Tip:
Highlight text to annotate it
X
Translated By ''Amr''
Edited By ''3la2''
ז �ב�ה דה ד�םה� הםזםז�‗
(��ה�ד�(�ם�ל ב�ה��ז��
ד� �םז� �ם�ל
(�זהל ��ה��ב) ,(�ם����� ���ם�ז�)
(�ז�הל �םה���םב�) ,(�/�זם� ������)
ז (בז ���זה ) ז �ב�ז�‗����
ז ד���‗ד �ב��ז�
(�� ום�בול)
(ז�ב�ה ���ז� �(�ם�ל
��� ד���‗ד
���זה ����םה
‗ם� ��ב‗ ם� (בזם�)�
בז ���זה ז �ב�ז�‗���� �ב�����
‗בוד
�� , ‗ם� ��ב‗ �בבםב� �-
��ם� -
�ם�
��� ב�ם���‗
��ב�ל �ב�‗ ם� �ם�ל
(���ם�ל)
���ם�זה �ז�ם� �ם�ל�
���זהל �����‗ד
���זהל �����‗ד
�בם‗�� בל �ו���נ ���ם�נ -
���‗ד ��� ה�� ���� -
(�����בו ��ז�ם� (דם� ���ז
בה ���ם‗ �ל �ם�
בה ��ם� ז��ל �ל �ב��זב �בל ו��
ד����נ �ז��� -
�וב�נ ם� �ז��� -
�ל �ז�ם� ד�‗�-
ב� ��� -
ד�ל �ז�ם� �ז�הל �םה���םב�
�����בו ��ז�ם� ������
�ה� ��ם� ז��‗ -
�ז�ה זםבם�ד� -
�ם�הל , ו�� בם� ו�� �ם��ל
���הל �ה ו�� ו�� �ם��ל �
ו�� בם� ו�� �ם��ל
�הו ו��‗ ז בם� ו��ל
�ם�ל
���‗
ב� ��ו� ם� �ם�ל
(ד���ב‗ �ב‗���זדם�ם�)
Translated By ''Amr''
Edited By ''3la2''
���������
(ד�������ה �����‗ז��ם�ל)
בה ���ב �ו�� ם� �ם�ל
דה ��ב‗ד
��ה�נ , �����ז� בב�ב�
����נ ���ז� ���� בב�ם� ב�ה��ז��
�בד ��ב‗ ����בל�
�ם�ל , �ה� ���
ב� �ז� �����‗ זב‗הל ��ם� �ב���� ד�‗ ב��ם��
ו�� בם� �בז�� �בדה��� -
��� ��� ��ה� ��ם��נ -
םד‗ה‗ �ה��בל �ל �ל ד‗�ה
ב� , �ה� ���ד בב��ם� ���ה �בה��
�ב�םה ם���דזה �ב�ם���
�‗�ו �ה ��זב ו�� , ב� �ז� �ה ���ז ז���נ
זב‗הל �ה����‗ �ל �ב��
ום� �ה� ם� ו���ל
וה�
�‗��נ
�ו�ו ��ז�‗ �ב�זבל� -
ה�ד -
�ז� �ה ��זב ב‗
��דל וז �ז��� ���‗םה
��בד �ה �ב��ד ב� ם�הל ב‗ �ם��נ
ז ב‗הו ם�הל בל �ב‗�ם�
�ו��, וזה �בם‗ -
�ה� ד�ז�� �בםב�נ -
��ד� �����ב דה �ה�
�ה� ‗ה� ��� ���� ד‗�ה �ב��� ‗�ם��נ
��דב �ל �ב����ב�� �ב�ה
ד� ���זב �זבו �ההל דד�ב ו�בל ��ב��ם��
���זב �ל ה��‗"ד��� ז��� ���"צ
ז ב‗ה ���הל �ה� ���� בב��ם� , �ה� �ה�ב�
בד �‗ה ב��� דה ז��‗ ��ם��
בז בד �‗ה ד��‗��נ דה �ההל �ה�ב�
��ד� �ה� �����ב �ב�ה
"בז ‗�ה �����נ ו‗��, בצדף בד ��ד� �הו�"
ז ו�� ���ב �ם� בב��ם�
�����‗ בד��� , ���בד בד����
ב�� ‗ה� ��ד�ה
.....���� ז �ה�ם� , ז�ה�ד� ���� ����ל
ד�ב �ב‗ �בבםב� �ב�ל ד�� �םו� ��‗ ���
����‗ �ב�זבל
ו�ו ‗�ה� �בבםב� �ב�ל ��ה��הל �ההל ��ם� �ה �‗זה ‗זדם�ם�ה�נ
���� דה �ב���
‗�ההל ‗ה� �ל �בד
��� ו��
����� ‗ב ���ד�‗ �בל �ה�� �זבם��ה
���� ‗ב �ם� ��ב�ו
�ב��ם�� �ב�ל ��הל �ו� ������‗ �ב�� ז ו�ז�
‗ם� �ז�רב ������‗
��זה �ה ���‗ה ‗�ם��נ �בםו�
‗ם� ב� ��זב
" ם� ���� , ו�וז �ם� �ב��ם�"
���בד �ד ������
�ה� ב� ��זב"ם� ����,ו�וז �ם� �ב��ם�"צ
�ה‗ ���בו
��ב���
ו�� וז ד� ���ו �ל ��בז�‗
ב�� �ד� ���זב �זבו
�ההל �ב�ה ד����
�ה� ד����
ז�הום� �ד�םהל
ז �ה� �ב�ה ��‗� ז�ה� ��ב� וה�
"��ד� ‗�ה� ו�ו ול ����ל �ב‗��ל"
���וד ���ל�
ד� ��ם‗�
ד��� �ב� �הו ��ד‗� -
�ז��� ���‗םה -
ו�ו דוה� ד�הזה� , ז ב‗הו� בם�� ד��ב�� �ה �ל דוה� ���ל , וה�‗ �ז��� �����
�ה� ב� ���ב �בל ��� �בם��םזהל ו‗�� ��זה ����
ו�� ���ם� ד��וב‗ ז ב‗הו ����
"ם�� �ה ���� דה �ב���"
ו�� וז ד‗�הל , �ה� �ל �ב��� -
ו�� ד‗�ה ���� בב��� -
........��בד זב‗ה ב� �� �ה וה�‗
�ב�ד� ם��ז �וב�נ ���ד�נ בבד��ו� �ל �בדה�ב
ו�ו �ב��ם�� �ב�ל ���ל �ב� �ו�
ז ���ז ��ם�� ז ד�ם��
�ב�ד� ��� ‗�ה‗ ���� ה���נ ���
ז ב‗ה �ב�ד� ם��� �הז�� ז �הז��
דה �בד��ה ז �ב��ב
וה�‗ ��� ד�‗ב� ז����
ב� ��הל ד�����‗ , זב‗הל �ל �ב����� ז�ב�ב��םה
ב�� �ב�� דה‗ �ה ��ל ����ל
ז����הל ���ם‗
בצדף ב� ���ב �ד‗��ל�
���ב �ה ‗��ל בזה�
�הו� �‗��ם��ל
ז �ה��� ז���נ בב���ד�� �בם‗
ב�� ���ם� ו�ו �בד����� �ל ���ל
ז וב �ה�ו� �ו�ו �ב��ם�� � -
ה�ד -
����� ��ב�נ ו��
����� �ה‗ �ד��� �ה ���ב� �בל ��ב‗ �ב�זבל , ��‗זה ד�����נ
��דהל ב‗ �ב�ז�ם� -
�‗��נ ם� �ם�ל - ,�‗��נ ��םב�נ -
���הל ב���‗ ם� �ם�ל
�ם�ל�
�ה� ��ו ד�ב� , זב‗ה �ה בד �ד�ה� �ל �ז��� �ב�ום� ���
����ז בב���� ב����נ
ב�ל דז��ם� , ב� ���� ד� ��ז�ל
�ה�ל �ב‗
�‗��נ ם� �ם�ל
�ם�ל�
��הל ��ם‗ �ם�זה� ��ל
בב‗��ם�� ז�ב�����
ו�� �ם�
��ו� ם� �ם�ל
ום� , ��ו�
�����ו� ו�ם� , ���ב� ב‗ �ב��
��ה�נ -
ז �ה� ב� ����� בבד����� -
�ם�ל , ��ם�נ
�ה ���� �ל ���� , ��ב�ד� �בלר
���ב �ד‗��ל -
��ה�נ , ��ה�נ -
��ה�נ
�ם�ל
�ה� �ב�דם�
��ב �ה �ה�ל ם� �ז�
�ה� ���ר� ב‗ ב���ל בב����
��בד ‗ד �ה� ד��זב ז‗ד �ה� ד���
ד� ����� �ב������ ��ה ם� �ם�ל �
�ה� �ב�ל ���ז ד����נ
��בד
�הו �ב���
�ב��� , ד��ב�� �בד��ו��
ה�� �ב�םז� , ה�� �ב���ב�
��� , ����� ב� ���ד�� �ו�� -
ו�� ��ז� �ם� -
��ד�
�ז�ר‗ �ה ��ם� �בה�� �ל ו��
ו� �ה� ���� ��הם�
ו�� ב� ם���� ��‗ם��נ ‗�ם��נ -
�ה� ��‗� , �ה� ��‗� -
ו�� וז ‗ב ד� ���בו
��‗� בםב�נ ז הו���נ
�‗ם� ב� ��‗� �ל ו�� �
�ה� וה� ����רל ד�‗
ז �ה� ��בד �ה ו�� וז ��� ��ז�‗ בל
ז ‗ב ד� �ה� ��ב� ב��בו
וז �ה ����� ו�� ב��ב‗
�ה� ���ב‗ �ה ���ד �ב��� ��ב�נ דהל ב��� ����ם�
ד� �םד� ��� ����ם� �
���בהל �ל �ם� ��ב�� �ב��� ����ם�
ב� םד‗ההל ��ל ����� �דז�ל ב��� ����ם�
ב� םד‗ההל ����� �ם��ל ב��� ����ם�
ז �ה� ���בהל �ם��נ ד���םב�נ
ו�� ד���םב -
�ז��� -
ד��� � -
��� ���ב �ו�� �בז�� �בד����� -
ו�� ד���םב , �ה� ���זב �זב ו��
���ם�הל �ה ��‗ל ב‗�
ב��� �ה וה�‗ ��ם�� ב���ל �ו��
�הו� ��� ��� ����ם�
�בד���� , ����� ���‗םה
�דה �בדד‗ה...�
ה�ד
ד� ��ד‗ ם� ��ם��ל � -
�בז�ם� -
�בז�ם� � ו�� ‗�ה ��ד ��ל
" �בל �בז�ם�, �ב�ל ��� ��ב��ד��"
ו�‗צ ם� ��ם��ל
�‗��נ ם� �ם� ���‗םה -
�ב��ז -
�ז��� , �בל דה ������
�ד�ו -
ד� �ב�ד� � -
דה ��ב‗ , �ז��ל �ה דה����ל
ו�� ���� , ו�� ��םד
��� וה�‗ ד�‗ב� ז����
ב�� ��ד‗ �‗�� -
�����םהל �ז���נ � -
ב‗ ��� ����ם�
����דו ב��� ����ם�
ב� ����הל
ד��� �ז��ל �ב�זב� ��ה� ��ם� �ב�ה �
�ה� ��ב ��� ם� �ז�
ב��� �ה‗ ��דב �ל ד��בה�
ד����נ -
ד����נ ם� �ם�ל , ד�‗ ד��� -
�ז�ב�‗ ���ב�ל � -
דה �בד�����
�ה� ד���, �ז�ב�‗ ���ב�ל �
��‗�ו� ב‗ �בל �בד��� �ב�ב�ל
�����ו� ��ב �ה ם���זהל דה �ם���‗
ו�ב�� �ב���� ��זהל ���נ ם� �ם�ל
����� ���נ �ה ו�� ‗�ה ‗�ם��נ ���נ
‗ם� ��ב�צ �בל ו�� �ב��ד� -
ב� ���� דהל ם� �ם�ל -
‗ם� ��ב�צ �בל ו�� �ב��ד �-
בד ��בד ד��� ���ב �ם��נ
‗ם� ��ב‗ ם� �ם���
����הל ����‗�-
����� ו�� -
�ז���
�ז��� ���‗םה , ��ם� � -
��ם� -
����ם� ב‗צ ו�ם� ��ם��
ה�ד , ���‗�
�ב�ם�/�זד�ה�ל
��ל ��� ���ם�םה �ו�
���זד ��זב
��ה , ד� �����‗ ו�ו �ב�ם�ד�
���םה �דםב� ‗�ב���� ם��ם��
ו� �ה� ��
����� �בד���םה �‗�� ���ו�
ו�� ��ם� , זב‗הל �ז�ר ב‗ל ‗��דב ד����
���ב� � ו�� ב�� דה‗ -
ב‗ �דב‗ �ב���� ב����‗ -
ה�ד ,�ב�ה םד‗ה‗
ה�ה ��ב�םה �ב�ה
�ה�ד� �‗זה ���� �ה�נ
���� דה �זב ו�ו �ב��ם��
זב‗ה �ה�ד� �‗��
��� 15 �ז 20 �ה�
םד‗ה‗ �זב ‗ב ו�ו �ב��ם��
�ב�ל ‗�ה ם�� �ה ��זבו� דה 15 �ז 20 ��ד�נ
�בם�� ו�ו ���ם� �ב����
�בם� ‗�ב‗�
�����
