية لأحد
جرعة)، ولكن بيلا، بعد شنق رأسها للحظة واحدة، ورفعت عنه ووضعه على
صدره، كما لو أن هذا الذي اختاره رأسها ودائم يستريح مكان!
"كنت أعلم أنك ستأتي له، وأنا اتبعت، وقال Rokesmith.
'حبي، حياتي!
أنت لي؟ "لبيلا التي وردت: نعم، أنا لك
إذا كنت تعتقد لي جديرة بأن تخاض! '
وبعد ذلك، ويبدو أن يتقلص إلى القادم الى لا شيء في المشبك من ذراعيه، وذلك جزئيا
لأنها كانت هذه واحدة قوية من جانبه، ويرجع ذلك جزئيا إلى وجود مثل هذا
الرضوخ لذلك على راتبها.
الكروب، الذي شعر قد فعلت لنفسها تحت تأثير هذا مدهش
مشهد، ترنحت ما بيلا والآن فقط القيام به لأنه، مرة أخرى في مقعد النافذة
من الذي كان هو قد ارتفع، وأجرت مسحا لل
الزوج بعينيه المتوسعة إلى قصارى جهدهم. "ولكن يجب علينا أن نفكر في باسكال العزيز، وقال بيلا؛
"أنا لم أخبر العزيز السلطة الفلسطينية؛ نتحدث إلى بنسلفانيا"
على أي أنهم حولوا للقيام بذلك. "أود أولا، يا عزيزي،" لاحظ أن
الملاك بصوت ضعيف: "أن كنت قد والعطف على رش لي مع القليل من الحليب،
لأنني أشعر كما لو أنني كنت - الذهاب ".
في الواقع، كان زميل جيد القليل أصبح يعرج بشكل مخيف، وصوابه على ما يبدو
يمكن الهروب بسرعة، من الركبتين إلى أعلى.
رش عليه مع بيلا القبلات بدلا من الحليب، ولكن قدم له قليلا من تلك المادة
للشرب، وقال انه أحيا تدريجيا تحت رعايتها المداعبة.
'سنقوم كسر إليك بلطف، وأعز باسكال، وقال بيلا.
"عزيزي،" عاد الملاك، ستقضي على حد سواء، 'كسر جزيلا لكم في والعشرين
-غوش، إذا جاز لي التعبير عن نفسي لذلك - أن أعتقد أنني مساوية لكسر كبير جيد
الآن ".
'السيد Wilfer وقال جون Rokesmith، بحماس وبفرح، "بيلا يأخذ مني، على الرغم من أنني
ليس لديهم ثروة، حتى لا الاحتلال الحالي؛ شيئا ولكن ما يمكنني الحصول في
الحياة أمامنا.
بيلا يأخذ مني! '' نعم، ينبغي بالأحرى لقد الاستدلال، بلدي
سيدي العزيز، "عاد الملاك بضعف، 'أن بيلا أخذته، من ما لدي
ضمن هذه بضع دقائق لاحظ ".
"أنت لا تعرف، السلطة الفلسطينية، وقال بيلا، 'كيف سوء لقد استخدمت له!'
"أنت لا تعرف، يا سيدي، وقال Rokesmith،" ما في القلب لديها!
"أنت لا تعرف، السلطة الفلسطينية، وقال بيلا،" عندما كان ما مخلوق صدمة كنت متزايد،
أنقذني من نفسي! '' أنت لا تعرف، يا سيدي، وقال Rokesmith،
"يا لها من تضحية الذي أدلت به بالنسبة لي!"
"عزيزي بيلا، 'أجاب الملاك، لا يزال خائفا بشكل مثير للشفقة"، وجون يا عزيزي
Rokesmith، إذا سمحتم لي بذلك للاتصال بك - '
نعم فعل، باسكال، لا! "وحث بيلا.
"لا مانع لدي، ورغبتي هي القانون له. ليس ذلك - عزيزي جون Rokesmith؟
كان هناك حياء الانخراط في بيلا، إلى جانب إشراك حنان الحب
والثقة والاعتزاز، وبالتالي في استدعاء لأول مرة له بالاسم، الأمر الذي جعل من جدا
عذر في Rokesmith جون لفعل ما فعله.
وكان ما فعله، ومرة أخرى ليعطيها مظهر التلاشي على النحو السالف الذكر.
وأضاف "أعتقد، ونقول يا أحبتي، 'لاحظ الملاك،" أنه إذا هل يمكن أن تجعل من مناسبة إلى
يجلس واحد على جانب واحد من البيانات، والآخر من جهة أخرى، يجب أن نحصل على أكثر بدلا
على التوالي، وجعل الامور ابسط الى حد ما.
ذكر جون Rokesmith، قبل قليل، انه ليس لديه الاحتلال الحالي ".
'لا شيء، وقال Rokesmith.
"لا، السلطة الفلسطينية، لا شيء، وقال بيلا. "من الذي أقول،" شرع الملاك،
'أنه قد غادر السيد بوفين؟' 'نعم، بنسلفانيا
وهكذا - '
"أوقفوا قليلا، يا عزيزتي. وأود أن يؤدي ما يصل إليها من درجات.
وأن السيد بوفين لم عاملوه بشكل جيد؟ "
"تعاملت معه معظم مخجل، باسكال العزيز!" بكى بيلا مع وجه وامض.
'منها، "السعي إلى الملاك، تآمر صبر بيده"، وهو معين
ويمكن الشاب المرتزقة بعيدة الصلة إلى نفسي، لم يوافق؟
أنا المؤدية إلى ذلك الحق؟
'لا يمكن الموافقة، باسكال الحلو، وقال بيلا، وهو يضحك باكيا وقبلة بهيجة.
'التي تقوم عليها، "السعي إلى الملاك،" في بعض الشاب المرتزقة بعيدة
تتعلق نفسي، بعد أن لوحظ سابقا، وأشار إلى أن نفسي
الازدهار وافساد السيد بوفين، شعر
لا بد انها لا تبيع إحساسها ما كان على صواب وما هو خطأ، وكان ما
كان ذلك صحيحا وما زائف، وما هو عادل وماذا كان ظالما، لذلك بأي ثمن
يمكن أن تدفع لها من قبل أي واحد على قيد الحياة؟
أنا المؤدية إليه أليس كذلك؟ "مع آخر بيلا تضحك بفرح دامعة
قبله مرة أخرى.
"وبالتالي - وبالتالي، 'ذهب الملاك على بصوت متوهجة، كما ناحية بيلا
سرق تدريجيا صدرية له على عنقه، 'هذا الشخص المرتزق الشباب
ورفض قرابة بعيدة لنفسي، و
السعر، اقلعت من الأزياء الرائعة التي كانت جزءا من ذلك، وضعت على نسبيا
الفقراء اللباس الذي كنت قد تعطى لها آخر، ويثق في دعم لها على ما كان لي
الحق، جاء مباشرة لي.
وقد أدى بي الأمر إلى ذلك؟ "يد بيلا وتقريب عنقه بواسطة هذا
وكان الوقت، ووجه لها على ذلك.
"الشخص المرتزق الشباب بعيدة الصلة إلى نفسي، وقال والدها جيدة،
"وحسنا فعل!
الشخص المرتزق الشباب قرابة بعيدة لنفسي، لا تثق لي في
لكن بلا جدوى!
أنا معجب بهذا الشخص المرتزق الشباب قرابة بعيدة لنفسي، وأكثر في هذا
فستان مما لو كانت قد حضرت لي في الصين الحرير، وشالات الكشمير، وغولكوندا
الماس.
أنا أحب هذا الشاب غاليا.
وأقول لرجل من قلب هذا الشاب، للخروج من قلبي ومع كل ذلك،
"بركتي على هذه المشاركة betwixt لكم، وانها تجلب لك الحظ السعيد عندما
انها تجلب لك الفقر انها قبلت لأجلك ونزيه لمعرفة الحقيقة "! '
فشل صوت الرجل ولن يضع حدا ليتل بأنه أعطى جون Rokesmith يده، وكان
الصمت، والانحناء منخفضة وجهه أكثر من ابنته.
ولكن، ليس لفترة طويلة.
وقال انه يتطلع قريبا، قائلا في لهجة مفعمة بالحيوية والنشاط:
"والآن، طفلي العزيز، إذا كنت تعتقد يمكنك ترفيه عن جون Rokesmith لمدة دقيقة
ونصف، وأنا دهس لمنتجات الألبان، وجلب له رغيف كوخ وشربة
الحليب، والتي قد يتعين علينا جميعا الشاي معا ".
كان، كما قال بيلا بمرح، مثل العشاء المقدمة للحضانة 3
العفاريت في منزلهم في الغابة، من دون growlings مستواها المتدني من مدو
اكتشاف ينذر بالخطر، "ما كان شخص ما شرب حليب بلدي!"
وكانت وقعة لذيذ، إلى حد بعيد لذيذة أكثر من أن بيلا، أو جون Rokesmith، أو
حتى لو ر Wilfer من أي وقت مضى.
غرائب غير مناسب لمحيطه، مع مقابض من النحاس الأصفر اثنين من آمن الحديد
من Chicksey، القشرة الخشبية، وStobbles يحدق من ركلة ركنية، مثل عيون
بعض التنين ممل، جعلت فقط لأنه من أكثر لذيذ.
