Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل العاشر ويتم إيقاف الملكية
بدا صباح فبراير الرمادي ومطرا خفيفا من خلال نافذة والعم توم
المقصورة. بدا على وجوه مسبل ، وصور
قلوب الحزينة.
وقفت قليلا من الجدول قبل الحريق ، مع تغطية القماش الكي ؛ خشنا ولكن
علقت قميص نظيف أو اثنين ، طازجة من الحديد ، وعلى الجزء الخلفي من كرسي من النار ،
وكانت العمة كلو أخرى انتشرت أمامها على الطاولة.
يفرك بعناية هي وكيها كل أضعاف ، وتنحنح كل ، مع الدقيق أكثر
دقة ، بين الحين والآخر رفع يدها على وجهها لتمحو الدموع التي
والتعقيب على خديها.
توم سبت ، وذلك مع فتح وصيته في ركبته ، ويميل رأسه على يده ؛ --
ولكن لا تحدث.
وكان ذلك بعد وقت مبكر ، ووضع جميع الأطفال نائمين معا في وقحا على القليل
بكرة سريرا.
توم ، الذي كان ، على نحو كامل ، والقلب ، لطيف المحلية التي الويل لهم! وقد
حصلت كانت سمة غريبة من عرقه التعيس ، صعودا ومشى بصمت
نظرة على أولاده.
وقال "انها المرة الأخيرة ،" قال.
لم لا تجيب العمة كلو ، يفرك فقط بعيدا أكثر وأكثر على قميص الخشنة ، وبالفعل
يمكن بالسلاسة أيدي جعله ، وأخيرا وضع الحديد من روعها فجأة مع
جلست انزلاق اليأس ، وصولا الى الطاولة ، و "رفعت صوتها وبكت."
"يجب أن يكون استقال S'pose علينا ، ولكن الرب أوه! كيف لي كين؟
إذا كنت know'd whar أي شيء "ليالي ذاهب ، أو كيف كنت sarve لك!
إمرأة متزوجة تقول انها سأحاول و "انتم تراه ، في سنة أو سنتين ، ولكن لور! لا أحد يأتي أبدا
وتنخفض هذه النسبة ثار!
انها تقتل 'م! لقد هيرن 'م أقول كيف يعمل داي' م على
ماركا المزارع ع. "" سوف يكون هناك نفس الله هناك ، شلوي ،
أنه لا يوجد هنا ".
"حسنا" ، وقال العمة كلو ، "سوف s'pose ديري ، ولكن دي الرب يتيح الأشياء drefful يحدث ،
في بعض الأحيان. أنا لا يبدو للحصول على أي وسيلة دات الراحة ".
"أنا في يد الرب ،" وقال توم "؛ نوثين' لا يمكن أن تذهب furder مما كان يتيح له ؛ --
وثار في شيء واحد أستطيع أن أشكره. انها لي ان باعت ويذهب إلى أسفل ، وليس
أنت نور في chil'en.
هنا كنت آمنة ؛ -- ما يأتي سيأتي فقط على لي ، والرب ، وقال انه سوف يساعدني ، -- أنا
نعرف انه سيكون "آه ، شجاع ، قلب رجولي ، -- الخانق ذين
حزن الخاصة ، ومنها الراحة خاصتك الحبيب!
تكلم مع توم الكلام سميكة ، مع وجود المريرة الاختناق في حنجرته ، -- لكنه
وتحدث شجاع وقوي.
وقال "دعونا نفكر في marcies عائلتنا" واضاف ، tremulously ، كما لو انه كان متأكدا تماما أنه
هناك حاجة للتفكير بشأنها الصعب جدا في الواقع. "! Marcies" قالت العمة كلو ، "لا نرى أي
مارسي في "t!
'tan't الحق! tan't الحق ينبغي أن يكون ذلك! Mas'r يجب عدم ترك ثالثا أنه حتى انتم
ويمكن أخذ لديونه. Ye've أرنت له كل ما يحصل لأنكم ، مرتين
انتهى.
المستحقة له انتم YER الحرية ، وثالثا يجب ر الجن "لريال منذ سنوات.
Mebbe أنه لا يستطيع أن يساعد نفسه الآن ، ولكن أشعر أنه خاطئ.
