Tip:
Highlight text to annotate it
X
ما الأمر جميعكم؟
مرحبا بكم في البوب في سول
المليء بموسيقى البوب الكوري
وانا نصفكم الموسيقي الروحي مقدم البرنامج دانيال
قد يصدمكم حقا
اننا حقا في عام 2013 الآن؟
أن انكم لا تزالوا متأخرون
وتفكرون في عام 2012؟
حسنا، على اي حال، في كل مرة يبدأ فيها عام جديد
يتخذ معظمنا قرارات واهداف العام الجديد
ونضع خطط لتحقيقها؟
حسنا، ما هي قرارات واهداف
عامكم الجديد؟
هل بدات خططكم بالفعل؟
حسنا، تأكدوا من قيامكم بهذا لانكم تعلمون
بينما تحققون اهدافكم واحدة تلو الاخرى تشعرون
بانكم اكثر تمكن وتكتسبون القوة
وذلك سيجلب لكم متعة كبيرة الى حياتكم
اتمنى ان تتحقق اهدافكم
وتتابعوا من خلال خططكم هذا العام
مهما كانت كبيرة او صغيرة
عندما تكونوا تناضلون، تذكروا
انا هنا لأدعمكم يارفاق
واليوم، وانا ذاهب لفتح أبواب
البوب في سول مع اغنية منفردة
من قبل اعضاء كارا
الموسيقى هيا
أحلام اليقظة
اهلا بالجميع
حان الوقت لي ولهيانا ان نوصي بالاغاني
المثالية للمناسبات الرائعة
حان الوقت لنتشارك القصص ونغنيها لكم
هوس موسيقى البوب الكوري. / هوس الموسيقى
هذا صحيح. مرحبا، هيانا. / مرحبا
هيانا هل ذهبت ورأيت
شروق الشمس الأول في هذا العام؟
لا... في الواقع، في بداية عام 2012، ذهبت إلى
جيونغدونغجين لمشاهدة شروق الشمس مع عائلتي
نعم، إلا أنه في الحقيقة كان لطيفا للغاية
اذن لم تذهبي لبداية عام 2013؟
نعم. لم أتمكن من الذهاب. / مشغولة مشغولة! حسنا، حسنا
لا تقلق. انه ليس فقط يمكنك مشاهدة
شروق الشمس في 1 يناير
يمكنك الذهاب إلى هناك في أي وقت تريده
الآن ... هل تعرف ما أنت بحاجة اليه
عندما تذهب لمشاهدة شروق الشمس؟
الموسيقى الرائعة، بالطبع
فلماذا لا نقدم الاغاني الرائعة
للاستماع إليها أثناء مشاهدة شروق الشمس أولا؟
يا لها من فركة رائعة
حسنا، من أجل مشاهدة شروق الشمس
انتم في حاجة إلى ابقاء عيونكم مفتوحة على مصراعيها
في وقت مبكر من صباح اليوم، أليس كذلك؟
انه بارد عادة للغاية في الخارج
لذلك يجب عليكم أن تبقوا انفسكم دافئين
مع المشروبات الساخنة، مثل... القهوة
مثل القهوة
فهل هذا يذكرك باغنية
التي تستطيع ان تقدمها؟
أغنية عن القهوة
هناك العديد من الأغاني حول القهوة
أنا لا أعرف! ولكن أنا متأكد من أنها سوف تكون مثالية
تشاهدون شروق الشمس
لذلك أنا لا أعرف، هل لديك أي اغاني
ترغبون بغنائها لنا حول القهوة؟
اود او اوصي
باغنية اربان زكابا -قهوة
نعم! قهوة! يا لها من اغنية رائعة
حسنا. دعونا نسمعها اذن
لوحة المفاتيح / بارك سونغ دو
حبيبي، حبيبي، انت مثل الكراميل ماكياتو
رائحتك الحلوة الخاصة لا تزال قائمة على شفتي
حبيبي، حبيبي، الليلة
حبيبي، حبيبي هل تذكر هذا الشعور المريح
تلك الطف من رائحة قهوة الاتيه
حبيبي، حبيبي، الليلة
يا لها من اغينة رائعة
يا لها من اغينة رائعة نستمع اليها
