Tip:
Highlight text to annotate it
X
ويفاجأ السيدة الفصل الأول. راشيل Lynde
عاشت السيدة راشيل Lynde فقط حيث الطريق الرئيسي Avonlea انخفض الى اسفل قليلا
جوفاء ، مهدب مع alders وقطرات الأذن السيدات والذي اجتازه أحد أن تحتمل
يعود مصدره بعيدا في الغابة من
كوثبرت مكان القديم ، وقد سمعته الطيبة لتكون معقدة ، وتحتمل بتهور في وقت سابق لها
طبعا من خلال تلك الغابة ، مع الأسرار المظلمة من حوض السباحة وشلال ، ولكن من
الوقت الذي وصلت هولو Lynde كان عليه
هادئ ، قليل تيار جيدا أجريت ، لأنه لم يمكن حتى تحتمل تشغيل الماضية السيدة راشيل
Lynde من الباب دون المراعاة الواجبة لالحشمة واللياقة ، بل ربما كان واعيا بأن
وكانت السيدة راشيل الجلوس في نافذتها ،
الحفاظ على العين الحادة التي مرت على كل شيء ، من بروكس والأطفال حتى و
إنها إذا لاحظت شيئا غريبا أو خارج المكان وقالت انها لم يهدأ لها بال حتى أنها
ferreted خارج حيثيات ومنه.
هناك الكثير من الناس في Avonlea والخروج منه ، والذي يمكن أن يحضر لها بشكل وثيق
ولكن السيدة راشيل Lynde أحد ؛ الأعمال الجيران بفضل إهمال بأنفسهم
تلك المخلوقات قادرة الذين يستطيعون إدارة
اهتماماتهم الخاصة ومصالح الناس الآخرين في الصفقة.
وهي ربة منزل كانت بارزة ؛ عملها وقد تم دائما وحسنا فعلت ، وقالت إنها "أدار" في
الخياطة الدائرة ، وساعد الاحد تشغيل المدرسة ، وكان أقوى دعامة لل
الكنيسة جمعية المعونة ومساعدة البعثات الأجنبية.
ولكن مع كل هذا وجدت السيدة راشيل وفرة الوقت للجلوس لساعات طويلة في وجهها
نافذة المطبخ ، والحياكة "تشوه القطن" لحاف -- وقالت انها محبوك ستة عشر منهم ، كما
وقد خدم Avonlea متعود ان اقول في
بالرعب الأصوات -- والحفاظ على العين حاد على الطريق الرئيسي الذي عبرت جوفاء والجرح
فوق التل الأحمر الحاد بعده.
منذ أن احتلت شبه جزيرة Avonlea الثلاثي القليل من البروز في خليج سانت
وكان لورنس مع الماء على الجانبين من ذلك ، أحد الذين خرجوا منه أو فيه
لتمر عبر هذا الطريق تلة وتشغيل حتى
الغيب تحد من العين كل رؤية السيدة راحيل.
كانت تجلس هناك واحد بعد ظهر اليوم فى بداية يونيو.
كانت الشمس تأتي في إطار دافئ ومشرق ، والبستان على منحدر أدناه
كان المنزل في تدفق زفافي الخنصر الأبيض ازهر ، hummed أكثر من عدد لا يحصى من
النحل.
توماس Lynde -- رجل وديع القليل منهم Avonlea الناس تدعى "راشيل لLynde
زوج "-- وبذر اللفت نسله وقت متأخر من يوم الحقل تلة خارج الحظيرة ، و
متى يجب كوثبرت قد بذر
له في الملعب الكبير تحتمل الحمراء بعيدا برئاسة الأخضر غابلز.
عرفت السيدة راشيل انه ينبغي لأنها قد سمع عنه اقول بيتر موريسون
في المساء قبل ويليام ج.
بلير متجر في أكثر من Carmody انه يهدف الى زرع بذور اللفت له بعد ظهر اليوم التالي.