لا شيء يمكن أن لا تغلب خارج ع لي س.
سيش a crittur المؤمنين كما تم ye've -- ألرز وسكير YER عمله "كل الصدارة الخاصة
السبيل -- وطنا له أكثر من زوجة وchil'en YER الخاصة!
كما يبيع لهم محبة القلب والدم في القلب ، والخروج ثار الورطات ، دي Lord'll
أن يصل إلى 'م!"
"كلو! الآن ، إذا تحبون لي ، وانتم لا نتحدث بذلك ، ربما عندما المزاح في المرة الأخيرة سنقوم
من أي وقت مضى معا! وانا اقول انتم ، شلوي ، وغني لي أن agin
نسمع كلمة واحدة agin Mas'r.
Wan't تعبيره في ذراعي الطفل -- فإنه من الناطور أعتقد أنني يجب أن كومة منه.
ويمكن أن يكون لا spected للتفكير الكثير من الفقراء توم.
يستخدم لMas'rs havin "كل هذه الامور YER القيام به ل' م ، وأنهم لا nat'lly
التفكير كثيرا على "T. لا يمكن لspected ، بأي حال من الأحوال.
تعيين 'longside من Mas'rs الأخرى -- الذين لتلقى العلاج ويفين" لقد كان له؟
وقال انه لن يكون السماح لهذا يأتي على YER لي ، إذا كان يمكن أن يكون عليه aforehand البذور.
أعرف أنه لن يحدث. "
"وول ، بأي شكل من الأشكال ، وثار حوله somewhar خاطئ" ، وقال العمة كلو ، والذين قال عنهم
وكان الشعور العنيد العدالة سمة الغالبة ، "لا استطيع ان تجعل من باب الدعابة ر whar' هو ،
ولكن هذا ذر somewhar خطأ ، وانا clar س 'ذلك".
"يجب YER ثالثا ننظر إلى رب أعلاه -- انه قبل كل شيء -- ثار سقوط عصفور don'ta
من دونه ".
"إنه لا يبدو أن راحة لي ، ولكن ذلك SPECT orter" ، وقال العمة كلو.
واضاف "لكن ليس دار تتكلم استخدام' ، وأنا سوف تصل دي خيسوس الرطب كعكة الذرة ، والحصول على واحدة جيدة انتم
الفطور ، لا أحد يتسبب ب "يعرف متى ستحصل على آخر".
لكي نقدر معاناة الزنوج باعت الجنوب ، يجب أن يكون
تذكرت أن كل المحبة الغريزية من هذا السباق وبشكل غريب
قوية.
المرفقات المحلية يلتزمون جدا. فهي ليست طبيعية وجريئة
مغامر ، ولكن في المنزل المحبة وحنون.
إضافة إلى هذه الاهوال مع كل الجهل الذي يستثمر في المجهول ، وإضافة إلى
هذا ، مرة أخرى ، تم تعيين أن بيع الى الجنوب قبل زنجي من مرحلة الطفولة باعتبارها
مشاركة شدة العقوبة.
التهديد الذي يرعب أكثر من الجلد أو أي نوع من أنواع التعذيب هو
خطر التعرض للأنزل النهر.
علينا أنفسنا سمعت هذا الشعور الذي أعرب عنه منهم ، وشهدت تتأثر
الرعب الذي سوف يجلس في ساعات عملهم gossipping ، ونقول مخيفة
قصص من هذا "النهر أسفل" ، والذي هو لهم
واضاف "هذا البلد غير المكتشفة ، من الذين لا يعود المسافر بورن".
(ملاحظة : اقتباس غير دقيق قليلا من هاملت ، الفصل الثالث ، المشهد الأول ، وخطوط 369-370)
وقال الرقم التبشير بين الهاربين في كندا لنا أن العديد من الهاربين
اعترف أنفسهم قد فروا من سادة النوع نسبيا ، وأنها
وقد حثت لالشجعان مخاطر الهروب ،
في كل الحالات تقريبا ، من الرعب اليائسة التي تعتبر أنها تباع
الجنوب -- عذاب التي كانت معلقة إما على أنفسهم أو أزواجهن ، وعلى
الزوجات أو الأطفال.