على التفكير، وقال في الملاك، وتبحث الجولة المكتب مع التمتع لا يوصف،
"ان اي شيء من طبيعة المناقصة يجب أن تأتي من هنا، هو ما يدغدغ لي.
أعتقد أن أي وقت مضى ينبغي لي أن شهدت مطوية بيلا لي في أحضان مستقبلها
الزوج، هنا، وانت تعرف!
لم يكن حتى على رغيف كوخ والحليب وكان لبعض الوقت اختفت، و
وforeshadowings من الليل الزاحف فوق لين الثرم، أن الملاك بدرجات
وأصبحت عصبية قليلا، وقال لبيلا، كما انه مسح رقبته:
'هيم - هل فكرت في كل شيء عن أمك، يا عزيزتي؟ "
"نعم، بنسلفانيا"
'وLavvy أختك، على سبيل المثال، يا عزيزتي؟ "
"نعم، أعتقد أننا بنسلفانيا وكان من الأفضل عدم الدخول في
التفاصيل في الداخل.
وأعتقد أنه سيكون كافيا جدا أن أقول إن كان لي الفرق مع السيد بوفين، ولها
غادر من أجل الخير. "
"يتم التعرف جون Rokesmith مع ما لديك، يا حبيبي، قال والدها، بعد بعض
تردد طفيف، "أنا في حاجة ليس لديهم حساسية في ملمحا قبل له ان كنت قد ربما
العثور على ما لديك قليلا يرتدي ".
وقال "قليلا، باسكال المريض؟" بيلا وهو يضحك رخيم: وtunefuller لكونها هكذا
المحبة في لهجتها. "حسنا!
سنقول، بدقة والثقة فيما بيننا، يرتدي، ونحن لن تؤهله، '
الكروب واعترف بشجاعة. "والمزاج أختك يرتدي".
"أنا لا أمانع في بنسلفانيا"
"ويجب عليك أن تعد نفسك تعرف الثمينة لي، وقال والدها، مع الكثير من
الوداعة، "لدينا يبحث فقيرة جدا وهزيلة في المنزل، ويجري في أفضل ولكن
غير مريح جدا، وبعد منزل السيد بوفين ل".
"أنا لا أمانع في بنسلفانيا أستطع تحمل محاكمات أصعب بكثير - لجون '
كانت الكلمات لا يغلق بهدوء جدا وقال ان جون blushingly لكن سمعتهم،
وأظهر أنه سمع منهم عن طريق مساعدة بيلا مرة أخرى إلى آخر من تلك
غامض الاختفاء.
'! حسنا "قال الملاك بمرح، وليس التعبير عن الرفض،" عندما كنت - عندما
عاد من التقاعد، وحبي، وتعود الى الظهور على السطح، وأعتقد أنه سيكون
الوقت للحبس وتذهب. "
إذا كان قد سبق عملية فرز منزل من Chicksey، القشرة الخشبية، وأغلقت Stobbles
إلى أعلى بمقدار ثلاثة أسعد الناس، سعيد لأن معظم الناس كانوا على اغلاق عنه، ويجب أن يكون
كان سعيد superlatively بالفعل.
لكن شنت 1 بيلا على بيرش Rumty، وقال: "أرني ما لديك هنا كل يوم
طويل، العزيز بنسلفانيا
لا تكتب مثل هذا؟ "وضع خدها جولة على ذراعها اليسرى ممتلئ الجسم، وفقدان
مشهد من قلمها في موجات من الشعر، وبطريقة unbusiness تشبه إلى حد كبير.
وإن بدا جون Rokesmith لمثل ذلك.
لذلك، والعفاريت الثلاثة، بعد أن ممسوح كل آثار على وليمة، واكتسحت في
فتات، وخرج من الصف الثرم على المشي إلى هولواي، وإذا اثنين من العفاريت
لم يرغب المسافة مرتين طالما
وقد كان، يخطئ كثيرا من غول الثالث.
في الواقع، تعتبر أن روح متواضعة نفسه كثيرا في طريق تمتعهم عميق
من الرحلة، وأنه لاحظ معتذرا: "أعتقد، ونقول يا أحبتي، أنا سآخذ
يقود على الجانب الآخر من الطريق، ويبدو أنه لا ينتمي لكم ".
وهو ما فعله، نثر cherubically المسار مع يبتسم، في ظل غياب
الزهور.
وكان ما يقرب 10:00 عندما توقفت في ضوء قلعة Wilfer، وبعد ذلك،
بدأت بيلا بقعة كونها هادئة ومهجورة، وسلسلة من حالات الاختفاء التي هددت
أن تستمر طوال الليل.
وأضاف "أعتقد، جون، 'ألمح الكروب في الماضي،" أنه إذا كان يمكنك أن تدخر لي شاب وشابة
قرابة بعيدة لنفسي، وأنا سآخذ لها بالدخول. "
"لا استطيع ان يجنبها، أجاب جون، 'ولكن لا بد لي من إقراضها لك.' - يا حبيبي"
وهناك كلمة سحرية التي تسببت في بيلا فورا لتختفي مرة أخرى.
"الآن، وأعز باسكال، وقال بيلا، عندما أصبحت واضحة،" تضع يدك في منجم، و
سنقوم بتشغيل منزل بأسرع من أي وقت مضى ونحن يمكن تشغيلها، والحصول على أكثر من ذلك.
الآن، بنسلفانيا
مرة واحدة -! '"عزيزي،" تعثرت في الملاك، مع
شيء من هواء جبان، "كنت أريد أن نلاحظ أنه إذا كانت والدتك - '
"يجب أن لا يتعطل مرة أخرى، يا سيدي، لكسب الوقت، 'بكى بيلا، إطفاء قدمها اليمنى؛
"هل ترى ذلك يا سيدي؟ هذه هي العلامة؛ الخروج إلى علامة، يا سيدي.
مرة واحدة!
مرتين! ثلاث مرات، وبعيدا، باسكال! '
قبالة منزوع الدسم هي، تحمل على طول الكروب، ولا تتوقف أبدا، ولا يعاني منه التوقف،
حتى لو انها انسحبت على الجرس.
"الآن، يا عزيزي باسكال، وقال بيلا، التي كانت تقله من أذنيه وكأنه إبريق، و
نقل وجهه إلى شفتيها وردية، "نحن في لذلك!"
وجاءت ملكة جمال Lavvy خارج لفتح البوابة، وانتظر عليها أن فارس يقظ و
صديق للعائلة، والسيد جورج سامبسون. لماذا، انها أبدا بيلا! هتف ملكة جمال
انطلاق Lavvy مرة أخرى في الأفق.
وbawled ثم، 'يا أماه! وهنا بيلا! هذا المنتج، قبل أن يتمكنوا من الوصول الى
المنزل، والسيدة Wilfer.
منظمة الصحة العالمية، واقفا في المدخل، وردت لهم الكآبة شبحي، وسائر لها
الأجهزة من الحفل.
'طفلي هو موضع ترحيب، لم يكن بالحسبان على الرغم من ل"قالت، في وقت تقديم خدها
كما لو كانت لائحة بارد للزوار لتسجيل أنفسهم عليه.
"أنت أيضا، RW، هي موضع ترحيب، على الرغم من أواخر.
لا المحلي من الذكور بوفين السيدة تسمعني هناك؟ "
كان يلقي هذا التحقيق العميقة خفف عليها في الليل، من أجل استجابة من ضيعة في
سؤال.
"لا يوجد انتظار واحدة، ما، يا عزيزي، وقال بيلا.
"لا يوجد انتظار واحدة؟ المتكررة السيدة Wilfer في لهجات مهيب.
"لا، ما، يا عزيزي".
عمت بقشعريرة كريمة أكتاف السيدة Wilfer وقفازات، والذي ينبغي أن أقول،
"لغزا! 'وسار بعد ذلك انها على رأس موكب لعائلة
حفظ الغرفة، حيث لاحظت:
"ما لم يكن، RW ': الذي بدأ في لتحويلها رسميا على:" كنت قد اتخذت في
الحذر من جعل بعض بالإضافة إلى عشاء لدينا مقتصد في طريق عودتك إلى المنزل، فإنه سوف
لكن اثبات واحد كريه إلى بيلا.
يمكن العنق بارد من لحم الضأن والخس 1 تنافس مع سوء الكماليات من غير بوفين السيد
مجلس ".
ادعوا لا نتحدث من هذا القبيل، ما العزيز، وقال بيلا؛ 'مجلس السيد بوفين في شيء
لي ".
لكن، هنا ضرب ملكة جمال لافينيا، الذي كان يتطلع باهتمام قلنسوة بيلا، في
مع '' لماذا، بيلا! "نعم، Lavvy، أنا أعرف".
خفضت سجل روماريو عينيها على فستان بيلا، وانحنى لننظر في الأمر،
صرخ مرة أخرى: "لماذا، بيلا! '' نعم، Lavvy، وأنا أعرف ما كنت قد حصلت على.
كنت أريد أن أقول ما عند توقف.
