Tip:
Highlight text to annotate it
X
ما هدا ؟
متى ستفكر ؟
ليس لديك بطاقة رصيد
يجب عليك القيام بالتسوق - الحلقة 11 الجزء 2
يجب عليك أن تستغل الامر مادام متاحا
أعتقد أنك تخلصت من هاتفك النقال حتى , هنا
انه نفس الرقم الذي كنت تستخدم سابقا
ماذا حصل مع ما وعدتني به ؟
ماذا ؟
المصممة جانغ , أعتقد أني سبق أن أخبرتك بدون وجود المصممة جانغ لن ...ا
اه الامور بخير , لا تقلق
لا يوجد الكثير من الوقت
هبل يجب أن أتصل بها شخصيا ؟
كلا ! كلا ليس هنالك داعي
تعرفني
أفي بكل وعودي
ماذا تفعلان ؟
قلت أننا سنتناول الطعام
أنا جائعة
اه أجل لندهب
لقد قمت بالحجز سابقا في المطعم الذي تفضله
أريد تناول السوشي
لنتناول اللحم اليوم
كانغ هوا , ماذا عن تناول اللحم ؟
لماذا ؟
لا تحس بأنك بخير ؟
فقط لحظة أحتاج الدهاب الى دورة المياه
أنت غريب قليلا رئيس
ما الغريب ؟
انه ليس من عادتك ان تهتم بتعبيرات كانغ هوا
هل يحدث شيئ لا أعلم عنه ؟
لا شيئ
ما هدا ؟
ما هدا الهاتف القديم ؟
جانغ مان أوك ؟
لقد فهمت دلك أيضا
وون كانغ هوا يحب تلك الفتاة
أجل مصممة جانغ , كانغ هوا هيونغ-نيم ؟
انه يتحدث مع الرئيس
كيف حال بوم سو هيونغ-نيم و تيي ايك هيونغ-نيم ؟
لقد اشتقت لهما
إذا كان الأمر بالنسبة لي، أود أن أترك هذا المكان على الفور لأتبعكم.
و لكن بوم سو هيونغ أوقفني
أجل
سأخبر كانغ هوا- هيونغ-نيم أن يتصل بك
الى اللقاء مصممة جانغ
كلنغ هوا نيم
اه انه أنا مصممة جانغ
هل فكرت بالامر ؟
عقد ؟
أي عقد ؟
الذي قمت به معك سابقا
حيت انه يجب أن أشتغل لصالح وكالة يو لمدة 3 أشهر
أو يجب علي أن أدفع تعويض
أي تعويض ؟ لقد تم تسوية الامر سابقا تبعا لقضية الخطوبة الوهمية ؟
انه
تبعا للرئيس أنا لم أوقع أي عقد من دلك النوع
و كيف يمكنني تأكيد دلك ؟
ياله من وغد
ماذا قال كانغ هوا ؟
تحدثتي معه ؟
اه صحيح , قلت أن الرئيس لديه هاتف كانغ هوا صحيح ؟
ماذا يمكن أن يكون قد حصل ؟
كانغ هوا -نيم لن يفعل هدا أبدا
حسنا
أنا أيضا لا أعلم
ولكن كانغ هوا يجب أن يكون لديه أسبابه
و لكن بما أنك تعرف كانغ هوا-نيم جيدا
الا تتق به ؟
مصممة جانغ هده الصناعة هكدا
أن يمكن أن نتق بأحد ما أو لا هو ليس كل شيئ
في نظرنا دهاب كانغ هوا تبعا ل ل.ج
أجل انه يشبه كثيرا الخيانة
و لكن بالنسبة لكانغ هوا
يمكن أن يكون سبيله الوحيد
و مشكل التعويض لا تقلقي كثيرا
سأجد حلا بطريقة أو بأخرى
أجل
تعال لتنوال العشاء
كلا لدي موعد مع أحد المنتجين
سأحضر غدا في الصباح باكرا
حسنا اذن قد بحذر
أجل أنا الشخص الذي قام بحجز المكان
أتساءل ان كان بامكاني ترك المكان حالا
لي تيي ايك لابد أنك جائع سأحضر الطاولة بسرعة
ها ؟
هل هو بالداخل ؟