هذه الأعصاب الأفريقية ، والمريض بشكل طبيعي ، وunenterprising خجول ، مع البطولية
الشجاعة ، ويؤدي به الى يعانون من الجوع والبرد والألم ، ومخاطر البرية ،
والخوف من مزيد من العقوبات استعادة.
وكان وجبة الصباح بسيطة يدخن الآن على الطاولة ، لشيلبي السيدة العمة معذور
شلوي والحضور في منزل كبير في ذلك الصباح.
وكان الروح الفقراء أنفق كل الطاقات لها يذكر في هذا العيد وداع ، -- كان
قتل الدجاج ويرتدي المختارة لها ، وأعدت لها كعكة الذرة مع الدقيق
دقة ، لمجرد طعم زوجها ، و
أخرجت الجرار غامضة معينة على قطعة رف ، التي كانت تحافظ على بعض
لم تنتج إلا في مناسبات المدقع.
"لور ، بيت" ، وقال موسي ، بانتصار "han't حصلنا على وجبة الفطور المغفل!" في
في الوقت نفسه القبض على جزء من الدجاجة.
وقدم له عمة كلو مربع المفاجئ على الأذن.
"الآن ثار! صياح أكثر من gwine الاخير الفطور YER الفقراء بابا إلى أن المنزل! "
"يا كلو!" وقال توم ، بلطف.
"وول ، لا يسعني ذلك" العمة كلو ، وإخفاء وجهها في بلدها المؤزر ، "أنا" ليالي حتى
قذف عن ذلك ، فإنه يجعل لي الفعل القبيح ".
وقفت الصبية ما زالت تماما ، ويبحث الأول في والدهم ، ثم في والدتهم
في حين أن الطفل ، يتسلق ملابسها ، بدأ متجبر ، والبكاء القائد.
! "ثار" وقالت العمة كلو ، ومحو عينيها وتناول الطفل "؛ الآن لفعلت ، وأنا
الأمل ، -- لا تأكل شيئا الآن. هذا YER الدجاج في بلدي اجمل.
ثار ، والأولاد ، يكون لكم بعض critturs والفقراء!
YER مامي كان يعبر الى ريال ".
يحتاج الأولاد أي دعوة الثانية ، وذهب في بحماسة كبيرة للطعام ؛
وكان كذلك كانوا قد فعلوا ذلك ، وإلا لما كان هناك القليل جدا من يؤديها
إلى أي غرض من قبل الحزب.
"الآن" ، وقال العمة كلو ، الصاخبة عن بعد وجبة الإفطار ، "لا بد لي من طرح YER
الملابس. مثل باب الدعابة ليس كما ، وانه سوف يتخذ 'م بعيدا عن.
أعرف طرق ثار -- يعني كما التراب ، وأنها هي!
وول ، الآن ، لالفانيلات YER rhumatis في هذه الزاوية ؛ لذا كن حذرا ، "هناك سبب
ولن تجعل أحدا كنتم لا أكثر. ثم وهنا قمصان ريال القديمة ، وهذه YER
غير جديدة.
أنا خارج هذه الأصابع جوارب YER الليلة الماضية ، ووضع الكرة في دي 'م لاصلاح معها.
لور لكن! سوف الذين اصلاح أي وقت مضى لانكم؟ "والعمة كلو ، والتغلب مرة أخرى ، وضعت رأسها على
الجانب مربع ، وبكت.
"أعتقد أن على" t! لا crittur القيام به لكنتم والمرضى وكذلك!
لا أعتقد أنني يجب railly ثالثا أن تكون جيدة الآن! "
الأولاد ، بعد أن أكل كل شيء هناك كان على مائدة الفطور ، وبدأت الآن في اتخاذ
يعتقد بعض الحالات ، و، ورؤية الأم تبكي ، ويبحث والدهم
محزن للغاية ، وبدأ تذمر ويضعون أيديهم على عيونهم.
وكان العم توم الطفل على ركبته ، والسماح لها التمتع نفسها إلى أقصى درجة ممكنة
مدى وخدش وجهه وسحب شعره ، وكسر في بعض الأحيان للخروج الى
انفجارات عالية النبرة من البهجة ، ومن الواضح
الناشئة عن تأملاتها الداخلية.