تركت منزل السيد بوفين لما، جيدة، وانا جئت المنزل مرة اخرى. "
السيدة Wilfer كلم أي كلمة، ولكن، بعد أن ساطع في ذريتها لمدة دقيقة أو اثنتين
في صمت مخيف، وتقاعد في الزاوية لها من الخلف دولة، وجلس:
مثل المادة المجمدة للبيع في السوق الروسية.
"في ما، قصير العزيز، وقال بيلا، خلع غطاء محرك السيارة تستهلك وتهتز لها خارج
الشعر، "لقد كان الفرق الخطيرة جدا مع السيد بوفين في موضوع له
علاج عضوا في بيته، و
سا الفرق النهائي، وليس هناك نهاية للجميع. "
"وأنا ملزم لي أن أقول لك، يا عزيزي،" وأضاف RW، صاغرة، 'أن بيلا لديها
تصرفت بروح شجاعة حقا، وبشعور الحق حقا.
وبالتالي آمل، يا عزيزتي، عليك أن لا تسمح لنفسك أن تكون بخيبة أمل كبيرة ".
'! جورج "قالت الآنسة Lavvy، في صوت قبري الإنذار، التي تأسست في لأمها؛
'جورج سامبسون، يتكلم!
ماذا أقول لك عن تلك Boffins؟
السيد سمبسون ادراك له النباح واهية للأن الكادحة بين المياه الضحلة والخارجين،
اعتقد انه لا أسلم إلى الرجوع إلى أي شيء خاص الذي كان قد أبلغ،
لئلا يجب عليه الرجوع إلى شيء خاطئ.
مع الملاحة البحرية إعجاب حصل على النباح له في المياه العميقة من التذمر "نعم".
'نعم! وقالت ملكة جمال Lavvy قلت جورج سامبسون، وجورج سامبسون يقول لك،، 'أن
وتلك Boffins بغيض اختيار مشاجرة مع بيلا، في أقرب وقت الجدة لها الذي كانت ترتديه
قبالة.
فعلوا ذلك، أو لديهم انهم لا؟ وقد كنت على حق، أو كنت على خطأ؟
وماذا تقول لنا، بيلا، من Boffins الآن؟ "
'Lavvy وما، وقال بيلا، "أقول للسيد والسيدة بوفين ما أنا دائما وقال، و
أود أن أقول دائما منها ما أنا دائما وقال.
ولكن لا شيء حمل لي أن تشاجر مع أي واحد إلى الليل.
آمل أن لا تكون عذرا لرؤيتي، ما العزيز، 'تقبيلها، "وآمل أن لا تكون
آسف لرؤيتي، Lavvy، 'تقبيلها للغاية؛ "وكما لاحظت والخس ما ذكر،
على الطاولة، وأنا جعل سلطة ".
بيلا وضع هزلي نفسها حول هذه المهمة، طلعة السيدة Wilfer المثيرة للإعجاب
تبعها مع عيون صارخة، وتقديم مزيج من علامة شعبية مرة واحدة من
والمسلم للرئيس، مع قطعة من الهولندية
ساعة العمل، واقتراح لعقل الخيال أن من تكوين
للسلطة، قد ابنتها حذف بحكمة الخل.
ولكن لم تصدر كلمة من شفاه ومربية ومهيب.
وكان هذا أكثر رائع لزوجها (وربما كانت تعرف) أكثر من أي تدفق
البلاغة التي كان يمكن أن يبنى لها الشركة.
"الآن، ما العزيز، وقال بيلا في الوقت المناسب"، وسلطة واستعداد، وانه من الماضي العشاء،
وقت ". وارتفع السيدة Wilfer، ولكن بقي صامتا.
'جورج! "قالت الآنسة لافينيا في صوتها من والإنذار" كرسي ما في!
وتوجه السيد سامبسون الى الوراء سيدة ممتازة، ويتبع لها حتى كرسي وثيق في
اليد، كما أنها مطاردة، الى وليمة.
استغرق وصولها إلى طاولة، مقعدها جامدة، وبعد تفضيل السيد سامبسون مع
وهج لنفسه، وهو ما تسبب فى شاب مهذب للتقاعد إلى مكانه في الكثير من
ارتباك.
الكروب لا افتراض لمعالجة هائلة جدا كائن، التعامل العشاء لها
من خلال وكالة من شخص ثالث، على أنها "الخروف إلى ما لديك، بيلا، يا عزيزتي"، و
'Lavvy، أجرؤ على القول ما بك سيستغرق بعض
الخس لو كنت لوضعها على لوحة لها. "
تميزت بأسلوب السيدة Wilfer لتلقي تلك مؤن بواسطة غياب المتحجرة من
العقل، في دولة والتي، وعلى نحو مماثل، اشترك أنها منهم، ووضع لها في بعض الأحيان إلى أسفل سكين
ومفترق الطرق، وقوله في روحها الخاصة،
"ما هو هذا وأنا أفعل؟" وصارخ في واحدة أو أخرى من طرف، وكأن في
ساخط بحثا عن معلومات.
وكان من نتيجة المغناطيسي للصارخ من هذا القبيل، أن الشخص ساطع في لا يمكن بأي حال من الأحوال
تظاهر بنجاح ليكون جهل بحقيقة: أن ذلك أحد المارة، دون
الرءيه السيدة Wilfer على كل، يجب أن يكون
تعرف على الذي كانت صارخة، من خلال رؤية لها ينكسر من الطلعه لل
beglared واحد.
وكانت ملكة جمال لافينيا اجتماعي للغاية لسامبسون السيد في هذه المناسبة الخاصة، وأخذت
الفرصة لإعلام شقيقتها لماذا.
"وكان لا يستحق يقلقك حول، بيلا، عندما كنت في المجال حتى الآن
إزالتها من عائلتك لجعلها مسألة التي يمكن أن يتوقع منك أن
تأخذ اهتماما قليلا جدا، وقال لافينيا
مع ارم من ذقنها، 'ولكن جورج سامبسون يدفع عناوين التي وجهها لي. "
وكان بيلا سعيد لسماع ذلك.
وأصبح السيد سامبسون أحمر مدروس، وشعرت دعا إلى تطويق ملكة جمال لافينيا ل
الخصر مع ذراعه، ولكن، تواجه دبوس كبير في الحزام سيدة شابة،
مشطوب ساكنا، تلفظ حاد
التعجب، وساهمت في جذب البرق من وهج السيدة Wilfer ل.
"جورج هو الحصول على ما يرام"، قالت الآنسة لافينيا التي ربما لم يكن من المفترض
في هذه اللحظة - 'وأجرؤ على القول يجب أن تزوجنا، واحدة من هذه الأيام.
لم أكترث أن أذكر أنه عندما كنت مع BOF الخاص بك - 'هنا لافينيا ملكة جمال التحقق
نفسها في الارتداد، وأضاف أكثر بهدوء: "عندما كنت مع السيد والسيدة
بوفين، ولكن الآن أعتقد أنه الشقيقة لتسمية ظرف ".
"شكرا لكم، Lavvy العزيز. أهنئكم. "
"شكرا لكم، بيلا.
والحقيقة هي، جورج وفعلت مناقشة ما إذا كان ينبغي لي أن أقول لك، ولكن قلت ل
جورج هو أنك لن تكون مهتمة كثيرا في قضية تافهة جدا 1، وكان ذلك بعيدا
الأرجح كنت فصل بدلا
نفسك من لنا تماما، مما قد أضافت له الى بقيتنا. "
'وهذا كان خطأ، يا عزيزي Lavvy وقال بيلا.
"وتبين أن تكون، 'أجاب السيدة لافينيا،' ولكن الظروف قد تغيرت، كما تعلمون،
يا عزيزي. جورج هو في وضع جديد، وله
التوقعات ليست جيدة جدا في الواقع.
وأود أن لم يكن لديها الشجاعة لأقول لك أمس هكذا، عندما عملتم
يعتقد احتمالات سوء حالته، و لا يستحق إشعار؛ لكني أشعر هذه الليلة جريئة جدا ".
"متى بدأت تشعر خجول، Lavvy؟ وتساءل بيلا، مع ابتسامة.
"أنا لا أقول أنني شعرت خجول، بيلا، '، فرد محصن ضد القمع.
"ولكن ربما قد قلت، لو لم يتم ضبط النفس من قبل أنا حساسية تجاه
مشاعر الأخت، أن أكون قد لبعض الوقت شعرت مستقلة؛ مستقلة أيضا، بلدي
عزيزي، لإخضاع نفسي أن يكون المقصود بلدي
مباراة (سوف وخز نفسك مرة أخرى، جورج) عند النظر الى اسفل.
ليس الأمر هو أن أتمكن من وجهوا اللوم لك على غمط عليه، وعندما كنت تبحث
يصل الى المباراة غنية وكبيرة، وبيلا، بل هو فقط أنني كنت مستقلة ".
إذا شعرت أهين سجل روماريو من قبل إعلان بيلا أنها لن
خناقة، أو ما إذا كان أثار حقد لها عن طريق العودة إلى بيلا مجال
السيد جورج سامبسون في المغازلة، أو ما إذا كان
كان دفعة اللازمة لأرواح لها إنها يجب أن تأتي إلى تصادم مع
شخص ما في هذه المناسبة، - التي هي على أية حال شرطة في بلدها الأم فخم الآن،
بأكبر قدر من الاندفاع.