بيتر طلبوا منه ، بطبيعة الحال ، لكوثبرت متى لم يكن معروفا للتطوع
معلومات عن أي شيء في حياته كلها.
وحتى الآن كان هنا متى كوثبرت ، في نصف الثلاثة الماضية بعد ظهر يوم حافل ،
القيادة بهدوء خلال جوفاء وفوق التل ، وعلاوة على ذلك ، وقال انه كان يرتدي الياقات البيضاء و
تناسب قصارى جهده من الملابس ، والتي كان عادي
إثبات أنه كان الخروج من Avonlea ، وكان لديه عربة وفرس حميض ، والتي
betokened أنه ذاهب مسافة كبيرة.
الآن ، حيث كان ماثيو كوثبرت ذاهب ولماذا كان يحدث هناك؟
لو كان أي رجل آخر في Avonlea ، السيدة راشيل ، واضعين هذا وذاك بشكل حاذق
معا ، قد أعطت تخمين جيد جدا وعلى كلا السؤالين.
لكن ماثيو نادرا ما ذهب من المنزل الذي يجب أن يكون شيئا غير عادي ، والضغط
التي كانت تقله ، وأنه كان على قيد الحياة وshyest رجل يكره أن تذهب بين
الغرباء أو إلى أي مكان حيث انه قد يكون للحديث.
وكان ماثيو ، لباس مع ذوي الياقات البيضاء والقيادة في عربات التي تجرها الدواب ، الأمر الذي
لم يحدث في كثير من الأحيان.
السيدة راشيل ، لأنها قد تفكر ، يمكن أن تقدم شيئا من ذلك والتي لها بعد ظهر اليوم
وقد تمتع مدلل.
"أنا مجرد خطوة الى غابلز الأخضر الشاي بعد ومعرفة من أين هو ماريليا
ولماذا ذهب "، وخلص في النهاية امرأة تستحق.
واضاف "انه لا يذهب الى المدينة عموما هذا الوقت من السنة ، ويزور أبدا ، وإذا كان عنيدا وتشغيل
الخروج من بذور اللفت وقال انه لا اللباس واتخاذ عربات التي تجرها الدواب للذهاب لأكثر من ذلك ؛ انه لم يكن
القيادة بسرعة كافية ليكون الذهاب للطبيب.
حتى الآن يجب أن يكون حدث شيء منذ الليلة الماضية لبدء الخروج منه.
أنا في حيرة نظيفة ، وهذا ما ، وأنا لن تعرف السلام لمدة دقيقة من العقل او الضمير
حتى أنا أعرف ماذا اتخذت من ماثيو كوثبرت Avonlea اليوم ".
بعد وفقا لمجموعة من الشاي السيدة راشيل ، وقالت إنها لم تذهب إلى أبعد ، وكبيرة ، والمشي على الأقدام ،
وكان البستان ، embowered المنزل حيث Cuthberts عاش ربع ميل ضئيل من الاحتياطي
الطريق من الجوف وLynde.
مما لا شك فيه ، أدلى ممر طويل انها صفقة جيدة أخرى.
وكان والد ماثيو كوثبرت وخجولة وصامتة كما وابنه من بعده ، وحصلت على قدر
بعيدا كما انه قد ربما من زملائه من الرجال دون التراجع فعليا في
الغابة عندما أسس منزل له.
بنيت الخضراء غابلز على حافة أبعد من أرضه التي تم تطهيرها وهناك كان ل
هذا اليوم ، بالكاد مرئية من الطريق الرئيسي على طول فيها جميع المنازل الأخرى Avonlea
كذلك كانت تقع sociably.
ولم السيدة راشيل Lynde لم يدع مثل هذه الكائنات الحية التي تعيش في مكان واحد على الإطلاق.
"إنها مجرد البقاء ، وهذا ما" ، وأضافت أنها صعدت على طول محفر عميق ،
حارة المعشوشب يحدها مع الشجيرات البرية وارتفع.
"انه ليس وأتساءل متى ماريليا كلاهما من الغريب قليلا ، الذين يعيشون هنا بعيدا إلى الوراء
أنفسهم.