خلال شرب فنجان من القهوة. حسنا
لا أعرف. الاستماع إليك تغني هذه الأغنية
جعلني اتخيل هذا... صديقتي على الشاطئ
في انتظار أن تشرق الشمس .. وأمشي اليها
واعطيها كوب من القهوة ساخنا
وأضع سماعة في أذنها
ونستمع الى الاغنية معا
وهذا ربما حلم كل فتاة، أليس كذلك؟
أحب رؤية شروق الشمس مع الشخص الذي احب
ويوما ما.. أعتقد أن ذلك سيحدث
سيحدث، سيحدث
نأمل، في عام 2014؟ خلال سنة؟ / حسنا
الآن، في كوريا، الناس عادة ما يذهبون إلى البحر الشرقي
في يوم رأس السنة الجديدة لمشاهدة شروق الشمس
حسنا، ماذا يفعل الناس
في السنة الجديدة في بلدان أخرى؟
سمعت أن في هونغ كونغ، مهرجان السنة الجديدة
يقام في ميناء فيكتوريا
ميناء فيكتوريا
لست متأكدا إذا كنت تعرف هذا
ولكن الشعب الصيني يعتقدون أن
يمكن للالعاب النارية ان تأخذ سوء الحظ والطالع السيء
ربما لهذا السبب، ولكن لديهم أيضا الألعاب النارية
في مهرجان هونج كونج أيضا
وكثير من الناس من جميع أنحاء العالم
يذهبون إلى هونغ كونغ للتمتع بالمهرجان
حقا؟ سمعت أيضا أنهم يقدمون الألعاب النارية
في نيويورك، أثينا، موسكو، بولندا
الفلبين واستراليا يوم رأس السنة
أو ليلة رأس السنة ويقوم الناس بالتمني
أثناء مشاهدة هذه الألعاب النارية
في جنوب أفريقيا، في فترة ما بعد الظهر في يوم العام الجديد
مسيرات الملايو تقام في جميع أنحاء المدينة
لذا حوالي 75 فرق يقدمون للجمهور
حركات بهلوانية
ويسيرون في موكب مع الموسيقى
هذا يبدو رائعا. / نعم، انه كذلك
الآن ... اسمحوا لي أن اوصي أغنية رائعة التي
يجب عليكم الاستماع إليها أثناء مشاهدة شروق الشمس
انها اغنية سونغ سي كيونغ -هل علينا نبدأ من جديد
تحتوي على لحن مبهج الذي سيجعلكم
تشعرون بالأمل فقط! من خلال الاستماع اليها
كما هو الحال في الروايات الرومانسية والأفلام
اريد ان نلتقي عن طريق الصدفة
طلبت من القدر ان يجمعنا
على ناصية الشارع أثناء الهطول الاول للثلوج
أنا سعيد لسماع انك لا زلت وحيدا
أريد أن أعود مرة أخرى إلى قلبك
إذا كنت تشعر بنفس الطريقة، أود أن أسأل
هل علينا أن نبدأ من جديد؟
كان ذلك رهيبا. / شكرا لك
هل علينا أن نبدأ من جديد؟
نعم، في بعض الأحيان عليكم أن تبدأوا الأمور من جديد
من أجل القيام بعمل أفضل.. والعام الجديد
هو الوقت المثالي لبدء الأشياء من جديد
هذا صحيح. هذا صحيح. عندما كنت استمع الى هذه
أغنية، ستشعرون وكأنه يمكنكم أن تقوموا ببداية
جديدة منعشة مع الشخص او مهما تقوموا به
لمذا لا نوصي بالمزيد من الأغاني
التي ستعطي الأمل لمشاهدينا؟
لدي القليل اريد ان اوصيه لمشاهدينا
وهم اغنية فيربال جينت -وعد وعد
احب الجزء بشكل خاص الذي يقول
انظر في عيني، وعدني
واغنية بيبيتونز -حظ جيد
انا احب الجزء الذي يقول، بعد رحلة طولية
اتمنى ان تحطى بحظ سعيد
واغنية جون بارك "يوم جيد" لأن
ذلك ستجعلكم بانكم ستحظون بيوم جيد