ما '، صلاة لا تجلس يحدق في وجهي بهذه الطريقة مشددا بشكل مكثف!
إذا كنت ترى السوداء على أنفي، يقول لي ذلك، وإذا لم تقم بذلك، ترك لي وحده ".
"هل معالجة البيانات في هذه الكلمات؟" قالت السيدة Wilfer.
"هل نفترض؟" "لا نتحدث عن افتراض، ما، لل
اجل الخير ".
والفتاة التي من العمر ما يكفي أن تشارك، هي قديمة جدا بما فيه الكفاية ليعترض على أن يحدق في
كما لو أنها كانت على مدار الساعة. '' واحد جريء! 'قال السيدة Wilfer.
'grandmamma الخاص بك، إذا تناول ذلك من خلال واحدة من بناتها، في أي عمر، ستكون له
أصر على الاعتزال لها الى شقة مظلمة ".
'grandmamma بلادي "، وعاد Lavvy، قابلة للطي ذراعيها ويميل الى الوراء في كرسيها،
"لن يكون جلس يحدق الناس من الطلعه، على ما أعتقد."
"وقالت إنها سوف! 'قال السيدة Wilfer.
'ثم شفقة سا انها لا تعرف على نحو أفضل، وقال Lavvy.
"وإذا grandmamma بلدي لم يكن في مرحلة الهرم لها عندما أخذت إلى الإصرار على الشعب
يتقاعد إلى شقق مظلم، ويجب عليها أن يكون.
يجب ان يكون قد قدم جميلة grandmamma لي معرض لنفسها!
وأتساءل عما إذا أصرت أي وقت مضى على تقاعده من الناس في الكرة القديس
بول، وإذا فعلت، كيف أنها حصلت عليها هناك '!
أعلنت "الصمت! 'السيدة Wilfer.
"أنا صمت القيادة! '' ليس لدي أدنى نية ل
الإنصات، ماجستير، 'عاد لافينيا ببرود،' ولكن العكس تماما.
وأنا لن تكون العينين كما لو كنت قد تأتي من Boffins، والجلوس صامتا في ظله.
وأنا لن يكون جورج سامبسون العينين كما لو أنه يأتي من Boffins، والجلوس
صامت في ظله.
إذا باسكال يرى من المناسب أن تكون العينين كما لو أنه يأتي من Boffins أيضا، طيبة وجيدة.
أنا لا تختار. وأنا لا! "
تمشي السيدة Wilfer الهندسية لافينيا لجعلهم هذا الافتتاح ملتوية في بيلا،
الى ذلك. 'أنت روح التمرد!
أنت طفل متمرد!
يقول لي هذا، لافينيا.
إذا في انتهاك للمشاعر والدتك، وكنت قد تنازل للسماح لل
إلى أن يتقاطر نفسك قبل Boffins، وإذا كنت قد تأتي من تلك القاعات من
العبودية - '
'وهذا مجرد هراء، ما، قال لافينيا. "كيف! هتف السيدة Wilfer، مع سامية
خطورة.
'القاعات من العبودية، ما هي الاشياء مجرد عبث و،' عاد غير متأثر
لا يمكن كبتها.
"أنا أقول، طفل الافتراض، إذا كنت قد تأتي من حي من مكان بورتلاند،
الانحناء تحت نير رعاية وحضور خادمات المنازل في التألق
زي لزيارتي، هل تعتقد أن بلدي العميقة
كان من الممكن أن مشاعر الجذور التي أعرب عنها في النظرات؟
"كل ما يمكنني التفكير في الامر، هو، 'عاد لافينيا،' أنني يجب أن نتمنى لهم وأعرب
إلى الشخص المناسب. "
"واذا"، تتبعها والدتها، "إذا الاستهانة تحذيراتي أن وجه السيدة
كنت قد بوفين وحده كان وجها تعج الشر، وتشبثوا بوفين السيدة بدلا من أن
لي، وكان بعد كل منزل يأتي رفض من قبل
السيدة بوفين، تداس تحت أقدام من قبل السيدة بوفين، ويلقي بها من قبل السيدة بوفين، هل
اعتقد كان من الممكن أن أعرب عن مشاعري في النظرات؟
وكان لافينيا عن الرد على والديها كرم انها قد وكذلك لديها
الاستغناء عن مظهرها تماما بعد ذلك، عندما ارتفعت بيلا، وقال: "ليلة سعيدة، ايها
أماه.
لقد كان يوم متعب، وسأذهب الى السرير ".
كسر هذا الحزب حتى مقبولة.
السيد جورج سامبسون بعد ذلك بوقت قصير أخذ إجازته، يرافقه لافينيا مع ملكة جمال
شمعة بقدر القاعة، ودون وجود شمعة بقدر ما إلى بوابة الحديقة، السيدة
Wilfer، وغسل يديها من Boffins،
ذهبت الى الفراش بعد نحو من السيدة ماكبث، وتركت وحدها من بين RW
الخراب من الجدول العشاء، في موقف حزن.
ولكن، موقظ 1 موطئ ضوء له من تأملاته، وكان في بيلا.
وكان شعرها جميلة معلقة كل شيء لها، وكانت قد تعثرت اسفل بهدوء، في فرشاة
جهة، وحافي القدمين، ليقول حسن ليلة له.
"عزيزي، كنت أكثر مما لا شك فيه هي امرأة جميلة"، وقال الملاك، يقصر
خصلة شعر في يده.
"انظر هنا، يا سيدي، وقال بيلا،" عندما تتزوج امرأة جميلة الخاص بك، يحق لك أن
قطعة شئتم، وقالت انها سوف تجعلك سلسلة من ذلك.
هل لك أن جائزة ذكرى عزيزة مخلوق؟ "
"نعم، يا الغالية. 'ثم يكون لديك إذا كنت جيدة،
سيدي.
أنا جدا، آسف جدا، وأعز باسكال، قد عاد كل هذه المتاعب. "
"بلدي الحيوانات الأليفة،" عاد والدها، في الإيمان أبسط جيد، 'لا تجعل نفسك
قلق حول ذلك.
انها في الحقيقة ليست الجدير بالذكر، لأن الأمور في الداخل قد اتخذت الى حد كبير
نفس تحول بأي حال من الأحوال.
إذا أمك وأختك لا تجد موضوع واحد للحصول على أوقات قليلا ارتداء
يوم، وجدوا آخر. نحن أبدا للخروج من موضوع ارتداء، بلدي
الأعزاء، أود أن أؤكد لكم.
وأخشى أن تجد غرفة القديم الخاص بك مع Lavvy، غير مريح بشكل مخيف، بيلا؟
"لا لا، السلطة الفلسطينية، لا مانع لدي. لماذا لا استطيع الذهن، هل تعتقد، السلطة الفلسطينية؟ "
"حسنا، طفلي، تستخدم ليشكو من ذلك عندما لم يكن مثل هذا التباين كما هو واجب
أن تكون الآن. بناء على كلامي، لا أستطيع الإجابة فقط، وذلك لأن
وتحسنت كثيرا لك. '
"لا، لأن بنسلفانيا أنا ممتن جدا وسعيدة جدا! '
اختنق هنا هي عليه حتى شعرها الطويل جعله يعطس، ثم ضحكت حتى
وقالت انها قدمت له تضحك، ثم خنقت له مرة أخرى قد لا تكون مصادفة.
"اسمع، يا سيدي، وقال بيلا.
"قيل لامرأة جميلة لديك حظ لها ليلة في طريقها الى منزلها.
لن يكون ثروة كبيرة، لأنه إذا كان القصد من امرأة جميلة يحصل على بعض
تعيين انه يأمل في الحصول قريبا، وسوف تتزوج على مائة وخمسين جنيها لل
العام.
ولكن هذا في البداية، وحتى لو كان ينبغي أبدا أن يكون أكثر من ذلك، امرأة جميلة وجعل
بما فيه الكفاية الى حد بعيد. لكن هذا ليس كل شيء، يا سيدي.
في الرجل ثروة هنالك عادل معينة - رجل صغير، وقال عراف - منظمة الصحة العالمية،
على ما يبدو، سوف يجد نفسه دائما بالقرب من امرأة جميلة، وسوف تظل دائما و،
صراحة بالنسبة له، ومثل هذه الزاوية سلمي
في منزل امرأة جميلة في القليل كما كان أبدا.
قل لي اسم هذا الرجل، يا سيدي ".
"هل هو كنافه في حزمة من البطاقات؟ استفسر الملاك، مع وميض في بلده
عيون. "نعم!" بكى بيلا، في الغبطة عالية، والاختناق
له مرة أخرى.
"انه لكنافه من Wilfers!
العزيز السلطة الفلسطينية، وامرأة جميلة يعني أن نتطلع إلى هذه الثروة التي كان قد قيل
بالنسبة لها، ومبهج لذلك، ويؤدي إلى جعل لها امرأة جميلة أفضل بكثير من
انها من أي وقت مضى وكان حتى الآن.
ما هو متوقع ان الرجل القليل العادل القيام به، يا سيدي، هو أن نتطلع إلى ذلك أيضا، من قبل
يقول لنفسه عندما يكون في خطر الإفراط في القلق، "أرى الأرض في الماضي"!