أشجار ليست الشركة من ذلك بكثير ، على الرغم العزيز يعلم ما اذا كانت هناك مانع من أن يكون كافيا
لهم. فما استقاموا لكم فاستقيموا ruther ننظر إلى الناس.
مما لا شك فيه ، ويبدو انهم قانع بما فيه الكفاية ، ولكن بعد ذلك ، أفترض ، فهم معتادون على ذلك.
يمكن الحصول على استخدام الجسم إلى أي شيء ، حتى لاعدامه ، كما قال الايرلندي ".
صعدت مع هذه السيدة راشيل من الممر في الفناء الخلفي لغابلز الأخضر.
وكان الأخضر جدا وأنيق ودقيق أن الفناء ، حول تعيين على جانب واحد مع عظيمة
الأبوية الصفصاف والأخرى مع Lombardies متزمت.
ليست عصا طائشة ولا ينبغي النظر إلى الحجر ، السيدة راشيل لكان ينظر إليه إذا كان هناك
كان.
وكان القطاع الخاص أنها ترى أن ماريليا كوثبرت التي اجتاحت ساحة منصب
كما انها كثيرا ما اجتاحت منزلها.
يمكن أن يؤكل واحدة وجبة من الأرض دون أن overbrimming بيك المثل من
الأوساخ. السيدة راشيل انتقد بذكاء في المطبخ
الباب وعندما تدخلت يوصل للقيام بذلك.
كان المطبخ في شقة غابلز الخضراء البهجة -- أو كان إذا البهجة
لو لم يكن ذلك بشكل مؤلم ونظيفة لاعطائها شيئا من مظهر
صالون غير المستخدمة.
بدا نوافذه شرقا وغربا ، من خلال الغرب واحد ، تلتفت على الفناء الخلفي ،
جاء طوفان من أشعة الشمس يونيو يانع ، ولكن في الشرق واحد ، من أين حصلت على لمحة
الأبيض إزهار الكرز شجرة في اليسار
وكان greened بستان والايماء ، البتولاات نحيل عليه في الجوفاء التي لا تحتمل ،
أكثر من كومة من الكروم.
سبت ماريليا كوثبرت هنا ، عندما كانت تجلس في كل شيء ، دائما يثقون قليلا
أشعة الشمس ، التي بدت لها الرقص جدا وغير مسؤول عن شيء العالم الذي
كان من المفترض أن تؤخذ على محمل الجد ، وهنا
جلست الآن ، والحياكة ، وكان وضعت على طاولة لتناول العشاء وراء ظهرها.
السيدة راشيل ، قبل أن أغلقت الباب نوعا ما ، قد اتخذت علما العقلية
كل ما كان في هذا الجدول.
كانت هناك ثلاث لوحات وضعت ، لذلك يجب أن تكون في انتظار بعض ماريليا منزل واحد
مع ماثيو لتناول الشاي ، ولكن أطباق الأطباق اليومية ، وكان هناك فقط ، سلطعون
التفاح ويحافظ على نوع واحد من الكعكة ، لذلك
يمكن أن الشركة من المتوقع ألا يكون هناك أي شركة معينة.
حتى الآن ما من ذوي الياقات البيضاء ماثيو وفرس حميض؟
وكانت السيدة راشيل بالدوار إلى حد ما مع هذا اللغز غير عادية حول هادئة ،
unmysterious غابلز الخضراء. "مساء الخير ، راشيل" ، وقال ماريليا
بخفة.
"هذا المساء الحقيقية الجميلة ، أليس كذلك؟ فلن نجلس؟
كيف يتم كل ما تبذلونه من الناس؟ "
يمكن أن يطلق عليه شيء لعدم وجود أي اسم آخر وجود صداقة
دائما كان موجودا بين كوثبرت ماريليا والسيدة راشيل ، على الرغم من -- أو ربما
بسبب -- الاختلاف بهم.