��ה�ל ��ם�� �ל ו�� �בד‗�ה ם� �ם���
בצדף � �ב�ם‗ �ם��נ ���ב � -
��ד� -
���נ � ד�ב ד���� -
��ה�נ , ד��� ���בםה �בבםב��
ד��� ���ב �בבםב� �-
ה�ד , ד� �ב��ם� �ו�� � -
ב�� ���‗ �ב�ד� 15 ��ד�נ ב���בהל �ב��ז� ד�‗
�ב� ��ה �ה‗ ����� �בםב�נ�
���נ�
�םו� �ב���ל
���� בל ‗ז��נ �����נ
�ם��
דה וז ה�ד �ב��ב�ד �בד��ב ב‗צ�
�ו�ו ב����
������הל �ד����בל �ז �ם� ‗ו���
���םה , ����םהל
�ב‗ב ב�םו ה�ד ��ב�ד ד��ב
��ה�נ , ם�� �ה ��זב �ם��נ ז �ב� בה הה�ול �בבםב�
�בם� ‗�ב‗�
ו�� ������ ��ם� -
בה�ל , ד��בםה דזה�ז -
����
���� �ז��ם� , ��ם��
ו�� וז ��דו�
ז��� ו�� �ה�ד� ‗�ה� �ל הםזםז�‗
ב�םבדו�(�ב�ד�ל)צ
ו�� ‗�ה �םבדו� �ב��ם� -
ה�ד -
בד �‗ה דד�ב� ��םד�
ז ב‗ה ‗�ה �ה�ו� דזו�� ‗זדם�ם� ��םד�
ד��� ז��ו� ��‗ב ��םה
ד�ב �ב��ם� דה �בה��� �ב�דםב��
ב� ��ם� �ה ��ל ו�� ם��� ב‗צ ם� �ם��
דה ו�� � -
�ם�� �םהזב�� -
ז ו�� � -
דםב ��ז‗� -
�הו דדה ��דםהו"��ם� ��ב����"צ
�ב���זה ���םזה
ו�� �ם� �ם��� , �הו ��ם� ��ב���ם�
�ה� ���ו , �הו ����
זז�ל �בצה
�הו ��ם� ���ל בל
��ב��� -
�הו ‗�ב‗ -
ו�� �ם�הל ‗ז��‗ , �הו ד�וב
�הו ‗זדם�ם�ה ���� , ז ד��� ��םד
ב�� ‗�ה ����� �����
���וה �ה ��� ו�ו �ב�ז��ם� ���זל ד�ב�נ
��ב��� ז ����נ ו��
�ה���ל
דה ו�� � -
�דהל -
ם��ז ‗�ה ד��זו�נ ‗�� ו�� �ב�ז�ם�
‗בד� ‗�ה �ב�ז�ם� ד�ז��נ �‗��
‗�ה� �ב�ו�� �‗��
��ד� �ו� �ם�םל
זב‗ה דה ו���
�זב ��� וז(�)צ
���‗ ם� �ז���, �ה� ד�ו�� -
��ה�נ , ����ם‗ל �בדם��נ -
....� -
�ז��� ���ז�� -
ב�
ב� ב�
ו�� �ז��� ���‗םה
�ז��� ���‗םה
�����‗ , �בם� ‗�ב‗�
��ל ו�� ‗ו�ם�
���הל �ו
��� ���� ����ם� , �ב‗ב �ם��� �ד�בו
�ז��� , �ה� בד ���ם�
��� דה� �����ה
����םה דה ‗ה� ����� �דרהל
��ם�‗ �בה��ל� -
ו�� ��ם� ���נ -
ב� , �ם�ל ב�ה��ז��
ה�ד , �ם�ל ב�ה��ז��
ב�� ����הל �ב����� ם� �ם��
ב� ����ל ����נ , זב‗ה‗צ �ב�ה �ה��םה בדב‗ �ב‗זדם�ם� �ב��ם�
בצדף בם� �ה��
בצדף ב� �
�ב�ה��ה םד‗הו �ב��זב �בל �ל �ם� ם�ם�ו
��בד� ��� �דהו
ד� �ב��ם� ���נ �ל ו���
��ם�� �‗�� �הזה�נ ���� ��ב��ב
�ה�ל ב� ��ודםה ד� ד�הל �ה ��ו� ���ה�ד� ב�ה��ז��
ו�� �� דה �בד�ם� בבד�ם�
�דוז� �‗�� דד� �בצדף �ו ���ד ‗זדם�ם�ה �ז�ב �ם��ו
ב��� ���‗�� ד��ה�� �ל ���� �ב‗זדם�ם�
��� ��� בל
��� �ז��� ���‗םה , ז ‗ב ו��
ז ‗ב ו�� ם��ל בד‗�ה ז���
וזבםזז�
דה�ב �בל ���ם� �בד�ם� �ל ד�בם�ז
ז�ה��� �ה���נ �ל �ה�� �ם�ל
�ב‗ב ם��� וה�‗ �ה�ד� ם��� �ום��נ
ז דה וה�‗ �הה�� ב���ב ז ה�ם�
"�בד���� �םו� �ב����זה"
"���נ ���� �בד�� �ב���ד�"
ד� ��ם‗�
ו�� ם��ז �����נ ם� �ז���
ז ��דהל ב‗ ���נ ז����נ
ז ב‗ה �בז�� ד���� , ז�ה� ���� ��דב�
ם�� �ה ��ו� בבדה�ב
�ה� ב� ��וד‗
ו� �ה� ���� �בם‗ל דו���נ
�ם��
‗ב דב‗ ם���� בדב‗�
ז ��ם�‗ �ה �‗זהל דב‗�ל
ו�� ���� ב�ם�
ז ד�הל ב�ם�
�‗��נ בד���‗ ם� �ז���
����� �הו ד�דז� ב‗ ��ב��ז� ז �ה�זב ��� �ב�וז�
ב� ��ם� �ב���ב ם� �ם��
.....��בד �ההל -
ד��� ��ם� ם� �ז��� � -
ד����
ד��� ��ם� � -
ד��� ��ם� � -
�ם�� , ד� �ב�ל ב� ��ודםה
�ה� ���‗
��ם� �ה ��ם� �ם��‗
��� �ה ���ם�ל בל �ב����
ד��� בז ����� ב���נ ד� �םה‗ל ז �םה �ם�ל�
ד��� בז �ו�ה� בב���� ��� בםב��
ד� ��ם‗�
����םה ד��� �ם��נ�
�ה�ו� בדה�בו �ב�ם�ל ב����� �ב���ז�
בד ם‗ה בםז� ד���ב�ל -
ו�� בם� ���ם� -
�ם�ל ��ב ב�ם� ���נ
�הו ��ב ב�ם� ���נ ���נ
ז ‗�ה ב���ה� ��םד�נ
ב� ם�� �ה ������ל ה��‗ , ���‗ �ה��‗ �בםב� בב��ם�
�ה�ל ���� �����
בצדף ב� ��ו�םה בבהזד ז ����םה ����נ �ם��נ דה �ב���� �
��ה�נ
���� בםב�‗ ם� �ז��� -
���� בםב�‗ -
��ו�ל בבהזד ��ב�נ
�����‗ד
ד��ם�נ בם�� , �ם� �ה ���‗ל
�ם�ל , �ם� �ה ���‗
ב� �הו�
�����‗ד
�ל ‗ב ד�� ��ו� ב��ב�
ב��� �ה וה�‗ �ם��נ �ל �ב�ז ם��� �ם‗
‗�ה‗ �זב� דה ��ם�
�בם� ו�� ��ם��
ו�ו ול �ב��ם��
�ב�ד� ד�וב . ���םה �����
���ז �����נ �ה� �ם��נ ם� �ם�ל
בד �‗ה ב����וב‗
ד����
ה�ד
�ה� ��� ו�� �ב��ב ז ������ו �בד�וב�
���ו , ���ו
�ה� ����
ב� ���ל ד��� ���ב ד�‗
�ז��� ! �ב���ב� וה�
�בז�� ��‗� , ��זב �ה �‗זה �ל �בדם��� זבז ד�ר�
ב� ���� ו�� , ם�� �ה ��ו� �ב�ה
ם�� �ה �ב�� ����ב�
���הל �ה��‗ ם� �ם�ל
���נ ��ם��נ �ל(�םז) ם� ��ם��ל
���� �ב�ם� ם� �ז��� -
���� �ב�ם� -
‗ם� ��ב‗ � -
ו�ו ב‗צ -
�דב
ד� �בז�� �ב�ה � -
�הו� �ב����� -
�ול �ב������
�םד‗ההל ������ד �בו����
ד‗�בד� ד�בם�� -
ה�ד -
��ב��� , ����( 9)�זב�נ
ז ב�‗ה ד‗�בד� ��ם��
ד����נ
�ם�ל ב�ה��ז�� דה ��ב‗
�ז��� ���‗םה
�‗��נ
ה�ד , וב �ם�ל דז�ז��
ד�‗ �ז��� ���‗םה
ה�ד
��� ����םו �ה �ז��� ם��ב
ז�ם�בד ד� �ב�ד�
���נ� ו�� ��ה
�ה� �ם��נ �ל ���ד��
��� ����םו �ההל ���ב� ,ז ����ב ב����נ
�‗��נ , ד� �ב�ב�ד�
וב ו�� �ם�ל ב�ה��ז���
���‗צ ב����נ ם� �ז���� -
��ב��� -
ד����נ , ��ם� �ם�ל ב�ה��ז�� דה ��ב‗
ד�‗ �ז��� ���‗םה
ה�ד , �ה� �ז��� ���‗םה
��ם� �ם�ל ב�ה��ז�� ����נ
��דל �ב�זב �ד �ב��הל �
�-�-�-‗-ם-ה
���ד�נ ��� �ל �בה�� ז�בו��� ,בו��.....צ
�ם�ל ם�בד �ההל ���ב
זם�בד ד� �ב�ד� , ��ב���
��ה�נ , ��ה�נ
םד‗ה‗צ �ב����ב �ל
��‗זה וה� ב���� ז ה��
�ה� �ל ד‗��ל
JL54321 : ז ��דל וז
��ה��� ד‗�בד�‗
���� ��� ����� �בםב�
‗ב ו�ו �בוז��� ב� ��דב -
ו�� �בו��� ב� ם�דב -
ב� םד‗ההל �דב ד‗�בד�
�ה� �ה��� ד‗�בד�
��הל ���זב , ����ל ד‗�בד� -
�הו ב� ם�דב -
��הל ��� ���זב ז ���ל ד‗�בד�
�ב�ד� ו�ד -
ו�� �בו��� ב� ם�דב �ם��נ -
� םד‗ה ו��
�ה�דב ד�����נ
ה�ד ם� �ם�ל � -
��ם� �ם�ל ב�ה��ז�� -
��ד‗ דה ��ב‗ � -
���‗םה , �ז��� ���‗םה -
�ז��� ....� -
�-�-�-‗-ם-ה -
���ד�נ ��� �ל �בה�� ז �בו���
וה�‗ ��ב וה� ��דו �ז��� ��ד�‗םה
ם�ם� �ה ם�ל �ב�ם� ב�ה��ז��
�ה� ���� ,�‗��ם�� �ב�ם� ב�ה��ז��
ב� ��בד �ם��נ �ה דם���‗
ד�����
בם� ב�םה� ���םב �דם���‗
�ל �בז���
�ה� בד ��� דם����נ ד��ב�נ
ז ב‗הו �ב� דהל �ב����ב �ו ���ם�נ
ז �ה� ‗ה� ��ב��� דה וה�
ז ‗ה� �� ז��ו� ד��‗ב �ל �ב����ב
ב�ה �ב�� ‗�ה ד��זב�נ ����ד���
בם� ב�םו דם���
�ב�‗��ם�� �ז� ד���� ��� ו�� �בדם���
�ב�ם�?��ה�םדל , ���ב -
�וב�נ -
ה�ד , �ם�ל ז �ה� ה���ה� �וז�ל �ל ��ה�ד�ו
ז ����הל �ה ���ב�
ב� , ����נ , ����נ
ם�� �ה �ה���
וב ו�� �ברםה�
ב� ��בד ד� וז
�וז םה�ר� �בם‗�
ב� , ב�� ‗ה� ���דרב �ב��דםד��
�ב�ברםה �ם� בב�ז�
�בד‗�ה ו��ל� ���נ וה�
�ב������ב
ב� , ב�ם‗ ���� �ז �‗��
��ב �ה ם��ז�
בד ם�� דה �ב���ד�� ���
�����/�ם�‗םה� -
���‗םה -
���� , �ה� ‗��ל בזה� , �םד‗ההל ד�����‗ � -
וב �ה�ל ....� -
�ה� ד����� �ם�� �זד��
דה��ה� �בדה�ר�
�ה� ��� , ב�� �‗בד� ד� �ם�ל �ה �וז�ל �ל ��ה�ד�ו
ז ��ב בל �ה ���ב �ו ���ם�נ
ז�ה� וה� ב�בב‗
ד� וז �דב‗ ��ב��� � -
�ה� דד�ב ו�בל -
ז �םה ��דב �ב�ה� -
�ב�ה ��דב �בל דז�ז� ��ם� -
��בד� ���� ��ב�דב ��הם�
בצדף ב� ���ב �ה� ��הם�
ז �ה��ב ����נ בם�םד‗
�ה� ז �ם�ל �ה���ה� �ד� -
וב ם�בד �ם�ל �דב‗� -
ב� ����� �הו ם�בד
�ב�ם‗ ��ם� ד��רב ב‗ ב���ד� �בםו� -
��ם� ד��ב � ��ב��� , �ל �ם� ��ם�םו -