اود او اصي اكثر بقليل
على سبيل المثال اغنية كيم دونغ ريول -بداية
احب الجزء الذي يقول
سأتعلم يوما ما ان استرخي
خلال الجلوس واحلم احلال يقظة
وانا لا استعجل عندما اضيع طريقي
واغنية أس إي أس -الاحلام تتحقق
واغنية TVXQ -شمس مرتفعة
ما هي أفضل المواقع لمشاهدة شروق الشمس؟
انت سألت الشخص المناسب
لأن لدي كل الإجابات هيانا
استمعي عن كثب
عشرات الآلاف من الناس يذهبون إلى جيونغدونغجين
على الساحل الشرقي في يوم رأس السنة الجديدة
حيث ذهبت في عام 2012
أو يمكنك الذهاب إلى غانجيولغوت من أولسان
حيث المكان الذي يمكنك أن تكون الاول من
بين الناس على الساحل الشرقي
لمشاهدة شروق الشمس في كوريا
أيضا، يمكنك الانتقال إلى هوميغوت من بوهانغ
حيث يوجد نحت يدوي كبير
عندما تشرق الشمس، يبدو كما لو
هذه اليد تحتجز الشمس
قد يكون هذا المكان قليلا بعيدا جدا عن الناس
ولكن الذين يعيشون في سول في طانغيوتماول
او في نهاية قرية هاينام
يقدم مناظر خلابة من خلال المراقبة
وايضا شروق الشمس في سيونغسان
ذروة شروق الشمس في جزيرة جيجو هو ما يجب ان نراه
انهم الكثير من الأماكن! / هناك الكثير من
سأذهب بالتأكيد هناك لمشاهدة شروق الشمس
ولكن قبل أن أفعل ذلك
أنا سأقوم بغناء أغنية لكم رفاق
حقا؟ ما هي؟
انها ستكون اغنية بيغ بانغ -شاحب
احب فعلا اجواء هذه الاغنية، بالفعل
لذا فقط تصوروا مشاهدة شروق الشمس
عندما تستمعون الي اغني هذه اغنية
حسنا. انا ساقوم بالتخيل انني أشاهد شروق الشمس
حسنا
فصل الشتاء ذهب، والربيع جاء
لقد أذبنا قلوبنا
تعبنا من الشوق
انا اغني من ألمي
استخدم الدموع الحزينة من ألمي
انا اغني من ألمي
سأدع حبي يطفو بعيدا مع السحاب
شاحب
يا لها من اغنية رائعة لمشاهدة شروق الشمس. رائع
والجواء والمزاج
كل شيء يبدو رائعا
نعم، نه كذلك
هل تعلم ما سيكون ايضا فكرة رائعة؟
يجب عليكم ان تذهبوا لمشاهدة شروق الشمس مع الشخص
الذي تحبون... أو مع مجموعة من الأصدقاء المقربين؟
سيكون رومانسيا ركوب القطار
إلى الساحل الشرقي لمشاهدة شروق الشمس؟
نعم، رحلة رائعة لمدة يومين
رحلة لمدة يومين! حسنا
لأكون صادقة معكم، لم أفكر حتى حول
مشاهدة شروق الشمس في يوم رأس السنة الجديدة
لأنك مشغول جدا
أتمنى لو فكرت في ذلك من قبل
لا، جيد. لا تقلقي هيانا
يمكنك مشاهدة شروق الشمس غدا
أو بعد غد... أو في اليوم بعد ذلك
أو بعد أسبوع من ذلك... أو 7 سنوات في وقت لاحق
كلما!/ كلما أردت
حان الوقت لانهاء فقرة هوس موسيقى البوب الكوري لليوم
أتمنى يارفاق ان تستمتعوا بفقرة اليوم
ونتشارك القصص معكم اليوم
هذا صحيح. لا تترددوا في ارسال لنا
رسائل إلى تويتر، أو الفيسبوك الصفحة الرئيسية
نحن دائما في انتظارأن نسمع منك يارفاق
اقترحوا موضوع لفقرة هوس الموسيقى وسنغني
ونوصي بالاغاني المثالية لكم
حسنا. هذه الاغنية لها عنوان رائع
لموضوع اليوم
انها اغنية بايك سيونغ هيون -حتى شروق الشمس