وكرر "لا أرى الأرض في الماضي! 'والدها.
هتف "كنافه العزيز هنالك من Wilfers! 'بيلا، ثم وضع خارج صغيرة لها
قدم عارية بيضاء، 'وهذا هو علامة، يا سيدي. تأتي إلى علامة.
وضع الحذاء الخاص بك ضدها.
نبقي عليه معا، والعقل! الآن، يا سيدي، قد تقبيل امرأة جميلة
قبل أن يهرب، شاكرين جدا وسعيدة جدا.
يا نعم، الرجل الصغير عادل، شاكرين جدا وسعيدة جدا! '
>
لنا صديق مشترك من قبل تشارلز ديكنز الفصل 17
جوقة الاجتماعية
يجلس المتوج ذهول على الطلعات من السيد والسيدة ألفريد Lammle
دائرة معارفه، وعندما تخلص من الأثاث من الدرجة الأولى وآثارها
(بما في ذلك طاولة البلياردو في رأس المال
الحروف)، عن طريق مزاد علني، في إطار مشروع قانون للبيع "، وأعلن على الملأ على التلويح
hearthrug في شارع ساكفيل.
ولكن، هو نصف كثيرا عن دهشتها لأحد كما القشرة الخشبية هاملتون، المحترم، النائب عن
الجيب الانتهاكات، الذي يبدأ على الفور لمعرفة أن Lammles هي فقط
الناس دخلت من أي وقت مضى على تسجيل وروحه، و
الذين ليسوا أصدقاء أقدم وأعز له في العالم.
السيدة القشرة الخشبية، WMP للجيب، خرق، وكأنه سهم زوجة مخلصة لزوجها
الاكتشاف والدهشة لا يوصف.
ربما قد Veneerings TWAIN تراه شعور لا يوصف ولا سيما بسبب مشاركة
إلى سمعتها، بسبب أن عليها مرة واحدة في وقت أطول بعض الرؤوس في
وهمست لمدينة هزت
أنفسهم، عندما وردت التعامل القشرة الخشبية واسعة وثروة كبيرة.
ولكن، من المؤكد أن أيا من السيد ولا يمكن أن تجد السيدة القشرة الخشبية الكلمات الى التساؤل في و
يصبح من الضروري أن يقدموا إلى أصدقاء أقدم وأعز لديهم في
العالم، مأدبة عشاء يتساءل.
ل، فمن قبل هذا الوقت الملاحظ أن أيا befals، ويجب أن تعطي Veneerings
عشاء على ذلك.
سيدة Tippins تعيش في حالة مزمنة من دعوة لتناول العشاء مع Veneerings، و
في حالة مزمنة من الالتهابات الناجمة عن العشاء.
الأحذية وبروير في التوجه نحو سيارات الأجرة، مع رجال الأعمال لا واضح آخر على وجه الأرض من
لضرب الناس للحضور وتناول العشاء مع Veneerings.
القشرة الخشبية تسود ردهات التشريعية، قصد إلى حجز على زملائه،
المشرعون لتناول العشاء.
تناول الغداء مع السيدة القشرة الخشبية خمس وعشرين والنخالة، وجوه جديدة خلال الليل، يدعوهما
كل إلى اليوم؛ يرسل كل واحد منهم عشاء بطاقة إلى الغد، لهذا الأسبوع بعد المقبل؛
قبل أن يهضم العشاء، ويدعو
من الإخوة والأخوات، أبنائهم وبناتهم، أبناء وبنات، على
العمات والأعمام وأبناء العم، وتدعو لهم جميعا لتناول العشاء.
ومازالت، كما في البداية، مهما كان، ويوسع دائرة الطعام، فمن الواجب مراعاتها
ان جميع بالرواد تتفق في الظهور للذهاب إلى Veneerings، وليس إلى
تناول العشاء مع السيد والسيدة القشرة الخشبية (التي من شأنها
ويبدو أن آخر شيء في عقولهم)، ولكن لتناول الطعام مع بعضهم البعض.
ربما، بعد كل شيء، - من يدري - قد تجد هذه القشرة الخشبية لتناول الطعام، على الرغم من تكلفة،
مجزية، بمعنى أنه يجعل من بطل الدوري.
السيد Podsnap، كرجل ممثل، ليست وحدها في رعاية خاصة جدا بالنسبة له
الكرامة الشخصية، إن لم يكن لذلك من معارفه، وبالتالي في بغضب
دعم معارفه الذين اتخذوا
من تصريح له، لئلا، في كونهم تراجعت، وينبغي أن يكون.
الجمال الذهب والفضة، ودلاء الثلج، وبقية الجدول القشرة الخشبية
الزينة، وجعل العرض الرائع، وعندما كنت، Podsnap، الملاحظة عرضا في مكان آخر
أن يتناول طعام العشاء أنا يوم الاثنين الماضي مع رائع
قافلة من الجمال، وأجد من هجوم شخصيا لأنها قد ألمح لي أنهم
وكسر الارادة، من الإبل، والإبل التي ترزح تحت عبء اشتباه من أي نوع.
ولكنه أجابها: لا يتم عرض الإبل نفسي، وأنا فوق لهم: أنا رجل أكثر صلابة، ولكن هذه
لقد نعمت الإبل في ضوء ملامح بلدي، وكيف تجرؤ أنت، يا سيدي،
يلمح لي بأنني المشع الإبل أي ولكن لا يرقى إليها الشك؟
الجمال وتلميع حتى في مخزن تحليلية للعشاء
بانبهار بمناسبة Lammles على الذهاب الى قطع، ويشعر السيد Twemlow 1
غريب قليلا على أريكة في مسكنه في
على مدى ساحة مستقر في شارع ديوك، وسانت جيمس، نتيجة لاتخاذه 2
الإعلان عن حبوب منع الحمل في حوالي منتصف النهار، وعلى الايمان من تمثيل المطبوعة
يرافق مربع (سعر واحد واحد من المائة
halfpenny، ختم الحكومة وشملت)، والتي يمكن العثور على "نفس مفيد للغاية كما
تدبير احترازي في اتصال مع ملذات المائدة. "
الذين، في حين غث مع نزوة من حبوب منع الحمل غير قابلة للذوبان في المريء الالتصاق به، و
أيضا مع ضجة كبيرة من وديعة من الصمغ الحار تجول داخل بفتور له
أقل قليلا إلى أسفل، وهو موظف يدخل مع
الإعلان عن أن سيدة يرغب في الكلام معه.
'سيدة! يقول Twemlow، الترييش الريش له تكدرت.
'اسأل صالح اسم سيدة ".
اسم هذه السيدة هي Lammle. فإن سيدة لم يعد اعتقال السيد Twemlow
من دقائق قليلة جدا.
سيدة من المؤكد أن السيد Twemlow سيفعل لها اللطف لرؤيتها، في يقال
إنها ترغب خاصة مقابلة قصيرة.
السيدة لا يوجد لديه أي شك من الامتثال السيد Twemlow عندما يسمع لها
اسم. وقد توسل الخادم ليكون خاص لا
ويخطئ اسمها.
ولقد أرسلت في البطاقة، ولكن قد لا شيء. 'عرض سيدة فيه "
سيدة هو مبين في، يأتي فيها
مؤثثة بشكل متواضع غرف السيد Twemlow الصغير، بطريقة قديمة الطراز
(وليس مثل غرفة مديرة منزلها في بارك Snigsworthy)، وسيكون الادنى من
مجرد زخرفة، لو لم تكن لكامل
نقش طول Snigsworth سامية خلال اجهة مدفأة، الشخير في
كورنثية عمود، مع لفة ضخمة من الورق عند قدميه، وستارة ثقيلة
الذهاب الى السقوط من على رأسه، وتلك
على أن يكون مفهوما الملحقات لتمثيل ربك الأكرم بطريقة أو بأخرى كما في حالة التلبس
إنقاذ بلاده. "صل شغل مقعد، السيدة Lammle".
السيدة Lammle يأخذ مقعد ويفتح محادثة.
"ليس لدي أدنى شك، السيد Twemlow، أن كنت قد سمعت من عكس وجود ثروة
حلت بنا.
وبطبيعة الحال كنت قد سمعت منه، لأي نوع من الأخبار تنتقل بسرعة كبيرة - بين المرء
أصدقاء على وجه الخصوص. "
وإدراكا منها للعشاء أتساءل، Twemlow، مع طعنة القليل، يعترف
الاتهام.
"من المحتمل انها لن"، وتقول السيدة Lammle، مع تصلب بطريقة معينة عليها،
الذي يجعل Twemlow انكماش، وقد فاجأ "لك بقدر ما هو البعض الآخر، بعد ما
مرت بين لنا في البيت الذي تحول الآن إلى في ويندوز.
لقد اتخذت حرية يدعو لكم، السيد Twemlow، إضافة إلى نوع من
بوستسكريبت إلى ما قلته في ذلك اليوم. "
الخدين السيد Twemlow جافة ومجوفة تصبح أكثر الجافة والجوفاء في احتمال بعض
تعقيد جديد.
"حقا، يقول السيد بعدم الارتياح قليلا، 'حقا، السيدة Lammle، أنا يجب أن تأخذ على أنها
تفضل إذا كنت قد عفوا عن أي مزيد من الثقة.