! "آي ، الغراب بعيدا ، crittur الفقراء" وقال العمة كلو "؛ ye'll يجب أن تأتي إليه ، أيضا!
ye'll يعش ليرى زوج YER بيعها ، أو أن تباع mebbe yerself ، وهؤلاء الصبية ريال يمني ،
انهم ليتم بيعها ، وأنا s'pose ، أيضا ، مثل المزاح
لا ، عندما داي يحصل جيدة لسمثين '؛ an't استخدامها في أي الزنوج havin' نوثين "!
هنا واحد من الأولاد ودعا الى ان "وثار إمرأة متزوجة a - كومين" في "!
"وقالت إنها لا تستطيع أن تفعل أي خير ؛؟ ما هي القادمة ل" العمة وقال كلوي.
دخلت السيدة شيلبي. تعيين عمة كلو كرسي لها بطريقة
بالتأكيد الفظة ويابس.
وقالت إنها لا يبدو أن تلاحظ إما العمل أو الطريقة.
بدت شاحبة وانها حريصة.
"توم" ، كما قالت ، "جئت ل--" ووقف فجأة ، وفيما يتعلق بالجماعة الصامتة ،
جلست على الكرسي ، وتغطي وجهها مع منديل لها ، وبدأت
تنهد.
! "لور ، الآن ، إمرأة متزوجة ، don't -- don't" قالت العمة كلو حيث يخرج بدوره وجهها ، ولل
اللحظات القليلة التي بكى الجميع في الشركة.
وفي تلك الدموع التي تسلط جميعا معا ، وارتفاع في ومتواضع ، وذاب بعيدا كل
القلب الحرق وغضب المظلوم.
يا أيها الذين يزورون بالأسى ، هل تعلمون ان كل شيء يمكن أن يشتري المال الخاص ، ونظرا
مع الباردة ، وتجنب الوجه ، وليس دولار لالمسيل للدموع صادقة في تسليط تعاطفا حقيقيا؟
"زملائي جيدا" ، وقالت السيدة شيلبي ، "لا استطيع ان اعطيكم اي شيء لتفعل أي خير لكم.
إذا أعطي لك المال ، لن يكون من أخذ منك.
لكني اقول لكم رسميا ، وأمام الله ، وأنني سوف تبقى ضئيلة من أنت ، وتقديمهم
بك بأسرع ما يمكنني أن الأمر المال ؛ -- وحتى ذلك الحين ، والثقة في الله "!
ودعا هنا إلى أن الأولاد Mas'r هالي كانت قادمة ، ثم ركلة غير رسمي
دفعت فتح الباب.
هالي وقفت هناك في النكتة سيئة للغاية ، بعد أن تعصف بها الثابت في الليلة السابقة ، والتي لا
في جميع الهدوء قبل نجاحه في استعادة سوء فريسته.
"تعال" ، قال : "أيها الزنجي ، ye'r مستعد؟
خادمة ، سيدتي! "قال تقلع قبعته ، كما انه رأى السيدة شيلبي.
عمة كلوي وأغلقت حبالي مربع ، والاستيقاظ ، بدا بشكل خشن على التاجر ،
دموعها على ما يبدو تحولت فجأة إلى شرارات النار.
وارتفع توم تصل بخنوع ، لمتابعة سيده الجديد ، وأقام له مربع ثقيلا على بلده
الكتف.
أخذت زوجته الطفل بين ذراعيها للذهاب معه إلى عربة ، والأطفال
البكاء لا يزال متأخرا عن الركب.
السيدة شلبي ، والمشي إلى التاجر ، واحتجزته لبضع لحظات ، والحديث
معه بطريقة جادة ، وبينما كانت تتحدث وبالتالي ، فإن الأسرة بأكملها
وشرع طرفا في العربة ، التي وقفت مستعدة تسخيرها عند الباب.
ووقف حشد من أيدي جميع كبارا وصغارا على مكان تجمعوا حولها ، للمزايدة
وداع لربط القديم.
وقد بدا حتى توم ، سواء كخادمة الرأس ومدرس مسيحي ، من قبل كل
مكان ، وكان هناك الكثير من التعاطف الصادق والحزن عنه ، لا سيما في صفوف
المرأة.
"لماذا ، شلوي ، كنت أفضل أن شريط' ن نفعل! "وقالت واحدة من النساء ، الذين كانوا يبكون
بحرية ، يلاحظ الهدوء القاتمة التي العمة كلو قفت الى جانب عربة.