حتى شروق الشمس
هل أنتم من محبي البوب الكوري؟ حسنا، اظهروا حبكم
من خلال تعلم كلمات الأغاني المفضلة لديكم
وكذلك المعنى وراءها
لن تكونوا قادرين على الاستمتاع باغاني البوب الكوري
حتى تفهموا ما تعنيه تماما
ولهذا السبب لدينا هذه الفقرة الخاصة
في البوب في سول، حيث سنعلمكم الكلمات
والمعنى الموجود خلف الكلمات
حان الوقت لفقرة
فقرة كلام البوب الكوري. / كلام البوب الكوري
هذا صحيح. سأعلمكم اليوم اغنية نويل
فرقة من اربع اعضاء احتفلت
بسنويتها العاشرة العام الماضي
انه عنوان ألبوم نويل الرابع
اشياء لا استطيع قولها
التي تحكي قصة ثنائي افترقا
هم ايضا قرروا اصدار هذا الالبوم
ليردوا لمحبيهم المحبية الثابتة والدعم
الذين اظهروه في العشر الاعوام الماضية
هيانا، سنحتفل بسنويتنا العاشرة
في صناعة البوب الكوري يوما ما
ماذا ستفعلين عندما يحين ذلك الوقت؟
كيف ستحتفل؟ / بعد 10 سنوات؟
بعد 10 عاما، أريد أن أكون نجما كبيرا في كوريا
بالطبع
أريد حقا الاحتفال مع جماهيرنا
وكما تعلمون، اقامة حفل معهم
أريد أن أقضي وقت مذهل معهم
حسنا. هذا يبدو وكأنه فكرة عظيمة
ماذا عنك؟
أعني، أنه لا يختلف عن ما قلته للتو
ولكن أود أن أفعل ذلك في استاد كبير جدا
وبالتالي فإن القسم الأول، سيكون لدينا حفل
ثم سنقضي وقتا ممتعا بتحية في القسم الثاني
مع الاف من محبينا الذين جاؤوا الى الاستاد
وستكون يدي متورمة ومكسورة
ولكن هذا ما اريد ان اقوم به
على أي حال، دعونا نقول الكلمات
التي سنعلمها لمشاهدينا اليوم
بيتيولدايميو جيبورو غانيون غيو غيراي
نا مانيدو اورو بواتغو
باراكي مونغديون هانيول بوميو
ناي سوك غيبيونغوتدو غاتشي مونغديلغو
يبدو شعريا للغاية. شعري للغاية
نويل معروف عنها بحسها وشعرها
في الاغاني الحزينة... وهذه الاغنية هي مثال رائع
الاغانية الحزينة حول الم القلب
هل الافضل بعد الفراق
تبدو محزن للغاية ومؤلمة
ولكن عند تصور ماحدث في الواقع
بالوصف في الاغنية... ذلك مؤلم للغاية
اعتقد انه... مثل، اعني
إذا رأيت الرجل في الواقع تعثر في الشوارع
ومن ثم يبكي فجأة؟
لن أشعر بالأسف له
اعتقد انه يترنح انو شيء
أيضا، إذا رأيت رجلا يحدق فقط في السماء
لفترة طويلة حقا
اعتقد انه شخص مجنون
الذي هرب للتو من مستشفى للأمراض العقلية
حسنا أعتقد أنني يمكنني أتفق معك بطريقة ما
ولكن دعونا نعرف لما هذا الرجل مجنون للغاية
حسنا، الجزء الأول
بيتيولدايميو جيبورو غانيون غيو غيراي
انا من دون عقلي، من دونك
لذلك أنا اترنح واتعثر في طريقي إلى المنزل
نا مانيدو اورو بواتغو
التفكير بك يجعلني حزينا للغاية
مما يبقيني أبكي في طريقي إلى المنزل
نعم، ولكن إذا كان هذا يفطر القلوب
اذن لما لم يتوسل اليها حتى لا ترحل؟
لما سمح لها بالذهاب؟
حسنا، أعتقد، للرجال لهم كبرياء ايضا
أعني، هناك دائما أسباب للفراق
عن شخص ولا تعودوا الى