لي تيي ايك
يبدو شهيا
هدا أيضا يبدو شهيا
أعدريني
هل هدا طبيعي , أليس كدلك ؟
أجل بالتأكيد
اذن هدا و هدا و هدا , اجمعيه من فضلك
أجل
أعطني 24 شمعة
ماذا ؟
انها في 24 من العمر
اه أجل
و لكن أيها الزبون وضع الشمع على هدا ...ا
حقا ؟
سأضع الشمع لوحده
أجل
ما هدا ؟ قط ؟
اعذريني
كم ثمن هده الدراجة
سيدي تلك ليست للبيع
لقد قمنا بها لوضعها كديكور
اه سأعطيك مالا أكثر من ثمنها
هده مشكلة سيدي
الرئيس يفضلها
بعيه لي بعيه لي ! هاه ؟
كلا , لا يمكننا الرئيس يفضله
الا يمكنك حقا نونا , هاه ؟
نونا ؟
بعيه لي أرجوكي , بعيه لي نونا
أجل لا يمكنني
حفا ؟
أومو
الا يمكنك حقا ؟
أجل
اذن ايمكنك أن تعطيني دمية القط أيضا مع الدراجة ؟
يمكنني , يمكنني
خد كل شيئ
الرئيس ليدهب للجحيم
اوه لي تيي ايك
أين دهبت ؟ و لم تأخد هاتفك حتى
اه لاني شعرت بالضيق
انه ... فقط أخدت نزهة
نزهة ؟
ماذا اشتريت ؟
اه لا شيئ .. فقط ... بعض الاشياء
التي كنت احتاجها
كان يجب أن تقول دلك سابقا عندما كنا نقوم بالتسوق
كان يمكن أن أشتريها لك
انه شيئ يجب أن أشتريه بنفسي
ما هو ؟
اوه
تستمر في تخبأته يبدو الامر مريبا , دعني أرى
انها ملابس داخلية
انسي
أنا جائع
اسرعي بالدخول
جا ريانغ
ما الذي أحضؤك هنا في هده الساعة ؟
لقد جئت حقا
والدتي قالت أنك عدت الى هنا
لذا مررت
هناك أيضا شيئ يجب علينا التحدث بشأنه
اه أجل
ولكن جا ريانغ... الوقت متأخر الان
هل يمكن أن نتحدث لاحقا ؟
كلا أظن أنني سأنفجر
افتحي الباب بسرعة
ببببسرعة
أجل أجل أجل
يالا الراحة ! يا
ما هدا ؟
اوه هدا
عندما كنا صغارا كانت لدينا عادة أخد خيمة ووضعها كما لو اننا مسافرين
لقد فكرت بدلك فجأة لذا قمت بوضعها
واه لقد كنا نأخد هده البطانية و نلعب بها في صغرنا , لازلت لديك ؟
أسرعي باخراجها أنا أموت من البرد
جانغ مان أوك
أجل ؟
أنت قلبت معطفك الان ؟
ماذا ؟ أجل بالطبع
لم أرد قول شيئ هدا و لكن
لقد قمت بخداعب تماما
كنت حقا حزينة
و ... هناك أيضا شيئ أشعر بالاسف بسببه
هاه ؟ على ماذا يجب أن تعتذري ؟
على أي ابتداءا من الان
لن تكذبي علي مرة أخرى أبدا اتفقنا ؟
ان خنتني مرة أخرى ...ا
تعلمين صحيح ؟
و
هدا
لدي عمل الان
اسمها مجلة س،س،ه
نادني مراسلة هان من الان فصاعدا
السجادة جيدة صحيح ؟
هل يجب أن أنام هنا الليلة ؟
كلا لا يمكنك
لا يمكنني , لملذا ؟
هده الخيمة هنا مند مدة و هي مليئة بالحشرات
الحشرات ؟
حتى في الغرفة
المسخن تلف البرد قارص جدا
سننام معا مرة اخرى
ماذا ؟ الوقت متأخر هكدا ؟
اه ! أنا متعبة
لابد أنك كتعبة أيضا أسرعي بالدهاب للنوم
يجب أن تنامي , اذهبي
تيي ايك , لي تيي ايك
يا
هل دهبت ؟
أجل شعرت بالبرد صحيح ؟.