فقد كان من أي وقت مضى واحدا من الأشياء في حياتي - والتي، للأسف، لم يكن
العديد من الكائنات - أن يكون غير مؤذ، والابتعاد عن cabals والتدخلات ".
السيدة Lammle، إلى حد بعيد، أكثر تدينا من اثنين، ويرى أنه من الضروري أن نادرا
ننظر Twemlow في حين يتحدث، بسهولة حتى لا تقرأ له.
"بوستسكريبت بلادي - الإبقاء على مصطلح لدي used' - تقول السيدة Lammle، وتحديد عينيها على
وجهه، لفرض ما تقول نفسها، - 'تتزامن تماما مع ما تقوله، والسيد
Twemlow.
حتى الآن من قلق لكم مع أي ثقة جديدة، وأود فقط أن أذكركم
ما كانت واحدة من العمر.
حتى الآن من يطلب منك للتدخل، وأود فقط أن المطالبة الصارمة الخاصة بك
الحياد ".
Twemlow مستمرة للرد، وقالت انها تقع عيناها مرة أخرى، مع العلم أذنيها ليكون الى حد بعيد
بما فيه الكفاية لمحتويات السفينة ضعيفة جدا.
"لا أستطيع، وأنا افترض، يقول Twemlow، بعصبية،" تقديم أي اعتراض معقول
لسماع أي شيء تفعله لي الشرف أن أود أن أقول لي في ظل هذه
رؤساء.
ولكن إذا جاز لي، مع كل دقة ممكنة والمداراة، توسل أن لا تتراوح
أبعد منها، وأنا - وأرجو أن تفعل ذلك ".
"سيدي الرئيس، ويقول السيدة Lammle، ورفع عينيها في وجهه مرة أخرى، وشاقة جدا له
الطريقة لها صلابة، 'أنا المنقولة لكم على قطعة معينة من المعرفة، يمكن الكشف عنها
مرة أخرى، كما اعتقدت أنك أفضل، لشخص معين ".
'وهو ما قمت به، ويقول Twemlow.
"وبالنسبة للفعل الذي، وأشكركم، رغم ذلك، في الواقع، أنا أعرف لماذا نادرا ما التفت
خائنة لزوجي في هذا الأمر، بالنسبة للفتاة هو مجنون قليلا الفقراء.
لقد كنت أحمق الفقراء قليلا مرة واحدة نفسي، وأنا لا يمكن أن تجد أفضل سبب ".
رؤية تأثير انها تنتج عليه من ضحكتها غير مبال، ونظرة باردة، وقالت انها
وتبقي عينيها الله عليه وسلم لأنها العائدات.
'السيد Twemlow، اذا كان عليك فرصة رؤية زوجي، أو أن يراني، أو أن نرى كلا من
لنا، لمصلحة الثقة أو من أي شخص آخر - سواء من التعارف المشترك أو
لا، ليست لها نتيجة - لا يوجد لديك
الحق في استخدام ضدنا المعرفة مستأمنة أنا كنت مع، لغرض واحد خاص
تم انجازه الذي. هذا ما جئت لأقول.
وهي ليست شرط؛ إلى شهم هو مجرد تذكير.
Twemlow يجلس متمتما لنفسه بيده على جبهته.
"ومن السهل جدا في قضية" السيدة Lammle تطول "، كما بين لي (أول من الاعتماد
على شرفك) ولكم، انني لن تضيع وكلمة أخرى عليه. "
وقالت انها تتطلع بشكل مطرد في Twemlow السيد، حتى، بلا مبالاة، وقال انه يجعل لها قليلا واحد
من جانب والقوس، وعلى الرغم من قول "نعم، اعتقد ان لديك الحق في الحصول على الاعتماد على لي، 'ومن ثم
انها يرطب شفتيها، ويظهر شعورا بالارتياح.
"أنا واثق أنني حافظت على الوعد الذي أدليت به خلال عبدك، التي أود أن تعتقل
كنت على بعد دقائق قليلة جدا.
أحتاج إلى المتاعب التي لم تعد، 'الإقامة!' السيد Twemlow. يقول Twemlow، وارتفاع لأنها ترتفع.
'عفوا لحظة.
وأود أن أبدا سعت لكم، يا سيدتي، أن يقول ما انا ذاهب الى القول، ولكن منذ
كنت قد طلبت مني الخروج وهنا، وسوف رميها خارج ذهني.
كان يتمشى تماما، في الصراحة، مع شركائنا في اتخاذ هذا القرار ضد السيد
Fledgeby، التي يجب أن تعالج بعد ذلك السيد Fledgeby كما العزيز بك و
السرية صديق، وتوسل لصالح من Fledgeby السيد؟
نفترض دائما أنك فعلت، وأنا تأكيد لا علم بلدي حول هذا الموضوع، بل قد
مثلت لي أنك فعلت. "
"ثم قال لك؟" يتدخل تاجر لبناني السيدة Lammle، الذي قد انقذ مرة أخرى عينيها أثناء الاستماع،
ويستخدم لهم تأثير قوي بينما كان يتحدث.
نعم.
"ومن الغريب أنه ينبغي أن يكون قال لك الحقيقة، ويقول السيدة Lammle، على محمل الجد
التأمل. "صل أين ظرف جدا جدا
غير عادي يحدث؟ "
Twemlow يتردد.
فهو أقصر من سيدة، فضلا عن ضعف، و، لأنها تقف فوقه مع
الطريقة لها صلابة وعيناها جيدا استخداما، يجد نفسه في مثل هذا العيب
الذي أعرب عن رغبته في أن يكون من الجنس الآخر.
هل "أطلب حيث حدث ما حدث، السيد Twemlow؟ بسرية تامة؟
"لا بد لي من الاعتراف، يقول الرجل المعتدل القليل، القادمة إلى الإجابة عنه درجة،
"شعرت أن بعض الندم عندما السيد Fledgeby ذكره.
يجب أن أعترف بأنني لا يمكن أن أعتبر نفسي في ضوء مقبول.
على وجه الخصوص، كما فعل السيد Fledgeby، مع كياسة عظيمة، والتي لم أستطع أن أشعر
أنا استحق منه، وتجعل لي نفس الخدمة التي كان متوسل له
تقدم لك.
بل هو جزء من نبل الحقيقي للروح والرجل الفقير ليقول هذا الأخير
الجملة.
"وإلا،" انه يعكس "سأفترض أن موقف الرئيس من عدم وجود
الصعوبات التي تواجه بلدي، بينما أنا أعرف من راتبها.
التي من شأنها ان تكون وضيعة، يعني جدا.
"هل كان السيد Fledgeby الدعوة بأنها فعال في قضيتك كما هو الحال في بلدنا؟"
السيدة Lammle مطالب. "غير فعالة و".
"هل يمكنك أن تجعل عقلك ليقول لي حيث رأيت السيد Fledgeby، السيد Twemlow؟
"استميحك عذرا. أنا المقصود تماما لفعلت ذلك.
وكان هذا التحفظ لم يكن مقصودا.
واجهت السيد Fledgeby، الى حد بعيد عن طريق الصدفة، على الفور - عن طريق التعبير،
على الفور، يعني في لRiah السيد في سانت ماري فأس ".
"هل من سوء حظ ليكون في يد السيد Riah في ذلك الوقت؟"
"لسوء الحظ، يا سيدتي،" يعود Twemlow، "واجب واحد إلى المال الذي أقف
ملتزم، الدين واحد من حياتي (وإنما هو دين فقط، نلاحظ أن يصلي وأنا لا
يجادل فيه)، قد سقط في يد السيد Riah ل".
'السيد Twemlow، يقول السيدة Lammle، وتحديد عينيه لها: وهو ما من شأنه أن يمنع لها
إذا فعل ما في وسعه، لكنه لا يستطيع، "بعدما وقعت في أيدي السيد Fledgeby ل.
السيد Riah هو قناع له.
فقد سقط في يد السيد Fledgeby ل. اسمحوا لي ان اقول لكم ان لقيادتكم.
قد تكون المعلومات من استخدام لكم، إلا إذا كان للحيلولة دون سذاجة الخاص، في الحكم
رجل آخر من الصدق الخاصة بك، من المفروض عليه ".
"مستحيل!" يبكي Twemlow، يقف مشدوها.
"كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ 'وأنا أعلم نادرا كيف لي ان اعرف ذلك.
يبدو أن قطار كامل من الظروف لاتخاذ النار في وقت واحد، وتبين لي ".
'أوه! ثم لديك أي دليل ".
"ومن الغريب جدا، ويقول السيدة Lammle، ببرود وجرأة، ومع بعض ازدراء،
"كيف مثل الرجال لبعضهم البعض في بعض الأمور، على الرغم من شخصياتهم على النحو
ويمكن أن تكون مختلفة و!
لا الرجلين يمكن أن يكون أقل تقارب بينهما، ويمكن القول، من Twemlow والسيد لي
زوج.
بعد زوجي يجيب لي "لديك أي دليل"، والسيد Twemlow يجيب لي مع
نفس الكلمات جدا! '' ولكن لماذا يا سيدتي؟ "
مشاريع Twemlow بلطف القول.
"لماذا تنظر نفس الكلمات؟ لأنها تبين حقيقة.