هذا الشخص
أنا متأكد من أن لديه صراعات داخلية مع نفسه
او ربما لديه الكثير من الكبرياء، من يعرف؟
ما لا أفهمه هو
بعض النساء، يقوموا بالابتعاد عنك وعندما
لا تقومو بالتسول لهم للبقاء، يغضبن، لما ذلك؟
ربما لأنهم يعتقدون
ان على الرجال التوسل اليهم.. وثم
ويريدون فقط ان يروا كم مدى حبكم لهم
بالفعل تحبونهم
أن يبدو وكأنه.. مثير للاهتمام... شيء مثير للاهتمام
حسنا! لجميع السيدات هناك
لا تتركوا اصداقئاكم وبعدها تغضبوا
عندما لا يتوسلوا اليكم لتعودوا اليهم
الرجال يعانون نوبات قلبية صغيرة كلما قلت
لننفصل! لا استطيع القيام بهذا بعد
على أي حال، دعونا نعيد أكثر الكلمات
التي علمناها لكم يارفاق
بيتيولدايميو جيبورو غانيون غيو غيراي
بيتيولدايميو جيبورو غانيون غيو غيراي
نا مانيدو اورو بواتغو
نا مانيدو اورو بواتغو
حسنا. الآن إلى الجزء التالي
باراكي مونغديون هانيول بوميو
بعد افتراقي عنك... السماء تبدو
اكثرر رزقة... وتبدو شاحبة مثل قلبي
ناي سوك غيبيونغوتدو غاتشي مونغديلغو
قلبي تألم واصابه الشحوب
حتى اعماقه بسببك! وذلك سبب ألما
هذا شعري للغاية! / شعري للغاية
كيف جاءوا مع فكرة
المقارنة بين السماء الزرقاء والقلب الشاحب؟
يمكنني أن أتعاطف تماما مع هذا الرجل لأنه
إذا كان قلبي شاحبا، سأشعر بالكثير من الألم أيضا
نعم، نعم، هذا ينطبق علي أيضا
وأنا أعلم أننا قد حاولنا أن نشرح
العديد من الأغاني حول ألم الفراق لمشاهدينا
وأنا أدرك دائما كيف لا يمكننا مقارنة
لوعة القلب بعد الانفصال مع أي ألم آخر
أنا لا أحب هذا النوع من الألم
لأنه محزن حقا
نعم، انه محزن حقا. غير سعيد على الاطلاق
هل تعرف القول انه من الافضل ان يكون لديك حب
وتخسره بدلا من ان لا تحب على الاطلاق
تحتاجون لاختبار الحب
انه اروع شعور في العالم
اذن، لنراجع الحزء
الذي عملناه للتو لمشاهدينا
باراكي مونغديون هانيول بوميو
باراكي مونغديون هانيول بوميو
ناي سوك غيبيونغوتدو غاتشي مونغديلغو
ناي سوك غيبيونغوتدو غاتشي مونغديلغو
عندما تغني هذه الاغنية، تبدو وكأنه
تفتقد محبوبك السابق كثيرا
ولكنكم تحاولون بصعوبة نسيانهم
الان، اذن، اذن، دعونا نراجع هذا الجزء كاملا
دعونا نراجعه! / حسنا
بيتيولدايميو جيبورو
غانيون غيو غيراي
نا مانيدو اورو بواتغو
باراكي مونغديون
هانيول بوميو
ناي سوك غيبيونغوتدو
غاتشي مونغديلغو
اليوم، تحدثنا عن مشاهدة شروق الشمس الأول
في يوم رأس السنة، وأعتقد أنه سيكون هناك الكثير
من المشاهدين يتوجهون
لمشاهدة شروق الشمس غدا
اتمنى لجميع امنياتكم
أثناء مشاهدة شروق الشمس ان تتحقق
هذا صحيح. نعم، وأنا وهيانا سندعمكم
جميع امنياتكم ايضا
الان دعونا نشاهد الفيديو الموسيقي
لأغنية نويل -اشياء لا استطيع قولها
لا تسناو ان تراجعوا الجزء الذي تعلمناه للتو
اراكم يا رفاق الاسبوع المقبل وداعا وداعا. / وداعا وداعا
اشياء لا استطيع قولها