"لقد فعلت دموعي!" وقالت ، وتبحث في بتجهم التاجر ، الذي كان القادمة.
"أنا لا أشعر أن تبكي' ع أطرافهم الصدارة دات القديمة ، وكيف لا! "
"احصل على!" وقال توم هيلي ل، كما انه سار خلال حشد من الموظفين ، الذين بدوا
عليه مع تخفيض الحواجب.
حصل توم في وهالي ، الرسم من تحت المقعد عربة زوج الثقيل
أغلال ، جعلتهم سريع حول كل الكاحل.
ركض تأوه مخنوق من السخط من خلال دائرة كاملة ، والسيدة شلبي
تكلم من الشرفة ، -- "السيد هالي ، وأؤكد لكم أن الاحتياطات تماما
لا لزوم لها ".
"دون" أعرف ، يا سيدتي ، لقد فقدت واحدة 500 دولار من هذا المكان ريال يمني ، وأنا
لا يستطيعون تحمل مخاطر لا لتشغيل أكثر من ذلك. "
"ماذا تستطيع أن SPECT عليه؟" قالت العمة كلو ، بسخط ، في حين أن اثنين
تشبث الفتيان ، الذين يبدو الآن أن نفهم في آن واحد مصير والدهم ، وثوبها ،
ينتحب ويئن بشدة.
"أنا آسف" ، وقال توم "الذي حدث لجورج Mas'r يكون بعيدا".
وكان جورج ذهبت لقضاء يومين أو ثلاثة أيام مع رفيق له على العقارات المجاورة ،
وبعد أن غادر في وقت مبكر من صباح اليوم ، قبل أن أحرز التعتير توم
وكان الجمهور ، غادرت دون أن نسمع منه.
"أعبر عن حبي لجورج Mas'r" ، وقال انه ، بجدية.
جلد هالي حتى الحصان ، وبنظرة وثابتة الحزينة ، ثابتة في الماضي على
المكان القديم ، وكان توم هامت بعيدا.
وكان السيد شلبي ، في هذه المرة ليس في الداخل.
وقد باع توم بموجب عفو ضرورة القيادة ، وإلى الخروج من السلطة التي يتمتع بها الرجل
الذي كان اللعين ، -- ومشاعره الأولى ، بعد اتمام الصفقة كان ،
تم ذلك من الإغاثة.
ولكن استيقظ expostulations زوجته له نصف يغفو تأسف ، ورجولي توم
زيادة عدم التحيز في الكراهه مشاعره.
وكان ذلك عبثا أنه قال لنفسه أن لديه الحق في القيام بذلك ، -- ان الجميع
فعلت ذلك ، -- وهذا بعض فعلت ذلك من دون عذر حتى للضرورة ؛ -- انه لا يستطيع
تلبية مشاعره الخاصة ، وانه قد
لم يشهد مشاهد كريهة من الدخول ، وقال انه ذهب في فترة قصيرة
جولة تجارية تصل البلاد ، على أمل أن كل ما سيكون أكثر قبل عودته.
هزت توم هيلي وعلى طول الطريق المتربة ، دوراني الماضية كل المألوفة القديمة
الفور ، حتى صدرت إلى حد ما في حدود العقار ، وجدوا أنفسهم
خارج على رمح مفتوحة.
بعد أن كانت تعاني من حوالي ميل ، هالي وجه فجأة في باب
محل حدادة ، وعندما صعدت ، أخذ معه زوج من الأصفاد ، في
المحل ، أن يكون التغيير قليلا في نفوسهم.
"سا هذه YER' قليلا صغيرة جدا لبناء بلده "، وقال هيلي ، تبين الأغلال ،
ومشيرا إلى توم.
"لور! الآن ، إذا ثار an't توم شيلبي ل. han't انه باع له ، الآن؟ "وقال سميث.
"نعم ، لديه" ، وقال هيلي. "الآن ، لا تفعلون! حسنا ، reely "، وقال
سميث ، "الفكر who'da ذلك!
لماذا ، انتم لا تحتاج الذهاب الى 'fetterin معه بهذه الطريقة ريال يمني.