لأن لديك أي دليل ".
"الرجال هم حكيمة جدا في طريقهم،" التقدير: السيدة Lammle، بإلقاء نظرة خاطفة على بغطرسة
Snigsworth صورة، وتهتز من ملابسها قبل مغادرته، "ولكن لديهم
الحكمة للتعلم.
زوجي، الذي لم ينته بعد، إيكال، السذاجة، أو عديم الخبرة، ويرى هذا
شيء عادي لا يزيد عن السيد Twemlow يفعل - لأنه لا يوجد أي دليل!
حتى الآن وأعتقد أن خمس نساء من أصل ستة، في مكاني، ونرى ذلك بوضوح بقدر ما يمكنني القيام به.
ومع ذلك، فإنني لا أستطيع الراحة (إلا إذا كان في ذكرى وFledgeby السيد بعد أن القبلات
يدي) حتى زوجي لا نرى ذلك.
وسوف تفعل جيدا لنفسك لرؤيتها من هذا الوقت فصاعدا، السيد Twemlow، على الرغم من أنني
يمكن أن يوفر لك أي دليل ".
كما انها تتحرك نحو الباب، والسيد Twemlow، وحضور على بلدها، ويعرب عن مهدئا له
نأمل في أن حالة من الشؤون السيد Lammle ليس غير قابل للاسترجاع.
"أنا لا أعرف، 'السيدة الأجوبة Lammle، وقف، ورسم معالم نمط
ورقة على الحائط مع وجهة المظلة لها، "الامر يتوقف.
قد تكون هناك فرصة للبزوغ له الآن، أو قد يكون هناك شيء.
سنجد قريبا. إذا لا شيء، ونحن هنا المفلسة، وتذهب ويجب أن
في الخارج، على ما أظن. "
السيد Twemlow، في رغبة طلق المحيا له لتحقيق أفضل من ذلك، أن هناك ملاحظات
لطيفة حياتهم في الخارج.
"نعم،" يعود السيدة Lammle، لا يزال رسم على الجدار، "ولكن أشك في ما إذا البلياردو
لعب، بطاقة اللعب، وهكذا دواليك، من أجل وسائل العيش في ظل اشتباه في
القذرة الجدول d'hote، هو واحد منهم ".
فمن بكثير بالنسبة Lammle السيد، Twemlow العشير بأدب (على الرغم من صدمة إلى حد كبير)، أن يكون
1 دائما بجانبه الذي يرد إليه في كل حظوظه، والذي
وكبح جماح النفوذ منعه من
الدورات التي من شأنها أن تكون مخز ومدمر.
كما يقول هو، السيدة Lammle يترك خارج رسم، وينظر في وجهه.
"كابح، السيد Twemlow؟ يجب علينا أن نأكل ونشرب، واللباس، ولها
وجود سقف فوق رؤوسنا. دائما بجانبه وتعلق في كل ما قدمه
ثروات؟
ليس هناك الكثير مما يفخر في ذلك؛ ما يمكن للمرأة في مثل سني أن تفعل؟
أنا وزوجي خدع بعضهم البعض عندما تزوجنا، ونحن يجب أن تتحمل العواقب
من الخداع - وهذا يعني، أن يتحمل بعضنا بعضا، وتحمل عبء مكيدة
معا لتناول العشاء بعد يوم، وإلى
إفطار الغد ل- حتى الموت طلق لنا ".
مع هذه الكلمات، تمشى للخروج الى الشارع ديوك، وسانت جيمس.
السيد Twemlow العودة إلى أريكة له، يضع رأسه المؤلم على القليل في زلق
شعر الخيل دعم، مع قناعة داخلية قوية على أن مقابلة مؤلمة ليست
على أن تؤخذ في نوع من شيء بعد
حبوب منع الحمل والعشاء والتي هي لذلك مفيد جدا في بمناسبه مع ملذات
الجدول.
ولكن، 06:00 مساء يجد الرجل يستحق القليل من الحصول على نحو أفضل، و
أيضا الحصول على نفسه في بلده عفا عليها الزمن جوارب الحرير قليلا، ومضخات، لل
يتساءل عشاء في Veneerings.
و07:00 في المساء يجد له للخروج الى الشارع الخب ديوك، إلى الهرولة إلى
الزاوية وانقاذ ستة بنسات في التأجير مع مدرب.
Tippins ويتناول طعام العشاء الإلهي نفسها في مثل هذه الحالة من قبل هذا الوقت، أن
قد المهووسين عقل رغبتها، من أجل التغيير المباركة، لسوب في الماضي، وتتحول إلى سرير.
مثل هذا الاعتبار له السيد يوجين Wrayburn، الذي يجد Twemlow تفكر Tippins مع
وmoodiest من محيا، في حين أن مخلوق لعوب يحشد له على أن تكون وقتا طويلا
تأخر في woolsack.
متقلبة هي Tippins مع Lightwood مورتيمر جدا، ولديه ينتقد لاعطائه مع مروحة لها
لأنه كان أفضل رجل في الأعراس هذه خداع what's، أسماء، من الذين لديهم
ذهبت الى اشلاء.
رغم ذلك، في الواقع، فإن مروحة هي حية بشكل عام، والصنابير بعيدا في الرجال في جميع
الاتجاهات، مع شيء من صوت المروعة موحية للتتدحرج من سيدة
Tippins في العظام.
وقد ظهرت سلالة جديدة من أصدقاء الحميمة حتى في القشرة الخشبية ومنذ ان دخل حيز
مجلس النواب من أجل الصالح العام، الذي السيدة القشرة الخشبية هو يقظ جدا.
هؤلاء الأصدقاء، مثل المسافات الفلكية، ليست سوى ان تحدث في غاية
أكبر الأرقام.
الأحذية وتقول أن واحدا منهم هو المقاول الذي (تم احتسابها) ويعطي
العمالة، ومباشرة وغير مباشرة، إلى 500،000 الرجال.
البيرة يقول ان آخر منهم هو رئيسا لها، في مثل هذا الطلب في الكثير من
لوحات، حتى الآن، وبصرف النظر، وانه لم يسافر ابدا عن طريق السكك الحديدية أقل من ثلاثة آلاف ميل في
أسبوع.
العازلة يقول ان آخر منهم hadn'ta ست بنسات قبل ثمانية عشر شهرا، و، من خلال
والذكاء من عبقريته في الحصول على تلك الأسهم الصادرة في 5-80، و
شراء كل منهم حتى مع عدم وجود المال و
بيعها على قدم المساواة للنقد، لديها الآن 375 ألف جنيه -
العازلة يصر بشكل خاص على 5-70 ونيف، وتراجع لاتخاذ
شىء ضئيل القيمة أقل.
مع المخزن، والأحذية، وبروير، سيدة Tippins هو طريف بارز على
موضوع هذه آباء الكنيسة، ايصال: المسح من خلال لها
عدسة المجهر، والاستفسار عما إذا جزم و
البيرة والواق اعتقد انهم سوف يجعل حظ لها في حالة انها تجعل الحب بالنسبة لهم؟ مع
غيرها من المجاملات من هذا النوع.
تغطية فى الديكور، بطريقته المختلفة، وتشغل كثيرا مع الآباء أيضا، على نحو ديني
يتقاعد معهم في المعهد الموسيقي، الذي تراجع من كلمة "اللجنة" و
سمعت في بعض الأحيان، وحيث الآباء
تعليمات تغطية فى الديكور كيف انه يجب ترك وادي البيانو على يساره، واتخاذ
مستوى رف الموقد، عبور من قبل عدة قطاعات مفتوحة في الشمعدانات، اغتنام
حمل حركة المرور في وحدة التحكم، وتقطيع
جذور المعارضة والسلطة على ستائر النافذة.
السيد والسيدة Podsnap هي للشركة، والآباء في لمح Podsnap السيدة غرامة
امرأة.
وقالت انها مرسلة الى الأب - الأب الأحذية، والذي يعمل 500000
الرجال - ويقدمها لارساء على اليسار والقشرة الخشبية، مما يوفر
فرصة لTippins الرياضية في بلده
الحق (هو، كالعادة، كونها مجرد مساحة شاغرة)، وتوسل أن يقال شيء
عن تلك التي يحب من Navvies، وعما إذا كانوا حقا على الهواء مباشرة beefsteaks الخام، و
شرب بورتر من عربات اليد الخاصة بهم.
ولكن، على الرغم من المناوشات القليل من هذا القبيل هناك شعور بأن هذا كان ليكون التساؤل
العشاء، وأنه لا يجب أن يتساءل يمكن إهمالها.
وفقا لذلك، بروير، باعتباره الرجل الذي لديه أكبر للحفاظ على سمعة، يصبح
مترجم للغريزة عامة.
"أخذت، ويقول بروير في وقفة مواتية، 'سيارة أجرة صباح اليوم، وأنا هزت
قبالة إلى أن بيع ". الأحذية (تلتهمها حسد) ويقول:" وكذلك فعل "أولا
العازلة ويقول: "وقد فعلت ذلك"، ولكن لا أحد يمكن أن تجد لرعاية ما إذا كان فعل أم لا.
'وما كان من أحب؟ "يستفسر تغطية فى الديكور.