وكان ماريليا طويل القامة وامرأة رقيقة ، مع زوايا ومنحنيات دون ؛ شعرها الداكن وأظهرت
وكان الملتوية دائما بعض الشرائط الرمادي وحتى في عقدة وراء قليلا من الصعب مع اثنين من الأسلاك
دبابيس الشعر عالقا بقوة من خلال ذلك.
بدت وكأنها امرأة من الخبرة والضمير ضيقة جامدة ، والتي كانت
وكان ، ولكن كان هناك شيء ما حول فمها الادخار الذي لو كان ذلك من أي وقت مضى
وضعت قليلا ، قد تم النظر فيها يدل على روح الدعابة.
"نحن جميعا بشكل جيد جدا" ، قالت السيدة راشيل. واضاف "كنت خائفا من نوع أنك لم تكن ، رغم ذلك ،
عندما رأيت ماثيو الانطلاق اليوم.
ظننت انه ذاهب الى لطبيب ".
رفت الشفاه ماريليا في understandingly.
وكان من المتوقع انها تصل السيدة راشيل ، وقالت إنها كانت تعرف أن على مرأى من ماثيو الإرتحال
وذلك قبالة unaccountably يكون كبيرا جدا بالنسبة للفضول جارها.
"أوه ، لا ، أنا بشكل جيد على الرغم من أنني قد يكون الصداع الشديد امس ،" قالت.
"ذهبت إلى متى نهر مشرق.
نحن نحصل على صبي صغير من اللجوء اليتيم في نوفا سكوتيا وانه سيأتي يوم
الليلة القطار. "
لو ماريليا قال ان ماثيو كان قد ذهب إلى نهر برايت للقاء من الكنغر
يمكن أن أستراليا السيدة راشيل لم يكن أكثر بالدهشة.
وكان المنكوبة بالفعل انها بكماء لمدة خمس ثوان.
كان unsupposable أن ماريليا كان يسخر منها ، ولكن السيدة راشيل كان تقريبا
القسري لنفترض ذلك.
"هل أنت في ماريليا ، جادة؟" طالبت عندما عاد صوت لها.
"نعم ، بالطبع" ، وقال ماريليا ، وكأن الحصول على الأولاد من المصحات اليتيم في نوفا
وكان سكوتيا جزءا من العمل المعتاد في فصل الربيع أي مزرعة Avonlea منظمة تنظيما جيدا ، بدلا من ذلك
لكونه لم يسمع به من الابتكار.
شعرت السيدة راشيل أنها تلقت هزة شديدة العقلية.
فكرت في نقاط التعجب. صبي!
ماريليا وماثيو كوثبرت لجميع الناس تبني صبي!
من اللجوء اليتيم! حسنا ، لقد تحول العالم بالتأكيد
رأسا على عقب!
سيكون فوجئت عند أي شيء بعد ذلك!
لا شيء! "ما على الأرض وضع هذه الفكرة في الخاص
الرأس؟ "طالبت باستنكار.
كان هذا قد حدث من دون أن يطلب نصيحتها ، ويجب أن يوافق بالضرورة.
"حسنا ، لقد تم التفكير فيه لبعض الوقت -- كل شتاء في الواقع ،" عاد
ماريليا.
"السيدة وكان الكسندر سبنسر هنا يوم واحد قبل عيد الميلاد وقالت انها تسير
للحصول على فتاة صغيرة من خلال اللجوء في Hopeton في الربيع.
ابن عمها يعيش هناك ، والسيدة سبنسر وزار هنا ويعرف كل شيء عن ذلك.
هكذا تحدثت وأنا متى ما يزيد على الخروج ومنذ ذلك الحين.
نظن أننا كنا الحصول على صبي.
ماثيو هو الاستيقاظ في السنوات ، كما تعلمون -- هو والستين -- وهو ليس كذلك كما انه شيق مرة
كان. متاعب قلبه له على صفقة جيدة.
وتعرف كيف يائسة الثابت انها حصلت على أن يكون التعاقد للحصول على مساعدة.