انه faithfullest ، وأفضل crittur -- "
"نعم ، نعم" ، وقال هيلي ، "ولكن fellers الخاص الجيدة هي مجرد critturs تريد ثالثا
إيقاف تشغيل.
منهم هم أغبياء ، كما لا يهمه whar يذهبون ، وshifless ، هم في حالة سكر ، لا كما يفعل
رعاية نوثين '، وأنها سوف تتمسك بها ، ومثل ما لا يسر بل أن toted
الجولة ، ولكن هذه fellers رئيس ريال يمني ، فهي تكره أن مثل الخطيئة.
'؛ حصلت على الساقين ، و-- أنها سوف تستخدم م' م -- اي خطأ "لا توجد طريقة سوى أن يقيد.
"حسنا" ، وقال سميث ، والشعور السائد بين أدواته ، "هم مزارع ثار أسفل ،
غريب ، على سبيل المزاح an't مكان زنجي Kentuck يريد الذهاب الى ، بل يموت ثار
tol'able سريع ، أليس كذلك؟ "
"وول ، نعم ، tol'able سريع ، وهناك يموت هو ، مع ما climating" وشيء واحد و
آخر ، فإنها تموت ، وذلك للحفاظ على السوق صعودا سريعة جدا "، وقال هيلي.
"وول ، الآن ، لا يمكن أن فيلر مساعدة الشفقة thinkin' الأقوياء إنها لطيفة وهادئة ،
فيلر المرجح ، والامم المتحدة جيدة كما هو توم ، والنزول إلى أرض الواقع إلى حد ما على واحد منهم
مزارع قصب السكر ع. "
"وول ، وحصل على فرصة fa'r. وعدت بأن تفعل جيدا من قبله.
سأحضر له خادما في منزل العائلة في بعض القديمة الجيدة ، ومن ثم ، إذا كان يقف
الحمى و "climating ، وانه سوف يكون لها رصيف جيدة مثل أي زنجي ثالثا يجب طلب".
واضاف "انه يترك زوجته وchil'en هنا ، s'pose؟"
"نعم ، ولكن قال انه سوف تحصل على آخر ثار. يا رب ، وثار النساء everywhar كافية "
هالي.
توم كان يجلس بحزن شديد على خارج المحل في حين أن هذا الحديث
يجري.
سمعت فجأة السريع ، انقر فوق قصيرة من حافر الحصان وراءه ، وقبل أن
نشأت الشباب ماجستير جورج مستيقظا يمكن الى حد ما من دهشته ، في عربة ، رمى
ذراعيه الجولة tumultuously عنقه ، وكان ينتحب وتوبيخ مع الطاقة.
"أتعهد ، يعني انها حقيقية! لا يهمني ما يقولون ، أي من 'م!
إنها مقرفة ، يعني العار!
لو كنت رجلا ، لا ينبغي لها أن تفعل ذلك --! لا ينبغي لها ، وذلك "وقال جورج ، مع نوع
من تعوي مهزوما. "O! Mas'r جورج! هذا لا جيدة لي! "وقال
توم.
"لم أتمكن من شريط لتنفجر دون seein' انتم!
فإنه لي جيدة حقيقية ، لا يمكن ان اقول انتم! "هنا توم إحراز بعض حركة قدميه ،
وسقط العين جورج في الأغلال.
"يا للعار!" وقال انه مصيح ، ورفع يديه.
واضاف "سوف أقرع أن زميله القديم الأسفل -- سأقوم!" "لا يمكنك ولن Mas'r جورج ، ويجب عليك
لا يتحدث بصوت عال جدا.
فإنه لن يساعدني أي لغضب عليه "" حسنا ، أنا لن ، إذن ، لأجلكم ، ولكن
إلا أن التفكير في الأمر -- isn't أنها عار؟
انهم لم ترسل بالنسبة لي ، ولا ترسل لي أية كلمة ، واذا لم يكن لتوم
Lincon ، لا ينبغي لي أن سمعت ذلك. فجر أنا أقول لك ، 'م بشكل جيد ، وكلها' م ،
في المنزل! "
واضاف "هذا لم يكن الحق ع ، وأنا' feard ، Mas'r جورج ".
"لا يمكن مساعدته! أقول إنها عار!
تبدو هنا ، العم توم "، وقال انه ، وأدار ظهره إلى المحل ، ويتحدث في
نبرة غامضة ، وقال "لقد احضرت لك الدولار بلدي!"