لقد نسيت تماما أمر غاريانغ
بالاضافة الى أنها مراسلة الان سنقع في مشكلة ان أمسكت بنا
حاليا لا تخرج من مان أوك كووان
كلا لا تخرج حتى من الخيمة و ابقى مختبئا في الداخل
ماذا ؟ تقولين لي الان أن أبقى مختبئا داخل الخيمة ؟
حتى كانغ هوا-نيم كان بخير أثناء اختبائه
و رجليك بخير , ما المشكلة في دلك ؟
يا ! هل تظنين أن كل هدا له معنى ؟
انه أفضل أن يتم الامساك بك
ماذا تفعل ؟ لندخل بسرعة
جانغ مان تعالي للاستوديو
ماذا هنالك في منتصف الليل ؟
كم الساعة ؟
لماذا ؟ كنت على وشك الدهاب للنوم
اه ! حقا
عاجل ! اجري الى موقعي خلال 3 دقائق
أي موقع ؟
لقد أزلت كل مكياجي
يال الازعاج يخبرني أن اتي و أدهب
لما لم تنم و قد تأخر الوقت ؟ ما هدا ؟
ماذا تفعل و قد ناديتني ؟
5
4
3
2
1
منتصف الليل
عيد ميلاد سعيد
أوه ! انه جميل
أليست هده أول مرة تتلقين شيئا مثل هدا ؟
أجل
و لكن عيد ميلادي ليس اليوم انه غدا
لقد تجاوزنا منتصف الليل
لقد حضرت هدا بالتفكير بك
يا كيف لفتاة الا تمتلك أي ظرافة ؟
أسرعي بالجلوس
خدي
افتحيه
أنت منحرف ؟
لما تطلب مني أن أنظر الى هدا ملابسك الداخلية ؟
انها ليست ملابس داخلية
و لكن قبل قليل
دلك لانك حاولت القاء نظرة
لا تهتمي انسي الأمر
كلا ! أعطني اياه
أوه أوه ! انه يبدو مثل دراجتي النارية
أين اشتريت شيئا مثل هدا
انه جميل
نحن
التقينا للمرة الأولى بسبب هدا
ماذا ؟
الدراجة النارية
لقد تعرفنا على بعضنا بسببه
نحن
شكرا , لي تيي ايك
لقد أعجبني حقا كثيرا
استمري بفتح دلك
هاه ؟
انه هدية خطيرة للغاية لذا , انتبهي و أنت تفتحينها
هدية خطيرة ؟
ما هدا , لي تيي ايك ؟ كنت أتسائل ما هو لأنك قلت هدية خطيرة
لقد كان يسوق الدراجة , لقد كنت تحبيب القط الصغير شاطون أو أيا كان اسمه
في المقابل لديك هدا
انه ظريف للغاية
و لكن ... حاجبيه المرتفعين و تعبيره
الا يشبه أحدا ما ؟ يبدو مألوفا ؟
بشبه لمن ؟
دمية هي مجرد دمية
كلا انه يشبه شخصا ما حق
ماذا ؟
لماذا تضحكين ؟
وجهه و تعبيره أين رأيته سابقا ؟
انه يشبهك لي تيي ايك
ماذا ؟
يا كيف يمكن أن أشبه لدمية ؟
هدا جيد سأناديه ايك من الان فصاعدا
ايك ايك من تيي ايك ! ايك مرحبا
لا تفعلي هدا , جرب فقط , سأرميه خارجا الان
اه ! حسنا لقد فهمت
حسنا لن أقوم بدلك
هاه ؟ الشمع سيسقط
ماذا تفعل ؟ غني لي بسرعة ! لكي يمكنني بعد دلك أن أنفخ على الشمع
غناء ؟
حقا ! تجعلينني أقوم بالعديد من الاشياء
تقومين بهدا لانك لا تعلمين قيمة القط ؟
أعلم , ولكنه عيد ميلادي , أرجوك ؟
اه ! حقا
عيد ميلاد سعيد ♫
عيد ميلاد سعيد ♫
أحب..