هناك أبدا أي شخص أن يكون غبيا ولكن هؤلاء ، نصف الأولاد الفرنسية نمت قليلا ، و
بمجرد أن تحصل على كسر واحد إلى طرقكم ويدرس شيئا حتى انه وإيقاف
إلى مصانع التعليب جراد البحر أو الدول.
المقترح الأول ماثيو في الحصول على صبي الرئيسية.
لكنه قال لي "لا" لهذا المسطح.
"ويمكن أن تكون كل الحق -- I'm لا أقول انهم لا -- ولكن ليس في الشوارع لندن للعرب
لي ، "قلت. "أعطني المولودين على الأقل.
سوف يكون هناك خطر ، بغض النظر عمن نحصل.
ولكن سوف أشعر أسهل في ذهني وأسلم من النوم ليلا إذا أردنا الحصول على ولد
الكندي ".
حتى في النهاية قررنا أن نسأل السيدة سبنسر لاختيار من أصل واحد منا عندما ذهبت
للحصول على صغيرتها.
سمعنا الاسبوع الماضي انها سوف ، لذلك ارسلنا كلمة لها من قبل الناس ريتشارد سبنسر في
Carmody لجلب لنا الذكية ، فتى المحتمل لحوالي عشرة أو أحد عشر.
قررنا أن أفضل سن -- العمر ما يكفي ليكون من بعض استخدامها في القيام بالأعمال
قبالة الحق والشباب بما فيه الكفاية ليتم تدريبهم تصل السليم.
نعني أن يعطيه منزل جيدة وتعليمهم.
كان لدينا برقية من السيدة الكسندر سبنسر اليوم -- البريد الرجل يأتي من
المحطة -- قائلا انهم المقبلة على تدريب الليلة 5-30.
هكذا ذهب إلى نهر برايت ماثيو لمقابلته.
والسيدة سبنسر انخفاض له قبالة هناك. بالطبع تذهب الى وايت ساندز
المحطة نفسها ".
يفخر السيدة راشيل نفسها تتحدث دائما عن رأيها ، وقالت إنها شرعت في الكلام
الآن ، بعد أن عدلت موقفها العقلية المذهلة لهذه القطعة من الأخبار.
"حسنا ، ماريليا ، وأنا أقول لك بوضوح أن أعتقد أنك تفعل الحماقة الاقوياء
الشيء -- وهو شيء محفوف بالمخاطر ، وهذا ما. كنت لا تعرف ما الذي تحصل عليه.
كنت جلب طفل غريب في البيت والمنزل ، وكنت لا أعرف واحدة
ولا شيء عنه ما له التصرف فيها ، ولا يشبه أي نوع من الآباء كان ولا
كيف انه من المرجح أن تتحول.
لماذا ، كان فقط في الأسبوع الماضي قرأت في الصحيفة كيف يمكن لرجل وزوجته حتى غربي
استغرق الجزيرة صبي من أصل لجوء الأيتام وانه أضرموا النار في المنزل ليلا -- تعيين
ذلك عن قصد ، ماريليا -- وأحرق ما يقرب من لهم هش في أسرتهم.
وأنا أعرف حالة أخرى حيث اعتمد صبي تستخدم لامتصاص البيض -- لم يستطيعوا
كسر له منه.
إذا كنت قد طلبت نصيحتي في هذا الشأن -- والتي لم تقم بذلك ، ماريليا -- I'd وقال
لأجل الرحمة ليست للتفكير في شيء من هذا القبيل ، وهذا ما ".
هذه الوظيفة غير مطمئنة لا يبدو أن الإساءة إلى ترويع ولا ماريليا.
محبوك باطراد على أنها. "أنا لا أنكر أن هناك شيئا ما في
يقول راشيل.
لقد كان بعض تتورع نفسي. ولكن متى كانت مجموعة رهيبة على ذلك.
كنت أرى ذلك ، ولذلك أعطى فيها.