"O! لم أستطع التفكير يا تاكين 'على' ر ، Mas'r جورج ، لا طرق في العالم! "وقال توم ،
انتقلت تماما.
! "ولكن يجب عليك أن أعتبر" وقال جورج ، "تبدو هنا -- قلت العمة كلو كنت تفعل ذلك ، وأنها
نصحني فقط لجعل ثقب في ذلك ، وضعت سلسلة من خلال ذلك يمكن أن تعلقها
الجولة العنق ، وابقائه بعيدا عن الأنظار ؛
آخر فإن هذا يعني أن أعتبر النذل بعيدا. اقول انتم ، توم ، أريد أن تهب عليه بالضرب! هذا
ستفعل لي جيدة! "
"لا ، لا Mas'r جورج ، لأنها لن تفعل لي أي جيدة".
"حسنا ، أنا لا ، لأجلكم" ، وقال جورج ، وربط الدولار منشغلا له جولة توم
الرقبة "ولكن هناك ، الآن ، زر معطفك ضيق أكثر من ذلك ، والحفاظ عليه ، وتذكر ،
في كل مرة تراه ، وأنني سوف ينزل بعد ، وتجلب لك مرة أخرى.
وقد عمة كلو وأنا أتحدث عن ذلك.
قلت لها لا للخوف ، وأنا سوف نرى لها ، وأنا ندف حياة الأب بها ، إذا كان لا
نفعل ذلك. "" O! Mas'r جورج ، يجب أن لا نتحدث حتى انتم "نوبة
YER الأب! "
"لور ، العم توم ، وأنا لا يعني شيئا سيئا".
واضاف "والآن ، Mas'r جورج" ، وقال توم : "انتم يجب ان يكون الشاطر حسن ؛' عضو كم قلوبهم
انتم على سكير.
Al'ays حفاظ على مقربة من ريال الأم. لا يمكن غيتين 'في أي واحد منهم أحمق
طرق والفتيان من 'غيتين كبيرة جدا إلى الذهن أمهاتهم.
اقول انتم ما ، Mas'r جورج الرب يعطي أشياء كثيرة جيدة على مرتين ، لكنه لا
أيها إعطاء الأم ولكن مرة واحدة.
Ye'll سيش لن يرى امرأة أخرى ، Mas'r جورج ، إذا كنتم تعيش من مائة سنة
القديمة.
حتى الآن ، كنت على التمسك بها ، ويكبرون ، وتكون الراحة لها ، وثار جيدة بلدي
الصبي -- سوف الآن ، لن كنتم "" نعم ، أنا سوف العم توم "، قال جورج
على محمل الجد.
"ونكون حذرين من التحدث ريال ، Mas'r جورج.
الأولاد الصغار ، وعندما يأتي الى عصر الخاصة بك ، والعمد ، وأحيانا -- بل هو الناطور عليهم
أن.
لكن السادة الحقيقية ، مثل يأمل أنا عليك أن تكون ، أبدا يسمح تقع على الكلمات التي ليست
'spectful للوالدين ثار. أيها an't "صدت ، Mas'r جورج؟"
"لا ، في الواقع ، العم توم ، أنت لم تعطيني دائما نصيحة جيدة".
"أنا وكبار السن ، وتعلمون" ، وقال توم التمسيد الصبي الغرامة ، مع رئيس مجعد كبيرة له ،
ومن ناحية قوية ، ولكن في الحديث بصوت كعملة والمرأة "، ويرى أن كل أنا
مقيدة في لكم.
O ، Mas'r جورج ، الذي يملك كل شيء ، -- L' arnin '، والامتيازات ، readin ، writin' ، --
وسوف تكبر لتكون ، تعلم عظيم ورجل جيد ، وجميع الناس في مكان
وأمك وfather'll نكون فخورين هلم جرا انتم!
يكون Mas'r جيدة ، مثل والده ريال ، ويكون مسيحيا ، أم مثل ريال.
"الخالق YER س الأعضاء في أيام الشباب YER ، Mas'r جورج".
"سأكون جيدة حقيقية ، العم توم ، وأنا أقول لكم ،" وقال جورج.
"أنا ذاهب ليكون أول التصنيفات ؛ ولا يمكن تثبيط لك.