آه، آه ... القوية جانغ مان... ♫
عيد ميلاد سعيد ♫
شكرا جزيلا لي تيي ايك
يكفي
انها غالية الثمن لانها طبيعية لذا تناوليها ببطئ
كيف يمكن أن أتناول هدا الكعك ببطئ ؟ يجب انهائها في مرة واحدة
يا , يا يا
تمتعي بالمذاق المذاق
الطعم الطبيعي للدقيق
ليونة الكريم , والفواكه الطبيعية
انسي دلك ! قفي ! لندهب الى المرحلة التانية
أين ؟
الى عربة مارت
فقط قارورة نبيذ لشخصين ؟
هنا ! هدا نبيد طبيعي صنعه جدي بنفسه
هل الامر بخير لقد قلتي أنه سيتم توبيخك اذا شربت كمية كبيرة ؟
اه § لا بأس
سيطول وقت عودة جدي
هنا
هنا , الكأسان معا
لذيذ
الى ماذا تنظر ؟
اه شعري
كيف هو ؟ هل هو جيد ؟
يقولون أن الملابس تجعل الشخص مختلف , شعرك كدلك جعلك مختلفة
يجب عليك فقط قول أنه جميل , أنت شخص غير صريح
لم أقل أبدا أنه جميل
اه , أجل أجل
مع دلك شكرا لك لي تيي ايك
جدي ليس هنا
لقد نسيت حتى يوم عيد ميلادي , كان من الممكن أن يمر الامر عادي
انا الاكثر ... امتنانا
على ماذا ؟
ان لم يكن من أجلك ... كنت بقيت مختبأ لوحدي
لم أكن لأتمكن من الدهاب و المجيئ لوحدي كالاحمق
كان هنالك شيئ أردت أن أسأل عنه
أردت أن أسألك عندما رأيتك في اليابان
لي تيي ايك ... دلك الوقت عندما انتشر خبر خطوبتنا الوهمية
لم يكن يجب عليك دلك ... لما تخليت عن كل شيئ ؟
أنا
لم يعجبني الأمر
جانغ مان كنت تمرين بوقت عصيب لم يعجبني دلك
أنا كدلك في دلك الوقت ... لما لم يعجبني أمر مرورك بوقت عصيب
لقد فكرت بالأمر
أعتقد أني أحبك , أنا ...أنت
غبي
ماذا ؟
قلت أنك غبي
لما أنا غبي ؟
و لكن منذ متى أنت ...ا
لأني أيضا أحبك لي تيي ايك
و لكنك لم تعرف هدا حتى , وواصلت معاملتي بسوء
أحمق ! غبي
♪ لازلت لا تعلمين ♪
♪ أتوق إليك أتوق إليك أكثر♪
♪ على الرغم من أن قلبي يتألم ♪
♪ أنتؤ حقا لا تعلمين ♪
♪ مع أني أمسحكِ و أمسحكِ أكثر♪
♪ أتذكر كيف تبدين ♪
♪ حبّي, قلبي يبكي ♪
♪ سأموت من دونك, أنا سوف أجن ♪
♪ حبّي, قلبي يتألم ♪
♪ إنه يصرخ أنا أحبكِ انت فقط ♪
♪ حبي قلبي يتألم ♪
!جانغ مان أوك! الجد هنا
!مهلاً
ما الذي يحدث في هذه الصاله المبجله؟
!جانغ مان أوك
...جدي
...حان وقت التدريب
ما الذي تفعلينه؟
جدي
جانغ مان ! لما هناك الكثير من الضجة ؟
جدي انه ليس ما تظنه
سيدي ! أرجوك اهدأ
من أنت ؟
انه هدا ... سيدي ...المصم..ا
أجل
نحن مدينون حاليا للمعلمة جانغ مان
انه نوع من التدريب بالتخييم
هو مغني يحضر لألبوم
مغني ؟
تعني شخصا يقدم العروض ؟
ما الذي تقصده بشخص يقدم العروض ؟
سيدي , الغناء فن
مثل الفن فن التايكواندوا الذي تمارسه , انه ليس مجرد رياضة للقتال
و لكن فن
الموسيقى التي نقوم بها أيضا فن
و اذن ؟
اه , حسنا
حسنا , نحن أيضا
لأنه لم يكن لدينا أي مكان لندهب اليه حاليا
القاعدة الاساسية في الغناء هو التنفس عن طريق البطن
انه يتعلم التنفس عن طريق البطن بتعلم التايكواندوا
نحن نشعر بالاحراج لأنه لم نطلب موافقتك أولا
نحن ممتنون لك حاليا
انا اسف سيدي
مغني ؟
ما هو اسمك ؟
أنا لي تيي ايك
لي تيي ايك ؟
هدا الاسم ليس شائع
جانغ مان أوك
أجل , جدي
هده طحالب جيجنغ التي تحبين
اصنعي منها حساء و جهزي الطاولة
هل سمعت شيئا بخصوص تيي ايك ؟
انت عدت و تيي ايك غادر
الصحافة قاموا بضجة بخصوص هدا الأمر
هل شاهدت الجرائد ؟
تيي ايك كان يدعي قصصا بينك و بين الرئيس لكي ينجح بمفرده