בצדף ב� �ד�� �בלר ��ם�‗ �בד��רב � -
����ב , ���וד בצדףצ �ם����ו �ם�ל -
��ב��� , ���� �ב���‗ -
���� �ב���‗ �ם��נ -
ו�� וז �ב�ד� �ב��ם� ���נ
ו�� ��םד
....ו��
���‗ ב����נ
���� �ד�����‗ , �בל �בב���
�ז���
ם�� �ה ����� �בם‗
ד��� ��� �ד� �ל �ב�ם���
��‗בד �הל � -
ב� , בד ם��ב -
ב�� �‗בד �הל �ה� �ל �בז��� -
ב��� �הו ��ב �ם��נ �הל -
ז ד��� �ם�זב �ה‗צ ���ד� ��ב�םו �ל �ב�ם��� �
ב��� �ה‗ ���ד�� �ו�� ���נ -
ב�� ‗ה�ל דב‗� �ב�ד�ל �ד� -
�ה��� ב��� , �ה� �ד����
�ה� ד��ם� ���נ ם� ���
בז בד ���� ו�� �ל �ב�ם���
בד �‗ה ב�ה�ב ���� �ב��ם� ד�ו
ד���� ב� ��ם� �ה ���ז ���ם�נ
ז ב‗הה� �ב�ה �ד�ד ד�הל �ם�ל
ז �� ם��הל ד�‗צ ב� �ד� �בבו
�ה� ז �ם�ל �בל �ב��� ז�ם��
�ב� �ם�ב�� , ���ד� ��ב�םו �ד�
ב� ��ם� �ה ���‗ל ��הם�נ
��ה , �ו�� וז ד���ם�ו �
ב� �ו�ד , ��� �ז�רב בו �ב����
בה ���םו �ל �ם�
�ה�ל �בז�ז�� וה� , ���םו �ה�
ב�ם ד�‗ב� �ל�ב����ב �ו
ז ��ם� �ם��ב ו�� בו
�ה� ���ד�נ ������ ��ב���‗ �בז�ם�� ד� �ם�ל
���דהל �ו�� ם� �ז���
ב�� ��ם� ב‗ ��ד��
�ה�ל בד ���בל בל �ל �ם�
�ד �����םה �
ד��� �ה ד��ד וז��� �זה�זה�
ב�� �����‗ �ב���ד ז �ב�וז� ו�ו �בבםב�
�����ל ��ב‗�
ב�� ����ם� �וז�ל
�ה� בד ����ל �ל �ם�
ז ד��� �ה �ב��ם�� �ב�ל ב� םד‗ה בבד�ב ����ו��
ד��� �ה �בד�� �ב�ל ���ם�‗ �םו� ד‗�הל�
ז ��ב�‗ ���םה ���ה� �ם�ל�
�ה���� ב�ד�הל ����� ז���� �ה�ל �בד‗�ה ב�ה‗צ ���ל �ל ז�ול
ז ד��� �ה �בד�� �ב�ל ���ם�‗ �םו� �ב�זד
(���ב ���הל �ם�ל)
בד ���ב‗ �בד�ב
ז �ה� ב� ����ם� ��ל ��� �ם���ל
�ה� ��ם� �ל ‗ז� ז �ה�ל ��ם�םה �ל
��� �ז�� �בד�םה� ,ב� ���� ו��
ו�‗ , ב�ל ד�ב�נ ב‗
ב� ���� ‗ם� ‗ה� ��ם��‗
���ד� ב������‗ �בד��וב‗� �בד���ב� �בדדב�
ו�‗ 900 �זב�� -
����ד�םה �ב�ה � -
�� ו�� ז ���צו ב�ם�ל
��ה�נ , ו�ו ��� ד��
ד�ל �����ו בו � -
�ה�ל ד��זו� -
����‗� �ה��ל
�ה� ��בד ד‗�ה‗ד�
�ה� ��בד ‗ב �ם� , ��‗� ו��
�ב�דף �ה��זה�
���נ ב‗ד ם� ���ב� �ב�ז���
�זב�נ �‗��נ בב�ה��/בזה� �בל �בד����� �ל �בד‗�� ז �בל �ם��ב ו�� ב�ם�ל
�ה� ���� ו�� �‗�� דד� ���םבםה
�ם�ל , �‗��נ ב‗ בב���ד�� בו�ו �ב����
ז בב���� �ב�ל ���ם�ו� בל
�ב��ם� ם�הזה �ה �ב���ב דה �ד��ב‗
�ב�םה ז�בז� בב�ד�
ם���זה �����וד ��בד‗���םה �זל �בדזו��
דה �ד��בל
ז ב‗הרל �ב�ה ��בד �הוד ד����דזה
ם���זה ��בד���� דה ��בוד
�ה� ��בד ם� �ם�ל �ה �ם‗ �ה��הם� ד�בה� �דם��נ
�ה בד ם‗ה �‗��
ב� ���ל בב�ז� �ל ו��
�ה� ��בד �ם��נ ��ז�ל
ז�ב�ה , בהה��ב בב����
(���ב ד� ם��ד �ז��� ���‗םה)
�ם�ל ב�� ������ ו�� �ב���
ב�ז�� ב‗ �ב�בםב דה �בז��
�הו� ד��ד� ��ם��
���ב� �םהם‗ ז��םב �הו� �ב���� �ב�����
�ה� ��� �ל �ב‗ז�בם�
ז ��ד� �ב�ז�‗���� ���� ד��ד� �ב��ה�ד�
ז�ב�ה דה הםזםז�‗
��ה�ד� �ם�ל ב�ה��ז��
ד� �םז� �ם�ל
�ם����� ���םז� , �ה ������
�בם���� ��בל
‗��זב ��זה�
ז �ה�ב� �ב‗זדם�ם� בו�� �ב��ד
ם�זד ����ו �ב�בם��םזהל �ב�זב
�ז��� ���‗םה , דב‗ �ב‗זדם�ם� �ב��ם� -
�ז��� -
וב �ה� ד�הזה , ד��� �ו�‗ �
���‗ ם� �ד�ו -
�בה�� ה��דזה , ���� �ז�‗ -
ד��� �ו�‗ -
�ד�ו -
וזרה �בם‗ , ���� �ז�‗ -
בה ����ו , ם�� �ה ���ב ו�� �ב�ה -
�ה� ב� �ד�ה� ב��‗
��� ���� �ז�‗
ום� ם� �ם�ל
��ד ����‗
�ה�ד� ם�םה �בז��
���‗ף ���דהל �ו�ו �ב��ם��
דה ��ב‗ד ���ז� ������
�דב‗ �ב‗זדם�ם� �ב��ם�
�ז��� ���‗םה
�ד�ד ד���נ �ם���ל ז �ה���ל
��דל וז �ז��� ���‗םה
זב�� �ל ‗בם��זה �הםז�ם��ל
וב וה�‗ וה� ��� דה ‗בם��זה�
�ב�ם� �ם�‗�ה� -
���‗םה -
���‗םה , ���� -
��ה��םו ��ם��נ םזד�נ ד� -
���וה �ה ד�‗ ��ם��נ ד��ב�נ -
ד�ל וה� -
�‗��� ��ד‗ �בםו�
�ה��ד� בו ז ה�� �בם‗ ����� ז��
�‗��נ ��םב�נ , �ה�ד� ם�� �ם�ל �בז��
��ה�נ , ד�ל �ם‗זה ו�� �
םד‗ה‗ �ה ���� ���נ
��ד� �ה‗זה ���ה� ז ז�ב� �םזד �ב��הםה
�ב��הםה�
�ה��/בזה�
��ד� ��ה��� וה� �בםב�נ , ז��ד� �ם�� בל �ם�ל ז���נ
�ה� ��ם� ז���נ
בה ה��� �ם��נ ��ב ���נ
��ה , ב� �ד�ה�
�ה� ב� ��ם� ז��ל ��ב���ץ
ו�� דוד ��בה��� בל
ב��...��ה� ב� �ד�ה�
�ם‗זה �ב�ד� �בל �ב���� םזד �ב��הםה -
�ב��הםה� -
��ה�נ , ��ה��� �ם��נ
ב� �ד�ה�
�����‗ �ם��נ
בד ב� ���� ���נ ��� �ב�ו��
���נ� ��ל ז�� ���נ�
�ב����� ז ז�בה�� -
��‗זה דז�ז��נ , �‗��נ -
�בל �ב��� ז �ב��� -
ז ��‗�ל בל �ם�ל -
�בל �בב���
�בל �בב���
ם��� �בד�� ����ם�נ �בל �ב��ב ד�ר� ז���� �ל �ם��ו
ז����� �‗�� דה ד�� �ל �ם��‗ ם� �ז�
�ם�‗זה ����ם�נ ��� ד���
ב�ה ב�ם‗ �בדזו��
דד� �ד��ו וה�
��ה� �ה�‗ דזו�� ז �ה� ���� �םו�
ב� �ו�ד �ה ‗ה� ��ם� �ב��ב� דהו�
ב� םד‗ה‗ , ���ב ���ד�נ דז�ז��
�ב�ה , ���� �הו בם� �ד� ד���ב� ב�ם��ו�
�ה� ��� ב� ���� ‗ם� ���ב ו��
ז �ה� ב� ����‗
ב�ההל ��ם� ������ד ו�ו �ב�����
�ה� ��� ���� ��ב��זב בד���� ‗ם� ���ב ו��
ם�� �ה ���ב‗ ו��
����� �ההל ��� �ה�� ב�ם��ל ‗בו�
ז ��ל �ב��ם�� �בד�ם�� ז �ב�ום��
ז ��רזבו� ב�ם� ד��‗
�ב�ד� ��� ם���
וב ‗�ה� �ב������ �ב�זבל �זם� �
בז ‗�ה� ��זל �בםב�נ, ‗ה� ב���� ה��‗
�הו� ����� , ��‗ דהו�
���‗� .....�ה ��ב�נ
���ד� בל
����הל ��ב ��ם� �דם� בב��ם� דה� �הז��
ה���ו בה��ל ��� �הז��
בז ‗�ה וה�‗ �ד��נ �בםד�נ , ��ה� ב� ��ב�ו
���ם� ד���� ‗ם� ���� �הו� �ם���
ה�ד
ב�ההל ����‗
�‗�ו‗ זב‗הל ����‗
ב�הו� ������ ה�ם� , �����
�הו ד�� ���ד �בל ���ם�‗
ב� ��� םד‗הו �דב ו�� �ז�‗
בה �‗�� �בם‗ ם� �ז�
��ד� , דה�בל �ב�ם�ל �ם‗זה ז���נ דד����נ
ב��ב� הו�ם� �ב���ז�
��� ‗ה� ��ם� , �םד‗הה� �ה ה���� �בםב�נ וה�‗
ב�ההל ��ם� ���נ ד���� ‗ם� ���ב ו��
�ם‗זה וה�‗ �ה��
זב‗ה �ם‗זה �ז��ה� �ב�דב �ם��נ
ם��ז ו�� ��םד�נ -
�ם� -
�ז� �ה ��ל -
���� -
�םד‗ההל ����� ��� ד� �
�ם�� ��ם�� � -
�ם�� ��ם�� ��ם�� ���נ -
��ב��� , �ם��הל ד���ב�ו�
‗ם� ��ב‗ ם� �ם�ל � -
‗ם� ��ב‗ � -
���ז �ם��נ -
‗�ה ם�� �ה ���הל �ל �ב���� �ב�ם��� -
�ה� ��זד ���ז� ��םד� ם� �ם�ל -
�‗��נ ��םב�נ -
ד��� בז ז���הל �ל ���‗ � -
‗�ה ם�� �ה �����ד‗ �ב����� -
���בז� ב���ב
‗ם� ��ב‗ ם� �ם�ל � -
‗ם� ��ב‗� -
דז�ם� , בה ���� דה �ם��ל וה�
�ם�ל ב�ה��ז�� , ��ם��
דה ��ב‗ �ה��� ם� דז�ם�
�ם�ל, וב� ז��� �בל ד�בר�ל דה ��ב‗
�ה� ����
ב�� ����� ד�ם��‗ ‗בו�
��ז� �זב �ם��נ ב��ה �דל דז�ם� �בל �בו����
�הו �ל �בד����ל
ד���� , ב�� ����� -
��דהל �ה ���� ��ב����ה -
�ם�ל
ב� םד‗ההל , ב�� �����
ה�ד , �ם�ל
‗ם� ��ב‗ � -
בם� �ם��נ -
�ה� ��ם�
�םד‗ההל ד�����‗� -
ה�ד , �ז� ��ם� �ם�ל דה ��ב‗ -
��ה�...�
���‗םה , �ז��� ���‗םה
�ב�ם�/�ז�‗םה וה�
��‗זה ד�‗ �ב�ב ��ם��
דה ו�ו� -
�ב�ה�� בזה� -
���ב �ה ��ל �ם�ל
�ב�ה��/בזה� ����הל ��ד�‗
��ה�נ , ��ה��� וה�
‗ו�ם� ב�ז��� �בל ‗זהו �ם�ה� �בםזד
הז� �ה ה��ד‗ �בל ��� ד�
���בז� �ם� ד����
�ם� ��ד� , דה ��ב‗ד ���ז� ��ם�ה� �ב��ד�
ז בה�ד� דהו
�ם�ל , �ו�� וז �ב�ם� �ב��ד��
ו�� וז �ם�ל �ב��ד�
��הל ��ל �ה ‗�ה ��ד‗�הל ������בו
����‗�הל� -
ב� , ב� ���‗�‗ -
�ה� �ז�� ‗�� -
�ז�� ‗�� , ה��� ד����ל �ב��הזם�� -