سآخذ لك مرة أخرى إلى مكان ، حتى الان.
كما قلت العمة كلو هذا الصباح ، وأنا بناء منزلنا في كل مكان ، ويجب عليك
لديك متسع لصالون مع سجادة على ذلك ، عندما أنا رجل.
O ، سيكون لديك أوقات جيدة حتى الآن "!
هالي جاءت الآن إلى الباب ، مع الأصفاد في يديه.
"انظروا هنا ، الآن ، سيدي" ، وقال جورج ، مع جو من التفوق الكبير ، حيث خرج ،
"اسمحوا لي ان يكون الأب والأم تعرف كيف تعامل العم توم"!
"أنت موضع ترحيب" ، وقال التاجر.
"أعتقد أن كنت تخجل أن ينفق كل حياتك شراء الرجال والنساء ، و
تسلسل منهم ، مثل الماشية! أنا أعتقد أن كنت أشعر يعني! "وقال
جورج.
"ما دام الناس بك الكبير يريد أن يشتري الرجال والنساء ، وأنا مثل ما هو"
وقال هيلي "؛' tan't بخلا أي sellin 'على' م ، أن 'ر هو' BUYIN! "
"أنا لن تفعل أي ، عندما أنا رجل" ، وقال جورج ، "أشعر بالخجل ، في هذا اليوم ، أن
أنا Kentuckian.
كنت دائما فخورا به من قبل ، "وجورج سبت مستقيم جدا على حصانه ، و
بدت الجولة مع الهواء ، كما لو انه يتوقع ان يكون أعجب الدولة مع نظيره
الرأي.
"حسنا ، وحسن من قبل ، العم توم ؛ الحفاظ على الشفة العليا شديدة" ، قال جورج.
"حسن ، وذلك Mas'r جورج" ، وقال توم ، يبحث بشغف وبإعجاب عليه.
"الله عز وجل يبارك لك!
آه! كنتاكي han't حصلت العديد من مثلك! "قال :
في fulness من قلبه ، والصريح ، فقد وجه صبيانية لرأيه.
انه ذهب بعيدا ، وتوم بدا ، حتى أعقاب قعقعة حصانه مات بعيدا ،
مشاركة الصوت أو مرأى من منزله.
ولكن على قلبه يبدو أن هناك بقعة دافئة ، حيث كانت تلك الأيدي الشابة
وضع الدولار الذي الثمينة. توم وضع يده ، وأمسك بها على مقربة من
قلبه.
"الآن ، وأنا أقول انتم ما ، توم" ، وقال هيلي ، لأنه جاء إلى العربة ، وألقوا في
أصفاد "، أعني أن تبدأ مع fa'r انتم ، كما أفعل مع الزنوج gen'ally بلدي ، وأنا
أقول انتم الآن ، بادئ ذي بدء ، كنت يعاملونني
سوف fa'r ، وأنا يعاملك fa'r ، وأنا أبدا an't الثابت على الزنوج بلدي.
يحسب أن أبذل قصارى جهدي من أجل "يمكنني م.
الآن ، ترون ، وكنت أفضل باب الدعابة تسوية المريحة لأسفل ، وألا تكون tryin 'لا الحيل ؛
لأن زنجي في كل أنواع الحيل لتصل إلى ابن ، وأنه لا فائدة.
إذا الزنوج هادئة ، وعدم محاولة النزول ، فإنها قد الأوقات الطيبة معي ، وإذا
لم يفعلوا ذلك ، لماذا ، انه ثار خطأ ، وليس من الألغام ".
وأكد توم هيلي انه ليس لديه نوايا الحالي يلوذ بالفرار.
في الواقع ، يبدو أن الموعظة بالأحرى زائدة واحد لرجل مع زوج كبير
من الأغلال الحديدية على قدميه.
ولكن كان السيد هالي حصلت في العادة من بدء علاقاته مع مخزونه
مع النصائح قليلا من هذا النوع ، وتحسب ، كما يراه ، ليلهم
البهجة والثقة ، ومنع أي ضرورة مشاهد غير سارة.
وهنا ، في الوقت الحاضر ، ونحن لدينا إجازة من توم ، لمتابعة ثروات
شخصيات أخرى في قصتنا.