لي تيي ايك للتغطية على فضيحة الشذوذ
استخدم فتاة اسمها جانغ مان أوك و بعد هدا تخلى عنها , هدا الفارق بينهم
على أي رئيسنا حقا مدهش
اهتم بالامر بطريقة تجعل صورتك تتحسن من جديد
يجب أن تكون سعيدا وون كانغ هوا
تعلم دلك هاه ؟ أين يتواجد تيي ايك الان ؟
لما يجب ان أعلم ؟ أنا لا أهتم
اذن أخبرني أين تقطن جانغ مان اوك
لما أنت بحاجة لمعرفة هدا ؟
لا نعلم أبدا
يمكن أن تعلم تلك الفتاة مكان تيي ايك
مستحيل ... غير ممكن أن يكون معها , هاه ؟
و حتى لو كان ؟. هل ستدهبين و عيدين تيي ايك ؟
يبدو انك لا تعلم شيئ
و لكن السبب في تصرف تييك ايك هكدا , هو لانه غاضب مني
ماذا هناك ؟ لما وقعت فجأة ؟
ما هده النعال السيئة ؟
ماذا تفعل ؟
أنت
لا تظلمي شخصا بريئ
مان أوك لا تعلم مكان تيي ايك
ماذا هناك ؟
انه لا يستطيع الرؤية ؟
أستطيع الرؤية
أستطيع رؤية كل شيئ , كل شيئ
لو علمت أنه كان يوم ميلاذك
لكنت اشتريت هدية في طريقي
هدية ... ليس هناك داعي
قلت أنك كنت مدير أعمال هوانغ ؟
أجل سيدي
فقط نادني بوم سو لا داعي للتحدث معي برسمية
طرد ضيوف قدموا الى منزلك
ليس من ميزنة من فن الدفاع عن النفس
يبدو أن مان اوك قامت بوعدكم مسبقا
فلتفكروا ان هدا المنزل كما لو انه خاصتكم , و ابقو فيه الى أن يحين موعد رحيلكم
شكرا سيدي , شكرا جزيلا
و لكن
قدمتم الى منزلي بحلم أن يصبح مغني
لكي تصلوا الى غرضكم
يجب ان تتدربوا جيدا
تدريب ؟
ماذا ؟ لا تريد ؟
كلا ... ليس هدا جدي
لي تيي ايك يتدرب جيدا جدا
أليس كدلك لي تيي ايك ؟
أجل سيدي
سأتدرب جيدا جيدا
مرحبا , كانغ هوا ؟
تجيبين على الهاتف و نحن أما الطاولة , أي تصرف هدا ؟
عذرا كانغ هونيم , هدا ليس الوقت المناسب
سأتصل بك لاحقا
سيدي سأدهب معك أعطني هدا
على الرغم من انها تلة صغيرة , و لكن بها تضاريس جبيلة وعرة
هل سيكون الامر بخير مع مثل هدا الحداء ؟
حتى و ان كانوا يبدون هكدا , انهم يعملون جيدا
يمكن أن نقول أنه حداء المدينة ولكن
انهم حقا جيدين
لندهب
أجل
لما أنت هكدا ؟
مادا ان رانا جدي ؟ هل جننت ؟ حقا
ماذا ؟ لما هي هكدا ؟
يا تتحدثين باختلاف عن البارحة
يا جانغ مان
هل تفكرين بي حقا كمنحرف ؟
لقد قلتي بالتأكيد أنك تحبينني
هدا جيد
هل يمكن ... لا تتذكر حقا ؟
لما يتصرف هكدا فجأة ؟ هل لازل سكران ؟
اه رأسي
الى أي درجة شربت ؟
مرحبا ؟
انه أنا مان اوك
كانغ هواذنيم
مان أوك هل أنت بمنزلك الان ؟
أجل
حقا ؟
اذن أرني وجهك
أجل ... متى ستأتي ؟ أين يجب أن نلتقي ؟
هل أنت أمام منزلي الان ؟
يا جانغ مان
لندهب
مان أوك , أنا هنا
ماذا ؟
أنتما الاثنان ... تعيشان هنا معا ؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق خادمة المنزل 2 @ فيكي
ادن أستطيع حماية مكانتي
لقد عشت بفعل ما يمكنني
ماذا ؟ منتج ؟
اسمه سانغ دونغ وول
اوه هيونغ-نيم
أنت حتى لا تعرف الغناء تعتمد على مظهرك
يا
ماذا ؟ ليس هنا
التصق بكانغ هوا و راقبه 24 ساعة
أن نكون هكدا يذكرني بالماضي
لما لا تكتبه على جبهتك ؟
احب جانغ مان اوك
جين سي ريانغ أصمتي
هل وون انغ هوا المهم ام أنا
لي تيي ايك هل أنت مريض ؟
أوه حقا
سأنتظرك
ان كنت هنا بسبب أنه ليس لديك مكان تدهب اليه , أستطيع مساعدتك
ادن غادر من منزل مان أوك
و ان لم أستطع دلك
شكرا لمتابعتكم معنا, نراكم جميعا غدا