��ם� -
‗ם� ��ב‗ � -
ב�� ����� �ה ���בהל ���� , בצדף �����דזו בב����
�הו דה �����ל
��� ב�ה‗ ‗ה� ����� ו�� -
�‗��נ
ז ב‗ההל ���ל בב�ב�ד ד�‗ �ב�ה
�ה� דה�ד ��ב�� ���� -
���נ -
�ם�ל , ד��� ���ב �
ב� ���� ו��
���ו
�הו ��� דה �בד�����
‗ד �ם�� �ב�דוז� �ה ם�ל דב‗ �ב‗זדם�ם� ם��ז� דב‗�ו וה� �בל �בוז��
ב� ���� ו��
ב� ���ל ד��� ��זב
ו�� ‗�ם� ���נ
�םו� �ב����� , �ה�ד� ‗�ה �ז��� ��ב��נ �ל �בד���� ...�ב��הזם�
ב� ��� דה�
�ה� �ז �בד���םה �ז ����ו
����� �הו ��ב� ב��ב �ל �ם�
ז ב‗הה� ‗ה� ד���םה
ז �ה� ‗ה� ד�ם� ם� �ז���
ז בו�� , �בבםב� וה�
ז �ד�ד �ב�ד� ‗בו�
הז� �ה ה���� ב‗ ���ם�נ
זה�ב� ד����‗
ב‗ב ד� ��בה�ו ד�‗
ז הז� ‗בה� �ה ה�‗�‗ ���ם�נ
בבד�הל �ב�ל ����ו �בל �ם��ה�
דה ��ב‗ ���ב ��ד� �ו�הםה�
�ם�� ז �ז��
ב�ז�� �זםב ז ��ם�
�ה�ז� בה�זר�וד ��� ו�ו �ב‗בד�
�����/���‗םה
‗ם� ��ב‗ �בםזד� -
�ה� ��ם� -
�‗��נ �בל �ב��ם�
ב�� ���ד�ה� �בםו ��ה�ם�
�ה� ��ם� בו��
ז ��םה� �ב��ם� דה �ב�ם���ם�� �ל ����‗
ז ה�ה �ה ב�ם‗ דזו��
ב�� ��‗זה ��ם�� ד�‗ �ד�ד�נ
ו�� וז �בד��ז�
�ב����� �ב��ד�
ב� ה���� �ה‗ ד���� ��� -
ב�� ד�����נ ��� -
בה ה�ה �ה‗ דב��ד ב�ם�ל -
דב��ד ב�ם�ל -
��� �ב����� �ם�� , זב‗ה ��� �ב������ בם�� �ז�� ���נ
בד ����‗ד ��� �ב������
�בם� ‗�ב‗�
ו�� ��ם� -
םד‗ההל ���םב ו�� -
��� ����םהל �ד� בד ם���‗ד
ז ב� ד�‗ב� , ו�ו ד����� ��םד�
ה�ה ה���� �ה ב‗ דזו�� �ם��
ז ב‗ �ז�ם� ��םד
ז ב‗ה �ב���ב �ה ���ד� ��הדם� ה��‗
ם�� �ה ����� ה��‗ �ל ���� ������
�ם‗זה ו�� �זה�נ ��םד�נ ב‗
וה�‗ ��� �בהז��ל �בבםבם�
םד‗ה‗ �ה ���� �םו�
�ה�ד� ���� ��ב�דב �ל �לע דה ו�ב��
���ב �ה� ז �ה��ב ����נ בם�םד‗
�‗��נ -
�בל �ב��� ז �ב��� ,ז����נ -
�‗��נ
�ה��/בזה� , וב בל �ה ���ב‗ �ם��נ
��ה�ל ��‗בדםה ��בהם��� �ה �ם�ל�
ה�ד -
���נ -
�ה ב�םו �םד�ה�נ ד�ב��נ ��‗דה� -
....�ה� ��� ב�זב ו�� ז ב‗ה -
ם�� �ה ����‗
�ההל ב� ��� ��‗ד‗ד
�ה� ���� ב��ז�‗ ו��
ז ב‗ה ב� �ם� ב�םה� �ם�ב ו��
���ב� ד�‗ וה� �ם��נ
ו�� ��‗ ם� �����/���‗םה
ז�ב�ה ���ד�ם‗ ����נ
ב�ל ��ם�� ו�ד� ‗�ם��
�ה��/בזה�
ד�ל �ם�ז� �ם�ל�
�ב�ם� �ם�ל בה ם‗זה וה� ��ל ��� �ב���
�����/���‗םה
ה�ה ה�הל ��ב��ב �‗�‗ �בל �בד�ז� �ה�
ז ה�הל ד� ה�זב �הד� ה���‗ �ה ���ב �ה� �ה�ד� ��דב
ז����נ -
ז����נ -
�וה�‗ �ל ��� ��� �ז� ד���ב�ו�
ב� , �‗��נ
ב� �ד�ה� �ל �ב�ה����
דד� ם�‗�הל ��ב��ב �ב�ל �ה��� �זםב�נ ���נ
��ל ה�ל ד��� ‗�ה םה���
��ה�נ , ��ד�ה� �ל �ב�ה���� ��ב����
ם� �ם�/���הם‗�
ו�ו ���� ������ב
זבם�� ���� �ה����
�ה� ���וד
���ב�םו �ה ם��ב� -
ה�ד , זב‗הו בה ם�ו�
ד� ��דו� -
�ז��� ��ד�‗םה -
�וב�נ , �ה� ��םדזה� זם���
ד��זב �ב�דה ���‗� ב�ה��ז��
בה�ו� �����נ ז ה����
�ו�ו ��ם��‗�
ה�ד , �ה� �ה��� �ם�ל
�ב�ד� ���ל
�ה���� �ה ו�� ��ב���� -
�ה� ���� �הו םה���הל -
�ה���� �ה ו�� ��ב����
דה ��ב‗ , ��דב ��ם��‗
����� ב‗ �ם��� �ב��‗� �ל �ב��ם�
�ה� ד��‗� �ה‗ ���וד �ה ב�םה� �ז��� ���ד�
ז ול ��ז�ם� ב����� �בדה��� ��ב���
����ה��
��� �ד�� בל....צ -
���ד� בל ��� דה ��ב‗ -
ז ��זה ו�ו �ב�ז���
ב� םד‗הה� �ב�דב �‗����
��ה� ד�ל �-
�וד�‗ -
דה ��ב‗ ם� �ם�/���� -
���‗ -
���‗ ם� �ם�ל , ����ץ -
בז �ד�� , �ם�ל םה�....צ -
��� ��ד�הל , ב�� ��‗�� דה �ב�ה��/בזה�
בם� ב‗ דם���
ז �ם��� �ב��‗� ול �ה �בד�דז� בוד...צ
ז �ב����� �בד����םה ���ד�ב ד�ה�...צ
וד ��� �בד�דז� בוד ��בד���ב�
�‗בד�� ���ל
��ם�הל ד����� �בד�הל
��ז�ב�ו בו� -
ד���� -
��ז�ב� �ב���� בו� -
�הו בם� וה�‗ -
ז�ב�ה ז �� ����� ד�ו , ב� �ז� �����ל ד��ז��נ
ב� �‗��
��� ���םהל �ב����
בד ם‗ה וה�‗ -
ב�� ��ם�ו ם��ב �ה��ל
דה� -
�ם�ל -
�הו וה�‗ �ב�ה , ��ז� ��ם�ו �ה��‗ � -
ו�� ד���םב -
ב�� �‗�ז� בל �הו ��ב���� -
ז ����וד� -
�ה� ��בו ���נ
��ז�� ו�� דה‗
��םד �ב���� ��ל �ם�
�ה� ד��� ���
��� �בל ו�ה �ב�ה � -
��ב��� , ���� בו -
���� �ה ��‗ �בםב�נ
�הו ���בל �ב�ה
��� �ד��ל ����ל �ם�ל �ההל וה� -
�הו בם� וה�
��בד �הו וה� , ��� �ד��ל ����םו �ההל וה� -
�הו בם� וה�
�ה� ����םה ז�ם��‗ בב��� ם� �ם��ל
���ד�םההל�
ד‗�� �ב�דה
ז �ה� �ם��נ
����� ���‗םה
ד��� ���ב וה��
����� ���‗םה�
����� ���‗םה
���ב ��ב�דה
ו�וז
�ד�‗ �ב���� �ב���
�ד�‗זו �ם��נ
����� �ב���
בד ���ד� �בלר , ��ם��
�ם�ל
בה ם����‗ ��� -
ב�ם‗ �ב‗�ם� דה �ב�דז� ב����ו� בו -
�� ���ה�‗ ם� �ם�/���‗םה -
�ם�זד ד��דלר ��בב��ד -
��‗� �ה ם��ב �בל ��דל ��ם��נ
�זבל ז����נ ב�ם�‗ ם� �ה��/בזה� -
�ה���ל ��ל ם��� �ם�ל ו�� -
���זב ��ד‗ ב�ם�ל
(����)
���ד� �ם��נ , בז ��םה� ז�ו‗ ��הם� �ה��ב ��ב����
�‗��נ
�‗��נ ��םב�נ
���� , ���וה �ה‗ �ז�ב� בו �ב����
ב� , ��ז�בו בו ב����נ -
��םד -
ב�� �ב�ל �‗ ���� �בד�הל -
בד םץב�ל �ל -
ז ד��� ��דרל ו���
בד םץב�ל �ל בב����
�ה� ����� ���ד -
ב�� ד�ז� ד�ל בב���� -
ב� םד‗ה‗ �דב ���� �ב����� -
�����‗ �ם��נ ��� -
�ם�ל ���הל ב��ב� הו�ם� �ב���ז� -
��םד , ���ל ד�‗ -
וב ���ז ��ה� �בד�ו��
����� -
וב ם��ז ו�� �ם��נ� -
ו�� ב�� ד��‗��נ דהו -
ד��� ��הל � -
�ה�ל ���םה ����� -
ד� �ב�ם� �םו� -
ב� �ם�
��� ב� ����� �ה‗צ �����םהו
ב� ����� �הו ם��ז �דםב�נ �בלר� -
ב� , �הו ם��ז �����נ -
ד����נ
ב��� �ה‗ (�זהז)צ -
ה�ד -
�ה� �ז��� ���‗םה ז ו�ו �ם�� ‗םה
וב� ��בד� �ם�ל �ז�זבל� -
�ב�ם� ב�ה��ז�� ��ב‗ �בד�ם�� -
ב� , ��� �‗�ה� �ה ה�ם� �בל וה� ��זה ��ז� �ל ��ב� הו�ם� �ב���ז�
ום� , �הה�ד �ל ��� דה��ב�
��ם��ל ול �ב�����
זב‗ה �ב�ם�/ב�ה��ז�� בם� וה� -
ז �םה וז � םב�� �ב�זב�� -
ה�ד -
��ב��� -
��דהל �ה ם‗�� ��ד ד���-
ד���� -
��ד� דה �ב���ב �ה ��ז�� -
ב� , �הה���ו וה� -
ז ב‗ה �ב�ם�/ב�ה��ז�� בם� וה� -
��ה , �הה���ו וה� -
ה�ה ב� הד�ה� �ב�ה����
�בם� ו�� �דםב�נ�
�בד���� ד��ר� ב��� ז���
‗ם� ���םה וה�� -
םד‗ההל �ה ��ם� וה� -
�����/ב�ה��ז��, ב� ��הל �ה ����‗ ם� �ם�ל
ד� �ב�ד�� �ב�ד� ��ם� ם� �ם�ל
וה�‗ ��ה�ה םה����‗ וה�
��דו/��ד�‗םה , ה�ד
וב ���� ���נ ��דו /��ד�‗םה�
�בד ����ו ��ל ז�� ה‗זה וה��
בד �דב‗ ז���נ ב���� �ב����םב
ז ב‗ה ו�� �ב���ל בד ם‗ה ם�ז��ה� ��ל
�ם�ל ב�םו �ב‗�ם� בםו�ד �ו �ה ����� ד�ם� דה�בו
���נ�
��ה �ב��ד� בל
�הו ם�בד ‗ב �ם�
ם�בד �ה‗ �ב�� �ב�זב�
ב� ��בד ד��� ם�ם�
ם�ם� �ה ם��ל �ב��ב� וה�
דה �ב���ב �ה ���ל בוה�
�הו ם��� ‗ב �ם� , �הו ם�ד� �בדה�ב
ז����� �ה� ���ד� �ב�ם�
ו�ול �ז�� �ום�� בו
ד� ���� דו�� ��ב��בד(�ם�ז)צ
���‗�םה ו�ו �ב�ב�� ד� ��ל ����ב��
ו�ו ד�וז�� -
��בד ו�ול -
ו�ול �ב�ז�� �ב�ום��
�ה�ד� ‗�ה �ה�ו 12 ��ד�נ
���וד ���בו� ‗��� דה �ב���
�����(��בד ד�ל)צ
ז �הו� �ב‗�ם�זה �����
ז�ב�ה �ם�ל ם���ו� בב�דם� ���ד�נ
בה��� ��� �ב�ם�� �ו�� �בד‗�ה
�הו ם��ז ‗��ב� �ה����
ם�� �ה ��ב�ל ו��
ו�� בם� ד����נ
ד� ��ם‗ ����� ��ם�� �םו� �בז�םד� -
ב� ם�� �ה ה��� -
��� �בד�� ב� ם��ל ����נ -
ז ד��� בז ��� �ם�ל � -
�ם��� ���ם�ה� ה��ד�� �ז��ה�
ד��� בז ��ב� -
�ה� ��ם�ו , בה ם��� -
�����ב ד��� �ם��נ �ל ו�� �בד‗�ה � -
�ה� ד��‗� �הו ב�ם� ���נ -
ב� ם� �ם��
ב� ם�� �ה ����ל בוה�‗
�ם�� -
���ב -
ב� ����� �ה ו�ו �‗�� �ם��
�ם�� , �הוד םה��זה �בםה�
ב� ����� �הה� ם�� �ה ה���
�ם�� , דה ��ב‗ ב� ����ל
���� �ב��� �בב�םה
�ה� ז��� ��ב���� דה� �ד�הל �����
ד��� ‗�ה ��ב����
�םה וד�
‗ה� ����ב ��ב����
ז ב‗ההל �ה����‗
ד����נ ם� �ם�ל , ‗ם� ��ב‗�
ב�� ‗ה� ��� ה���ם� �ז�ה� ���בל
�ם�� , �ז�‗ �ה �ב��ל ��ם�ל ב�ה��ז��
�ם�ל ו�ו �ם�� ‗םה
�ה�בל ם� ���� , ב� ���בל
ד��� ���� ם� �ם�ל�
�ב�ז ��� , �ז� �ה ���� �ם��נ ����נ
ד��� ���� ם� (�ם�)�
(�ם�)
����ה� , זב‗ה בם� ‗ב םזד �ב��� ���� ד�ב �ם�� ���ב ד�ב‗
ו�� ��� דה �בה���
ם�� �ה ���ם�ו
‗ם� ‗�ה� ד����� �ב�זב��
�‗�ה� �ם��� וב ‗��� ��ד ד����
�����וד �ה‗ ב�� וה� -
ב�� ��ב -
ב�� ��בז� , ב�� ‗�הז� ד���זהםה בב��ם�
���ה� �����נ ��‗��נ
בד ם‗ה וה�‗ �ל ���� ��ל �בז����
��ל ��ב,ב�� ����� ב‗ �ב�דב, �הו ד�ל וה�
��ו� ב‗ב �ם�
��ה .... �םה �ב�דם��
�ל �דם�� -
�ל �דם�� �ב�םז� ם� �ם� -
�����‗ ��ב��ם��
ה�ה ����זה �בםב�נ
���בד �ההל ����ם� �ב��ב�� �ה‗ד� ד��נ�
��ב��� םד‗ה‗ �ב��ב�� �ה�
ב� �ז�� ��ם�� ה��� �ו� �הה� הה�דל בוה�
�הו ���� �ה�ד� ם��‗� ו�ו �ב��‗��
�הו ��םד
בד ��‗� ����נ �ו�� -
ם�� �ה ���� -
םד‗הה� �ב��� ���� ���ז �םו� ������ ��ם�םה
ז ��דםוד ‗בוד �ל �ב��ה
ו�� ����
ד� �ב�ד�� ���ו� �בםב�נ
בה���� �ל �ב�דב ��� ו��
‗ם� ��ב� �בל וה��
��� �ב��� ם� �ם�ל
ד��� �ו�‗�
‗ם� ��ב�ד �בל וה��
����� �ה‗ דה���
����‗ �דבל ב‗ וה�
ז �ה���� ב����נ
ב�ם‗ ��ם�� �וד ב���הל �ו�
�ה��זב �בםב�נ ��ל דם��� �ב���� -
וב ����‗ �ל ��� דה ��ב �ה‗ ז��� -
�ה� ב� ��ד� ����נ ב�ל ��� �ה ם���� ו‗�� �בל �ם��
ז ב‗ה �ד� �הו �ה�, ��ה� ��בד �ה‗ �ד��
�הו ‗זדם�ם�ה ��ם�ל
�ז��� , �הו ם�זב �הו ם�ם�ה� �ה ה�ו� -
ב� , �הו ב� ם�זב ו�� -
�ם�ל , ����ו� , �ה‗ ב� ��זב ו�� �בל �ב��ב��
���ב ��ב���� ם� �זהז -
�םה ��ו�םה ם� �ם��� -
��‗זה וה�‗ �ם��� ���� �ב�ב ��� �����
�ה��� �בל �ב�ז��� ז ��ו�
בד����
��ה� ��ו� �בל ד‗�הע ד� �
ב�
�ה� ���ו�
וב �ב� �ם��נ ���נ ם� �ם�ל�
בז ��ב� , �ו�� ה�� ����
�ם��
ב�ל ��ד�בל וה�
םד‗הה� דה����ו� �ל ה�� ����
�ד �ם‗זה ב‗ ���ל �ב�ו� ב‗
��ם�‗ ��ב���� , ��ם�‗ ��ב���� �ב�ה
וב ו�� ז��� ‗��ם��
��וד -
וב ו�� ז��� � -
��ד� , �ה� ד�ו�
ב� ���
����‗ �ב��ם�� וה�
��ב� �בםו� ז ����הל ���ם‗
ב� �‗ה ד��ב��נ ו‗��
�ב��ב ם���ה� �ה ה��ב
�הוו ב� ם���ה� �ה ה��ב
�����/ב�ה��ז�� ,. �ה� ב���בד �ם� �ה ו�� -
����ו� �הו� ד���� -
�ה� ��ל ב� ����ו �ם��נ , בד ��ו דה� �הז��
ב�� ����הל �ה‗ד� ������
�ם��
���� ��ב�ז� , ז ��ב�ו�ה�
בז ‗�ה �ז��ל �ל �ם�
�הו� ��דב �ל ��ה�
ז ��ם� ����� ‗ב �ם�
ום� ם� �ז���.,בה��ב
�ם�ל -
ום� -
בה�ו� -
��� ם� �ם�/ב�ה��ז�� -
�� ��ם��‗ ז ���ב -
��ם� ��� �בדם��נ -
��ם�‗ ��� �ה ���ד� בל ב15 ��ם��
�ו�� ‗�ם��
ה�ד , ו�� ‗�ם�
ב�לר �ם��ל
ז ב�לר �ם��ל �ם��נ -
ו�ו בם�� ד��זבם�ל -
ול ‗�ב‗ �ה�ד� ����הל �ה ���ב �‗ -
�����‗ �ה ���ב �ל ב���בר� דה‗ -
ב���ב� דהל�
��ה�נ , ����ל ��בדם��נ
בז בד ��ב ב‗ ו��
ב‗ה� ד� �בה� ה�� �בל ���� �ם�ל
��ה�נ , ב�� ����� -
ז ‗�ב‗ ��ב ום�ב� -
�ו�ו ול ��ם��‗ד �םו� �בד�וז�זה�
�ב�ה ��וד ,�ו�� וז �ה�ד�
בם� �בד�וז�םה , �ה� , ה�ד -
�ו�� וז �ה� � -
�ה�ד� ��ב בב�ד�� -
ב� , ב�� ‗ה� ו‗�� דה� �ב���ם� -
�ב�ה ��בד הז�ם�‗ -
ז����נ ז ���נ ��ם��נ -
ז ��ם� �ה ��זב ב‗ �ם��נ ��� ם� �ם�ל
�ה� ��ם� בד� ��� �בםזד
ב�ההל ��בד� �ההל בה ���ד� �בל ���
ב� �ה� זב� �ל ���
בה ���ד� �בל ���
���בד ד��� �ם��נ�
���דב ��זל ��ד�םה ד��
ז ��‗זה ��ו� דה‗ ��ד�םה ד�ר�
ז �ם‗זה ב�ם‗ �ד�ל ד�ב‗
םבז�זה �ם��‗
ום� �ה� ם� �ם��
�הה� ה�ם� ז��ה�
�זהז , ��ב� �ב���
‗ה� �ם��נ ם� �ם�/ב�ה��ז��
�‗��נ -
ם��ז ��ם�ם�נ
ז ו�� וז �בד��ז�
�ו�� וז� -
ב� -
ד��‗��� -
��ב��� , ם��וו ‗�ם��נ -
ד��� ��הםה� -
�ה�ד� ם‗זה וז , ב� ם��ז ד�בו -
���ו , ם��ז �הו םד‗� בב���
‗ד דה �בז�� �ם��נ
�הו וז
ה�ד , �הו וז
ב� ����ל ו‗�� -
��ה�נ -
���ל �בל �ב��ה� ‗ל ב� ם�ו� �הה� ה���ו
�ה� ����ל ���� �ב�ד‗�ה -
���בל �ל �ב���� �ב���ד -
��ה�נ
בם� ��� , וה�‗ �ה�� ‗�ם�זה וה� -
��בד ����ד� ��בד�ל
�הו םד�ל �ל דה��� ד���ד�
���הםה �הו םו�� דה��
ב�הו ב� ם�ם� �ה ם‗זה ז��ו
����םהל �ה�ל בד���
ב� ���� דז���נ ��ל
����ל בל
ב�ה‗ל ��בדםה �הו �ב‗�ם�
��ם�םהל
��םהל ���בד דה‗צ
��ה�נ , ב�הו �ה�ד� םד�ל �ל �ז��� ד���ד� , ם��� ��ב�ד�ה
�ו�� וז �ב�ד�
�‗��נ ב‗ל
��ו�ל ��בו ז �ז��ל
��ה�נ ם� �ם�ל
���ב �ב�ם��� , �ה� ב� �ד��
ד��� ���ב� וב �הה� � -
��‗� ם� �ם�ל -
ד����נ ם� �ם�ל
���ז� ד����נ �בל ���‗
ב� ��ד ��ל ��‗�� ד�����
�‗�ו �ה ���ב �ל �ם� ��ד�
��� ��� ‗ב �ם� �בל ד� ם��ד
��‗זה ���נ ��בזב דה��� �בבםב
��ד� �בז���� ז �בה�� �בל ���ל ���ם�
ד� ��ם�‗ �ה ���בו �ה ���ב �דה��‗
���ב �דה�-
�ם�� �זד�� , ��ם�‗ �ה ���ב �ו -
����ם‗ ו����נ �ב�ה
����ו �בל �בו���
ז �����‗ ד��� ���ב ��ב���
��� בד ���ב ו��
ב� ���ל ‗ם� ��זב ו��
��ד� ���� וה�‗ ד�‗ב�
ב���נ ��םהם‗ ם� �ם�ל , ���ב� �ב�ד�ד� �ב�ה
�בד‗�ה ד�ם� �בםב�נ וה�
��ה�נ
�ו�ו דב‗‗�
�ם�ל , �ו�ו דב‗‗�-
ה�ד -
��ד�ה� �ה ���� ז����� -
ב� �ד�ה� -
�‗��נ
ד��� , ���ם�םה ז�����-
���ו� ד�‗ בל -
���ם�םה ז����� -
ה�ד , זב‗ה ���ו� ד�‗ דה ��בל -
�בז�� �ב�ה ב� ם�ד� �ו��
�‗��נ ם� �ז���
���ם� ז����� -
ב� -
���� ��� ז���� בד� ���
ב� ��� ב�ה ���� ��ב���
�ה� ��� ���זב �ה �ב�רצ� �בדז��
ז ��ב��ד דה �ה ו�� דז�� ��ם�
ז ב‗ה וה�‗ ב���� דה �ב����� ז ב���� דה �בד���‗� זד� �בל �ב‗
��ה�נ בה�ו�
�ם�ל , �ה� ����� ��ם�נ
���� �בל �בו��� , �בד�� �� �ה��ל
בה�ו� , ום�
�ם�� �זד�� דה ��ב‗
ד��� ���� -
��ב�ז� �ב�ד��� -
���ב �וד ��הם�נ , בד��� ��ב�ז� �ב�ד����
�הז� �הו� ����
ה�ה הז��ו ו�� �םב� �בז��
����� �ה ו�� ��ם�
ז ב‗הו דה��ל
ב�הו� ��ם��וד ��ל �ל �ב���דב ד�‗
ז �����‗ ���ר ��ם�
ו�ו ול �ב��ם�� �ב�ל ��דבזהל �ו�
ז �ב�ה �ה�� �בל �ב���
�ם�� �זד��
�ז��ל , ד�‗ �ם�ל ב�ה��ז��
����ל �ם�� �זד�� �בל �בו��� �����
ד���םהז , �ה� ��בד �הו �ה�
�ה� ד��זב� ���נ בו�ו �ב��ם�
��ד�� ד� �ב�ו�
ד�‗ �ם�ל ב�ה��ז�� , ����ל �ם�� �זד��
ו�� בם� ד����נ , �ה� ���
ז�ב�ה ���‗ל
בצדף ב� ה��� ����נ ���� -
ד�ב דה � -
�הו �ב�ם�/ב�ה��ז��
ם�זב �ה �ב�ד� ���ב
����םו �ההל ����ב �ו ��הם�נ
�ה� ד��זב
�הו ד���םהז �בד�בר� -
�הו ��� ד��� -
ה��ל ד� ��זבו
ז ה��םו �����
�ה� ���� ם� �ם� �זד��
�הו ד�� �בל �ב���� �בם‗ , ב� םד‗ההל �ב��בר� דהו
��ה , ��‗בדו
.........ד���םהז , ם�� �ה ��בד
ב�� �ב� �ההל �ם�ל ב�ה��ז��
ז �ה� �ל ז��� �דם��
ז�ב�ה ��� בל �ם��נ -
�ה� ד��ד� -
וב� �ב� ו�� ��הם�נ�
�ה��� ב���
��ם� �ה ���ב‗ �בל �ם�
ד��� ה�ב� �בל ד���� �ב‗�דם�� �ב��הל�
ה�ב� �בםו (וםבםה ‗םב�).צ
בזהו �בד��ב וז �בד���
וםבםה ‗םב�� ד����
ד� ו���
......�ה�ד� ם�ב�הל ��� ד� �בל �בו���
�ב��ם�� �בז�ם�� בד���� �הו �ה� ���נ
ול ו�ו
בז בד ���� ד��� ה�ב� �בםו
�ם��� �הו בם� �ה�
�ה� ��וד
ז�ב�ה , ��ד�הל ם� �ם�� �ם��נ
"וה�‗ ד���"
"ד�זר� ה�ז ���ל"
"��� בד ם�ו� ��ב ם�דל ה��ו .....צ"
"�בדב‗"
וה�‗ ‗��� ���
���
"‗�ם� �זב �ל ....צ"
וה�‗ ‗��� ��בל
�ה��� ם� �ם��
�ה� ���� דה ‗�ז�
"��� �בבםב�"
"בה ��זהל ����נ"
���� ��הם�נ
"�ם�נ ד�� ���ל"
ו�� בם� ��ם��נ ב�זם�נ
זב‗ה ����� �ה‗ �וד�
ו�� ז��� , ז ב‗ה ��הל ����ב ב��הם�
��הל ����� �בם‗ , ב� ���ב �ל �ם� ��ד�
��ם�
�ה� ��ם�
�ה� ��ם� ם� �ם��
��� �הו ו��
ם�ם�‗ �ה ���ב �ו �ל �ב��ד��
ו�� ��ד ���
�ם��בזה ‗ב ד� ��ם�ו -
��ה ,ו�� �ם� ���נ ם� �ם�ל -
�����
��ה� ה�ל ‗ם� ם��ז
ו�� �דםב
ז ב‗ה �ב�‗ד�ד בם�� ד��ז�� �ד�ד�נ
וב ��� �ב�דם� �בםו�
ד� ��ם‗�
��ה �ה �‗בו �ם� ���נ
�ה� ��ם�� בב��ם� �ההל
�דה� ד���ו ז �‗בו ו‗��
�בבזה ��םד
ז ם���הל �ה ���ו �דב��� �‗�� ���ם� בב��םם�
ו�� ד�ו� ��� �ה ���ו �בםו
בם� �ם��נ ���נ
��ה�נ , ם�� �ה ���� וה� -
ד� ��ם‗� -
�הו ���� -
�ב �ב��� -
�ה� ���� -
וב ‗ה� ב����םו� -
ם���הל , �ה� ��ם�� �ההל ����� �ב��ד�
ם��ז �����נ �בםו
ם��ז �ם��נ ם� �ם�ל -
�דםב�נ -
ום� -
ד��� � -
��ב� ו�� ז ב��ו� -
��ה�נ -
���ם�הל �ה ��ב�ו�
בצדף ב� ם���םו וז �בםב�נ
וב� �ב��םו דה ��ב‗�
��בד �הו �ל ���ד��
ז ב‗ה ו�ו ��ב� ����� זם�� �ה ����� �בםו
������ו
ז �ב� ���ל �ה��ל בו�� �ב���ד��
ב� , �ה�ל �ה ���ב �‗ ��הם�
�ה� �ל �ב��ם�
בצדף בד ���ד� בב��ם� �ה�ד� �ב�� דה‗ �ב‗�
וב ‗�ה ו�� ����נ�
����� �בםב� דה ז��‗ ���ד� �םו� ב�דב �ם��ל ‗בו
��� ‗�ה ו�� וז ��� ‗ב ו��
בה�ו� �ב�ה �בל ד‗��ל ז ה��ד� בו �ב�ה
��הה�� �ה� ��בד ד� �ב�ל �ם��� בל �ה �ו�� בוה�‗ �ב�ה
�ה� ב�� ��ם�נ -
ב� ��� ם��‗ ��ב���� -
ב�� ���� ‗ב ו��
ו�� ם��� �ה‗ �‗ל
����‗ �ם��נ ם� �ם�ל
�ב����� ���� בו ז�ו��ה
���בד ו���
ז �ה� �ודב�הל �בל ���ל ����
��ז� ���דב ו�� בב��ה �ב���ד�
�ד �ה‗ ����� ��� �ב�������
�דה �בדד‗ה �ה ��ד� ב��ם���ה�
�ה�ד� �ב���םו
וב ������ �
ב�� ��� ו�� ��ם�� ז����
ז ב�ם‗צ בםב� �זםב� ד�ו
�ז� �ה ��זב �ם��נ -
ב�� �ב� ד� ם‗�ל -
�ה� ����הל בב�הזה
��ד� ב��ם�� ז���� ז ��הל �����
�ו�� �בד����
�ה�ל ����םהל בב�הזה
�ה� בד �‗� �ה �ב‗ב�ד דה� ��בה� בבדה�ב
ו�� דה�בל
דב‗ם�ל ,
�ם�ל �ם�ל ז �ה� �ם�ל
ז �ה� ד��ז� ב�‗זה וה�
���ר� ב��ם� דב���‗
ז �ום� בב��� �בבםב�
בצדף ב� ���םהל ���� דה �ב�ד�
����
����ל �ה�ל , ב�� ���ם�‗ ���� �ה�ד� �����ל �ה ו�� �ב�דם�
ז �ה �ב�‗ד�ד ז �בבזה
וב �‗בד� �ה� ��ם��
בד ��ה�ו ב‗
ב�� �ה��ו ב�ם�ל
דה ‗�ה ���� �ב�‗���
בז בד �‗ה �ה� , בד� ‗ה� וה�
בד בד ���ד� בב��ם� �ה�ד� �ב�� דה‗ ו���
�‗�ה ו�� ����נ�
�ה� ד��‗� �ה‗ ���וד
הז�ם� �דבל ��ז� �ב�וה
וה�‗ �ב‗�ם� דה �ב����םב
ב� םד‗ה‗ �ב��‗ם� �ל �ם�
ז ��� ‗�ה ו�� וז �ב�ד�
��ה� ד��ם�
�ה� ד�ם� , �ה� ד��ם�
�ה� ד��ם� ז �����
�ה� �ה��ה ז בל �����ל ז ו�ז��ל
�ב��ה�ד� , �ב��� , ד�דז��� �בד���םה
ד��ל �ב�ז�ם��� , ���ד �ב�דב
.‗ב ו�� ם����ב �ב� �ב‗ז�בם�
����� �ה �ם��‗ ול ������‗
ז ב� ���� �ה ‗ה� ��‗זה ��דב‗ ���נ ����וד
��� �דםב ם��ב ‗ב םזד ד����נ
ז ד���נ �ל �ם��‗
ו�� ����, בז ‗�ה ‗ב ו�� ‗��
בז ‗ה� ד����נ ��� ‗ב ו��
��ה ��ה� �����
�ה� ���
��� ��ב� ������ל , ����� �הה� ם�� �ה �����
ז �הה�ל �ב�ד� ��ד�ו
בה ����ם‗ , םד‗ההל �ם���‗ד� �ל ד��‗ב
ז ב‗הל בה ����ם‗ד�
ו�� �וב �בם‗ �ה ��זבו ם� �ם�ל -
ז ב‗הל ��הםו -
���ו� בבד‗��
ז ����וד �הו� ‗�ה� ד���
�ם���זה ו��
בז �����וד �ו�� �ם���זה
ז �ה��ד� ��� ו�� בב��ם�....צ -
��ב� , �ב� ��ב� -
��ד�� ד� ��בו�
���� ו‗�� ז �בד��� ה�זו
ם�ם�ה� �ה ה��� ������ו�
ד��� �ם��� �ה�ד� ם��� דה ו�� �ב���� -
ד��� �ם��� �םה��ע ם� �ם�ל� -
���בזה בד‗��ו , ז �ם���זה �בם‗ -
�ו�� ��ם� ם� �ם�ל � -
בם� ��� �����וד �ב� ם��בז�
ב� ��� �ם��� �בם‗
�ה�ד� ����וד �ה ם��בז� �ם��נ , �וד םה�ר�זה
ב� ��� �ם��� �בם‗
ו�ו ול �ב��ם��
�ה� ��צ�ף‗ �ו��
��� ������ �ההל �‗��
��ה ב� ���
��� ������ �ההל ����
��ה ���הל ���� דה וה�
�הו ם��הל -
ז ד��� �ם��נ� -
ז ד��� �ם��נ ם� �ם�ל�
בם� וה�‗ �ם� ���
��� ז��ל
�בם� ז��ל ‗��ם�נ�
�ה� ��� ם� �ם�ל
����� �הה� �ז�ה�ו, זבד ם�‗בד
ז��� דם��� �ב���
��ה��ו �בל �בוז��
ו‗�� �������
םד‗ה‗ �ה ���רב בו
בה ם��ל ו�� ����נ , ��ד‗�הה� ד��ו
��ד� �ה��בד �ם��נ דה ו��
ז��ד� ם��םה� ו�� ז���נ �‗��
ז ב‗הה� בה ה�� ו�� �ב��ב �בל �בוז��
ו�� �בד�הזה םו�� �ם�� �ם�ל
ז �ה� בה ���ו �בל �בוז���
��ה� ב� הה��ב ‗�ם��נ
�ה� ��וד �הה� �ה��רב �ל �ב�����
ב� ם���ד �ה ה��� �����נ ��ל דם��� �ב��ה�ד� �ל �ב���ם� ���� ז�בה��
ו�� ם��םה� ����� �����
��דהל ��בזב ו�� �בז�� �ה ה��� �בל �ב�ם� ב�ה��ז�� �דה�נ
ו��ל , ��ל �ב�ד�
�ה���םוד , �ה���ל �ב�דם�
דה ו�� �ב��ב � -
ו�� ד��דל �ם�ל -
ד��� ��הל �דה �ה� �
�ה� �ב�ל ����ל , �ה� �בד��ד
(��ל) -
ב� ����‗ל �בלר דה ��ב‗ -
��ל , דה �����ל�
�ה�
�����ם‗ �ה� , ���ם�נ
ז דה �����ל �ם��נ -
�בד���� �ב�ם���בם� -
ב�םה� דז�� ��ם�
ז ��ם� �ה ם�ד �ב���דב ד�ו ���ב�הם�
��� בד ה��� ��ב���� ����
��‗זה �ב�ז��� ז�םד�
ב� �ם� ד��� �ל �ב���
�הו ��� ���� �ב�������� �בל �ב��ב��
ד� וז ���� �בד�����
‗ם� �ם�זב"ב�� �הה� ����"�
" בד ���� ד��� ‗ה� ���ב"
"ב�� ������ �ז�ל �בב���"
דה םו�ד�
��� �ב�ד�ל ם���זה
ז ��� �ב�ד�ל ם��בזה ד� ���בזהו
�ם�ל , ���ו� �ב�ה
���ז� ��ם��נ
��בזב �ב���� 12 �ז 12:30, ���ד�� �ז��‗
��בד �ה‗ ����ב
ז����נ
ה�ה ב� ה�בד �ה ‗ה� ה���דב ד� ד����םה �ד ��ו��םםה
��ו��םםה�
ד��� ��הל�
��ד� �ז�� ו�� �ב��ב �בל �בוז��
�םה�� ���ב� ד��ר��
ז ם��� ד�ב�נ �ד�םה ��ב�נ �זב �ב�ב�� �ם��וד
ב�� �ה ��ב‗ -
בד ם�ה ��בל -
ו�� �ב��ב �ם��צב
ז ה�ה �ה��ד� בד� �ם�זבו
�����ה�� �ה ‗�ה ‗ב�דו ד�ם��נ
�ה�ם� ו�� �בל �בוז��
‗ב ד� ה���� �הו וה� וז 10 �����
דה ז�� ��� �בם��םזהל ד���ב �ם�� ��ב
זב� ��ל �ל �ף�ףב �ל ו��
ד����נ , ‗ם� ��ב‗�
......�ה� ���ב
�ב�ם�/דב‗ ם��ב �ד‗�בד� �זם ד��ז�� בב�ם� �זד��
�����/�זד�� ,
וה�‗ ד‗�בד� ��ם�� ד��ז��
ום�
��� ‗�ה ו�� וז
��‗� �ה ����ו �‗�� בם�‗בד
ה�ד , דה ד�ל�
ד�‗ �ב�ם�/דב‗ , �ה� ���ב ��בהם��� �הו -
�ל �בדם��� �ד�ד�נ -
��ב��� , ה�ה ���ד�נ ��ם�זה
ה�ה ��ם� , �‗��נ
���זב ו�� �������
......�ז� �ה ����‗
��� בד�����‗
ז ב‗ה וב בל �ה ����� ב�ם�ל�
�ם�ל בם� ד�ה� , ה�ה �בל ו��� ��ד
ב� ����ר� �בד‗�בד�
����� �ה‗ ��ב� בב�ז
ב�ההל ��ד� �ב��ז�� �ב�ל ����ו�
ו�� דוד הז��נ ,בה��‗� דה �הו �ל....צ
�בה�ב �ה�ם�‗
ב�� ��‗�ה� דה ו�� ז ����ה� ד�דז�� דב��� �����זהו� �ז��נ
�ב�ד� בם� �וב�נ ‗ד� ��בד �ה ���ב בב����םז,
�בל ��� �לר ד�����נ
ב� ם� �ם��
בז �ד�� בל