"أود أن أؤكد لكم، 'يجيب بروير، وتبحث عن أي شخص آخر من أجل التصدي له
كانت الأشياء "أود أن أؤكد لكم،، الجواب، وإعطاء الأفضلية للLightwood
الذهاب للأغنية.
وسيم الامور بما فيه الكفاية، ولكن جلب أي شيء. "
'حتى سمعت بعد ظهر هذا اليوم، ويقول Lightwood.
البيرة يطرح أن تعرف الآن، هل من العدل أن تطلب من الرجل كيف المهنية - على - الأرض -
هذه - الناس - من أي وقت مضى - فعل - تأتي - إلى - مثل - أ - سحق الكل؟
(الانقسامات بروير في كونها للتأكيد).
ويمكن الرد على Lightwood التي تم استشارته بالتأكيد، ولكن لا تعطي الرأي الذي
وتسديد فاتورة البيع، وبالتالي لا ينتهك الثقة في
لنفترض أنه جاء من معيشتهم سائل خارجة عن إرادتهم.
"ولكن كيف، ويقول اللصق،" هل يستطيع الناس القيام بذلك! "
ههه!
ويرى أن على كل يد لتكون رصاصة واحدة في عين الثور.
كيف يمكن للناس القيام بذلك!
وكان عالم الكيمياء التحليلية يدور مع الشمبانيا، تبدو الى حد كبير كما لو أنه يستطيع
اعطائهم فكرة جيدة كيف يمكن للناس فعل ذلك، إذا كان لديه عقل.
"كيف"، وتقول السيدة القشرة الخشبية، وضع شوكة لها للضغط على يديها معقوف معا
بناء على نصائح من الأصابع، ومعالجة الأب الذي يسافر في 3000
ميلا في الأسبوع: "كيف يمكن للأم أن ننظر إلى
طفلها، واعلموا أن تعيش سائل خارجة عن زوجها، لا أستطيع أن أتخيل. "
يوجين يوحي بأن السيدة Lammle، أنها ليست الأم، وليس لديها طفل للنظر في.
"صحيح، ويقول السيدة القشرة الخشبية"، ولكن المبدأ هو نفسه. "
حذاء من الواضح أن المبدأ هو نفسه.
ذلك هو الواق.
هذا هو مصير مؤسف من الاحتياطي على الضرر سببا من خلال تبني عليه.
وأسفرت بقية شركة بخنوع إلى الافتراض القائل بأن المبدأ هو
الشيء نفسه، حتى العازلة تقول انها، وعندما الفور نفخة العام أن ينشأ
المبدأ ليست هي نفسها.
"ولكن أنا لا أفهم، يقول الأب ل375-
ألف جنيه، '- إذا احتل هؤلاء الناس تحدث، والموقف من الوجود في
المجتمع - كانوا في المجتمع "
لا بد أن نعترف بأن القشرة الخشبية التي تناولت العشاء هنا، وكانت متزوجة حتى من
هنا.
"ثم أنا لا أفهم،" تسعى للآب، "كيف حتى معيشتهم وراء هذه
ويمكن وسائل تقديمهم إلى ما اصطلح على تسميته تحطم الكلية.
لأن هناك دائما شيء من هذا القبيل كتعديل للأمور، في حالة
الناس في أي مكانة على الإطلاق. "
يوجين (الذي يبدو أن تكون في حالة قاتمة للوضع في suggestiveness)، وتقترح،
"لنفترض أن لديك أي وسيلة للعيش وراء لهم؟"
هذا هو معسر أيضا حالة من الأشياء للأب للترفيه.
وهو معسر أيضا حالة من الأشياء عن أي واحد مع أي احترام الذات للترفيه،
ومزدرى عالميا.
لكن، ومن المدهش جدا كيف يمكن لأي شخص يمكن أن يكون التوصل إلى سحق الكل، ان الجميع
يشعر بد أن تشكل خصيصا لذلك. واحد من الآباء يقول: طاولة اللعب. "
آخر من الآباء ويقول: "تكهن دون أن يعرفوا أن المضاربة هو
علم ". أحذية ويقول" الخيول ".
سيدة Tippins يقول مروحة لها، "اثنين من المنشآت."
ويشار إلى السيد Podsnap، لا شيء يقول، إلى رأيه، الذي كان يسلم كما
يلي؛ مسح كثيرا وغاضبا للغاية:
"لا تسألني. أشتهي أن تتخذ أي جزء في المناقشة
الشؤون هؤلاء الناس. أنا أمقت هذا الموضوع.
وهو موضوع البغيضة، وهو موضوع الهجوم، وهو الموضوع الذي يجعلني المرضى، و
أنا - 'ومع المفضلة لديه حق الذراع تزدهر التي تجتاح كل شيء، وبعيدا
تصفي عن أي وقت مضى، السيد Podsnap الاحتلالات
هؤلاء التعساء غير قابل للتفسير غير مناسب الذين أنفقوا بما يتجاوز مواردهم، وذهب
إلى إجمالي سحق، من على وجه الكون.
يوجين وهو متكئ على كرسيه، ورصد السيد Podsnap مع موقر
وجه، ويمكن أن تكون على وشك تقديم اقتراح جديد، عند اجتماعها غير الرسمي تحليلية
في الصدام مع حوذي، و
حوذي تكشف عن الغرض من القادمة في الشركة مع salver فضة، وكأن
النية على اتخاذ مجموعة لزوجته وعائلته، وقطع تحليلي له
إيقاف في بوفيه.
والعظمة متفوقة، إن لم تكن البراعة الفائقة، من تحليلي
يسود على رجل مثل أي شيء خارج مربع، والحوذي، والرضوخ له حتى
salver، يتقاعد هزم.
ثم، والتحليلية، يلاحقونهم قصاصة من الورق ملقاة على salver، مع الهواء من
أدبية الرقيب، يعدل ذلك، ويأخذ وقته في الذهاب الى طاولة المفاوضات معها، و
ويعرض على السيد يوجين Wrayburn.
فتقوم Tippins لطيفا ويقول بصوت عال، "لقد استقال وزير العدل!"
مع تشتيت بردا وبطء - لأنه يعلم الفضول للساحر أن يكون
تلتهم دائما - يوجين يجعل ذريعة للخروج 1 عدسة المجهر، وتلميع ذلك،
وقراءة ورقة بصعوبة، بعد فترة طويلة انه شهد ما هو مكتوب على ذلك.
ما هو مكتوب عليها بالحبر الرطب، هو: 'بلايت الشباب ".
"انتظار؟ يقول يوجين فوق كتفه، في الثقة، مع التحليلية.
"انتظار"، ترجع تحليلية في الثقة استجابة.
يوجين يبدو "عفوا" نحو القشرة الخشبية السيدة، ويخرج، ويجد الشباب
مرض اللفحة، كاتب مورتيمر، وعند الباب قاعة.
"قلت لي لإحضاره، يا سيدي، إلى أي مكان كان، إذا كان يأتي بينما كنت خرجت وأنا
وكان في، ويقول أن السيد حصيف الشباب، والوقوف على رؤوس الأصابع لتهمس؛
"ولقد احضرت له".
'صبي شارب. أين هو؟ "يسأل يوجين.
"انه في سيارة أجرة، يا سيدي، عند الباب.
اعتقدت أنه من الأفضل عدم تبين له، كما ترى، إذا كان من الممكن ساعد ذلك، لانه لتهز
مستوحى ربما بلايت في التشبيه من أطباق المحيطة - في جميع أنحاء، مثل
الحلويات - 'مثل مونج الغراء ".
"شارب الصبي مرة أخرى،" يعود يوجين. "سوف أذهب إليه".
ويخرج حالا، ومتكئا على مهل ذراعيه على نافذة مفتوحة على
الكابينة في الانتظار، ويبدو في الدمى على السيد: من الذي حقق جو بلده معه،
ويبدو أن من رائحته لديك
إحضارها، لراحة النقل، في برميل خشبي، والروم.
"الآن الدمى، استيقظ! 'ميست Wrayburn؟
Drection!
خمسة عشر شلن! '
بعد قراءة بعناية تسليم الخردة حقيرا من ورقة له، وبعناية كما
الدس عليه في جيب معطف له، يقول يوجين من المال، بداية
بشكل متعجل التي تحكي الشلن 1
إلى جانب السيد الدمى، والتي الهزات على الفور للخروج من النافذة، وإنهاء التي تحكي
15 شلن على المقعد. "يوصله إلى الصليب تشارنج،
صبي حاد، وهناك تخلص منه ".
العودة الى غرفة الطعام، وعدم التوقف لحظة وراء الشاشة في
الباب، ويسمع يوجين، وفوق همهمة وقعقعة، وTippins عادل قائلا: "أنا
الموت ليطلب منه ما كان يسمى من اصل ل! '
'هل أنت؟ "يتمتم يوجين"، ثم ربما إذا لم تتمكن من يطلب منه، فسوف يموت.
ولذا فإنني سوف تكون فاعل خير للمجتمع، وتذهب.
ويمكن لنزهة، والسيجار، وأعتقد أن هذا أكثر.
أعتقد أن هذا أكثر ".
وهكذا، مع وجه مدروس، يجد قبعته والعباءة، غير مرئي من تحليلي،
ويذهب في طريقه.
>