انها نادرا ما ماثيو ذهنه على أي شيء أنه عندما لا أشعر دائما
فمن واجبي أن يستسلم.
وبالنسبة للمخاطر ، وهناك مخاطر في كل شيء جميلة بالقرب من هيئة يفعل في هذا
العالم.
هناك مخاطر في الأطفال وجود الناس من تلقاء نفسها اذا وصل الامر الى ذلك -- أنها
لا تتحول دائما على ما يرام. ثم نوفا سكوتيا ، على مقربة الحق في
الجزيرة.
ليس كما لو كنا الحصول عليه من انكلترا أو الولايات.
انه لا يمكن أن تكون مختلفة كثيرا عن أنفسنا ".
"حسنا ، آمل أن تتحول جميع الحق" ، وقالت السيدة راشيل في لهجة بوضوح أن
وأشار شكوكها مؤلمة.
"لا أقول فقط أنني لم يحذرك إذا كان يحرق الأخضر غابلز أسفل أو يضع الاستريشينين
في البئر -- سمعت من أكثر من قضية في نيو برونزويك حيث طفل يتيم لم اللجوء
توفيت في ذلك والأسرة بأكملها في سكرات الخوف.
فقط ، وكانت الفتاة في هذه الحالة ".
"حسنا ، نحن لا تحصل على فتاة" ، وقال ماريليا ، كما لو كانت تسميم الآبار
الإنجاز المؤنث بحتة وليس لتكون اللعين في حالة صبي.
"فما استقاموا لكم فاستقيموا تحلم ابدا مع فتاة لإحضار.
أتساءل في السيدة الكسندر سبنسر لفعل ذلك.
لكن هناك ، وقالت إنها لا يتعفف من اعتماد اللجوء اليتيم كاملة إذا أخذت
انها في رأسها. "كنا السيدة راشيل على البقاء حتى
جاء ماثيو المنزل مع اليتيم له المستوردة.
ولكن مما يعكس أنه سيكون جيدا ساعتين على الأقل قبل وصوله الى انها
وخلصت لترتفع في الطريق إلى روبرت بيل ونقول للأنباء.
فإنه بالتأكيد تجعل ضجة كبيرة لا يعلى عليه ، والسيدة راشيل أحب كثيرا أن
جعل ضجة كبيرة.
استغرق الأمر هي نفسها بعيدا ، إلى حد ما في تخفيف ماريليا ، لهذا الاخير لها شعر
شكوك ومخاوف من احياء تحت تأثير التشاؤم السيدة راحيل.
"حسنا ، كل شيء على الإطلاق التي تم أو سيتم!" أنزلت السيدة راشيل عندما كانت
الخروج بأمان في الحارة. "انه يبدو كما لو كنت حقا يجب أن تكون
يحلم.
حسنا ، أنا آسف لأحد أن الشباب الفقراء وليس خطأ.
ماثيو وماريليا لا يعرفون شيئا عن الأطفال ، وأنها سوف توقع له أن يكون
أكثر حكمة وثباتا أن جده بلده ، وإذا كان الأمر كذلك لكان قد يكون من أي وقت مضى
جده ، وهو أمر مشكوك فيه.
يبدو غريب للتفكير الطفل في غابلز الخضراء بطريقة أو بأخرى ؛ هناك قط
وقد نمت واحد هناك ، لماثيو وماريليا حتى عندما تم بناء منزل جديد -- إذا
كانوا من أي وقت مضى الأطفال ، وهو ما يصعب تصديقه عندما يطلع عليها أحد.
وأود أن لا يكون في الأحذية التي اليتيم عن أي شيء.
بلدي ، ولكن أشفق عليه ، وهذا ما ".
وقالت السيدة راشيل لذلك الشجيرات البرية ارتفعت من fulness من قلبها ، ولكن إذا كانت
كان يمكن أن ينظر إلى الطفل الذي كان ينتظر بصبر في محطة نهر مشرق في
تلك اللحظة بالذات كان لها الشفقة لا تزال أعمق وأعمق.