םד‗ההל �זב �ה �ב���� ה�ם�� �ד�ד�נ
וב ��בד �ם��נ �ה �בד��םם� ז �ב�ד��םה� -
ב� , זב‗ה םד‗הה� דה���� ו�� -
‗ב ד� ��ם� �זבו
�ההל ב� ��ם� �ל ���ר� בב���
ם�� �ה ���ם �ב�דוז� וה�‗ ��רל 11:45 �ז 12
��ל ��ד �����ו ���� �ב�ב��
�‗��נ , �הה��� �בד��‗ב �ב���ל ב����נ
ו�� ��ה‗ , ���� ��ב��ם� �בם‗
�הו ד�דד
בה ם�ה��ב �ה �ם�
���� ��םזם� ��ד� �בבםב�
�ל �ם� �� ם���
ב�לר �ב‗�ם� ב����‗ �ו
ב� ��בד דה �םה ����
��ם� �ה ����‗ �‗ב �ם� �הל
‗ב �ם� ב� ����ו �ה�
���� ו�ו �ב‗ז���
‗�ם���בם� �דםב�,����ם�ו� ��ם��נ ב‗
וה�‗ �ם� ד� �םו�
��דב �����ו�
ז ב‗ה �ה ‗ה� ב� ���וד ,
�ה ‗�ה וה�‗ ד��� �‗ �ל ��ב‗
��ם�ה�נ �ב�ב �בםזד
���ב ��� ���� �ב��ם��
��� �ד�ד�נ ז ��זב בה��ל
"��ל ד��� ם��ב �ם�ל �ל �ב�ד�ד �ב�ה�"
ז ��דהל �ה‗ ב� ���� �ב�ה �ז �ם� ‗ו��
��ב� �בם‗ ���נ
‗�ה �ם��נ �ום��נ �ם���
ז �ה���הל ��ב�ד �בם���
�ההל ��ב���� ד�‗ , הב�� �ב�זב�
ז ��ז� �ם��� דב���‗
��� ��ז�ו�
"ם�� �ה ���� ם� �ם�"
"������ ����"
�ה� ב� ���� ��ל ‗ם� םץב�� �ב�זב�
ב�� ב��� ד� ז�ב�לר ד�� ז���� ���, ד� ��ל
�ה� ���‗
בד ���� ז�ב�לר �� �ההל ���וד
ז בד ם���זהל ����נ �הוד ם��זההל �ם��נ
ז ו�� ב� ��� �ו
ז ב‗ההל ���‗
���� ��� �בה�ם��
ב�� ��ה�נ
�ה� ב�� ד����� בב��� �ם��נ
זב‗ההל ד����� ב�‗זה ד�‗ ז��ה�
בצדף ב� ה�בל �ב��זב��
‗ה� ��‗� בצדף ב� ה�ו� ב��בל
ז ב‗ה ו�� ��בם�ל ���נ
��� בה�בל �ב��זב� ז ה��בו� וה�
ו�� �ם�וב‗ , ז �ם�ובהל
בד ���ב ����נ �ם��נ ‗ו��
�ה� ��ל בד ��� ���� ����ל ד�ו
ז��ה� ז הד��� �ב�� �בל �בדה���
זב‗ההל ��ם� ��ב ו��, ��ם� �ה ����
��ם� �ה ���ב ��� �בדז�ם�ל
�ז� �ה ���� �ה�ם�
�בה ם‗זה ו�� �הזה�נ
���בד דה ‗ה� ��דהל �ה ����ו �בבםב��
‗ה� ��דהל בז ‗ה� �םה� �ם�ה�
���� ��� ��� �ב����
דה ��ב‗ד
����ז� ���‗�‗ד
ד��� �ב�ם�
��דל ‗ב��םה� ד‗ם� , �ה� �ב‗���
וב ו�ב�� �בה�� ד�‗� -
ו�ו �ז��ל -
ז ו�ב�� ז�ב�םו�
דה ‗בם�ב�ה� ��זו�םז
����� �ה ��ד‗ ם� �ם�ל -
��‗זה �ל �ב���ד� �ב��ב�� -
����� �ה ��ד‗ ם� �ם�ל
��� ם� �ם�ל , ב� ��ל ��ד‗ וה� -
ב�� ���� ��� �בדםד -
������ו ��הם�נ דה ��ב‗ ם� �ם�ל
ו� וז ��הם�נ
��הל ���‗�
ו�� בם� ד��זב�נ
�בד ���ב �‗ �ב�ה��/בזה�� -
ב� ם� �ם�ל -
�בד ����‗ �ה ‗���ל
ז �ה ����ל ��ב��ה�ד��
ב�� �ל �ב���ד� ם� �ם�ל -
ב�� ��ב� בל �ה �‗זה וה� �ב����� �ב� ��� -
�הו� �ב�ה �ב����� �ב� ����
ב�ל ��� ���� �����
��� �בד�דז� בוד ם��בזה ם� �ם�ל
ו�ו ול �ב�ז���
�בד ��ד� �� �ה ‗���ל�
�בהד� �ב�ם�ם�ל �בדה���
�םד‗ההל �ב����ב ��ב�ה��/בזה�� -
ב� םד‗ה‗ �ב‗ ד�ב��נ ם� �ם�ל -
�םד‗ההל �ב����ב �ו� � -
ב� ם� �ם�ל -
��ד‗ בם� �ל �ב���ד�
ז ב� םד‗ההל �ה ���‗ ���ב , ו�ו ול �ב�ז���
����זב �ה ��ב בו� -
�דה�זו -
�ה��/בזה�
‗בם�ה�
�ה��/בזה�
דה ‗בם�ה� ד‗ם� ו��� -
ו�� �ה� -
�וז ��ד‗ �ב��ם�ל� -
וז ‗�ב‗ �הם�נ-
ב� , �הו ��ד ד����� , ב�� �ל �בז��� -
ז בצדף �����ד ��ד�נ ד������נ� -
�ה� ד�ב� , ו�ו ול דוה�ל -
ד�ב� ד���� -
�����‗ דה ��ב
�ב�� ‗����נ ��דו" �בהד� �ב�ם�ם�ל �בדה���"צ
��ם� ��ד�ה �ל �ז�ם�
ז��ד�ה �ל �ב�םה , ���� �ב�ד�
��ד�ה �ל �ז�ם� ז ��ד�ה �ל �ב�םה� -
ה�ד , וב ם��בהל ו�� �םז�ם�נ -
צ
ד����נ , �ה� �בדב‗ -
ד���� -
�בדב‗ -
ד��� םד‗ההל �ה ���ב ב�דזר‗ � -
���נ , �ה� �בדב‗
���� �בדב��� ��ב�ב�
ז ���‗ וה�‗ �ם��נ , ����� �ב���
��ם� ���נ
�ד� ה�� ד‗�דב ז ה�זד....צ -
דה �בד��זב� -
�ב�����/�םה� , �הו ��� ��ה� �זםב ���נ
ז בו �ף�ף��ה
�ה��/בזה� -
�����/�ם�‗םה� -
ב� , �הו �����/���‗םה
‗ם� ��ב‗�
ד��� ���ב וה� ם� �����/���‗םה�
�ה� �בדב‗
����� �ה‗ד �ה���זההל
ה�ד -
וב �ב�ם� �זד�� ��ב�ז�� � -
�ב�����/דב‗ � -
ה�ד -
�ה� �בד��� �ם��ל דה �בד���� �ב�ם���בם�
וב ��וד � ד� וז ��ד‗�
�ז��� ���‗םה -
�ו�� ��ד‗ �ב��ם�ל� -
ו�� ��דל �ב��ם�ל
�ז��� ���‗םה
��ה�נ ם� �ם�/���‗םה
וב �����ה� �םה �ם�ל ב�ה��ז�� �ד ב��
��ה� דה �ב��ה�ד�� -
�ה� ב�� דה �ב��ה�ד� -
ו�� ד����ל , �ב�דםב �ם��םבבז ז�ב‗���ה/��ז‗ דה ���� הםזםז�‗
��ם� �ה ����� ����נ דה �ב��� -
בם� ��ב �ה ��ל ב�ה��ז�� -
�ז� �ה ����ב ����נ דה �ב��� �זב�נ -
בם� ��בב �ה ����ה� �םה �ם�ל �זב�נ -
��ה �םדז� �ם�ל ב�ה��ז��
���� �זד��
�ה� �ם�� �זד�� , וב �ה� �ב�ם�/דב‗� -
ה�ד , ‗ם� ��ב‗ � -
וב �����ה� �בםזד �בל �בו���� -
ה�ד , ז �����ה� דה� ��� ����� -
ז �ם�ל ���� �בם‗ ��בו�
דה �םה ��ב� �בל ו�ו -
ו�ו דב‗ ב�ם�ל ‗ד� ��ל -
ד�ו�� � -
ו�� �דרל �ה� ז בם� �ד �ם�ל -
�����ל ו�ו , ד��� ב�םה� וה� �
ו�ו ד��ד�ל , ז �ז� �ב�ם� ��ה��ב �ה ם�זבו� ‗בד� ‗בד�
ד��ד� ��ה��ב �ה ����‗�
�םד‗ההל ��ם� ה��� ד‗�ז�� דה ����‗�
�ל �בז��� �ה� ����ו�ו�
ב�� בד �‗��ו�
����� ה��� , ם�� �ה ה��‗� �ה‗ בה ��זב �ם��נ ��ם��נ
�ז �ל �ם� ם��� ד��‗ב בב�דוז�
ב� , ב� ���
�הו� ���� �����
���דה בל ו�� � -
��דה ב‗ ו�� -
��‗� �ה ���ב �ב�דוז� םה��� ��ל 11:30
�ב��ב ם��ב �בל �ל �ם� ם��ל בו -
���� �ב���‗ -
��ב� ם� ���‗םה
ם�� �ה ����‗ ו��
דה� ו�ו �בב��� , ב�ם‗ �ב�� �ה ���ם ��ד��נ
���וד �
ב�ה �ל �ם� ��זבו דה� �ב�ה
�� ם����ד ��‗ �ל �בד��‗ד
���וד�
�ב �ה‗ ��וד -
��וד -
וב ���‗� �ל ������ �ם�ל ב�ה��ז���
ה�ד , ��ב�
ב�� ������ו
������ו�
וב ��בד �םה �ב�ם�/�ם�ל �ב�ה �
ה�ד , ��בד
וב ���ז�ה� בב�ם�/ב�ה��ז��� -
ב� , בה ���ב -
�ל ו�ו �ב��ב� , �ה��‗ �ה ����� ה��‗ �וה �ב�����ב
��ה
����� �ה �בז�� ��ה בבד�‗ם��
����� בבד�‗ם��
�� ��� �ב�ד�� �בל ז�וו
��ם� �ה ��� ��� �בבזה �בל ז�ו‗
ם�� �ה ��� ד�‗ם��
צ
וב ���� ��ם�ל� -
וב ��ם� ו�ו �ב��ם��� -
ב�� ד�� �בלר
����� �הו� �ם��
"��ם� ‗����ל ���ד �ז���� ��ם� �ב��� �ל �ב�ה��"
�הו �ם� -
וב ���‗ �בל ו�� � -
דה ��ב‗ ���בו� -
בצדף ם�� �בלר �ה ��זב ו�� -
��ב��� ‗ד� ול ד‗�ז�� , ��‗זה �ם�� ב‗
�� �ל
�ה� �בד��� , וב� �����הל � -
ה��ז� �בדה��םב ז בה�ו� -
��� ���� ����� , בה�ו� -
��צ� �ב‗�ז� ����� , וב ��ד�� -
��ה�נ
בה��ב �ם��נ ד�הזה�נ �בבםב�
��ם� �ה ���� ד�הזה�
��ם� �ה ���� ד�הזה�
��ם� ��� �בד��
�����ל ם�זבזה" ב� ���םה ��ל ד��"צ
"בם� ד�דז��נ ב‗ל ��ל ז�� דד��"
ם�� �ה �‗זה ��� �ב�ם���
��� �ה �‗זה ��� �ב�ם���
ז ב‗ה בבםב� ז���� , ��� ��ם� ה��ל ��ה
ז �ה� �ם��נ�
�בם� ו�� ��םד�נ
�בם� ו�� �����נ�
�ה� ���ל �ז�� דד���
�ה� ���ל ��בד��
�בד�� וז ��ד ���ב�ל
�ה� ���ל ��בד��
ה�ד , ���ל ��בד��
בד ��� �ד�� ד�ב ו�� דה ��ב
ה�ד , �בד�� �בל �ב���� �ב��םד
�ב�ד�ם‗ל ���נ
ז �ב�ה דה הםזםז�‗
��ה�ד�(�ם�ל ב�ה��ז��)צ
ד� �ם�ו: �זהל ��ה��ב
ז �םז�ו �ב���ר�.....צ
�םבל זםה���
�זהל �םהם�
ז ‗ד� ���ד�נ , בז ���זה ז�ב�ז�‗����
ז ד���‗ד �ב��ז�/�� ום�בול
ז �ב�ה ���ז� �/�זהל
ד��� �ב�ם� , �ם���ל ז ����ל
ב�לר ��� �ב����� �ב��םה� ב‗ד
�בםזד ��‗�
��ם� ‗����ל ���ד �ז���� ��ם� �ב��� �ל �ב�ה��
ב�� �בה �‗זה ���� ��ה��ב דז�ז�� �בםזד
ב� ��ו�� בבד���� ם���הל דה ��ב‗ד
��ב�נ דה ו�� , �ה��ב �ם��נ ד��ב��נ �בםב�נ
ד��ב��נ ‗�ם��נ בז ��ב�דזהל
�הב�ל ה��� �בל �בד����ב
בם� ד�����נ �ל �ב��ב� �ה ��ה�� ���� ד�
�ל ד��ב �ב���םו
ז ��� ‗ב �ם� ��ב�‗ד �ל �ם�ם‗ד
�בם� ‗�ב‗�
ז ב‗ה ��ה �בבםב� ��� �ה �ב��םה�
�ם�ל �ב�זב
�����זה ד�ל �הו זב� בם‗זה ��םד�נ
���ם�� �ז ����ל
ב�� , וב� ���ם�ד ���ר ��ם� בדב‗ �ב‗זדם�ם� �ב��ם�
�ז��� ���‗םה
ד��� �ב�ם� �ם���ל ז ����ל
��זהל ���ד ה��ל , ��דל וז �ז��� ���‗םה
ב� ���� �ההל ����רב‗
ד���
�‗ל �הל ו�� �בב���
���נ�
ום� , �‗םו
�ה� ד���� �ב�ה -
��ו ב���ב ��הם�נ -
�‗ב ��ז�
בד ��ב� ו�� �
����הל ז��ד� �ד‗ההל �ה �זדה �‗
בצדף ��ב� �ם��נ ‗ו�� � -
���בד ד� �בז�� �ב�ה � -
�הו� �ב���ם� ��� �ב� �ד�� -
ם�� �ה ה�ו� -
ז �ב�_ז �‗�ו �ה ��זב ו��_ �בה ם‗זה �ם�ל ד����נ
���וד �םה ה�ו� -
ז בצדף ���וד � -
�בל �םה ה�ה ��ו�זה�
ו�� ��� דה �ב���� -
��� דה �ל ���� � -
ו�� וז �ודל בו�
�ה� ��� �ז� �ה ���ו� ו�� דה ד‗�ה ���
ז �ה�ד� ���ו�
����ם‗ד ב�ה��ז��
ז ב‗ה‗ ב� ��וד �בז��
�ה� ��� �ם���ל �ב�ה
ו�� ��ם� -
ז �ה� ��ם�� �בם‗ , �ב�ל ז�זב �בל ב�ה��ז�� -
ז ב‗ה‗ ב� �דב‗ �ם�ל -
��וד ו�� -
�ה� ��ב�ו ����� ד� םד‗ההל
ו�� �ם� ם� ד��� -
���נ� -
��ה� ��ם� � -
�ה� ��ם� -
��בד �ה‗ ��ם�
ום�
�ם� ��� דה ��ב‗ד
ב� םד‗ההל �ה ���ב וה� �����‗ד
��� בז �ה����ד וה�
ז ��‗�דזהל ���ב �ה��ל
��‗�� ‗��ב‗ �ה �ד� ��ל ��‗�
�ה� ���‗
����ה�
ז ב‗ה ד�ב ���� �ה‗ ב� ����הל, �ם��נ
ום�
�ם�ל, ���ז.....צ
�ם�ל
�ה���
צ
���ב וה�
צ
���ו
ד��� ��ם� �ב�ה�
ד��� ���ב � �ה� ���ו� ו�� -
��ם�� ז���� -
��� �לר דה הםזםז�‗
��ה�ד�(�ם�ל ב�ה��ז��)צ
ד� ד����ב �ב�םז�: �זהל ��ה��ב
ז �םז� �בםזד :�םבל זםה���....צ
ד��� ם��� וה�� -
וב ����םהו� -
בב��� , ה�ד -
��� ��ב�ל ז �����ל , ‗ב �ם� ��ם� -
�ם�ל �ב�זב
�����זה ד�ל �הו זב� בם‗זה ��םד�נ
���ם�� �ז ����ל
ב�� , וב� ���ם�ד ���ר ��ם� בדב‗ �ב‗זדם�ם� �ב��ם�
�ז��� ���‗םה
ד��� �ב�ם� �ם���ל ז ����ל
��זהל ���ד ה��ל , ��דל וז �ז��� ���‗םה
זב�� �ל �ב�� ‗בם��זה �הםז�ם��ל
�ב�ל ‗�ה� �ל �ב‗ �בז�� ��� ז�הל
�וה�‗ �ל ז��� וה� דה ‗בם��זה�
��ה�נ
םד‗הה� �ב������� �ב�ה
����� ��ב�זב ��ה ז�ב�לר ‗�הז� ����� ���נ בם��רזהל �ל ‗בם��זה
ז ב‗ה �ב��ם�� �הו ב� ��� ם�ד� בו ��ה ם‗זה ��ם��נ ���נ �ל ‗בם��זה
ב�ה‗ �םה ��ב בד��זל ד�םה דה �ב���
�וד םה�ז‗ �בל �ב�� ���ם‗
ז ב‗ה ז�ב�לר ���ז� �זב ���םה ��דםה �בלר
ז ב‗הוד ����זהל בבד����ל ��הם�
‗��� �בד��ב�םה
ז ב‗ההל ‗�ב�דם�
ה��� �ל ���ב� ‗�ם�� ���ב �דל
בז ‗�ה� וה� �בםזד
‗ה� ב��זב בו�
ד����נ ם� �ד�ו� ד��� ���בםה וה��
�ה‗ל ד�ז��� דה� ��� �הז��
‗�ה ם�� �ה ��ז� �דל
‗�ה� ������
����� , �דםב� , �‗ם� ,ד�דה� ‗�זבם��
����ה� �ה ה��� �בב�ה ד� ���ה� ��� �בד����
‗ז�ל ‗�ה ��ם�, זול ���� ‗�דב �ב��ד
��� ד�� ���ז� �בםו� ��ז� ����� ����ם�
�ד�םה ‗םבזד�� �ל �ב����
���ב ���� �בדה�ב
ז �ה�ד� ���זו�
ז��ז� �‗�זבו� ה��� 2% דה �ב�ד
ז ב‗הה� ����ה� �ה הד�� ד� ���ה�
�ה� ז �דל
��ל ��ד� �םה�ו� ז ���� ��ב�ם�
ז דה ‗�ה םה�� ו���
בם� ��ל
‗�ה ד��זב�נ ���נ
��ב�ם� וז �ם��נ
�ל �בז��� , �ה�ד� �ב�� 17 �ה�
�הה� �ה �ב�ם� וז �ב�ד� �ב�בז�
�ה�ד� ‗�ה �ב��ם� �ב���זה
�ל �ב����� ם���זה �ב�����
‗ה� ����ם� �ב� �בדה�ב ז ���
����ל �ל �ףב�ל
�בד�‗ב� �ב��ם�ם� �ההל בד ��ב ב�ם�
��ל ��� םזד ז ���הל �םו ��ל
ז ‗ד� ����� ���ד�נ
ב‗דהל �ל ��הל ב�ב� �ב��
ז ה��� �ל ����� ‗ב �ם� �בל ����ו �ב��ם�
�‗�� �ל ה��ל"ו� �� ����"צ
"�ב�ה �ה� ��ב "
ז ב‗ה �‗���� ��� �ב‗ �ההל ‗ה� ד����נ
ו�� ‗�ה �ב�ו�ד�ד �בז�ם� �ב�ל ��ם� �ו דה ��ל
‗�ה ���ד�נ ד��זב�נ ���נ
�ב�� �ב�ב� ד� ���ל �ז�
ז ב‗ה ��� םזד ,
���ב ו�ו �ב�ד��םה �בד�ז��ב�
����� ���ל �ז� ��ב�נ ם����נ
בד �‗ה ��� �ב�ם���
�ב�ד�םה �בז�ם� �ב�ל ��ם� �ו
וז �ה�ד� ���� �ב�זב�� �בל ���ו��ל
�����ז� �בל ���ל ד�� �ל �ב���ז�
����נ םזד �ב�ב����
ז ��� ����
���ב� �בד���� �בדז�ז� ‗דהו� ����ל
ז ‗בד� ����הל �‗��
���� ����� �‗��
ד���� ז��� ��� , �ב‗ �ב��ל �בד�‗םה
‗�ה ם��� דהל
����� �ה ��זב בו
"����הל, ����הל"
" ד��� �‗ � "
"�ב� �ז� �ב���� � "
‗ה� ���� ��ל �ל ���ם� �בד����
������ ���ם�� ������ �ב���
ז ב‗ה וז�ם�ל �בז�ם��
דה� ��‗ ��ל �ב�ה , ‗�ה� ול ��בד �ב��ז�
ז ��ל ‗��� ��ם�
���� דה �ב�ד� , ���דם� �ב�ז��ם�
ז �ב�ה�
�ב��ם� דה‗ד ם����בזה בצדף בם� �ם�ל דז�ז��נ�
�����‗ד , �ב��ם�� �הו �ב�ה ד�םר�
ז �ה� דה �םר��ו
��בד �ה‗ד ��הזההל �ד��
ז ב‗ה ו�ו ול �ב��ם�� �בז�ם�� ב���ב ��בד �ב��ז�
�������ל ב�ם�ל ב� ה��ז��
ז �ב�ה , �ם�ל ד�ם� �בל ד���
�ל ד‗�ה ד� �ז�� �בד�םה�
ום� ���‗ז� , �ה� ���ר� ו��
�ב��ם�� ול , �ההל וה�
���נ ���בדזה �ההל ב� �ד��
ז �����ז�ה �ההל ד�הזה
ז ב‗ההל ���ו� �ו�ו �ב��ם��
"�ב���ב �ה �‗זה דב‗�נ בבםב� , דה �ה �‗זה ��ד��נ �ם�� ‗�דב�"
�‗��נ ב‗ד
‗ם� ��ב� ו�� � -
����‗ל� �‗��נ ב‗ל -
�ז� �ה ����ל �����נ בב�דם� וה�
ז ��דהל �ה �‗זהז� ���ד���ד �דם��נ ��ב���
�ם�� , �����ל ��ב�‗ר� -
םד‗הה� �ה ה��� ב�ה��ז�� �ב�ה -
בם� ד�הל �ההל ����� �ום��נ
�ההל ��ה��‗ל
����ב �‗ל -
ב� ד�ם� דה �ב��� -
ד��� ם���� -
���הל �ה��‗ -
ו�� וז �ב��ב �ב�ל ‗�ה �ב�ה �בל �ב�ב���
�ב�ה ���� ��בו�ז�
ו�ו �ב������ ‗�ה� ���ב�
�בד ��� ������ל� -
ב� -
�ה� ���� �ב�ה �דה ‗��ו�
ב���� �בםו ז ���ו ד�ל
�ה� ‗���ו� , �ה� ����ב� ד�‗
����� �הו� ������ �ם��
��� ‗��� �ה� ו�ו �ב������
��ה�ל ה�ם�� ז���� ב‗
��‗� �בל �‗��ם‗ �ד�ד �ב����
ז �ז�רב בב��ד�
ו�� ��ם� ���נ
���ל
�ל ���� �וז� �בם��םזהל �ל �ב��� �ב��ם�
�ו� ‗זדם�ם�ה ��דו/�ז��� ���‗םה
�ל ��� �ם�ל ב�ה��ז��
ו�ו �ב����� ��ב�
��ד �ז��� ���‗םה ד�בז��נ
����ו ��ו�ו ���ם��נ 78 דבםזה דה�ב �ד�ם‗ל
�ז��� ���‗םה
דב‗ �ב‗זדם�ם� �בד���� , �‗ד �בםו ���ר �הז��
�ל ��ה �בםב �ב�����
��ה�ב��הם�
ב�ז�ו �ל ������ ד��ד �ב��ז�
�ם�ל ב�ה��ז��
�ל �ב�‗�ל �ב�הז�� ב�וז�ו ב�זב ד�� �בל �ב�ב���
���� ���‗םה �ב���םםה �הו ב���ב
ם���� �ם�ל ב�ה��ז�� ד�בדו ז ��ם�ו
ז ��ב �הו ם‗�� �ב�ה ד�‗ר���ו
ז �ב�ל �����ו� דהו ��� ה�� �דב��� �הםזםז�‗
��‗�� דה דבםזה �זב��
�ז��� ���‗םה �ד ��ב�� ����ו �בםזד
��� �ה ��ל �ה��ה ז 9 ��ו�
דה �ב�� �הז��
�בד��� �םרז� �ב‗זדם�ם�ה ז �בד�ב�
�ז �ב����� ז�ב�ב��םה ��ד�נ
ז �םהוד ד�ם� ��ד�בו �ב��ם�
(�ם�ם� �זב)
��בה �ה ד�‗��� ���‗םה
�ב�ל �דר�ו�(דב‗ בבםב� ז����)צ
����זרב ב�םבד ��ד �ב�ה���
���‗םה ��ב �הו ����ב ���ד�ו ��ב��ה
בםהדרל דזו��ו
ז ��ב �הו ז ד�ם�םו ם�ב�רזה ��ז��נ ד��ם�
ז �הו ם��בר� בדז��ב� ד����בו �ל �ב��ז� �ב�בם��םזהם�
ז �ב�ה �ם���ל ����ל
�ב��ב �ב�ל �ה���ה�ו �דם��נ
ז �ב�ל �ה���ה�ו �זםב�נ
דה ��ב‗ד , ��ר�ז�
��בה�ד �ב�בם��םזהל �ב�בד�
דב‗ �ב‗זדם�ם� �בז�ם�
�ב���ז�ל , �בדבוד
�ם���ל ����ל
(�ז��� ���‗םה)
בה��� בו �ם���ל ז ����ל
�ז��� ���‗םה �ב����
בה��� בו �ם���ל ז ����ל
�ז��� ���‗םה �ב����